เจตัน
เจตันหรือเจตันส์คือเหรียญหรือ เหรียญ ตราที่ผลิตขึ้นทั่วยุโรปตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ถึง 18 ผลิตขึ้นเพื่อใช้เป็นตัวนับในการคำนวณบนกระดานนับซึ่งเป็นกระดานที่มีเส้นคล้ายกับลูกคิดเจตันสำหรับการคำนวณเป็นที่นิยมใช้กันในยุโรปตั้งแต่ประมาณปี 1200 ถึง 1700 [ 1 ] และยังคงมีการใช้งานเป็นครั้งคราวในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 นอกจากนี้ยังถูกนำมาใช้แทนเงินในเกม คล้ายกับชิปคาสิโนหรือ ชิปโป๊กเกอร์ในปัจจุบัน
เหรียญเจตอนมีอยู่หลายพันแบบ ส่วนใหญ่เป็นแบบที่เกี่ยวกับศาสนาและการศึกษา รวมถึงแบบรูปบุคคล ซึ่งแบบหลังนี้ดูคล้ายกับเหรียญกษาปณ์ คล้ายกับเหรียญที่ระลึก ที่ไม่ใช้หมุนเวียนในปัจจุบัน คำว่า " เจตอน " มาจากภาษาฝรั่งเศส บางครั้งก็สะกดว่า " jetton " ในภาษาอังกฤษ
โรมันแคลคูลัส
ชาวโรมันก็ใช้ก้อนกรวด เช่นกัน (ในภาษาละติน: calculi "หินก้อนเล็ก ๆ" ซึ่งเป็นที่มาของคำว่า calculate ในภาษาอังกฤษ ) [ 2 ]การบวกนั้นตรงไปตรงมา และอัลกอริทึมที่มีประสิทธิภาพค่อนข้างสูงสำหรับการคูณและการหารก็เป็นที่รู้จัก
ยุคกลาง
ธรรมเนียมการประทับตราเหรียญเหมือนเหรียญกษาปณ์เริ่มต้นในฝรั่งเศส โดยเหรียญที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบมาจากสำนักงานการคลังของรัฐบาลราชวงศ์ฝรั่งเศสและมีอายุย้อนไปถึงช่วงกลางศตวรรษที่ 13 [ 3 ]ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 13 ถึงปลายศตวรรษที่ 14 มีการผลิตเหรียญเจตันในอังกฤษ ซึ่งมีดีไซน์คล้ายกับเหรียญ เพนนีสมัยเอ็ดเวิร์ด แม้ว่าจะทำจากทองเหลือง แต่ก็มักจะเจาะหรือเว้าตรงกลางเพื่อหลีกเลี่ยงการชุบเงินและปลอมแปลงเป็นเหรียญเงินแท้ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 เหรียญเจตันของอังกฤษถูกผลิตในขนาดที่ใหญ่ขึ้น คล้ายกับเหรียญกรอต
ตลอดศตวรรษที่ 15 การแข่งขันจากฝรั่งเศสและประเทศกลุ่มเบเนลักซ์ทำให้การผลิตเจตอนในอังกฤษต้องยุติลง แต่ก็ไม่นาน นัก ช่างทำเจตอน แห่งนูเรมเบิร์กเริ่มต้นด้วยการลอกเลียนแบบเจตอนจากประเทศเพื่อนบ้านในยุโรป แต่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 พวกเขาก็ได้ผูกขาดการผลิตเจตอนราคาถูกจำนวนมากเพื่อใช้ในเชิงพาณิชย์ ต่อมา – เมื่อ “การหล่อแบบเคาน์เตอร์” ล้าสมัย – การผลิตจึงเปลี่ยนไปเป็นการผลิตเจตอนสำหรับใช้ในเกมและของเล่น บางครั้งก็ลอกเลียนแบบเจตอนที่มีชื่อเสียงและมีที่มาทางการเมือง
โรงกษาปณ์ในกลุ่มประเทศเบเนลักซ์ในช่วงปลายยุคกลางโดยทั่วไปผลิตเหรียญสำหรับใช้ในการบัญชีอย่างเป็นทางการ เหรียญส่วนใหญ่มักแสดงภาพเหมือนของผู้ปกครองพร้อมข้อความสรรเสริญ และด้านหลังจะแสดงตราประจำตระกูล ของผู้ปกครอง และชื่อหรือเมืองของสำนักงานบัญชี
นูเรมเบิร์ก ประมาณปี ค.ศ. 1553 ร้านแลกเปลี่ยนเงินตรา เส้นผ่านศูนย์กลาง 28 มม.
กระดานนับเลข ( ภาพพิมพ์แกะไม้น่าจะมาจากเมืองสตราสบูร์ก) เส้นและช่องว่างระหว่างเส้นทำหน้าที่เหมือนลวดหรือแท่งบนลูกคิดค่าประจำหลักจะถูกทำเครื่องหมายไว้ที่ปลาย
ในช่วงการปฏิวัติของชาวดัตช์ (ค.ศ. 1568–1609) รูปแบบนี้ได้เปลี่ยนแปลงไป และทั้งสองฝ่าย โดยฝ่ายเหนือเป็นผู้นำ ได้มีการผลิตเหรียญเจตอน ( ภาษาดัตช์: Rekenpenning ) ที่แตกต่างกันประมาณ 2,000 แบบ ส่วนใหญ่เป็นเหรียญทางการเมือง ซึ่งแสดงถึงชัยชนะ อุดมการณ์ และเป้าหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 16 ซึ่งเกอเซนหรือ "ขอทาน" ได้ให้การสนับสนุนทางทหารที่สำคัญแก่ฝ่ายดัตช์ และการบัญชีก็ทำโดยไม่ต้องใช้ตัวนับแล้ว การผลิตเหรียญในฝ่ายเหนือจึงมีจุดประสงค์เพื่อการโฆษณาชวนเชื่อเท่านั้น
โรงกษาปณ์และคลังสมบัติของขุนนางใหญ่ในยุโรปกลางใช้เหรียญเจตอนของตนเอง จากนั้นจึงสั่งทำเหรียญเจตอนจำนวนหนึ่งในรูปของทองคำและเงินเพื่อเป็นของขวัญปีใหม่แก่พนักงาน ซึ่งพนักงานเหล่านั้นก็จะสั่งทำเหรียญเจตอนที่มีคำขวัญและตราประจำตระกูลของตนเองเช่นกัน ในศตวรรษที่สิบหก คลังหลวงของเช็กซื้อเหรียญเจตอนประมาณสองถึงสามพันชิ้นในช่วงต้นปีแต่ละปี
ดอร์เดรชท์ 1588 กองเรืออาร์มาดาที่ไม่มีใครเอาชนะได้ถูกทำลาย ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 30 มม.
เคาน์เตอร์รูปคริสตอฟแห่งโลบโควิช ผลิตโดย ดี. เองเกลฮาร์ท ในปี ค.ศ. 1592
เมื่อ มีการใช้ ตัวเลขอาหรับและเลขศูนย์การ "คำนวณด้วยปากกา" ก็ค่อยๆ เข้ามาแทนที่ "การนับเศษวัสดุ" ในฐานะวิธีการบัญชีที่ใช้กันทั่วไป
การใช้งานสมัยใหม่
ในเชิงพาณิชย์
ในศตวรรษที่ 21 เหรียญเจตันยังคงถูกใช้ในบางประเทศเป็นเหรียญสำหรับโทรศัพท์หรือเก็ตโทนในโทรศัพท์สาธารณะ แบบหยอดเหรียญ หรือในเครื่องขายสินค้าอัตโนมัติ โดยทั่วไปแล้วเหรียญเจตันจะทำจากโลหะหรือพลาสติกแข็ง ในภาษาเยอรมันคำว่าJetonหมายถึงเหรียญสำหรับคาสิโน โดยเฉพาะ ในภาษาโปแลนด์คำว่าżetonซึ่งออกเสียงคล้ายกับjeton ในภาษาฝรั่งเศส หมายถึงทั้งเหรียญที่ใช้ในเครื่องขายสินค้าอัตโนมัติ โทรศัพท์ ฯลฯ และเหรียญที่ใช้ในคาสิโน คำว่าжетонมีการใช้งานในลักษณะเดียวกันในภาษารัสเซียเช่นเดียวกับคำว่าjetonในภาษาโรมาเนียและžetoonในภาษาเอสโตเนียอย่างไรก็ตาม ในฮังการีคำว่าzsetonเป็นคำสแลง (ที่ค่อนข้างล้าสมัย) สำหรับเงิน โดยเฉพาะเหรียญ เหรียญเจตันพลาสติกเคยใช้สำหรับจ่ายค่าโดยสารเรือเฟอร์รี่สตาร์เฟอร์รี่ในฮ่องกง
ในงานเทศกาลเบียร์ในฝรั่งเศส เบลเยียม ลักเซมเบิร์ก และเนเธอร์แลนด์ มักจะใช้คำว่า "เจตอน" (jeton) เพื่ออธิบายถึงเหรียญพลาสติกแบบเติมเงินที่ใช้แลกรับเบียร์ตัวอย่างจากผู้ขายในงานเหล่านี้
การใช้เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ
นอกจากการใช้เป็นเงินในคาสิโนแล้ว เจตันยังใช้ในเกมไพ่โดยเฉพาะในฝรั่งเศสแต่ก็พบได้ในเดนมาร์ก ด้วย โดยทั่วไปแล้ว เจตันจะทำจากไม้ กระดูก หรือพลาสติก มีรูปทรงและขนาดแตกต่างกัน เพื่อแสดงค่าต่างๆ เช่น 1, 5, 10, 50 หรือ 100 แต้ม ตัวอย่างเช่น ในเกมไพ่ฝรั่งเศสแบบดั้งเดิม เจตันจะมีรูปทรงกลมและมักมีค่าเท่ากับ 1 หน่วย ฟิชจะมีรูปทรงยาวและสี่เหลี่ยมผืนผ้า อาจมีค่าตั้งแต่ 10 ถึง 20 เจตัน คอนแทรตเป็นเหรียญสี่เหลี่ยมผืนผ้าสั้นๆ และอาจมีค่าเท่ากับ 100 หน่วย ในเกมบอสตัน ผู้เล่นแต่ละคนจะมีเจตัน 5 อัน ซึ่งแต่ละอันแทน 100 หน่วย ฟิช 20 อัน ซึ่งแทน 50 หน่วย และคอนแทรต 20 อัน ซึ่งแทน 5 หน่วย ในเกมเทรซิลโล (เกมไพ่แบบสเปนที่คล้ายกับออมเบร) ผู้เล่นแต่ละคนจะมีฟิช 10 อัน แทน 1 หน่วย เจตัน 10 อัน แทน 5 หน่วย และคอนแทรต 10 อัน แทน 10 หน่วย
ตัวหมากเจตอนจะถูกย้อมสีหรือลงสีเพื่อให้ผู้เล่นแต่ละคนมีสีของตนเอง ซึ่งช่วยให้การนับคะแนนง่ายขึ้น เพราะผู้เล่นไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นด้วยจำนวนหมากที่เท่ากันเป๊ะ ปัจจุบัน เจตอนพลาสติกเป็นทางเลือกที่ราคาถูกกว่า เกมที่มักใช้เจตอน ได้แก่Nain Jaune , Belote , Piquet , Ombre , Mistigri , Danish Tarok , BostonและViraกล่องเฉพาะที่เรียกว่าvirapullaซึ่งบรรจุกล่องเจตอนขนาดเล็กสี่กล่องที่มีสีต่างกัน ใช้สำหรับเก็บเจตอนของเกม Vira
การใช้งานอื่นๆ
ในฝรั่งเศสและประเทศอื่นๆเจตัน (jeton)ยังหมายถึงเงิน จำนวนเล็กน้อย ที่จ่ายให้กับสมาชิกของสมาคมหรือสภานิติบัญญัติทุกครั้งที่เข้าร่วมประชุมอีกด้วย
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- รูเยอร์, จูลส์; ฮูเชอร์, เออแฌน เฟรเดริก เฟอร์ดินันด์; ปาสตูโร, มิเชล (1982) Histoire du jeton au Moyen âge (ภาษาฝรั่งเศส)
- ไคลส์เนอร์, โทมาช; ซูซานา โฮเลชโควา (2006) เหรียญและเหรียญตราของโรเซนเบิร์กคนสุดท้าย ปราก: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ. ไอเอสบีเอ็น 80-7036-206-5.
- สเนลลิง, โทมัส (1769). มุมมองเกี่ยวกับต้นกำเนิด ลักษณะ และการใช้งานของเจ็ทตันหรือเคาน์เตอร์