มูลนิธิเยรูซาเลม

ก่อตั้ง	พ.ศ. 2509
ผู้ก่อตั้ง	เท็ดดี้ คอลเล็ค
พิมพ์	มูลนิธิไม่แสวงหาผลกำไร
จุดสนใจ	การพัฒนาชุมชน วัฒนธรรม การอยู่ร่วมกันอย่างสันติระหว่างชาวยิวและชาวอาหรับ
พื้นที่ให้บริการ	เยรูซาเลม
บุคคลสำคัญ	ชาย โดรอน ประธาน
รายได้	25 ล้านเหรียญสหรัฐต่อปี[ 1 ]
เว็บไซต์	jerusalemfoundation.org

มูลนิธิเยรูซาเลม ( ภาษาฮีบรู: הקרן לירושלים , HaKeren LiYerushalayim ; ภาษาอาหรับ: مؤسسة صندوق القدس ) เป็นมูลนิธิไม่แสวงหาผลกำไรที่ส่งเสริมการพัฒนาเมืองเยรูซาเลม โดยระดมทุนสำหรับโครงการด้านสังคม วัฒนธรรม และการปรับปรุงภูมิทัศน์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1966 โดย เท็ดดี้ คอลเลกนายกเทศมนตรีเยรูซาเลมตะวันตก มูลนิธิฯ ได้บริจาคเงินหลายร้อยล้านดอลลาร์ให้กับงบประมาณของเมือง และก่อตั้งสวนสาธารณะ สวนหย่อม ป่าไม้ สถานที่พักผ่อนหย่อนใจ โรงละคร และพิพิธภัณฑ์ บูรณะสถานที่โบราณโบสถ์ยิวมัสยิดและโบสถ์คริสต์สนับสนุนศูนย์ชุมชนและสังคม ศูนย์เด็กเล็ก และคลินิกสุขภาพ และให้การสนับสนุนการขุดค้นทางโบราณคดี ทุนการศึกษา และกิจกรรมทางวัฒนธรรม^{[ 2 ] [ 3 ]}มูลนิธิเยรูซาเลมมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในโครงสร้างและภารกิจ เนื่องจากให้ทุนสนับสนุนโครงการเทศบาลด้วยเงินบริจาคส่วนตัวจากแหล่งระหว่างประเทศ

เมื่อคอลเลกดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของกรุงเยรูซาเลมในปี 1965 เมืองนี้ถูกแบ่งแยกออกเป็นเขตอาหรับและเขตยิวอันเป็นผลมาจากข้อตกลงหยุดยิงในปี 1949หนึ่งในวัตถุประสงค์ของคอลเลกสำหรับมูลนิธิเยรูซาเลมคือการสร้างการสนับสนุนจากชาวยิวทั่วโลกเพื่อการพัฒนากรุงเยรูซาเลม^{[ 4 ]}ในขณะนั้น เมืองประสบปัญหาความยากจนและความแออัด โดยประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในโครงการที่อยู่อาศัย^{[ 5 ]}แทบไม่มีชุมชนใดมีสวนสาธารณะหรือสนามเด็กเล่น^{[ 6 ]}โครงการริเริ่มแรกของมูลนิธิเยรูซาเลมคือการจัดตั้งสวนสาธารณะในชุมชนที่ยากจนที่สุดบางแห่งของเมือง โดยได้รับเงินบริจาคจากผู้สนับสนุนในนิวยอร์ก^{[ 5 ]}นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง มูลนิธิได้จัดหาสนามเด็กเล่นและสวนดอกไม้ให้กับเกือบทุกชุมชนในเยรูซาเลม^{[ 2 ]}โดยมีส่วนร่วม 350 แห่งจากสวนสาธารณะ สวน และพื้นที่สีเขียวมากกว่า 1,000 แห่งในเมือง^{[ 6 ]}

ในทางการเมือง Kollek มองว่ามูลนิธิเป็นเครื่องมือในการผลักดันโครงการต่างๆ ผ่านสภาเมืองที่ไม่สามารถหรือไม่เต็มใจที่จะสนับสนุนโครงการเหล่านั้น^{[ 7 ]} Kollek ยังใช้ประโยชน์จากเงินทุนสมทบจากเทศบาล กระทรวงต่างๆ ของรัฐบาล และองค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐสำหรับโครงการของมูลนิธิ^{[ 7 ] [ 8 ]}

แม้ว่ามูลนิธิจะมีนายกเทศมนตรีของกรุงเยรูซาเลมเป็นประธาน แต่ก็เป็นอิสระจากกระทรวงการคลังและองค์กรการกุศลที่เกี่ยวข้องกับรัฐ เช่นJewish AgencyและWorld Zionist Organization ^{[ 8 ]}จากมุมมองของผู้บริจาค นี่หมายถึงความโปร่งใสที่มากขึ้นสำหรับการบริจาคของพวกเขา แตกต่างจากองค์กรการกุศลที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐ เช่นUnited Jewish Appealซึ่งเงินบริจาคจะถูกส่งตรงไปยังกระทรวงการคลัง ผู้บริจาครู้แน่ชัดว่าพวกเขากำลังสนับสนุนอะไรด้วยการบริจาคให้กับมูลนิธิเยรูซาเลม^{[ 9 ]}ความโปร่งใสนี้ทำให้โครงการต่างๆ ได้รับชื่อนี้ เช่นTisch Family Zoological Gardens , Walter and Elise Haas Promenade , Vivienne and Maurice Wohl Rose Parkและ Rebecca Crown Auditorium และ Henry Crown Symphony Hall ที่Jerusalem Theaterเป็นต้น

มูลนิธิเยรูซาเลมกลายเป็นต้นแบบของมูลนิธิเทลอาวีฟซึ่งนายกเทศมนตรีเทลอาวีฟ ชโลโม ลาฮัตก่อตั้งขึ้นในปี 1977 ตามคำแนะนำของคอลเลก^{[ 10 ]}เมืองอื่นๆ ในอิสราเอลได้จัดตั้งรูปแบบที่คล้ายกัน^{[ 8 ]}

ประธานมูลนิธิเยรูซาเลมในอิสราเอลคือ ชาย โดรอน อดีตผู้อำนวยการใหญ่ของสวนสัตว์ตระกูลทิช และหัวหน้าสำนักงานของนายกเทศมนตรีเท็ดดี้ โคเล็ค ในวาระสุดท้ายของเขา

โครงสร้างองค์กรของมูลนิธิเยรูซาเลมประกอบด้วยสมัชชาใหญ่ซึ่งมีบุคคลสำคัญทางธุรกิจและวิชาการชั้นนำในเยรูซาเลมและทั่วโลก สมัชชาใหญ่จะประชุมกันปีละสองครั้งเพื่อหารือเกี่ยวกับการใช้จ่ายทางการเงินและแผนงานของมูลนิธิ นอกจากนี้ยังมีการเลือกตั้งสมาชิกคณะกรรมการบริหาร ซึ่งจะประชุมกันทุกสี่ถึงหกสัปดาห์เพื่อกำกับดูแลกิจกรรมในด้านต่างประเทศ/การระดมทุน โครงการ ด้านเทคนิค และด้านการเงิน^{[ 11 ]}สามารถดูรายชื่อผู้นำของมูลนิธิเยรูซาเลมในอิสราเอลได้ที่นี่และสามารถดูรายชื่อผู้นำได้ที่นี่

มูลนิธิเยรูซาเลมไม่มีความเกี่ยวข้องทางการเมือง ตั้งอยู่ในเยรูซาเลม และมีสำนักงานระดมทุนในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร เยอรมนี ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี และแคนาดา^{[ 12 ]}มูลนิธิฯ จัดกิจกรรมระดมทุนเป็นประจำในศูนย์กลางชาวยิวที่สำคัญ และมอบรางวัลเท็ดดี้ โคเล็คเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1999 ให้แก่ผู้ที่ "มีส่วนร่วมอย่างโดดเด่นในการส่งเสริมการพัฒนาทางสังคม วัฒนธรรม การศึกษา และกายภาพของเมืองเยรูซาเลม" ^{[ 13 ]}

รูธ เชชิน ประธานผู้ก่อตั้ง ดำรงตำแหน่งนี้ตั้งแต่ปี 1966 ถึง 2011 เธอได้รับการสืบทอดตำแหน่งในเดือนตุลาคม 2011 โดยมาร์ค โซเฟอร์อดีตเอกอัครราชทูตอิสราเอลประจำไอร์แลนด์และอินเดีย^{[ 14 ]}ตามด้วยโยฮันนา อาร์บิบ-เปรูจานีร์ บาร์กัตขณะดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของกรุงเยรูซาเลม เป็นประธานกิตติมศักดิ์ของมูลนิธิเยรูซาเลม และซัลไล เมริดอร์ นักการเมืองชาวอิสราเอล เป็นประธานระหว่างประเทศ^{[ 12 ]}

ระหว่างปี 1966 ถึง 1980 รายได้จากมูลนิธิเยรูซาเลมคิดเป็นร้อยละ 16 ถึง 20 ของงบประมาณเทศบาล^{[ 15 ]}ระหว่างปี 1966 ถึง 1991 มูลนิธิเยรูซาเลมได้บริจาคเงิน 245 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อการพัฒนาเมือง ระหว่างปี 1991 ถึง 1996 รายได้จากการบริจาคของมูลนิธิฯ ประมาณการไว้ที่ 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี^{[ 16 ]}ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ตัวเลขนี้เพิ่มขึ้นเป็น 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี^{[ 17 ]}ในปี 2011 รายได้อยู่ที่ 25 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 1 ]}

รายงานประจำปี 2010 ของมูลนิธิเยรูซาเลมระบุว่าได้ระดมทุนมากกว่า 800 ล้านดอลลาร์สหรัฐระหว่างปี 1966 ถึง 2010 ^{[ 18 ]}สามารถดูรายงานประจำปีของมูลนิธิเยรูซาเลมได้ที่เว็บไซต์นี้

ณ ปี 2018 มูลนิธิเยรูซาเลมได้ให้ทุนสนับสนุนโครงการต่างๆ กว่า 4,000 โครงการ^{[ 3 ] [ 14 ]}ได้สร้างสวนสาธารณะ ป่าไม้ และพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจมากมายทั่วเมือง^{[ 19 ]}ได้ให้การสนับสนุนการบูรณะสถานที่โบราณและประวัติศาสตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งย่านชาวยิวในเมืองเก่าและได้ปรับปรุงโบสถ์ยิว มัสยิด และโบสถ์คริสต์ ได้ให้ทุนสนับสนุนศูนย์ชุมชนและสังคม ศูนย์เด็กเล็ก และคลินิกสุขภาพ จัดหาห้องทำงานและที่พักสำหรับศิลปินและปัญญาชนที่มาเยือน และให้การสนับสนุนการขุดค้นทางโบราณคดี ทุนการศึกษา การฝึกอบรมศิลปิน และกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย^{[ 2 ] [ 3 ]}

มูลนิธิเยรูซาเลมยังได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาชุมชนชาวอาหรับด้วย ในฐานะนายกเทศมนตรี คอลเลกมักจะขอรับบริจาคจากต่างประเทศผ่านมูลนิธิเยรูซาเลมเพื่อจ่ายค่าโครงการต่างๆ ในเขตอาหรับที่เมืองไม่สามารถให้การสนับสนุนได้ และรัฐบาลกลางปฏิเสธที่จะให้ทุน^{[ 20 ]}มูลนิธิเยรูซาเลมให้การสนับสนุนศูนย์สุขภาพเชค จาร์รา ห์ สนามกีฬา เบท ฮานินาสนามเด็กเล่นในชุมชนชาวอาหรับหลายแห่ง และการปรับปรุงโรงเรียนเทคโนโลยีอับดัลลาห์ อิบนุ ฮุสเซน ซึ่งทำให้โรงเรียนได้รับการรับรองเป็นวิทยาลัยเทคนิค^{[ 21 ]}นอกจากนี้ยังให้การสนับสนุนHand in Hand: ศูนย์การศึกษาชาวยิว-อาหรับในอิสราเอลซึ่งส่งเสริมการอยู่ร่วมกันระหว่างชาวยิวและชาวอาหรับ^{[ 22 ]}

โครงการหลัก

• พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์บลูมฟิลด์^{[ 23 ]}
• Haas Promenade ^{[ 23 ]}
• พิพิธภัณฑ์อิสราเอล
• ศูนย์ดนตรีเยรูซาเลม
• โรงภาพยนตร์เยรูซาเล็ม^{[ 24 ]}
• อุทยานแห่งชาติกำแพงเมืองเยรูซาเลมเขตพื้นที่สีเขียวที่ล้อมรอบกำแพงเมืองเก่า^{[ 2 ] [ 19 ] [ 25 ]}
• มิชเคโนต์ ชาอนานิมศูนย์การประชุมคอนราด อาเดเนาเออร์^{[ 14 ] [ 23 ]}
• การบูรณะ เมืองเก่าและการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน^{[ 2 ]}
• หอประชุม Rebecca Crown และหอประชุม Henry Crown Symphony ที่โรงละคร Jerusalem ^{[ 23 ]}
• สนามกีฬาเท็ดดี้^{[ 14 ]}
• พิพิธภัณฑ์หอคอยดาวิด^{[ 3 ]}
• สวนสัตว์ตระกูลทิช (สวนสัตว์พระคัมภีร์เยรูซาเลม) ^{[ 23 ]}
• สวนกุหลาบ Wohl ^{[ 26 ]}

• รายงานประจำปี 2552
• รายงานประจำปี 2010 ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2018 ที่Wayback Machine
• ทัวร์กรุงเยรูซาเลมโดยมูลนิธิเยรูซาเลม (วิดีโอ)