เยเรมีย์ที่ 2 แห่งคอนสแตนติโนเปิล ( กรีก: Ἰερεμίας Τρανός ; ประมาณ ค.ศ. 1530 – 4 กันยายน ค.ศ. 1595) เป็นพระสังฆราชทั่วโลกแห่งคอนสแตนติโนเปิลสามครั้งระหว่างปี ค.ศ. 1572 ถึง ค.ศ. 1595

เจเรเมียส ทราโนส เกิดที่เมืองอันเคียลอสใน ครอบครัว ชาวกรีก ผู้มีอิทธิพล ปีเกิดของเขาไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด น่าจะเป็นปี 1530 แต่นักวิชาการบางคนเสนอว่าน่าจะเป็นปี 1536 ^{[ 1 ]}เขาเรียนกับครูชาวกรีกที่ดีที่สุดในยุคนั้น และในวัยหนุ่มเขาก็ได้บวชเป็นพระภิกษุได้รับการสนับสนุนจากไมเคิล คันตาคูเซนอส เชย์ทาโนกลู ผู้มั่งคั่ง เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นบิชอปแห่งลาริสซาราวปี 1568 ^{[ 1 ]}

เมื่อ Michael Kantakouzenos Şeytanoğlu ได้รับการปลดออกจากตำแหน่งของพระสังฆราชMetrophanes III แห่งคอนสแตนติโนเปิล Jeremias ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Michael Kantakouzenos Şeytanoğlu ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งพระสังฆราชเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1572 ^{[ 1 ]}ความกังวลแรกของ Jeremias II คือการปฏิรูปศาสนจักรของเขา และเขาได้เรียกประชุมสภาศาสนาโดยมีเป้าหมายเพื่อกำจัดปัญหาการซื้อขายตำแหน่งทางศาสนาเขายังได้บูรณะมหาวิหารของเขา ซึ่งในขณะนั้นคือโบสถ์ Pammakaristosในช่วงรัชสมัยแรกของเขา Jeremias II ยังได้ติดต่อกับพวกLutherans เป็นครั้งแรก ซึ่งจบลงด้วยความขัดแย้งที่ไม่สามารถหาทางออกได้ เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 1578 ผู้อุปถัมภ์ของเขา Michael Kantakouzenos Şeytanoğlu ถูกประหารชีวิต ดังนั้นตำแหน่งของ Jeremias II จึงอ่อนแอลง^{[ 1 ]}เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2522 เยเรมีอัสที่ 2 ถูกปลดออกจากตำแหน่งและถูกขับออกจากศาสนา^{[ 2 ]}และเมโทรฟาเนสที่ 3 กลับมาครองบัลลังก์อัครสังฆราชอีกครั้ง

เมโทรฟาเนสที่ 3 เสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1580 ^{[ 2 ]}และเจเรเมียสที่ 2 กลับมาครองราชย์เป็นครั้งที่สอง น่าจะเป็นวันที่ 13 สิงหาคม^{[ 3 ]}ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1580 ถึง 1583 มีการติดต่อระหว่างเจเรเมียสที่ 2 กับทูตของพระสันตะปาปาเกี่ยวกับการนำปฏิทินเกรกอเรียนมา ใช้ ในกรีซ โรมค่อนข้างแน่ใจว่าจะได้ผลลัพธ์ที่ดี แต่ในทางตรงกันข้าม จุดยืนสุดท้ายของเจเรเมียสที่ 2 กลับเป็นลบ^{[ 3 ]}ในปี ค.ศ. 1584 เจเรเมียสที่ 2 ได้ถวายพระธาตุสองชิ้นจากร่างของนักบุญจอ ห์น คริสโซสตอมและนักบุญแอนดรูว์แห่งครีต เป็นของขวัญแก่ พระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 13 ^{[ 4 ]}

ในฤดูหนาวระหว่างปี 1583 ถึง 1584 เยเรมีอัสที่ 2 ตกเป็นเป้าหมายของการสมคบคิดของบรรดาบิชอปชาวกรีกบางกลุ่ม นำโดยปาโคมิอุสแห่งไคซาเรียและธีโอเลปตัสแห่งฟิลิปปูโพลิสซึ่งกล่าวหาว่าเขาสนับสนุนการก่อจลาจลของชาวกรีกต่อต้านจักรวรรดิออตโตมัน ทำ พิธีบัพติ ศมาให้ กับ ชาวมุสลิมและติดต่อกับสันตะปาปา^{[ 5 ]}เยเรมีอัสที่ 2 ถูกจับกุมและถูกทำร้ายร่างกาย และมีการพิจารณาคดีถึงสามครั้ง ข้อกล่าวหาครั้งแรกเป็นเท็จ แต่ข้อกล่าวหาครั้งสุดท้ายส่งผลให้เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 1584 และถูกเนรเทศไปยังโรดส์

ด้วยความช่วยเหลือจากทูตฝรั่งเศส ในปี ค.ศ. 1586 เยเรมียาสที่ 2 ได้รับอิสรภาพจากการเนรเทศที่โรดส์ และเริ่มเดินทางผ่านเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย (ซึ่งรวมถึงยูเครน ด้วย ) และอาณาจักรซาร์แห่งรัสเซียเพื่อระดมทุน ระหว่างการเดินทาง เขามาถึงมอสโกในวันที่ 11 กรกฎาคม ค.ศ. 1588 และหลังจากการเจรจากับบอริส โกดูนอฟ ( ผู้สำเร็จราชการแทนพระเจ้าซาร์เฟโอดอร์ที่ 1 แห่งรัสเซีย ) ในวันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 1589 พระสังฆราชโยบแห่งมอสโกได้รับการสถาปนาเป็นพระสังฆราชองค์แรกของมอสโกและรัสเซียทั้งหมดพระสังฆราชเยเรมียาสที่ 2 รับรอง คริสต จักรนิกายออร์โธดอก ซ์รัสเซีย ^{[ 6 ]}ระหว่างทางกลับไปยังคอนสแตนติโนเปิล เยเรมียาสที่ 2 ปลดมหานครแห่งเคียฟโอเนซิโฟรัส เดโวชกาและแต่งตั้งและอภิเษกไมเคิล โรโฮซาแทนที่ เขา

ในระหว่างนี้ หลังจากปี 1584 เยเรมีอัสที่ 2 ได้ปลดอัครสังฆราชอีกสององค์ คือปาโคมิอุสที่ 2และธีโอเลปตัสที่ 2ซึ่งถูกปลดในเดือนพฤษภาคม ปี 1586 ^{[ 7 ]}คริสตจักรถูกปกครองโดยผู้สนับสนุนของเยเรมีอัสที่ 2 คือดีคอนนิเซฟอรัส (เสียชีวิตในปี 1596) และเป็นเวลาสิบวันโดยดีคอนไดโอนิซิออส สกายโลโซฟอส (ต่อมาเป็นอัครสังฆราชแห่งลาริสซา) ^{[ 7 ]}ในเดือนเมษายน ปี 1587 เยเรมีอัสที่ 2 ได้รับการเลือกตั้งใหม่เป็นอัครสังฆราชอย่างเป็นทางการ แต่เนื่องจากเขาไม่อยู่เนื่องจากการเดินทาง คริสตจักรจึงยังคงถูกปกครองโดยนักบวชผู้แทน คือ ดีคอนนิเซฟอรัส ในวันที่ 4 กรกฎาคม ปี 1589 สุลต่านได้แต่งตั้งเยเรมีอัสที่ 2 เป็นอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลอย่างเป็นทางการ (เป็นครั้งที่สาม) ^{[ 3 ]}เยเรมีอัสที่ 2 ได้รับแจ้งว่าได้รับเลือกเป็นพระสังฆราชอีกครั้งในปี 1589 ในมอลโดวาขณะที่เขากำลังเดินทางกลับไปยังคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งเขาเดินทางมาถึงในปี 1590 ^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 สภาสังคายนาในคอนสแตนติโนเปิลได้อนุมัติเอกราชของสังฆราชแห่งมอสโก^{[ 4 ]}ไม่ทราบวันที่เสียชีวิตที่แน่นอนของเยเรมีอัสที่ 2 แต่เกิดขึ้นระหว่างเดือนกันยายนถึงธันวาคม พ.ศ. 2538 ในคอนสแตนติโนเปิล

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1576 ถึง 1581 เขาได้ดำเนินการแลกเปลี่ยนทางเทววิทยาที่สำคัญครั้งแรกระหว่างนิกายออร์โธดอกซ์และโปรเตสแตนต์ เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1575 ชาวลูเธอรันJakob AndreaeและMartin CrusiusจากTübingenได้นำสำเนาคำสารภาพแห่งเอาส์บูร์ก ที่แปลแล้วมาถวายแด่พระสังฆราช Jeremias II ได้เขียนคำโต้แย้งสามฉบับที่รู้จักกัน ในชื่อ "คำตอบ" ซึ่งระบุว่าคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกไม่มีความปรารถนาที่จะปฏิรูป^{[ 8 ]}ชาวลูเธอรันได้ตอบจดหมายสองฉบับแรก แต่จดหมายฉบับที่สามจบลงด้วยความขัดแย้งที่ไม่มีทางออกระหว่างทั้งสองฝ่าย ความสำคัญของการแลกเปลี่ยนคือการนำเสนอเป็นครั้งแรกในวิธีที่แม่นยำและชัดเจนว่าคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์และคริสตจักรนิกายปฏิรูปมีความสัมพันธ์กันอย่างไร

• มาสตรันโทนิส, จอร์จ (1982). เอาส์บูร์กและคอนสแตนติโนเปิล - การติดต่อสื่อสารระหว่างนัก богоศาสนาแห่งทูบิงเงนและพระสังฆราชเยเรมีย์ที่ 2 แห่งคอนสแตนติโนเปิลเกี่ยวกับคำสารภาพแห่งเอาส์บูร์ก บรูคลิน แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์ออร์โธดอกซ์โฮลีครอส ISBN 0-916586-81-2. OCLC 7773300 . 

• ทิบบ์ส - พระสังฆราชเยเรมียาที่ 2, ชาวลูเธอรันแห่งทูบิงเงน และคำสารภาพแห่งเอาส์บูร์กฉบับภาษากรีก
• Schaff - คำตอบของศาสดาเยเรมีย์ต่อชาวลูเธอรัน ค.ศ. 1576