อ่าน 8 นาที
ย่านชาวยิว (พลัดถิ่น)
ใน ดินแดนของชาวยิว พลัดถิ่น ย่าน ชาวยิว (หรือที่รู้จักกันในชื่อ jewry , juiverie , Judengasse , Jewynstreet , Jewtown , Judería หรือ proto- ghetto ) [ 1 ] คือพื้นที่ในเมืองที่...
ย่านชาวยิว (พลัดถิ่น)

ในดินแดนของชาวยิว พลัดถิ่น ย่านชาวยิว (หรือที่รู้จักกันในชื่อjewry , juiverie , Judengasse , Jewynstreet , Jewtown , Juderíaหรือproto- ghetto ) [ 1 ]คือพื้นที่ในเมืองที่ชาวยิว อาศัยอยู่มาแต่เดิม ย่านชาวยิว เช่นเดียวกับเขตชาวยิวในยุโรปมักเป็นผลพวงจากเขตชาวยิว ที่ถูกแบ่งแยก ซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยทางการคริสเตียนหรือมุสลิมโดยรอบ คำใน ภาษา Yiddishสำหรับย่านหรือละแวกบ้านของชาวยิวคือ"Di yiddishe gas" ( Yiddish : די ייִדישע גאַס ) หรือ "ย่านชาวยิว" [ 2 ]ในขณะที่ในภาษา Ladinoเรียกว่าmaalé yahudíซึ่งหมายถึง "ย่านชาวยิว"
เมืองต่างๆ ในยุโรปและตะวันออกใกล้หลายแห่งเคยมีเขตชุมชนชาวยิวที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน และบางแห่งก็ยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบันประวัติศาสตร์ของชาวยิวในอิรักได้รับการบันทึกไว้ตั้งแต่สมัยที่ถูกจับเป็นเชลยในบาบิโลนราว 586 ปีก่อนคริสตกาลชาวยิวอิรักเป็นหนึ่งในชุมชนชาวยิวที่เก่าแก่และมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์มากที่สุดในโลก
โลกอาหรับ
ตั้งแต่ช่วงปลายยุคกลางและต้นยุคสมัยใหม่เป็นต้นมา ชาวยิวซึ่งเป็น ดิมมีกลุ่มเดียวที่เหลืออยู่ถูกจำกัดให้อยู่แต่ในพื้นที่คล้ายเขตเกตโตมากขึ้นเรื่อยๆ เช่นเมลลาห์ในโมร็อกโกฮาราในแอลจีเรียและตูนิเซีย และกาอาในเยเมน[ 3 ] [ 4 ]เมลลาห์แห่งเฟซซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 15 กลายเป็นต้นแบบของเกตโตโมร็อกโก แม้ว่าอาจจะก่อตั้งขึ้นเพื่อปกป้องและไม่ใช่เพื่อลงโทษชาวยิว แต่พวกเขาก็ไม่พอใจกับการย้ายถิ่นฐานและมองว่าเป็นการเนรเทศที่ขมขื่นและเป็นการแสดงออกถึงการแบ่งแยกที่เจ็บปวด[ 4 ]
ต่อมามีการก่อตั้งชุมชน ชาวยิวขึ้นโดยมีเจตนาชัดเจนในการขับไล่มากกว่าการปกป้อง[ 5 ]ด้วยเหตุนี้ ชาวยิวจึงมักต้องสวมเสื้อผ้าที่แตกต่างออกไปและไม่ได้รับอนุญาตให้สวมรองเท้านอก เขตเม ละห์[ 6 ]ในเมือง เมละห์ จะถูกล้อมรอบด้วยกำแพงที่มีประตูทางเข้าที่มีป้อมปราการมักอยู่ใกล้กับป้อมปราการของกษัตริย์หรือผู้ว่าการ ในขณะที่เมละห์ ในชนบท เป็นหมู่บ้านแยกต่างหากที่มีชาวยิวอาศัยอยู่เท่านั้น[ 4 ]
ยุโรป







ชุมชนชาวยิวในยุโรปมีอยู่ด้วยเหตุผลหลายประการ ในบางกรณี ทางการคริสเตียนต้องการแยกชาวยิวออกจากประชากรคริสเตียน เพื่อป้องกันไม่ให้คริสเตียน "ปนเปื้อน" กับชาวยิว หรือเพื่อกดดันทางจิตวิทยาให้ชาวยิวเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ จากมุมมองของชาวยิว การรวมตัวกันของชาวยิวในพื้นที่จำกัดช่วยให้ได้รับการคุ้มครองจากอิทธิพลภายนอกหรือความรุนแรงจากกลุ่มคน ในหลายกรณี ผู้อยู่อาศัยมีระบบยุติธรรมของตนเอง
เมื่อทางการกำหนดพื้นที่ที่ชาวยิวต้องอาศัยอยู่ตามกฎหมาย พื้นที่เหล่านั้นมักถูกเรียกว่า " เก็ตโต"และมักมาพร้อมกับข้อจำกัดและความอัปยศอดสูอื่นๆ อีกมากมาย พื้นที่ที่เลือกมักเป็นพื้นที่ที่ไม่น่าพึงปรารถนาที่สุดของเมือง
ในเมืองนอริช ของอังกฤษ ย่านชาวยิวอยู่ใกล้กับปราสาท เพื่อเป็นแหล่งป้องกันในช่วงเวลาที่มีการสังหารหมู่ชาวยิวในท้องถิ่นรูปแบบนี้พบเห็นได้ในเมืองอื่นๆ ของอังกฤษ ซึ่งชาวยิวอยู่ภายใต้การคุ้มครองของชาวนอร์มัน[ 7 ]
ในศตวรรษที่ 19 เขตชุมชนชาวยิวถูกยกเลิกและกำแพงถูกรื้อถอนไปเรื่อยๆ แม้ว่าบางพื้นที่ที่มีชาวยิวอาศัยอยู่หนาแน่นจะยังคงอยู่และยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน ในบางเมือง เขตชุมชนชาวยิวหมายถึงพื้นที่ที่ในอดีตเคยมีชาวยิวอาศัยอยู่หนาแน่น ตัวอย่างเช่น แผนที่เมืองต่างๆ ในสเปนหลายแห่งระบุ "เขตชุมชนชาวยิว" แม้ว่าสเปนจะไม่มีประชากรชาวยิวจำนวนมากมานานกว่า 500 ปีแล้วก็ตาม
ในยุโรปตะวันออกไม่มีเขตที่อยู่อาศัยของชาวยิวหรือเขตเกตโต ชาวยิวอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ ที่เรียกว่าชเตล (shtetl )
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองนาซีเยอรมนีได้จัดตั้งเขตชาวยิวขึ้นใหม่ในยุโรปที่ถูกนาซียึดครอง (ซึ่งพวกเขาเรียกว่าเขตชาวยิว) เพื่อจุดประสงค์ในการแบ่งแยก การข่มเหง การก่อการร้าย และการเอารัดเอาเปรียบชาวยิว โดยส่วนใหญ่ในยุโรปตะวันออก ตามเอกสารของ USHMM ระบุว่า "ชาวเยอรมันได้จัดตั้งเขตชาวยิวอย่างน้อย 1,000 แห่งในโปแลนด์ที่ถูกเยอรมนียึดครองและผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่ง และในสหภาพโซเวียตเพียงอย่างเดียว" [ 8 ]
- ออสเตรีย
- โฮเฮเนมส์ : ย่านชาวยิว
- ซาลซ์บูร์ก : จูเดนกัสเซ
- เวียนนา : ยูเดนพลัทซ์ (1280-1421); เลโอโปลด์สตัดท์
- เบลเยียม
- แอนต์เวิร์ป : Joods Antwerpen (ชาวยิว 35,000 คนก่อนปี 1940 ปัจจุบันมี 15,000 คน)
- สาธารณรัฐเช็ก
- ฝรั่งเศส
- บอร์โดซ์ : แซงต์-เซอแร็ง[ 9 ]
- Draguignan : จูเวอรี เดอ ดรากีญ็อง
- ลียง : La Juiverie de Fourvière (rue Juiverie) และLa Guillotière
- มาร์เซย์ : La Carrière-des-Juifs และ Mont-Juif หรือ Montjusieu
- ปารีส : เดอะเพลทเซิล (Pletzl)ในย่านเลอมาเรส์ (Le Marais)
- Les Josiolsเป็นย่านชุมชนชาวยิวในอดีตที่ตั้งอยู่ทางเหนือของMirabel-aux-Baronnies
- เยอรมนี

- เบอร์ลิน : JudengasseและBayerisches Viertel
- โคโลญจน์ : Judengasse
- แฟรงก์เฟิร์ต : จูเดนกัสเซ
- ฮัมบูร์ก : เมืองใหม่กรินเดลและไอมส์บึทเทล ( ประวัติศาสตร์ชาวยิวในฮัมบูร์ก )
- ฮานาอู : ถนนนอร์ดสตราสเซ่
- โคเบลนซ์ : โคเบลนซ์
- ไลป์ซิก : บรืห์ล )
- สเปเยอร์ : ชุมชนชาวยิวแห่งสเปเยอร์
- สตุทการ์ท : Judengasse
- ทรีเออร์ : จูเดนกัสเซ
- หนอน
- กรีซ
- ฮังการี
- ไอร์แลนด์
- คอร์ก : "ย่านชาวยิว" บริเวณถนนอัลเบิร์ต[ 10 ] [ 11 ]
- ดับลิน : พอร์ตโตเบลโล
- อิตาลี
- คัลตาจิโรเน : ไอเดก้า (Giudecca)
- คาตาเนีย : Judeca Suprana, Judeca Suttana และ Piano di Giacobbe
- เอนนา : อิวเดกา (กิวเดกกา)
- ฟลอเรนซ์ : ย่านเกตโตของฟลอเรนซ์
- มันตูอา : สลัมมันตูอา
- เมสซีนา : ติโรเน และ ปาราปอร์โต
- เนเปิลส์ : จูเดกกา
- ปาดัว : สลัมปาดัว
- ปาแลร์โม่ : เมชิต้า และ กุซเซตต้า[ 12 ]
- เรจจิโอ คาลาเบรีย : La Judeca (จูเดกก้า)
- โรม : ชุมชนชาวยิวโรมัน
- ซีราคิวส์ — La Jureca (Giudecca)
- เวนิส : ย่านเกตโตของเวนิส
- เฟอร์รารา : เกตโต ดิ เฟอร์รารา
- เนเธอร์แลนด์
- อัมสเตอร์ดัม : โจเดนบูร์ท ; Jodenbreestraat (จนถึงสงครามโลกครั้งที่สอง ); บิวเทนเวลเดิร์ต (ร่วมสมัย)
- เดอะเฮก : Jodenbuurt (The Hague)
- โปแลนด์
- คราคอฟ : คาซิเมียร์ซ
- วอร์ซอ : มูรานอฟ (ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 คือเขตเกตโตวอร์ซอ )
- โปรตุเกส
- เบลมอนเต : จูดิอาเรีย
- บรากา : Judiaria Velha (Rua do Poço) และ Judiaria Nova (Rua de Sto. António das Travessas)
- Castelo de Vide : Judiaria
- โคอิมบรา : Judiaria Velha และ Judiaria Nova (Fonte dos Judeus)
- ลิสบอน : อัลฟามาและจูดิอาเรีย
- ปอร์โต : จูเดียเรีย เวลฮา, จูเดียเรีย โนวา โด โอลิวัล และแบร์โร เดอ มอนชิเก
- Tomar : Judiaria
- โรมาเนีย
- สเปน
- อาวิลา — ยูเดเรีย
- บาร์เซโลนา — เอล คอล[ 13 ]
- เบลล์ปุยจ์ — การโทร
- เบซาลู — โทร
- กาเซเรส — ยิว
- คาลาฮอร์รา — ยิว
- กอร์โดบา — ยิว
- เอสเตลลา-ลิซาร์รา — จูเดเรีย
- Girona - โทรไปที่ Jueu de Girona
- เฮอร์วาส — ยูเดเรีย
- Jaén — Judería
- เลออน — ยิว
- มอนฟอร์เต เด เลมอส - จูเดเรีย
- โอเวียโด — ยิว
- ปาลมา เด มายอร์กา — โทร.
- มายอร์กา – เรียกเกม Jueu d'Inca
- Plasencia — Judería
- ริบาดาเวีย — จูเดเรีย
- เซโกเวีย — อัลจามา
- เซบียา — จูเดเรีย
- โซส เดล เรย์ คาโตลิโก — จูเดเรีย
- ทาราโซนา — อัลจามา
- โตเลโด
- ทอร์โทซา — โทร
- ทูเดลา — จูเดเรีย
- บายาโดลิด — อัลจามา
- ไก่งวง
- สหราชอาณาจักร
แอฟริกา


- แอลจีเรีย
- แอลเจียร์ — ฮารา[ 14 ]
- เบจายา — คารามาเน [ 15 ]
- คอนสแตนติน — ฮารา[ 16 ]
- Ghardaia — Mellah [ 17 ]
- ออรัน — เดอร์บ[ 18 ]
- ทเลมเซน — แดร์บ ลิฮูด[ 19 ]
- อียิปต์
- ลิเบีย
- โมร็อกโก
- อาเซมัวร์ - เมลลาห์แห่งอาเซมัวร์[ 24 ]
- เอสเซาอิรา — เมลลาห์แห่งเอสเซาอิรา[ 25 ]
- คาซาบลังกา - เมลลาห์แห่งคาซาบลังกา
- Chefchaouen — Mellah แห่ง Chefchaouen [ 26 ]
- เอสเซาอิรา — เมลลาห์แห่งเอสเซาอิรา[ 27 ]
- เฟซ — เมลลาห์แห่งเฟซ
- Larache - Mellah แห่ง Larache [ 28 ]
- มาราเกช — เมลาห์แห่งมาราเกช
- Meknes — Old Mellah, New Mellah [ 29 ]
- ราบัต — เมลลาห์แห่งราบัต[ 30 ]
- เซโฟร — เมลลาห์แห่งเซฟรู[ 31 ]
- แทนเจียร์
- เททวน - เมลลาห์แห่งเททวน[ 32 ]
- ตูนิเซีย
- เกาะ เจรบา — Hara Kebira, [ 33 ] Hara Sghira [ 34 ]
- เอล เคฟ — ฮารา[ 35 ]
- ตูนิส — ฮารา
- Zarzis — Hara [ 36 ]
เอเชีย
- จีน
- เซี่ยงไฮ้ — เขตเกตโตเซี่ยงไฮ้ที่พักพิงชั่วคราวของชาวยิวในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
- อินเดีย
- โคจิ – ย่าน ชาวยิว (Jew Town) เป็นย่าน ที่อยู่อาศัยของชาวยิวในเมืองโคชินและเป็นที่ตั้งของตลาดเครื่องเทศ
- เลบานอน
- เบรุต — วาดี อาบู จามิลหรือชื่อเดิมวาดี อัล-ยาฮูด (หมายถึง "หุบเขาของชาวยิว")
- ไก่งวง
- อิหร่าน
- อิรัก
- แบกแดด — ประวัติศาสตร์ของชาวยิวในแบกแดด , บาตาวีน , ชอร์จา
- มีสถานที่หลายแห่งที่เรียกว่า " Jewlakan " (ซึ่งแปลว่า "ชาวยิว" ในภาษาเคิร์ด) [ 41 ]เช่น ในสุไลมานิยาห์[ 42 ]หรือเออร์บิล[ 43 ]
- ซีเรีย
- อเลปโป – บาห์สิตาและจามิลิยา[ 44 ] [ 45 ]
- ดามัสกัส – Ḥārat al-Yahūd [ 46 ] สถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับการบูรณะใหม่เมื่อไม่นานมานี้ ซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่ชาว ยุโรปก่อนเกิดสงครามกลางเมืองซีเรียที่นักท่องเที่ยวสามารถพักในละแวกนี้และบ้านเดิมของชุมชนชาวยิวโบราณที่หายไปอย่างสิ้นเชิงซึ่งได้รับการตกแต่งให้สวยงาม[ 47 ]
- อุซเบกิสถาน
- บูคารา – ย่านชาวยิวหรือมาฮัลลาชาวยิว[ 48 ]
- ซามาร์คันด์ – ย่านชาวยิวเก่าหรือมาฮัลลาชาวยิว[ 49 ]
- เยเมน
ทวีปอเมริกา
- อาร์เจนตินา
- บราซิล
- สหรัฐอเมริกา
- โบคา ราตัน รัฐฟลอริดา – มีชาวยิวมากกว่า 175,000 คนในปาล์มบีชเคาน์ตีตอน ใต้ [ 51 ]
- นครนิวยอร์ก – วิลเลียมส์เบิร์กและคราวน์ไฮท์ในบรูคลิน ( ในอดีต)โลเวอร์อีสต์ไซด์และบางส่วนของเดอะบ รองซ์ นิวเจอร์ซี ย์ตอนเหนือ ลองไอส์แลนด์และร็อกแลนด์เคาน์ตีเป็นที่ตั้งของประชากรชาวยิวจำนวนมากตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 [ 52 ] [ 53 ]
- ย่านพินช์ (Pinch District)เมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี — ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1890 ถึง 1930 ย่านนี้เป็นศูนย์กลางของชุมชนชาวยิวในเมมฟิส โดยมีโบสถ์ยิวและธุรกิจที่ชาวยิวเป็นเจ้าของอยู่มากมาย
- เมืองพิตต์สเบิร์ก – ย่าน สควีร์ฮิลล์โดยมีบางส่วนกระจายไปยังย่านกรีนฟิลด์รีเจนท์สแควร์และชาดไซด์ที่อยู่ ติดกัน
- อุรุกวัย
- แคนาดา
- มอนทรีออล ควิเบก – ไมล์เอนด์ / อูเทรมองต์และโกต-เด-เนจส์ / แฮมป์สเตด / สโนว์ดอนโกต-แซงต์-ลุค , ถนนแซงต์-โลรองต์
- โทรอนโต – ย่านเดอะวอร์ดเป็นย่านชาวยิวแห่งแรกในศตวรรษที่ 19 ตามมาด้วยตลาดเคนซิงตันในช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ 20
ลิงก์ภายนอก
- เดินเล่นในย่านชาวยิวเก่าของเมืองเปสต์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ย่านชาวยิว (พลัดถิ่น)
ใน ดินแดนของชาวยิว พลัดถิ่น ย่าน ชาวยิว (หรือที่รู้จักกันในชื่อ jewry , juiverie , Judengasse , Jewynstreet , Jewtown , Judería หรือ proto- ghetto ) [ 1 ] คือพื้นที่ในเมืองที่...
โลกอาหรับ
ตั้งแต่ช่วงปลายยุคกลางและต้นยุคสมัยใหม่เป็นต้นมา ชาวยิวซึ่งเป็น ดิมมีกลุ่ม เดียวที่เหลืออยู่ถูกจำกัดให้อยู่แต่ในพื้นที่คล้ายเขตเกตโตมากขึ้นเรื่อยๆ เช่น เมลลาห์ ในโมร็อกโก ฮารา ในแอลจีเรียและตูนิเซีย และ กาอา ในเยเมน [ 3 ] [ 4 ] เมล ลาห์แห่งเฟซ...
ยุโรป
ชุมชนชาวยิวในยุโรปมีอยู่ด้วยเหตุผลหลายประการ ในบางกรณี ทางการคริสเตียนต้องการแยกชาวยิวออกจากประชากรคริสเตียน เพื่อป้องกันไม่ให้คริสเตียน "ปนเปื้อน" กับชาวยิว หรือเพื่อกดดันทางจิตวิทยาให้ชาวยิวเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ จากมุมมองของชาวยิว...
แอฟริกา
El Ghriba , เกาะ เจรบา , ตูนิเซีย โบราณวัตถุจากย่านชาวยิว เมือง คาซาบลังกา ประเทศ โมร็อกโก แอลจีเรีย แอลเจียร์ — ฮารา [ 14 ] เบจายา — คารามาเน [ 15 ] คอนสแตนติน — ฮารา [ 16 ] Ghardaia — Mellah [ 17 ] ออรัน — เดอร์บ [ 18 ] ทเลมเซน — แดร์บ ลิฮูด [ 19 ] อียิปต์...