อ่าน 6 นาที
ประวัติศาสตร์ของชาวยิวในคิวบา
ประวัติศาสตร์ ของชาวยิวในคิวบา อาจเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1492 จาก การอพยพของ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส จาก สเปน มายังเกาะแห่งนี้ ด้วยการเดินทางสำรวจ ทวีป อเมริกา ครั้งแรก ชาวยิว คิวบา...
ประวัติศาสตร์ของชาวยิวในคิวบา
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ชาวยิวและศาสนายูดาย |
|---|
|
ประวัติศาสตร์ของชาวยิวในคิวบาอาจเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1492 จาก การอพยพของ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส จาก สเปนมายังเกาะแห่งนี้ ด้วยการเดินทางสำรวจ ทวีป อเมริกา ครั้งแรก ชาวยิวคิวบาหรือชาวคิวบาที่มีเชื้อสายยิว อาศัยอยู่ในประเทศคิวบามานานหลายศตวรรษชาวคิวบา บางคน สืบเชื้อสายยิวมาจากพวกมาราโน (ผู้ที่ถูกบังคับให้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์) ที่เข้ามาตั้งถิ่นฐาน แม้ว่าปัจจุบันจะมีเพียงไม่กี่คนที่ยังคงนับถือศาสนายูดาย อยู่ก็ตาม ชาวยิวคิวบาส่วนใหญ่สืบเชื้อสายมาจากชาวยิวชาวยุโรปที่อพยพเข้ามาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในปี ค.ศ. 1924 มี ชาวยิว อาศัยอยู่ในคิวบา มากกว่า 24,000 คนและมีผู้อพยพเข้ามาในประเทศเพิ่มขึ้นอีกในทศวรรษ ค.ศ. 1930 หลังจากเกิดการปฏิวัติคอมมิวนิสต์ในปี ค.ศ. 1959ชาวยิวในประเทศถึง 94% ได้อพยพออกไป โดยส่วนใหญ่ไปยังสหรัฐอเมริกา[ 1 ] ในปี 2550 มีชาวคิวบาเชื้อสายยิวที่ทราบแน่ชัดประมาณ 1,500 คนที่ยังคงอยู่ในประเทศ โดยส่วนใหญ่อยู่ในฮาวานา[ 2 ]หลายร้อยคนได้อพยพไปยังอิสราเอล แล้ว วัดเบธชาลอมถือเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญของชาวยิวในละตินอเมริกาเป็นศูนย์กลางของชีวิตชาวยิวในคิวบาในปัจจุบัน และยังคงจัดพิธีสวดมนต์วันสะบาโตทุกสัปดาห์
นอกจากลูกหลานของชาวยิวคิวบาที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาแล้ว ยังมีประชากรจำนวนมากที่อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากชาวยิวที่ไม่ใช่ชาวคิวบาและจากชาวต่างชาติที่ไม่ใช่ชาวยิวในคิวบาอีกด้วย
ก่อนการปฏิวัติคิวบา

ประวัติศาสตร์ชาวยิวในคิวบาอาจเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1492 ด้วยการมาถึงของคณะสำรวจครั้งแรกของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสสู่ทวีปอเมริกา โคลัมบัสเดินทางไปพร้อมกับล่ามหลุยส์ เดอ ตอร์เรสซึ่งอาจเป็นชาวยิวสเปนที่เปลี่ยนศาสนาและอาจเป็นชาวยิวคนแรกในทวีปอเมริกา ชาวยิวบางส่วนที่หนีจากบราซิลภายใต้การปกครองของโปรตุเกสในศตวรรษที่ 17 ได้ตั้งถิ่นฐานในคิวบา และแม้จะมีการไต่สวนและการกดขี่ข่มเหง พ่อค้าชาวยิวในคิวบาก็ยังคงทำการค้าระหว่างประเทศอย่างเฟื่องฟูในศตวรรษที่ 17 และ 18 อย่างไรก็ตาม ชุมชนชาวยิวในปัจจุบันไม่ได้สืบทอดความต่อเนื่องมาจากชาวยิวที่ตั้งถิ่นฐานในคิวบาในศตวรรษที่ 17 และ 18 ชุมชนนี้เริ่มก่อตัวขึ้นหลังจากคิวบาได้รับเอกราชจากสเปนภายหลังสงครามสเปน-อเมริกาในปี ค.ศ. 1898 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 นักธุรกิจชาวยิวชาวอเมริกันและทหารผ่านศึกเริ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐานบนเกาะ พวกเขาประกอบอาชีพนำเข้าและส่งออก รวมถึงการทำไร่อ้อยและยาสูบ ในปี พ.ศ. 2447 พวกเขาก่อตั้ง Union Hebrew Congregation และในปี พ.ศ. 2449 ได้มีการจัดตั้งสุสานชาวยิวขึ้น ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ผู้อพยพ ชาวยิวเซฟาร์ดีจากจักรวรรดิออตโตมันเริ่มเดินทางมาถึง และในปี พ.ศ. 2457 พวกเขาได้ก่อตั้งองค์กรชุมชนของตนเองขึ้นมา คือ Union Hebrea Shevet Achim ผู้อพยพชาวเซฟาร์ดีส่วนใหญ่เดินทางมาถึงในสภาพยากจนและหันไปประกอบอาชีพเร่ขายของหรือสามารถสร้างธุรกิจขนาดเล็กขึ้นมาได้[ 3 ]
ในปี พ.ศ. 2463 ผู้อพยพชาวยิวจากยุโรปตะวันออกเริ่มเดินทางมาถึง ในปี พ.ศ. 2467 มีชาวยิว 24,000 คนในคิวบา โดยหลายคนทำงานในอุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่ม[ 1 ]สำหรับผู้อพยพชาวยิวส่วนใหญ่จากยุโรปตะวันออก คิวบาเป็นเพียงจุดผ่านแดนระหว่างทางไปสหรัฐอเมริกา ผู้ที่เดินทางมาถึงระหว่างปี พ.ศ. 2463 ส่วนใหญ่ได้เดินทางออกไปแล้วภายในปี พ.ศ. 2468 อย่างไรก็ตาม การผ่านร่างพระราชบัญญัติการเข้าเมือง พ.ศ. 2467ซึ่งจำกัดการอพยพของชาวยิวไปยังสหรัฐอเมริกาอย่างรุนแรง ทำให้ผู้อพยพชาวยิวหลายพันคนไม่สามารถเดินทางต่อไปยังสหรัฐอเมริกาได้ และเป็นผลให้พวกเขาตั้งถิ่นฐานถาวรในคิวบา โดยส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในParque Central ในกรุงฮาวานา[ 4 ]ตลอดช่วงที่เหลือของทศวรรษ 1920 และ 1930 ผู้อพยพชาวยิวหลายพันคนยังคงเดินทางเข้าสู่คิวบาจากยุโรป ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจาก การกดขี่ข่มเหง ของนาซีและฟาสซิสต์ (ดูเพิ่มเติมที่MS St. Louis ) ผู้อพยพชาวยิวจากยุโรปเดินทางมาในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำ และพบว่าเป็นการยากที่จะบูรณาการเข้ากับประเทศที่ขาดอุตสาหกรรมและเต็มไปด้วยแรงงานราคาถูกจากเฮติ และหลายคนหันไปค้าขายเร่เพื่อหาเลี้ยงชีพ ผู้ลี้ภัยชาวยิวจากแอนต์เวิร์ปได้นำอุตสาหกรรมการขัดเพชรมาสู่คิวบาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โดยก่อตั้งโรงงาน 24 แห่งภายในหนึ่งปี ตามข้อมูลจากพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แห่งสหรัฐอเมริกาชาวคิวบาบางส่วนไม่พอใจการรับผู้ลี้ภัย รวมถึงชาวยิวประมาณ 2,500 คนที่ได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศแล้ว เนื่องจากพวกเขาถูกมองว่าเป็นคู่แข่งในการแย่งงานที่หายากในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ[ 5 ]ในช่วงยุคนาซี ในปี 1939 คิวบามีส่วนเกี่ยวข้องกับวิกฤตเรือผู้ลี้ภัยที่กว้างขึ้น เรือหลายลำที่บรรทุกผู้ลี้ภัยชาวยิวจากยุโรปที่อยู่ภายใต้การควบคุมของนาซีได้เดินทางมาถึงฮาวานา รวมถึงเรือ "เซนต์หลุยส์" "ออร์ดูญา" "ฟลานเดร" และ "โอริโนโก" แต่ผู้โดยสารบางส่วนไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นฝั่ง ผู้ลี้ภัยหลายคนตั้งใจจะอยู่ในคิวบาเพียงชั่วคราวเพื่อรอการอนุญาตให้เข้าสหรัฐอเมริกา เมื่อเรือ "เซนต์หลุยส์" มาถึงฮาวานาในวันที่ 27 พฤษภาคม 1939 รัฐบาลคิวบาปฏิเสธที่จะยอมรับเอกสารการขึ้นฝั่งของผู้โดยสารส่วนใหญ่ มีเพียง 28 คนเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นฝั่ง และการเจรจาของคณะกรรมการร่วมกระจายความช่วยเหลือของชาวยิวอเมริกันก็ล้มเหลวในการทำให้ผู้โดยสารคนอื่นๆ ขึ้นฝั่งได้[ 6 ]ในขณะเดียวกัน การมาถึงของผู้ลี้ภัยก็ก่อให้เกิดความตึงเครียดทางสังคมและการเมืองในคิวบา
ผู้ลี้ภัยส่วนใหญ่ 12,000 คนที่เดินทางมาถึงคิวบาระหว่างปี 1938 ถึง 1944 ได้รับความช่วยเหลือผ่านคณะกรรมการบรรเทาทุกข์ร่วมในท้องถิ่น โครงการที่ได้รับการสนับสนุนจาก JDC รวมถึงการบรรเทาทุกข์สำหรับเด็กผู้ลี้ภัยและเงินกู้ให้กับผู้ลี้ภัยที่มีทักษะจากเนเธอร์แลนด์และเบลเยียมที่พัฒนาอุตสาหกรรมเพชรในช่วงสงครามของฮาวานา[ 7 ]ด้วยการเติบโตของชุมชนชาวยิว องค์กรชุมชนชาวยิวต่างๆ จึงเกิดขึ้น องค์กรชุมชนหลักของผู้อพยพชาวยิวจากยุโรปตะวันออกคือ Centro Israelita และในช่วงทศวรรษ 1920 องค์กรนี้ได้นำเสนอกิจกรรมและบริการที่หลากหลาย ตั้งแต่ความช่วยเหลือด้านสวัสดิการ คลินิก ห้องสมุด โรงเรียนสอนภาษา ศูนย์นักศึกษา และชมรมละคร ชุมชนชาวยิวคิวบาแบ่งออกเป็นสามภาคส่วน ได้แก่ อเมริกัน เซฟาร์ดิม และแอชเคนาซีม แต่ละภาคส่วนมีสุสานและกิจกรรมชุมชนของตนเอง สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของชาวยิวค่อยๆ ดีขึ้น และภายในปี 1959 ชนชั้นแรงงานชาวยิวก็แทบจะหายไป[ 3 ]
หลังการปฏิวัติคิวบา
หลังการปฏิวัติ ประชากรชาวยิวเกือบ 95% ออกจากคิวบาไปยังสหรัฐอเมริกาโดยหลายคนไปตั้งถิ่นฐานในไมอามีภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2503 มีชาวยิวออกจากคิวบาไปแล้วถึง 3,000 คน และเหลืออยู่ประมาณ 1,500 คนในปี พ.ศ. 2540 นอกจากนี้ ระหว่างปี พ.ศ. 2491 ถึง พ.ศ. 2540 ชาวยิวคิวบา 661 คนได้อพยพไปยังอิสราเอลและในปี พ.ศ. 2542 ชาวยิวคิวบาอีก 400 คนก็เดินทางไปยังอิสราเอลเช่นกัน[ 8 ]
ชาวยิวจำนวนมากในตอนแรกเห็นอกเห็นใจการปฏิวัติคิวบาในปี 1959 ภายใต้การนำของฟิเดล คาสโตรโดยมองว่าการเปลี่ยนแปลงผู้นำเป็นโอกาสที่จะกำจัดคอร์รัปชันที่เกี่ยวข้องกับระบอบเผด็จการของฟุลเกนซิโอ บาติสต้าในช่วงแรกของการปฏิวัติ ยังไม่ชัดเจนว่าแผนของคาสโตรคือการเป็นพันธมิตรกับกลุ่มคอมมิวนิสต์[ 9 ]เมื่อแผนของคาสโตรชัดเจนขึ้น ชาวคิวบาเชื้อสายยิวที่อพยพมาจากยุโรปตะวันออกและยุโรปกลางก็เริ่มกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับการปฏิวัติที่กำลังจะเกิดขึ้น อันเป็นผลมาจากประสบการณ์ก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการไม่ยอมรับความแตกต่างทางศาสนาที่เกี่ยวข้องกับนโยบายของเลนินและรัสเซียบอลเชวิก[ 10 ]ในช่วงแรกของการปฏิวัติ ความกังวลที่สำคัญที่สุดของประชากรชาวคิวบาเชื้อสายยิวคือการแปรรูปอุตสาหกรรมและเกษตรกรรมเป็นของรัฐ และกฎหมายที่สนับสนุนเรื่องนี้ มาตรการเหล่านี้รวมถึงกฎหมายปฏิรูปที่ดินฉบับที่หนึ่งและฉบับที่สอง กฎหมาย 851 และกฎหมายปฏิรูปเมืองฉบับแรก กฎหมายปฏิรูปที่ดินปี 1959 และ 1963 ก่อให้เกิดความขัดแย้งในหมู่เจ้าของที่ดินและเกษตรกรชาวยิว เนื่องจากรัฐบาลเริ่มกำจัดที่ดินทั้งหมดและที่ดินที่ชาวต่างชาติเป็นเจ้าของ นอกเหนือจากการโอนกรรมสิทธิ์ทรัพย์สินและอาคารทั้งหมดที่เกิน 67 เฮกตาร์ให้เป็นของรัฐ[ 11 ]กฎหมายฉบับที่ 851 ก่อให้เกิดการโอนกรรมสิทธิ์ธุรกิจและอุตสาหกรรมภายในคิวบาให้เป็นของรัฐ โดยเริ่มจากธุรกิจที่ชาวต่างชาติเป็นเจ้าของ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการยึดทรัพย์สินของชาวคิวบาที่ไม่ใช่ของผู้นำรัฐบาลชุดก่อนเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของคิวบา ซึ่งรวมถึงธุรกิจขนาดใหญ่และขนาดกลาง เช่น โรงกลั่น โรงงาน และห้างสรรพสินค้า[ 9 ]ในที่สุด กฎหมายปฏิรูปเมืองฉบับแรกได้ริบธุรกิจให้เช่าทรัพย์สินของชาวยิวโดยการเปลี่ยนกรรมสิทธิ์ไปให้ผู้เช่าและสร้างสัญญาเช่าระยะยาวแบบไม่เสียค่าเช่า กฎหมายนี้ยังทำให้การให้เช่าหรือให้เช่าช่วงทรัพย์สินส่วนตัวเป็นสิ่งผิดกฎหมายอีกด้วย[ 12 ]
มาตรการต่างๆ เช่น กฎหมายปฏิรูปเมืองฉบับที่สอง อนุญาตให้รัฐบาลคิวบายึดทรัพย์สินและสินของผู้ที่อพยพเข้ามาในเกาะได้[ 9 ]ในการสำรวจชาวยิวที่อาศัยอยู่ในคิวบาในปี 2011 ผู้ตอบแบบสอบถามรายหนึ่งได้บรรยายถึงประสบการณ์ของชาวยิวที่เคร่งศาสนาในช่วงสภาพแวดล้อมทางสังคมและการเมืองในยุคหลังการปฏิวัติว่า "ผู้คนไม่ได้ถูกข่มเหงเพราะพวกเขานับถือศาสนา แต่ถ้าคุณต้องการเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์หรือไปเรียนมหาวิทยาลัย คุณจำเป็นต้องไม่นับถือศาสนา สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับชาวคาทอลิกและผู้ที่นับถือศาสนาอื่นๆ" [ 13 ]ภาษาที่ใช้ในการอธิบายชาวยิว ได้แก่ "Judio" สำหรับเด็กที่ยังไม่ได้รับบัพติศมา[ 14 ] "Turquista" และ "Polaco" หรือ "Polaquito" ซึ่งมีความหมายเหมือนกับชาวยิว โดยไม่คำนึงถึงประเทศต้นกำเนิดของพวกเขา[ 15 ]สุดท้ายนี้ ในระหว่างการอพยพจากคิวบาไปยังอิสราเอล ชาวยิวจะถูกระบุว่า "repatriado" (ส่งกลับประเทศ) ในหนังสือเดินทางของพวกเขา แทนที่จะเป็น "gusanos" (หนอน) เพื่อเป็นการแยกแยะการอพยพ ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อบ่งชี้ว่าชาวยิวที่เดินทางไปอิสราเอลจะ "ส่งกลับประเทศบ้านเกิด" แม้ว่าชาวยิวที่อพยพไปคิวบาจะมีจำนวนน้อยที่เป็นชาวอิสราเอลก็ตาม[ 9 ]
ในปี พ.ศ. 2492 รัฐบาลประกาศว่าการปฏิวัติจะเป็นการเคลื่อนไหวแบบสังคมนิยม และคิวบาจะกลายเป็นรัฐที่ไม่นับถือศาสนา การปฏิเสธศาสนานี้ช่วยหล่อหลอมอัตลักษณ์ทางศาสนาของชาวยิวที่ยังคงอยู่ในคิวบา รวมถึงผู้ลี้ภัยที่อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาอิสราเอลและพื้นที่อื่นๆ ทั่วทั้งอเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ และอเมริกากลาง[ 16 ] อัตลักษณ์ของชาวยิว คิวบาถูกเปลี่ยนแปลงโดยอิทธิพลของการปฏิวัติหลายประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอคติที่มีต่อผู้ที่นับถือศาสนา ผู้ที่ยังคงอยู่ในคิวบาต่างหลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมในการปฏิวัติ หรือเลือกที่จะละทิ้งอัตลักษณ์ความเป็นยิวของตนโดยสิ้นเชิงเพื่อทำในสิ่งที่ตรงกันข้าม[ 13 ]จนกระทั่งปี พ.ศ. 2535 เมื่อคิวบาได้ปรับรัฐธรรมนูญเพื่อสะท้อนให้เห็นว่าประเทศไม่ได้เป็นรัฐที่ไม่นับถือศาสนาอีกต่อไป แต่เป็นรัฐฆราวาสหรือ "la apertura" ชาวยิวส่วนใหญ่ได้ละทิ้งการปฏิบัติทางศาสนายิวที่เป็นเอกลักษณ์ของตน และละทิ้งการรวมตัวกันในสถานที่ต่างๆ เช่น ศูนย์ชุมชน El Patrono และโบสถ์ยิว Chevet Ahim [ 10 ]สำหรับชาวยิวคิวบาจำนวนมาก การกินมาทโซซึ่งเป็นขนมปังไร้เชื้อที่กินในช่วงเทศกาลปัสคาถือเป็นประเพณีเดียวที่พวกเขายังคงยึดถืออยู่[ 13 ]
สมาชิกดั้งเดิม 3 ใน 10 คนของพรรคคอมมิวนิสต์คิวบาเป็นชาวยิว ได้แก่ฟาบิโอ โกรบาร์ต มานูเอล (สตอลลิก) โนวิกรอด และเอนริเก ออลตุสกี [ 14 ] ฟาบิโอ โกรบาร์ต ซึ่งมีชื่อเดิมว่า อับราฮัม ซิมโชวิตซ์ อพยพจากโปแลนด์มายังคิวบาเมื่ออายุ 19 ปี และนำความรู้เกี่ยวกับขบวนการฝ่ายซ้ายหัวรุนแรงจากยุโรปตะวันออกมาด้วย เขาเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์คิวบาในปี 1925 และเป็นหนึ่งในสมาชิกคนสนิทของคาสโตรในฐานะสมาชิกของคณะกรรมการกลางพรรค เขาเป็นตัวแทนของพรรคในด้านอุดมการณ์คอมมิวนิสต์ เนื่องจากเขามีความสามารถในการแปลงานเขียนของคาร์ล มาร์กซ์และเฟรเดอริก เองเกลส์จากภาษารัสเซียและเยอรมันเป็นภาษาสเปน[ 17 ]มานูเอล (สตอลลิก) โนวิกรอด เกิดในครอบครัวคอมมิวนิสต์ชาวยิวและต่อสู้เคียงข้างคาสโตรโดยตรงกับกองกำลังของเบาติสตาในเทือกเขาเซียร์รา มาเอสตรา[ 14 ] หนึ่งปีหลังจากที่พ่อแม่ของเขาอพยพมาจากโปแลนด์เอ็นริเก้ ออลตุสกีเกิดในคิวบาในปี 1930 การร่วมมือกับ เออร์เนสโต "เช" เกวาราในขณะที่เป็นตัวแทนของลาสวิลลาสในฐานะผู้นำของการเคลื่อนไหว 26 กรกฎาคมทำให้เขาก้าวขึ้นเป็นชาวยิวที่มีตำแหน่งสูงสุดในรัฐบาลปฏิวัติ หลังจากการปฏิวัติ ออลตุสกีได้รับความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมการประมง รวมถึงทำงานร่วมกับกระทรวงวัฒนธรรมเพื่อรักษาบันทึกทางประวัติศาสตร์ของการปฏิวัติ[ 18 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ประเมินว่ามีชาวยิวที่รู้จักกันประมาณ 1,500 คนอาศัยอยู่ในคิวบา โดยส่วนใหญ่ (ประมาณ 1,100 คน) อาศัยอยู่ในฮาวานา[ 2 ] คิวบามี ร้านขาย เนื้อโคเชอร์ เพียงแห่งเดียว บนเกาะทั้งหมด ช่วงหนึ่งคิวบาไม่มีแรบไบแต่ในปี พ.ศ. 2550 มีแรบไบประจำอยู่ที่โบสถ์ยิวในฮาวานา เขามักจะสนับสนุนให้ชาวยิวที่มาเยือนบริจาคทาน (tzedakah ) ให้แก่ชาวยิวในคิวบาและอิสราเอล[ 2 ]อลัน กรอสส์เดินทางไปคิวบาเพื่อช่วยเหลือชุมชนชาวยิวขนาดเล็ก แต่เขาถูกควบคุมตัวในคิวบาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2552 ถึง พ.ศ. 2557 ชาวยิวอเมริกันบางคนที่มาจากคิวบาเป็นผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลคิวบาอย่างรุนแรง เช่น อดีตผู้แทนราษฎรอิเลียนา รอส-เลห์ติเนนอิสราเอลยังคงมีมาตรการคว่ำบาตรต่อคิวบาอยู่
Adath Israel เป็นโบสถ์ยิวออร์โธดอกซ์เพียงแห่งเดียวที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในคิวบา[ 2 ]มีโบสถ์ยิวอีกสองแห่งในฮาวานา รวมถึงในเมืองอื่นๆ ของคิวบาอีกไม่กี่แห่ง ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 ชุมชนชาวยิวคิวบาได้ฉลองครบรอบ 100 ปี[ 1 ]
ชาวยิวคิวบาในสหรัฐอเมริกา
เนื่องจากทางตอนใต้ของรัฐฟลอริดาและนครนิวยอร์กมีประชากรชาวยิวและชาวคิวบาจำนวนมาก ทำให้มีผู้คนจำนวนมากในพื้นที่เหล่านี้อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากชาวยิวอเมริกันและชาวคิวบาอเมริกัน ซึ่งส่วนใหญ่มักเป็นชาวคาทอลิกที่ไม่ใช่ชาวยิว ชาวอเมริกันเชื้อสายยิวและคิวบา (ไม่ว่าบรรพบุรุษของพวกเขาจะเป็นชาวยิวคิวบาโดยเฉพาะหรือไม่ก็ตาม) บางครั้งเรียกตัวเองว่าจูบันส์ (หรือจิวบันส์หรือจิวบาโนส ) ซึ่งเป็นการผสมคำระหว่างคำว่า "ยิว" และ "คิวบา"
ในปี พ.ศ. 2542 นักแสดงและนักเขียนบทละคร แฟรงค์ สไปเซอร์ เปิดตัวละครเดี่ยว เรื่อง Jewbanoเกี่ยวกับการเติบโตเป็นชาวยิวและชาวคิวบาในบรู๊คลิน[ 19 ]
แม้ว่าคำว่า "Jewban" จะถูกใช้ในความหมายเชิงบวกเป็นหลัก แต่บางครั้งก็ถูกตีความผิดว่าเป็นคำแถลงทางการเมืองที่ต่อต้านชาวยิว (เช่น การสนับสนุน "การห้าม" ชาวยิว) ในปี 2546 กรมความปลอดภัยทางหลวงและยานยนต์แห่งรัฐฟลอริดาพยายามเพิกถอนป้ายทะเบียนรถ "JEWBAN" ที่เคยออกให้แก่ Tabares Gomer ซึ่งเป็นชาวยิวเชื้อสายคิวบา โดยอ้างว่าป้ายทะเบียนดังกล่าวอาจถือได้ว่าเป็นการต่อต้าน ชาวยิว ต่อมากรมฯ ก็ยอมอ่อนข้อและอนุญาตให้ Gomer เก็บป้ายทะเบียนดังกล่าวไว้ได้[ 20 ]
ดูเพิ่มเติม
- ความสัมพันธ์ระหว่างคิวบาและอิสราเอล
- ผู้ศรัทธา: เรื่องราวจากชาวยิวในฮาวานา
- อับราฮัมและยูจีนียา: เรื่องราวจากชาวยิวในคิวบา
- บีไน บริธ คิวบา
อ่านเพิ่มเติม
- เจย์ เลวินสัน, ชุมชนชาวยิวแห่งคิวบา: ยุคทอง 1905–1958 , แนชวิลล์, เทนเนสซี: สำนักพิมพ์เวสต์วิว, 2005
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ "ชาวยิวแห่งคิวบา"
- CHAI Missions องค์กรเผยแพร่ศาสนายิวในคิวบา
- "ฮาวานา" เก็บถาวรเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2007 ที่Wayback Machine , Encyclopaedia Judaica
- "เอกลักษณ์สองขีดกลาง"นิตยสารฮาดัสซาห์
- Daniel Shoer-Roth, "'JEWBAN' เตรียมประกาศรัฐ: อย่ามายุ่งกับจานของฉัน!" , Miami Herald , 14 มีนาคม 2003
- Sally Craigin, "Mambo mensch: บันทึกความทรงจำข้ามวัฒนธรรมของ Frank Speiser" ( Jewbano ) , Boston Phoenix, 11–17 กรกฎาคม 2546
- จอห์น แลนติกัว, "ชาวยิวจากเวสต์ปาล์มเดินทางไปเยือนเพื่อช่วยเหลือพี่น้องในคิวบา" , เดอะไมอามีเฮรัลด์ , 15 กรกฎาคม 2552
- พอล เฮเวน (AP), "ราอูล คาสโตร ฉลองเทศกาลฮานุกกะห์กับชาวยิวคิวบา" , Seattle Post-Intelligencer , 5 ธันวาคม 2010
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์ของชาวยิวในคิวบา
ประวัติศาสตร์ ของชาวยิวในคิวบา อาจเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1492 จาก การอพยพของ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส จาก สเปน มายังเกาะแห่งนี้ ด้วยการเดินทางสำรวจ ทวีป อเมริกา ครั้งแรก ชาวยิว คิวบา...
ก่อนการปฏิวัติคิวบา
ประวัติศาสตร์ชาวยิวในคิวบาอาจเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1492 ด้วยการมาถึงของคณะสำรวจครั้งแรกของ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส สู่ทวีปอเมริกา โคลัมบัสเดินทางไปพร้อมกับล่าม หลุยส์ เดอ ตอร์เรส ซึ่งอาจเป็นชาวยิวสเปน ที่เปลี่ยนศาสนา และอาจเป็นชาวยิวคนแรกในทวีปอเมริกา...
หลังการปฏิวัติคิวบา
หลังการปฏิวัติ ประชากรชาวยิวเกือบ 95% ออกจากคิวบาไปยัง สหรัฐอเมริกา โดยหลายคนไปตั้งถิ่นฐานใน ไมอามี ภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2503 มีชาวยิวออกจากคิวบาไปแล้วถึง 3,000 คน และเหลืออยู่ประมาณ 1,500 คนในปี พ.ศ. 2540 นอกจากนี้ ระหว่างปี พ.ศ. 2491 ถึง พ.ศ.
ชาวยิวคิวบาในสหรัฐอเมริกา
เนื่องจาก ทางตอนใต้ของรัฐฟลอริดา และ นครนิวยอร์ก มีประชากรชาวยิวและชาวคิวบาจำนวนมาก ทำให้มีผู้คนจำนวนมากในพื้นที่เหล่านี้อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากชาวยิวอเมริกันและชาวคิวบาอเมริกัน ซึ่งส่วนใหญ่มักเป็นชาวคาทอลิกที่ไม่ใช่ชาวยิว ชาวอเมริกันเชื้อสายยิวและคิวบา...