เจทู

เจทูที่มองเห็นจากเฮอร์ม
ที่ตั้งของเจทู (สีแดง) ในเขตปกครองเกิร์นซีย์
ภูมิศาสตร์
พิกัด	49°27′30″เหนือ2°27′45″ตะวันตก / 49.45833°N 2.46250°W / 49.45833; -2.46250
หมู่เกาะ	หมู่เกาะแชนเนล
ติดกับ	ช่องภาษาอังกฤษ
พื้นที่	44 เอเคอร์ (18 เฮกตาร์)
การบริหาร
เขตปกครองเกิร์นซีย์
เขตอำนาจศาล	เกิร์นซีย์
ข้อมูลประชากร
ประชากร	3 (1996)
ข้อมูลเพิ่มเติม
ภาษิต	Vigilare et admonere
พื้นที่ชุ่มน้ำแรมซาร์
ชื่อทางการ	เฮิร์ม เจทู และเดอะฮัมป์ส
กำหนดให้	19 ตุลาคม 2558
หมายเลขอ้างอิง	2277 [ 1 ]

เจทู

เกาะเจทู (Jethou ) ( / ʒ ɛ ˈ t uː / zheh- TOO ) เป็นเกาะเล็กๆ ที่อยู่ในเขต การปกครอง เกิร์นซีย์ (Bailiwick of Guernsey)ในหมู่เกาะแชนเนล (Channel Islands ) เกาะนี้ถูกเช่าจากราชวงศ์โดยเอกชนและไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม มีลักษณะคล้ายยอดเนินเขาที่มีป่าปกคลุม ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะเฮิร์ม (Herm ) และมีพื้นที่ประมาณ 44 เอเคอร์ (18 เฮกตาร์)

มีหลักฐานการผลิตหินเหล็กไฟในพื้นที่ที่เปิดเผยเฉพาะตอนน้ำลงระหว่างเกาะกับเครวิชอนซึ่งแสดงให้เห็นถึงการอยู่อาศัยราว 10,000 ปีก่อนคริสตกาล^{[ 2 ]}กล่าวกันว่าในปี ค.ศ. 709 พายุได้พัดเอาแผ่นดินที่เชื่อมเกาะกับเฮิร์มออกไป^{[ 3 ]}

ชาวไวกิ้งเรียกเกาะนี้ว่าKeitholm [ ^{4 ] ชื่อ}ปัจจุบันของเกาะนี้ยังคงใช้คำต่อท้าย Norman -hou ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งหมายถึง 'เกาะเล็ก' หรือ 'เนินเขาเล็ก'

ในปี ค.ศ. 1416 ดินแดนแห่งนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ ที่ดินของ พระเจ้าเฮนรีที่ 5และยังคงเป็นทรัพย์สินของราชวงศ์มาจนถึงปัจจุบัน โดยปัจจุบันได้ให้เช่าแก่สภาแห่งเกิร์นซีย์

ด้านบนสุดมีเครื่องหมายบอกตำแหน่ง ว่ากันว่าในสมัยก่อน โจรสลัดถูกแขวนคอด้วยโซ่ที่นี่ เช่นเดียวกับที่เครวิชง ที่อยู่ใกล้ เคียง

ในปี พ.ศ. 2310 พันโทมอนแทก ฟิลเดน ได้เข้ามาเช่าเกาะ อย่างไรก็ตาม เขาถูกจับได้ว่าใช้เกาะนี้เป็นโกดังเก็บสินค้าเพื่อลักลอบนำเข้าบรั่นดีจากฝรั่งเศส^{[ 4 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2463 ถึง พ.ศ. 2477 นักเขียนนวนิยายชาวสก็อต Compton MacKenzieได้เช่าที่ดินผืนนี้ร่วมกับHermและยังคงเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินผืนนั้นเป็นเวลาหลายปี แม้ว่าปัจจุบันจะเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินผืนอื่นก็ตาม^{[ 4 ]}

ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2507 จนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2514 เกาะนี้ถูกครอบครองโดยครอบครัวเฟด ได้แก่ แองกัส เฟด ภรรยาของเขา ซูซาน เฟด และลูกๆ ทั้งสี่คน ได้แก่ โคลิน เอริก โคเล็ตต์ และอแมนดา นางซูซาน เฟด เป็น ผู้เช่า รายที่ 22ของเจทู^{[ 4 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 เกาะนี้เปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ ในช่วงเวลานั้นมีการออกแสตมป์ไปรษณีย์ แสตมป์ท้องถิ่น ของเขตปกครองเกิร์นซีย์ถูกห้ามใช้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 1969 และเกาะเจทูถูกปิดไม่ให้ประชาชนเข้าชมตั้งแต่ปี 1970 ^{[ 5 ]}

ในปี 1972 ชาร์ลส์ เฮย์เวิร์ดผู้ก่อตั้ง กลุ่มบริษัท เฟิร์ธ คลีฟแลนด์ได้ซื้อสิทธิ์การเช่าเกาะจากรัฐบาล และอาศัยอยู่ที่นั่นกับภรรยาของเขา เอลซี ดาร์เนลล์ จอร์จ จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1983

ในปี พ.ศ. 2539 เกาะนี้ถูกเช่าโดยเซอร์ปีเตอร์ อ็อกเดน^จากบริษัทไอทีComputacenter [ ^{6 ]}

ได้รับการยอมรับในปี 2016 ว่าเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญด้านสิ่งแวดล้อมระดับนานาชาติภายใต้อนุสัญญารามสาร์^{[ 7 ]}

เกาะนี้ล้อมรอบด้วยเกาะ เล็กๆ สองเกาะ คือเกาะเครวิชง ทางทิศเหนือ และเกาะโฟคอนนิแยร์ทางทิศใต้ บนเกาะมีบ้านหนึ่งหลังและกระท่อมอีกสองหลัง รวมถึงโรงจอดรถขนาดใหญ่ ซึ่ง ใช้เก็บยาน พาหนะต่างๆ เช่นรถเอทีวีและรถแทรกเตอร์

ต่างจากเกาะซาร์กและอัลเดอร์นีย์ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นอิสระ ภายในเขตปกครองเบลีวิค เกาะเจทูได้รับการบริหารจัดการโดยรัฐเกิร์นซีย์อย่างสมบูรณ์^{[ 8 ]}เดิมทีเกาะนี้อยู่ในเขตเลือกตั้งเซนต์ปีเตอร์พอร์ตใต้^{[ 9 ]}จนกระทั่งการลงประชามติในปี 2018ได้กำหนดให้มีเขตเลือกตั้งเดียวทั่วทั้งเกาะ ซึ่งเจทูเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งนั้น^{[ 10 ]}

ด้านหลัง (ทิศตะวันออก) ของเกาะเจทูสามารถมองเห็น นกพัฟฟิน ว่ายน้ำอยู่บริเวณโขดหินได้

ละครเพลงอังกฤษเรื่องFree as Air ปี 1957 โดยโดโรธี เรย์โนลด์สและจูเลียน สเลดมีฉากหลังเป็นเกาะเทอร์ฮู ซึ่งเป็นเกาะสมมติในหมู่เกาะแชนเนล โดยอ้างอิงจากเกาะเจทู

นวนิยายเรื่อง Ilario: The Stone GolemของMary Gentle ที่ตีพิมพ์ในปี 2007 เล่าเรื่องราวของหญิงสูงศักดิ์ผู้ชั่วร้ายที่ถูกเนรเทศไปยังอารามแห่งหนึ่งในเจทู

• รายชื่อผู้เช่าของเจทู

• พจนานุกรมการออกเสียงชื่อภาษาอังกฤษแบบบริติชของบีบีซี ( สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด , 1971) ISBN 978-0194311250

• หน้าแรกของ Jethou
• หนังสือจากโครงการกูเตนเบิร์ก (Gutenberg Project) ฟรี เรื่อง " เจทู หรือ ชีวิตของครูโซในหมู่เกาะแชนเนล"โดย เออร์เนสต์ อาร์. ซัฟฟลิง
• แสตมป์จากเกาะเจทูเก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2550 ที่Wayback Machineแคตตาล็อกแสตมป์ปี 1998 โดย Anders Backman – Freenee
• เกาะเจทูที่บริทลิงก์