กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

พระเยซูทรงรู้จักฉัน

เพลงปี 1991/ซิงเกิลปี 1992/แอตแลนติกเรเคิดส์ซิงเกิล/เพลงประท้วงของอังกฤษ/เพลงเสียดสีอังกฤษ/CS1 แหล่งที่มาภาษาเยอรมัน (de)/CS1 แหล่งที่มาภาษาญี่ปุ่น (ja)/CS1 แหล่งที่มาภาษาโปแลนด์ (pl)

" Jesus He Knows Me " เป็นเพลงของวงร็อกสัญชาติอังกฤษGenesisจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 14 ของพวกเขาWe Can't Dance (1991) ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม 1992 โดยAtlanticและVirgin...

พระเยซูทรงรู้จักฉัน

"พระเยซูทรงรู้จักฉัน"
ซิงเกิลโดยGenesis
จากอัลบั้มWe Can't Dance
ด้านบี"หัวใจลุกเป็นไฟ"
ปล่อยแล้ว13  กรกฎาคม 2535  ( 1992-07-13 )
สตูดิโอเดอะฟาร์ม ( เซอร์เรย์ประเทศอังกฤษ)
ประเภท
ความยาว4 : 18 (ซิงเกิลมิกซ์)
ฉลาก
นักแต่งเพลง
ผู้ผลิต
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Genesis
" กอดหัวใจฉันไว้ " (1992)" พระเยซูทรงรู้จักฉัน " (1992)" ไม่มีช่วงเวลาใดเลย " (1992)
มิวสิกวิดีโอ
"พระเยซูทรงรู้จักฉัน"บน YouTube

" Jesus He Knows Me " เป็นเพลงของวงร็อกสัญชาติอังกฤษGenesisจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 14 ของพวกเขาWe Can't Dance (1991) ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม 1992 โดยAtlanticและVirgin Recordsในฐานะซิงเกิลที่สี่ของอัลบั้ม เพลงนี้แต่งโดยTony Banks , Phil CollinsและMike Rutherfordเป็นเพลงเสียดสีการเผยแพร่ศาสนาทางโทรทัศน์ปล่อยออกมาในช่วงที่นักเผยแพร่ศาสนาทางโทรทัศน์หลายคน เช่นJimmy Swaggart , Robert TiltonและJim Bakkerกำลังถูกสอบสวนในข้อหาสัญญาว่าจะให้ความสำเร็จทางการเงินแก่ผู้ฟังหากพวกเขาส่งเงินให้ มิวสิกวิดีโอประกอบเพลงนี้มี Collins รับบทเป็นนักเผยแพร่ศาสนาทางโทรทัศน์ที่ไร้จรรยาบรรณ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล British Video of the YearในงานBrit Award ปี 1993 เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 10 ในแคนาดา อันดับ 20 ในสหราชอาณาจักร และอันดับ 23 ในสหรัฐอเมริกา

พื้นหลัง

ก่อนที่จะมีการใส่เนื้อร้องลงไป ชื่อเพลงคือ "Do The New Thing" ซึ่งอาจหมายถึงโน้ตคีย์บอร์ดช่วงแรกของโทนี่ แบงค์ส ที่ได้ยินอีกครั้งในท่อนบริดจ์ ตามที่ปรากฏในสารคดีเบื้องหลังGenesis: No Admittanceเนื้อร้องแรกที่ฟิล คอลลินส์เขียนขึ้นจากการด้นสดคือท่อนฮุคที่ว่า"พระเยซู พระองค์ทรงรู้จักข้าพเจ้า และพระองค์ทรงรู้ว่าข้าพเจ้าถูกต้อง"หลังจากนั้น เขาก็คิดถึงเรื่องคริสเตียนที่คลั่งไคล้หรือเชื่อว่าตนเอง "ติดต่อ" กับพระผู้เป็นเจ้า ซึ่งเห็นได้ชัดเจนที่สุดจากนักเทศน์ทางโทรทัศน์หลายคน ที่หาเงินมาใช้จ่ายฟุ่มเฟือยด้วยการหลอกลวงผู้เชื่อให้บริจาคเงิน แบงค์สแสดงความคิดเห็นว่าถึงแม้เขาจะชอบเพลงนี้ แต่ก็ดูเสียดสีมากกว่าสไตล์การแต่งเพลงปกติของคอลลินส์

ปล่อย

เช่นเดียวกับซิงเกิลทั้งหมดจากอัลบั้มWe Can't Dance เพลง "Jesus He Knows Me" วางจำหน่ายในรูปแบบซีดี 2 แผ่น และแผ่นเสียงไวนิล โดยทุกรูปแบบจะมีเพลง "Hearts on Fire" (ซึ่งต่อมาได้รวมอยู่ในGenesis Archive 2: 1976–1992 ) เป็นเพลง B-sideหลักขณะที่ซีดีทั้งสองแผ่นจะมีเพลงพิเศษเฉพาะอีกหนึ่งเพลง

ซีดีแผ่นแรกประกอบด้วย "The Other Mix" ของเพลง "I Can't Dance" ( รีมิกซ์โดยBen Liebrand ) และแผ่นที่สองประกอบด้วยเวอร์ชันซ้อมของเพลง " Land of Confusion " ชื่อ "The Other Mix" มาจากเวอร์ชันอื่นที่ชื่อว่า "Sex Mix" ซึ่งเคยปล่อยออกมาแล้วในซิงเกิล "I Can't Dance" เมื่อหลายเดือนก่อน ซีดีแผ่นที่สองเป็นแผ่นที่ห้าใน "The Invisible Series" ซึ่งเป็นชุดรวมซีดีของ Genesis ที่มีบันทึกการแสดงสดเป็นแทร็กพิเศษ เวอร์ชันซิงเกิลของเพลง "Jesus He Knows Me" มีท่อนคอรัสที่ดังกว่าเวอร์ชันในอัลบั้ม ทำให้เหมาะกับการเปิดในวิทยุมากกว่า

"Jesus He Knows Me" ได้รับรางวัล Pop Awards ของ BMIในปี 1993 ซึ่งมอบให้แก่นักแต่งเพลง นักประพันธ์ และผู้จัดพิมพ์เพลง[ 4 ]

การตอบรับเชิงวิจารณ์

Geoff Orens จากAllMusicมองว่าเพลงนี้ "ดิบเถื่อนอย่างน่าประหลาดใจ" [ 5 ] Larry Flickจาก นิตยสาร Billboardเขียนว่า "วงดนตรีผู้ทรงเกียรติวงนี้ได้หยิบยกผลงานเพลงฮิตระดับดับเบิลแพลตตินัมอย่างWe Can't Dance กลับมาอีกครั้ง และนำเสนอเพลงร็อคที่คุ้นเคยแต่ก็ไพเราะอย่างยิ่ง เหมาะสำหรับการเล่นในหลายรูปแบบ มีลูกเล่นที่น่าสนใจคือ ท่อนเบรกที่มีกลิ่นอาย เร็กเก้ในช่วงกลางเพลงและเนื้อเพลงที่คมคาย อย่าลืมไปชมมิวสิกวิดีโอที่สร้างสรรค์ด้วย" [ 6 ] Randy Clark จากCashboxรู้สึกว่าเพลงนี้ "เป็น Genesis ที่หนักแน่นกว่าเดิม คราวนี้เป็นการล้อเลียนนักเทศน์ทางโทรทัศน์ซึ่งแตกต่างจากเพลงบัลลาด ฮิตในปัจจุบัน อย่าง ' Hold on My Heart ' Phil นำเสนอสไตล์การร้องทั้งสองแบบได้อย่างยอดเยี่ยมและน่าชื่นชม" [ 7 ] Christopher Thelen จาก The Daily Vaultอธิบายว่ามันเป็น "การตบหน้าเหล่าผู้เผยแพร่ศาสนาทางโทรทัศน์ที่เอาแต่สนใจรีดไถฝูงชนมากกว่าการดูแลพวกเขา และมีการเสียดสีอย่างรุนแรงต่อพวกที่เสแสร้งมากกว่า" [ 8 ] Kara Manning จากRolling Stoneมองว่า "Jesus He Knows Me" เป็น "การกล่าวหาอย่างรุนแรงต่อความศรัทธาแบบเผยแพร่ศาสนาทางโทรทัศน์" [ 9 ]

มิวสิกวิดีโอ

มิวสิกวิดีโอเพลง "Jesus He Knows Me" นำเสนอฟิล คอลลินส์ในบทบาทของนักเทศน์ทางโทรทัศน์ ไร้ศีลธรรม ที่ใช้เงินบริจาคจากผู้ติดตามเพื่อสนับสนุนวิถีชีวิตที่หรูหราของเขา คอลลินส์ยอมรับว่าเขาจงใจล้อเลียนเออร์เนสต์ แองลีย์ในวิดีโอ ตามที่คอลลินส์กล่าวในรายการRoom 101ของ BBC แอ ลีย์รู้สึกปลื้มใจกับการล้อเลียน[ 10 ]และไม่รู้ว่าอาชีพของเขาถูกล้อเลียน บทพูดเปิดเรื่องซึ่งถูกเข้าใจผิดว่าเป็นสถานการณ์สมมติสำหรับคลิปวิดีโอ อ้างอิงจากเรื่องจริงที่แองลีย์เคยเล่าไว้ก่อนหน้านี้ในอาชีพการงานของเขา และเขาก็เล่าซ้ำอีกครั้งในปี 2013 [ 11 ]วิดีโอตลกนี้ยังนำเสนอสมาชิกวงอย่างโทนี่ แบงค์สและไมค์ รัทเธอร์ฟอร์ดในชุดนักเทศน์คนอื่นๆ คอลลินส์สวมชุดสีส้ม รับบทเป็นผู้นำของคณะเผยแพร่ศาสนาทางโทรทัศน์ "Oasis of Faith" และอ้างว่าพระเจ้าต้องการให้เขาระดมเงิน 18 ล้านดอลลาร์จากผู้ชมก่อนสุดสัปดาห์ที่จะมาถึง ระหว่างท่อนร้องสุดท้าย เงินก็โปรยปรายลงมาทั่วสตูดิโอออกอากาศ และทีมงานบนเวทีก็เก็บเงินจากผู้ชมเพิ่มในตะกร้าและรถเข็น จนบรรลุเป้าหมาย[ 12 ]ขณะที่เพลงค่อยๆ จางหายไป คอลลินส์ก็ยังคงเทศนาต่อไปก่อนที่จะถูกรัทเธอร์ฟอร์ดและแบงค์ลากออกจากฉาก ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงตอนจบของวิดีโอเพลง " I Can't Dance "

ใกล้ถึงนาทีที่ 1:40 จะเห็นคนถือป้ายที่มีข้อความว่า "ปฐมกาล 3:25" [ 12 ]ซึ่งไม่ได้หมายถึงหนังสือปฐมกาลใน พระคัมภีร์ไบเบิล แต่หมายถึงความจริงที่ว่าวงดนตรีนี้อยู่ด้วยกันมา 25 ปีแล้วในตอนนั้น และมีสมาชิกสามคนเป็นส่วนใหญ่ของการดำรงอยู่ของวง บทที่สามของปฐมกาลนั้น จริงๆ แล้วมีเพียง 24 ข้อเท่านั้น

ในวิดีโอเวอร์ชันดั้งเดิม หมายเลขโทรฟรีที่กล่าวถึงในเนื้อเพลงแสดงเป็น 1-555-GEN-ESIS [ 12 ] ซึ่งถูกปิดบังด้วยแถบเลื่อนในวิดีโอเวอร์ชันที่แก้ไขในภายหลัง ( รหัสพื้นที่ 555จริงๆ แล้วไม่ได้นำหน้าหมายเลขโทรศัพท์ฟรีที่รู้จักใดๆ)

ในงานBrit Awardsปี1993วิดีโอนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลวิดีโอแห่งปีของอังกฤษ[ 13 ]

การแสดงสด

เพลงนี้ถูกนำมาแสดงสดใน ทัวร์คอนเสิร์ต We Can't Dance ปี 1992 แม้ว่าเดิมทีแล้ววงจะไม่คิดจะเล่นเพลงนี้ เพราะคิดว่าภาพประกอบการแสดงสดนั้นเป็นการล้อเลียนศาสนา ในที่สุดวงก็ตัดสินใจเล่นเพลง "Jesus He Knows Me" แทนเพลง "Living Forever" ซึ่งอยู่ในรายชื่อเพลงที่จะเล่นในตอนนั้นDaryl Stuermer มือกีตาร์ที่ร่วมทัวร์ รับหน้าที่เล่นกีตาร์นำ รวมถึงโซโล่ในช่วงท้ายเพลง ขณะที่Mike Rutherfordเล่นเบส

รายชื่อเพลง

  • ซิงเกิลขนาด 7 นิ้วและเทปคาสเซ็ต[ 14 ] [ 15 ]
  1. "พระเยซูทรงรู้จักฉัน" (ซิงเกิลมิกซ์)
  2. "หัวใจลุกเป็นไฟ"
  • ซีดีซิงเกิลของสหราชอาณาจักร CD1 และซีดีซิงเกิลของออสเตรเลีย[ 16 ] [ 17 ]
  1. "พระเยซูทรงรู้จักฉัน" (ซิงเกิลมิกซ์)
  2. "หัวใจลุกเป็นไฟ"
  3. "ฉันเต้นไม่เป็น" (เวอร์ชั่นอื่น)
  1. "พระเยซูทรงรู้จักฉัน" (ซิงเกิลมิกซ์)
  2. "หัวใจลุกเป็นไฟ"
  3. "ดินแดนแห่งความสับสน (ฉบับซ้อม)

บุคลากร

แผนภูมิ

ประวัติการเผยแพร่

ภูมิภาควันที่รูปแบบ(ต่างๆ)ป้ายกำกับอ้างอิง
สหราชอาณาจักร13 กรกฎาคม 2535
  • แผ่นเสียงไวนิลขนาด 7 นิ้ว
  • ซีดี
  • เทปคาสเซ็ต
บริสุทธิ์[ 44 ]
ออสเตรเลีย10 สิงหาคม 2535
  • ซีดี
  • เทปคาสเซ็ต
[ 45 ]
ญี่ปุ่น30 กันยายน 2535ซีดี[ 46 ]

เวอร์ชั่นคัฟเวอร์

ในปี 2023 วงร็อคสวีเดนGhostได้ปล่อยเพลงเวอร์ชั่นคัฟเวอร์เป็นซิงเกิลนำสำหรับ EP Phantomime ของพวกเขา [ 47 ]

ใช้ในสื่อ

เพลง "Jesus He Knows Me" ถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์เบลเยียมเรื่องLe huitième jour ปี 1996 โดยJaco Van Dormaelเพลงนี้เดิมทีตั้งใจจะใช้ในตอน " Bart Sells His Soul " ของ The Simpsons ปี 1995 แต่เนื่องจากผู้ผลิตไม่สามารถขออนุญาตใช้ได้ จึงใช้เพลง " In-A-Gadda-Da-Vida " ของIron Butterflyแทน[ 48 ]

  • มิวสิกวิดีโอนี้ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2012 ที่Wayback MachineของMTV
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jesus_He_Knows_Me&oldid=1358902435 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พระเยซูทรงรู้จักฉัน

" Jesus He Knows Me " เป็นเพลงของวงร็อกสัญชาติอังกฤษGenesisจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 14 ของพวกเขาWe Can't Dance (1991) ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม 1992 โดยAtlanticและVirgin...

พื้นหลัง

ก่อนที่จะมีการใส่เนื้อร้องลงไป ชื่อเพลงคือ "Do The New Thing" ซึ่งอาจหมายถึงโน้ตคีย์บอร์ดช่วงแรกของโทนี่ แบงค์ส ที่ได้ยินอีกครั้งในท่อนบริดจ์ ตามที่ปรากฏในสารคดีเบื้องหลัง Genesis: No Admittance เนื้อร้องแรกที่ฟิล คอลลินส์เขียนขึ้นจากการด้นสดคือท่อนฮุคที่ว่า...

ปล่อย

เช่นเดียวกับซิงเกิลทั้งหมดจากอัลบั้ม We Can't Dance เพลง "Jesus He Knows Me" วางจำหน่ายในรูปแบบซีดี 2 แผ่น และแผ่นเสียงไวนิล โดยทุกรูปแบบจะมีเพลง "Hearts on Fire" (ซึ่งต่อมาได้รวมอยู่ใน Genesis Archive 2: 1976–1992 ) เป็นเพลง B-side...

การตอบรับเชิงวิจารณ์

Geoff Orens จาก AllMusic มองว่าเพลงนี้ "ดิบเถื่อนอย่างน่าประหลาดใจ" [ 5 ] Larry Flick จาก นิตยสาร Billboard เขียนว่า "วงดนตรีผู้ทรงเกียรติวงนี้ได้หยิบยกผลงานเพลงฮิตระดับดับเบิลแพลตตินัมอย่าง We Can't Dance กลับมาอีกครั้ง...