เจอร์รี่ เกอร์กิช
แกรี่ เกอร์กิชหรือที่รู้จักกันในชื่อเจอร์รี่ , แบร์รี่ , แลร์รี่หรือเทอร์รี่เป็นตัวละครสมมติ ในซีรีส์โทรทัศน์แนวตลกเรื่องParks and Recreationรับบทโดยจิม โอเฮียร์ตัวละครนี้ปรากฏตัวในทุกตอนของซีรีส์ ยกเว้นตอน " Canvassing " ใน ซีซั่นแรกเขาได้รับเครดิตเป็นตัวละครสมทบในสองซีซั่นแรก แต่ได้รับการเลื่อนขั้นเป็นตัวละครหลักตั้งแต่ซีซั่นที่สามเป็นต้นไป แกรี่มักถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นคนที่สมาชิกในทีมสวนสาธารณะและนันทนาการมักล้อเลียนอยู่เสมอ
ชื่อจริงของเจอร์รี่คือแกรี่ แต่เขาถูกเรียกว่าเจอร์รี่ในห้าซีซั่นแรก (ด้วยเหตุนี้ ตัวละครนี้จึงมักถูกเรียกด้วยชื่อนี้ในสื่อภายนอก) ในสองซีซั่นสุดท้าย — เป็นมุกตลกที่เล่นกันเรื่อยๆ — ชื่อที่ตัวละครอื่นๆ เรียกเขาเปลี่ยนไป เริ่มจากแลร์รี่ จากนั้นเป็นเทอร์รี่ ก่อนที่จะลงเอยด้วยแกรี่ โดยที่ตัวละครส่วนใหญ่ไม่รู้ว่านี่คือชื่อจริงของเขา
ภาพรวม
แกรี่ เกอร์กิช เกิดเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 (ตามที่กล่าวไว้ในตอน "Sweet Sixteen" ของซีซั่น 4) เป็นพนักงานของกรมอุทยานและนันทนาการที่ทำงานมานานและใกล้จะเกษียณแล้ว เขาเป็นพ่อที่มีลูกสาวสามคนและแต่งงานแล้ว[ 1 ]เขาพูดครั้งแรกในตอน " The Reporter " ของซีซั่น 1 ผลงานของเขาอยู่ในระดับปานกลางและไม่โดดเด่น และเขาให้ความสำคัญกับชีวิตครอบครัวที่มีความสุขมากกว่า เจอร์รี่พอใจที่จะทำงานที่เรียบง่ายและซ้ำซาก
นามสกุลของเขาถูกกล่าวถึงครั้งแรกในตอน " ความปลอดภัยของสวนสาธารณะ " เขามักเป็นเป้าหมายของการล้อเลียนและถูกเพื่อนร่วมงานเยาะเย้ยอยู่เป็นประจำ[ 2 ] [ 3 ]โดยคนที่คอยวิจารณ์เขาบ่อยที่สุดคือทอม ฮาเวอร์ฟอร์ด ( อาซิซ อันซารี ) และเอพริล ลัดเกต ( ออเบรย์ พลาซ่า ) แม้ว่าเขาจะไม่ค่อยร่วมล้อเลียนด้วย แต่รอน สวอนสัน ( นิค ออฟเฟอร์แมน ) อธิบายว่าเจอร์รีเป็นคนที่ "หดหู่เมื่อคุณส่องไฟใส่เขา" โดยยืนยันว่าเจอร์รีทำงานได้ดีที่สุดเมื่ออยู่คนเดียว รอนยังอธิบายว่าเจอร์รีเป็นทั้ง "คนงี่เง่า" และ "คนซุ่มซ่าม" ของที่ทำงาน หมายความว่าในงานเลี้ยงอาหารค่ำหรูหรา เขาจะเป็นทั้งคนที่ทำซุปหกและคนที่ซุปหกใส่[ 4 ]ถึงกระนั้น เขาก็ใจดีและอบอุ่นต่อเพื่อนๆ ในแผนกสวนสาธารณะอย่างมาก
ขณะที่พยายามหลีกเลี่ยงการเข้าไปเกี่ยวข้องกับการแข่งขันในที่ทำงานเพื่อขุดคุ้ยเรื่องไม่ดีของเพื่อนร่วมงาน เดวิด แซนเดอร์สัน ( หลุยส์ ซีเค ) เจ้าหน้าที่ตำรวจเมืองพาวนี ทำให้เจอร์รีอับอายขายหน้าด้วยการบอกทุกคนที่อยู่ในห้องทำงานของพาร์คส์ว่าเจอร์รีเคยถูกจับกุมหลายครั้งในข้อหาปัสสาวะในที่สาธารณะ นอกจากนี้ยังเปิดเผยอย่างโจ่งแจ้งว่าเขาเป็นลูกบุญธรรม ซึ่งเป็นความจริงที่เจอร์รีเองก็ไม่รู้มาก่อน
ในตอน " I'm Leslie Knope " หลังจากการตรวจสุขภาพพนักงานชายทั่วทั้งรัฐบาลดร. แฮร์ริส (คูเปอร์ ธอร์นตัน) เปิดเผยต่อกล้องว่าเจอร์รี่มีอวัยวะเพศที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เขาเคยเห็นมาแต่เช่นเดียวกับเรื่องดีๆ หลายอย่างในชีวิตของเจอร์รี่ เรื่องนี้ไม่เคยถูกเปิดเผยให้เพื่อนร่วมงานของเขารู้
เขามีปัญหาเกี่ยวกับหัวใจ โดยเขาพูดถึงเรื่องที่เขามีเครื่องกระตุ้นหัวใจในตอน " Woman of the Year " และเคยหัวใจวายในตอน " Halloween Surprise "
บางตอนจะแสดงให้เห็นตัวละครที่เริ่มชื่นชมเจอร์รี่ ในตอน "รอนและไดแอน" หลังจากที่พูดถึงประเพณีประจำปีที่พวกเขาร่วมกันทำที่เรียกว่า "งานเลี้ยงอาหารค่ำเจอร์รี่" ซึ่งพวกเขาทั้งหมดจะไปรับประทานอาหารที่ร้านอาหารหรู โดยเงินทุนมาจากการที่แต่ละคนร่วมสมทบทุนทุกครั้งที่เจอร์รี่ทำอะไรน่าอาย เอพริล ดอนน่า ทอม และแอนดี้ก็รู้ตัวว่าพวกเขาไม่ได้รับเชิญไปงานเลี้ยงคริสต์มาสของครอบครัวเกอร์กิช ดอนน่าที่รู้สึกผิด ก่อนที่จะรู้ว่ามีงานเลี้ยงคริสต์มาส จึงตัดสินใจพาเจอร์รี่ไปร่วมงานเลี้ยงด้วยตัวเอง และเธอก็ได้รับเชิญเข้าไปในงาน แต่คนอื่นๆ กลับถูกทิ้งไว้ข้างนอกท่ามกลางความหนาวเย็น อย่างไรก็ตาม ต่อมาพวกเขาก็รู้ว่าคำเชิญของพวกเขาถูกส่งไปอยู่ในโฟลเดอร์สแปมในอีเมลของแต่ละคน และเอพริลจึงตัดสินใจมอบเงิน "งานเลี้ยงอาหารค่ำเจอร์รี่" ทั้งหมดให้เจอร์รี่ อีกตัวอย่างหนึ่งในตอน "การเกษียณของเจอร์รี่" ทอมพบว่าการที่เจอร์รี่สนุกกับการล้อเลียนในออฟฟิศนั้นเป็นประโยชน์สำหรับเขา และเขากับรอนจึงวางแผนที่จะดึงเจอร์รี่กลับมาทำงานในแผนกอีกครั้ง ในตอนจบของซีซั่นที่ 6 เลสลี่ได้จ้างเจอร์รี่ (ซึ่งในตอนนั้นชื่อแลร์รี่) เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของทีมบริหารงานอุทยานแห่งชาติ ของเธอ
เขามีพรสวรรค์ทางศิลปะ โดยมีภาพวาดต้นฉบับที่ยอดเยี่ยมหลายภาพที่เขาสร้างขึ้นซึ่งแสดงให้เห็นตลอดทั้งซีรีส์ (รวมถึงภาพวาดแบบพอยต์ทิลลิสต์ของพาวนี) แม้ว่าพรสวรรค์เหล่านี้จะไม่ได้รับการชื่นชมจากเพื่อนร่วมงานของเขา[ 5 ] [ 6 ]นอกจากนี้เขายังเป็นนักเปียโนที่มีฝีมือ โดยเล่นวอลซ์ของบราห์มส์ โอปุส 39 หมายเลข 15 ในตอน "เทเลธอน" (ซึ่งทำให้เพื่อนร่วมงานของเขารู้สึกเบื่อ) และเล่นที่บ้านเพื่อประกอบการร้องเพลงของลูกสาวและภรรยาของเขา[ 7 ]
นอกจากนี้ เจอร์รี่ยังดูเหมือนจะเป็นวิศวกรที่มีความสามารถ โดยเขาได้พัฒนาแหล่งพลังงานหมุนเวียนที่สะอาดซึ่งเขานำเสนอใน "Second Chunce" แต่แล้วก็ทำลายมันโดยไม่ได้ตั้งใจด้วยการจามใส่[ 8 ]
เจอร์รี่เป็นบาทหลวงและเป็นผู้ทำพิธีแต่งงานให้เลสลี่และเบน[ 9 ] ชีวิตครอบครัวที่มีความสุข ภรรยาที่สวยงามอย่างเกย์ล ( คริสตี้ บริงค์ลีย์ ) และลูกสาวสามคนของเขาทำให้เพื่อนร่วมงานที่รู้จักเขาจากที่ทำงานเท่านั้นงงงวย ลูกสาวคนหนึ่งของเจอร์รี่ มิลลิเซนต์ ( ซาร่าห์ ไรท์ ) คบกับคริส เทรเกอร์ ( ร็อบ โลว์ ) ตลอดช่วงฤดูกาลที่ 4
ในตอน "Two Funerals" ผู้จัดการเมืองเบน ไวแอตต์ ( อดัม สก็อตต์ ) กำลังมองหานายกเทศมนตรีชั่วคราวเพื่อมาแทนที่นายกเทศมนตรีกันเดอร์สันที่เพิ่งเสียชีวิตไป หลังจากค้นหาอย่างไม่ประสบผลสำเร็จ เบนก็ตระหนักว่าแกรี่ (ชื่อที่เขาใช้ในขณะนั้น) คือผู้สมัครที่เหมาะสมที่สุด ในฉากย้อนเวลาในตอนสุดท้าย แสดงให้เห็นว่านายกเทศมนตรีเกอร์กิชได้รับเลือกตั้งใหม่หลายครั้งติดต่อกัน ดำรงตำแหน่งถึงสิบสมัย ฉากย้อนเวลาเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าแกรี่เสียชีวิตในวันเกิดครบร้อยปีของเขา หลังจากฉลองกับสมาชิกในครอบครัวหลายรุ่นและดื่มอวยพรให้กับชีวิตที่สมบูรณ์แบบ เขาถูกฝังอย่างสมเกียรติ โดยมีประธานาธิบดีสหรัฐฯ เข้าร่วมด้วย (เบนและเลสลี่อยู่ท่ามกลาง เจ้าหน้าที่หน่วย สืบราชการลับ ) แต่ชื่อของเขาบนป้ายหลุมศพสะกดผิดเป็น "Girgich"
การพัฒนา
แม้ว่าเจอร์รี่ เกอร์กิชจะเป็นตัวละครหลักมาตั้งแต่ตอนแรกของParks and Recreation โดย ที่โอเฮียร์เคยมาออดิชั่นบทรอน สวอนสัน มาก่อน [ 10 ]แต่บุคลิกของตัวละครนี้ยังไม่ชัดเจนจนกระทั่งซีซั่นที่สองไมเคิล ชูร์ผู้ร่วมสร้างซีรีส์กล่าวว่าพวกเขาชอบโอเฮียร์มากจนเลือกเขามาแสดงทันทีและ "คิดว่าเราจะค่อยมาคิดกันทีหลัง" ลักษณะนิสัยของเจอร์รี่เริ่มชัดเจนขึ้นหลังจากตอน " Practice Date " เมื่อระหว่างการแข่งขันเพื่อดูว่าใครจะหาเรื่องไม่ดีของกันและกันได้มากที่สุดมาร์ค เบรนดานาวิช นักวางผังเมือง ได้เปิดเผยโดยไม่ได้ตั้งใจว่าเจอร์รี่เป็นลูกบุญธรรม โอเฮียร์รู้สึกตื่นเต้นกับเรื่องนี้มาก เพราะมันหมายความว่านักเขียนบทของรายการสนใจที่จะพัฒนาตัวละครของเขา[ 10 ]หลังจากบทนั้น Schur กล่าวว่า "เราตระหนักว่านั่นคือตัวตนของเขา: เขาเป็นคนที่อยากจะก้มหน้าก้มตาทำงานและรับเงินบำนาญ แต่กลับขออยู่ตลอดเวลา ในบทอีกสามบทถัดมา มันเหมือนกับการโยนเหยื่อลงไปในน้ำ บททุกบทหลังจากนั้นมีการล้อเลียนเจอร์รี่ถึง 15 ครั้ง" [ 11 ]เมื่อบุคลิกนี้ได้รับการกำหนดแล้ว นักเขียนรู้สึกว่าสิ่งสำคัญคือการแสดงให้เห็นว่าตัวละครอื่นๆ ชอบเจอร์รี่ แม้ว่าพวกเขาจะเยาะเย้ยเขาอยู่ตลอดเวลา O'Heir กล่าวในการสัมภาษณ์ว่าเมื่อใดก็ตามที่เพื่อนร่วมแสดงของเขาขอโทษที่ใจร้ายกับเขาในระหว่างฉาก เขาจะบอกพวกเขาว่า "คุณไม่ได้ทำแบบนั้นกับจิม เราทุกคนเป็นนักแสดง" [ 10 ]ตอน " ความปลอดภัยในสวนสาธารณะ " จึงถูกเขียนขึ้นเป็นผลจาก เรื่องนี้ [ 11 ] [ 12 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
นักวิจารณ์หลายคนต่างชื่นชมทั้งการเขียนตัวละครและการแสดงของโอเฮียร์ แดเนียล ไฟน์เบิร์ก นักเขียนของ Hitfix ชื่นชมจิม โอเฮียร์ โดยกล่าวว่า "แม้แต่นักแสดงประกอบก็เริ่มเปล่งประกาย รวมถึงเจอร์รี่ผู้โชคร้ายของจิม โอเฮียร์ ซึ่งผมยกให้เป็นตัวละครประกอบที่ผมชื่นชอบที่สุดในทีวี" [ 13 ]โอเฮียร์ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกเป็นพิเศษหลังจากตอน " Park Safety " [ 14 ] [ 15 ]
ชื่อ
ชื่อของตัวละครนี้เป็นมุกตลกที่ใช้กันมาตลอดทั้งซีรีส์ ในช่วงเวลาส่วนใหญ่ของซีรีส์ เขาเป็นที่รู้จักในชื่อ "เจอร์รี่ เกอร์กิช" ในซีซั่นที่สี่ มีการกล่าวถึงสองครั้งว่าชื่อจริงของเจอร์รี่คือแกรี่ แต่เนื่องจากเจ้านายคนแรกของเขาได้ยินผิดเมื่อเขาแนะนำตัวในวันแรกที่เริ่มงาน เขาจึงใช้ชื่อเจอร์รี่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ในตอน " Telethon " ชื่อของเขาถูกสะกดผิดเป็น "Gerry Grgich" บนจอโทรทัศน์ ตั้งแต่ตอน " Doppelgängers " ในซีซั่นที่ 6 ทุกคนเริ่มเรียกเขาว่า "แลร์รี่ เก็งเกอร์ช" ตามคำยุยงของเอพริล ซึ่ง "แลร์รี่" ก็ยอมรับอย่างอ่อนน้อมโดยไม่โต้แย้งมากนัก ในตอน " Ann and Chris " เหล่าเจ้าหน้าที่ในแผนกให้ ของขวัญ แก่คริสโดยมีอักษรย่อของพวกเขาอยู่บนนั้น เจอร์รี่เซ็นชื่อว่า GJLGG ซึ่งเขาบอกว่าย่อมาจาก "Garry Jerry Larry Gergich Gengurch" เพราะเขาไม่แน่ใจว่าจะใช้ชื่ออะไรดี
หลังจากเหตุการณ์ข้ามเวลามาถึงปี 2017 ในตอนจบของ " Moving Up " เขาใช้ชื่อว่า "Terry" โดยมีการอธิบายในตอน " 2017 " ของซีซั่น 7 ว่าพนักงานใหม่ที่ทำงานในอุทยานแห่งชาติก็ชื่อ Larry เช่นกัน และกลุ่มเพื่อนจึงเปลี่ยนชื่อเขาเป็น Terry ในตอน " Donna and Joe " ของซีซั่น 7 Donna เขียนชื่อเขาว่า "Garry" บนป้ายที่นั่งในงานแต่งงานของเธอ ทำให้ April เริ่มเรียกเขาว่า Garry โดยไม่รู้ว่านั่นคือชื่อจริงของเขา ตลอดซีซั่น 7 เขายังปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ของAndy เรื่อง The Johnny Karate Super Awesome Musical Explosion Showโดยรับบทเป็นตัวละครชื่อ Mailman Barry ซึ่งในเครดิตระบุชื่อว่า "Garry Gergrench"