อ่าน 46 นาที
เซบียา
เซบียา ( / s ə ˈ v ɪ l / sə- VIL ; สเปน : Sevilla ออกเสียง [seˈβiʎa ] เซ บียา (Seville หรือที่รู้จักในท้องถิ่นว่า [seˈβiʝa] ) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของ...
เซบียา
เซบียา เซบียา ( ภาษาสเปน ) | |
|---|---|
| คติพจน์: NO8DO ([Ella] no me ha dejado – [เธอ] ไม่ได้ทอดทิ้งฉัน) | |
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองเซบียา | |
| พิกัด: 37°23′24″เหนือ5°59′24″ตะวันตก / 37.39000°N 5.99000°W | |
| ประเทศ | |
| ชุมชนปกครองตนเอง | |
| จังหวัด | เซบียา |
| เขตต่างๆ | เบลลาวิสตา-ลา ปาลเมรา , คาสโก อันติกูโอ , เซอร์โร-อามาเต , เอสเต-อัลโกซา-ตอร์เรบลังกา, มากาเรนา , เนร์ วิออน , นอร์เต, ซาน ปาโบล-ซานตา จุสตา, ซูร์, ทริอานา |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | เทศบาลเมือง |
| • ร่างกาย | Ayuntamiento de Sevilla |
| • นายกเทศมนตรี | โฆเซ่ หลุยส์ ซานซ์ ( พีพี ) |
| พื้นที่ | |
• เทศบาล | 140 ตารางกิโลเมตร( 54 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 7 เมตร (23 ฟุต) |
| ประชากร (2024) [ 1 ] | |
• เทศบาล | 686,741 |
| • อันดับ | อันดับ 4ในสเปนอันดับ 1 ในอันดาลูเซีย |
| • ความหนาแน่น | 4,900/ตร.กม. ( 13,000/ตร.ไมล์) |
| • ในเมือง | 1,100,000 |
| • เมโทร | 1,547,640 |
| ชื่อเรียกชาวต่างศาสนา | Sevillan, Sevillian sevillano (ม.), sevillana (f.) hispalense (กวี) |
| จีดีพี | |
| • เมโทร | 36.785 พันล้านยูโร (ปี 2020) |
| เขตเวลา | 1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 2 โมงเช้า ( CEST ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 41001–41020, 41070–41071, 41080, 41092 |
| รหัส INE | 41091 |
| เว็บไซต์ | www.sevilla.org |
เซบียา ( / s ə ˈ v ɪ l / sə- VIL ; สเปน : Sevillaออกเสียง[seˈβiʎa ]เซ บียา (Seville หรือที่รู้จักในท้องถิ่นว่า [seˈβiʝa] ) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของแคว้นปกครองตนเองอันดาลูเซียและจังหวัดเซบียาของตั้งอยู่บริเวณตอนล่างของแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของคาบสมุทรไอบีเรีย
เซบียามีประชากรในเขตเทศบาลประมาณ 686,741 คน ณ ปี 2024 [ 1 ]และ ประชากร ในเขตมหานครประมาณ 1.5 ล้านคน ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในอันดาลูเซียและเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 5 ของสเปนเมืองเก่ามีพื้นที่ 4 ตารางกิโลเมตร (2 ตารางไมล์) ประกอบด้วยแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก ซึ่งประกอบด้วยอาคาร 3 หลัง ได้แก่กลุ่มอาคารพระราชวังอัลกาซาร์มหาวิหารและหอจดหมายเหตุทั่วไปแห่งอินเดียท่าเรือเซบียาตั้งอยู่ห่างจากมหาสมุทรแอตแลนติกประมาณ 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) เป็นท่าเรือแม่น้ำแห่งเดียวในสเปน[ 5 ]เมืองหลวงของอันดาลูเซียมีอุณหภูมิสูงในฤดูร้อน โดยอุณหภูมิสูงสุดรายวันมักสูงกว่า 35 องศาเซลเซียส (95 องศาฟาเรนไฮต์) ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม
เซบียาก่อตั้งขึ้นเป็นเมืองโรมัน ชื่อ ฮิสปาลิสเป็นที่รู้จักในชื่ออิชบิลิยาห์หลังจากการพิชิตของอิสลามในปี 711 เซบียากลายเป็นศูนย์กลางของไทฟาแห่งเซบียา ที่เป็นอิสระ หลังจากการล่มสลายของกาลิฟาแห่งกอร์โดบาในช่วงต้นศตวรรษที่ 11 ต่อมาถูกปกครองโดยอัลโมราวิดและอัลโมฮัดจนกระทั่งถูกผนวกเข้ากับราชอาณาจักรกัสติยาในปี 1248 [ 6 ]ด้วยบทบาทในฐานะประตูสู่การค้าข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกของจักรวรรดิสเปนซึ่งบริหารจัดการจากCasa de Contrataciónเซบียาจึงกลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปตะวันตกในศตวรรษที่ 16 หลังจากสภาพภัยแล้งในแม่น้ำกัวดาลกีวีร์เลวร้ายลง การค้าของอเมริกาก็ค่อยๆ ย้ายออกจากเมืองเซบียา โดยหันไปใช้ท่าเทียบเรือที่อยู่ทางตอนล่างของแม่น้ำแทน และในที่สุดก็ไปที่อ่าวคาดิซ ซึ่งในที่สุดก็มีการถ่ายโอนการควบคุมกองเรือจากอินเดีย (1680) และCasa de Contratación (1717) ไปยังที่นั่น[ 7 ] : 430–431
ศตวรรษที่ 20 ในเซบียาได้เห็นความยากลำบากจากสงครามกลางเมืองสเปนเหตุการณ์สำคัญทางวัฒนธรรม เช่นงานแสดงสินค้าไอบีโร-อเมริกันปี 1929และงานเอ็กซ์โป '92และการได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงของแคว้นปกครองตนเองอันดาลูเซีย
ชื่อ
ที่มาของคำและคำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน
ตามที่ Manuel Pellicer Catalán กล่าวไว้ ชื่อ "Sevilla" มาจากชื่อโบราณSpalซึ่งหมายถึง "ที่ราบต่ำ" ในภาษาฟินิเชีย ( คำที่เกี่ยวข้อง กับ Shfela ในภาษาฮีบรูשְּׁפֵלָהและ Asfal ในภาษาอาหรับأسفل ) [ 8 ] [ 9 ] ในที่สุดก็มาจากsefela ในภาษาฟินิเชีย ซึ่งหมายถึง "ที่ราบ หุบเขา" [ 10 ] Hisbaalเป็นอีกชื่อหนึ่งที่เก่าแก่ของ Seville ดูเหมือนว่าจะมีต้นกำเนิดในช่วงที่ชาวฟินิเชียเข้ามาตั้งอาณานิคมใน วัฒนธรรม Tartessianทางตะวันตกเฉียงใต้ของคาบสมุทรไอบีเรีย และตามข้อเสนอใหม่ มันหมายถึงเทพเจ้าBaal [ 11 ]
ในสมัยที่โรมันปกครองชื่อนี้ถูกแปลงเป็นภาษาละตินเป็นHispalและต่อมาเป็นHispalisหลังจากที่ ราชวงศ์ อุมัยยะฮ์รุกรานชื่อนี้ยังคงถูกใช้ในหมู่ ชาวโม ซาราบ[ 12 ]โดยถูกดัดแปลงเป็นภาษาอาหรับเป็นIšbīliya ( إشبيلية )เนื่องจากไม่มีหน่วยเสียง /p/ ในภาษาอาหรับ จึงถูกแทนที่ด้วย /b/ คำต่อท้ายชื่อสถานที่ภาษาละติน -isถูกแปลงเป็นภาษาอาหรับเป็น-iyaและ/ æ/เปลี่ยนเป็นī /iː/เนื่องจากปรากฏการณ์ทางเสียงที่เรียกว่าimāla [ 13 ]
ในระหว่างนี้ ชื่อทางการของเมืองได้ถูกเปลี่ยนเป็นḤimṣ al-Andalus ( حمص الأندلس ) โดยอ้างอิงถึงเมืองฮอมส์ในซีเรียในปัจจุบันซึ่งเซบียาได้รับมอบหมายให้เป็นเขตปกครองหนึ่งหลังจากการพิชิตของราชวงศ์อุมัยยะฮ์[ 14 ] [ 15 ] [ 12 ] [ 16 ] "Ḥimṣ al-Andalus" ยังคงเป็นชื่อที่ใช้เรียกกันทั่วไปและเป็นที่รักของเมืองตลอดช่วงเวลาดังกล่าวในโลกอาหรับมุสลิม[ 12 ] [ 17 ] [ 18 ]ตัวอย่างเช่น มีการอ้างถึงในสารานุกรมของYaqut al-Hamawi [ 19 ]หรือในRitha' al-AndalusของAbu al-Baqa ar-Rundi [ 20 ]
ภาษิต
NO8DOเป็นคำขวัญอย่างเป็นทางการของเมืองเซบียา ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นปริศนาภาพที่สื่อถึงวลีภาษาสเปนว่าNo me ha dejadoแปลว่า "เธอ [เซบียา] ไม่ได้ทอดทิ้งฉัน" วลีนี้ออกเสียงโดยใช้สระคู่ว่า[no ma ðeˈxaðo] (โน-มาเดจา-โด) โดยมีเลขแปดอยู่ตรงกลางแทนคำว่าmadeja [maˈðexa] ซึ่งหมายถึง "กลุ่ม [ของขนสัตว์]" ตำนานเล่าว่าชื่อนี้ได้รับพระราชทานจากกษัตริย์อัลฟอนโซที่ 10 ผู้ซึ่งประทับอยู่ใน พระราชวังอัลกาซาร์ของเมืองและได้รับการสนับสนุนจากประชาชนเมื่อพระโอรสของพระองค์ ซึ่งต่อมาคือซานโชที่ 4 แห่งกัสติยาพยายามแย่งชิงบัลลังก์จากพระองค์
สัญลักษณ์นี้ปรากฏอยู่บนธงประจำเมืองเซบียา และยังปรากฏอยู่บนทรัพย์สินของเมือง เช่น ฝาปิดท่อระบายน้ำ และหลุมฝังศพของ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ในมหาวิหาร
ประวัติศาสตร์
เมืองเซบียามีอายุประมาณ 2,200 ปี การผ่านเข้ามาของอารยธรรมต่างๆ ที่มีส่วนสำคัญในการเจริญเติบโตของเมืองนี้ ได้สร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวให้กับเมือง และมีศูนย์กลางเมืองเก่าขนาดใหญ่ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี
ยุคแรกๆ


ผู้ก่อตั้งเมืองในตำนานคือเฮอร์คิวลีส ( เฮราคลีส ) ซึ่งมักถูกระบุว่าเป็นเทพเมลคาร์ต ของชาวฟีนิเชีย ซึ่งในตำนานกล่าวว่าเขาแล่นเรือผ่านช่องแคบยิบรอลตาร์ไปยังมหาสมุทรแอตแลนติก และก่อตั้งสถานีการค้าในบริเวณที่ปัจจุบันคือเมืองกาดิซและเซบียา[ 21 ]ใจกลางเมืองดั้งเดิมในบริเวณใกล้เคียงกับถนนเกสตาเดลโรซาริโอในปัจจุบัน มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช[ 22 ]เมื่อเซบียาตั้งอยู่บนเกาะในแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ [ 23 ] การขุดค้นทางโบราณคดีในปี 1999 พบซากมนุษย์ใต้กำแพงด้านเหนือของพระราชวังเรอัลอัลกาซาร์ ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 8-7 ก่อนคริสต์ศักราช[ 24 ]เมืองนี้ถูกเรียกว่าฮิสบาอัลโดยชาวฟีนิเชียและชาวทาร์เทสเซียน ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองไอบีเรียก่อนยุคโรมันแห่ง ทาร์เท สซอสผู้ควบคุมหุบเขากัวดาลกีวีร์ในขณะนั้น
เมืองนี้เป็นที่รู้จักมาตั้งแต่สมัยโรมันในชื่อฮิสปาลและต่อมาในชื่อฮิสปาลิส ฮิสปาลิสพัฒนาเป็นหนึ่งในศูนย์กลางตลาดและอุตสาหกรรมที่สำคัญของฮิสปาเนีย ในขณะที่เมืองโรมันอิตาลิกา ที่อยู่ใกล้เคียง (ปัจจุบันคือซานติปอนเซซึ่งเป็นบ้านเกิดของจักรพรรดิโรมันทราจันและฮาดริอาน ) [ 25 ]ยังคงเป็นเมืองที่อยู่อาศัยแบบโรมันทั่วไป ซากโบราณสถานโรมันขนาดใหญ่สามารถพบเห็นได้ที่นั่นและที่เมืองคาร์โมนา ที่อยู่ใกล้เคียง เช่นกัน
สิ่งก่อสร้างสมัยโรมันที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเมืองเซบียา ได้แก่ ซากที่เปิดเผยในสถานที่จริงในอาคาร Antiquarium ใต้ดินของ อาคาร Metropol Parasolซากท่อส่งน้ำเสา 3 ต้นของวิหารใน ถนน MármolesเสาของLa Alameda de Hérculesและซากใน จัตุรัส Patio de Banderasใกล้กับมหาวิหารเซบียากำแพงเมืองที่ล้อมรอบเมืองนั้นสร้างขึ้นในสมัยการปกครองของจูเลียส ซีซาร์แต่รูปแบบและการออกแบบในปัจจุบันเป็นผลมาจากการบูรณะของชาวมัวร์[ 26 ]
หลังจากยุคการปกครองของโรมัน มณฑลฮิสปาเนีย เบติกา ของโรมันถูกพิชิต โดยชาวเยอรมันกลุ่มแวนดัลซูเอบีและวิซิโกทส์ อย่างต่อเนื่อง ในช่วงศตวรรษที่ 5 และ 6
ยุคกลาง
หลังจากการพิชิตคาบสมุทรไอบีเรียของชาวอิสลามเซบียา ( สปาลิส ) ดูเหมือนจะถูกยึดครองโดยมูซา อิบนุ นูซัยร์ในช่วงปลายฤดูร้อนปี 712 ขณะที่เขากำลังเดินทางไป ยัง เมริดา [ 27 ] อย่างไรก็ตามต้องยึดคืนในเดือนกรกฎาคมปี 713 โดยกองทัพที่นำโดยอับดุลอาซิซ อิบนุ มูซา บุตรชายของเขา เนื่องจากประชากรวิซิโกธิกที่หนีไปยังเบจาได้กลับมายังเซบียาอีกครั้งเมื่อมูซาออกเดินทางไปยังเมริดา[ 27 ] ดังนั้น ที่ตั้งของวาลิแห่งอัลอันดาลุส (เขตการปกครองของรัฐกาหลิบอุมัยยะฮ์ ) จึงถูกจัดตั้งขึ้นในเมืองนี้จนถึงปี 716 [ 27 ]เมื่อเมืองหลวงของอัลอันดาลุสถูกย้ายไปที่กอร์โดบา[ 28 ]
เซบียา ( อิชบีลิยา ) ถูกไวกิ้งปล้นสะดมในช่วงกลางศตวรรษที่ 9 หลังจากที่ไวกิ้งมาถึงในวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 844 เซบียาก็ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของผู้รุกรานในวันที่ 1 ตุลาคม และพวกเขายืนหยัดอยู่ได้ 40 วันก่อนที่จะหนีออกจากเมือง[ 29 ]ในช่วงการปกครองของราชวงศ์อุมัยยะฮ์ ภายใต้กรอบการปกครองแบบอันดาลูซี-อาหรับ ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวมูลา ดี ที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ ซึ่งมีชนกลุ่มน้อยที่เป็นคริสเตียนและชาวยิวรวมอยู่ด้วย[ 30 ]จนกระทั่งการมาถึงของราชวงศ์อัลโมฮัดในศตวรรษที่ 12 เมืองนี้ยังคงเป็นที่ตั้งของอัครสังฆราชเมโทรโพ ลิแทน [ 31 ]ซึ่งเป็นผู้นำทางศาสนาคริสต์ในอัลอันดาลุส อย่างไรก็ตาม การย้ายพระธาตุของนักบุญอิซิโดร์ไปยังเลออนราวปี ค.ศ. 1063 ในยุคไทฟา บ่งชี้ถึงสถานการณ์ที่อาจจะเลวร้ายลงของชนกลุ่มน้อยคริสเตียนในท้องถิ่น[ 32 ]
อาณาจักรไทฟา อัน ทรงอำนาจที่มีเมืองหลวงอยู่ที่เซบียาเกิดขึ้นหลังปี 1023 [ 33 ]ภายหลังเหตุการณ์ความวุ่นวายของอัลอันดาลุสปกครองโดยราชวงศ์อับบาดิ ด ไท ฟาเติบโตขึ้นจากการรวมตัวของไทฟา ขนาดเล็กที่อยู่ใกล้ เคียง[ 33 ]ในช่วงยุคไทฟา เซบียากลายเป็นศูนย์กลางทางวิชาการและวรรณกรรมที่สำคัญ[ 33 ]หลังจากถูกล้อมเป็นเวลาหลายเดือน เซบียาก็ถูกพิชิตโดยอัลโมราวิดในปี 1091 [ 34 ]
เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของอัลโมฮัดเมื่อวันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 1147 (12 ชาบาน ค.ศ. 541) [ 35 ] [ 36 ]หลังจากการตั้งถิ่นฐานอย่างไม่เป็นทางการของอัลโมฮัดในเซบียาในช่วงแรกของการปรากฏตัวของอัลโมฮัดในคาบสมุทรไอบีเรีย และการย้ายเมืองหลวงของอัลอันดาลุสไปยังกอร์โดบาชั่วคราวในปี ค.ศ. 1162 (ซึ่งส่งผลร้ายแรงต่อเซบียา มีรายงานว่าประชากรลดลงและเกิดภาวะอดอยาก) [ 37 ]เซบียากลายเป็นศูนย์กลางที่แท้จริงของส่วนอันดาลุสของจักรวรรดิอัลโมฮัดในปี ค.ศ. 1163 [ 38 ] [ 39 ]เป็นเมืองหลวงคู่ขนานกับมาราเกชอัลโมฮัดได้ดำเนินการปรับปรุงเมืองครั้งใหญ่[ 40 ]เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 12 กำแพงเมืองอาจมีประชากรถึง 80,000 คน[ 41 ]

ในบริบทที่กว้างขึ้นของการพิชิตหุบเขากัวดาลกีวีร์โดยชาวกัสติเลีย-เลโอเนเซที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 13 เฟอร์ดินานด์ที่ 3ได้ปิดล้อมเมืองเซบียาในปี 1247 การปิดล้อมทางทะเลเกิดขึ้นเพื่อป้องกันการช่วยเหลือเมือง[ 42 ]เมืองยอมจำนนในวันที่ 23 พฤศจิกายน 1248 [ 43 ]หลังจากถูกปิดล้อมเป็นเวลาสิบห้าเดือน เงื่อนไขของการยอมจำนนนั้นรวมถึงการขับไล่ประชากร โดยแหล่งข้อมูลร่วมสมัยดูเหมือนจะยืนยันว่ามีการเคลื่อนย้ายผู้คนจำนวนมากออกจากเซบียาจริง ๆ[ 44 ]
การพัฒนาเมืองยังคงดำเนินต่อไปหลังจาก การพิชิต ของกัสติเลียในปี 1248 อาคารสาธารณะถูกสร้างขึ้นรวมถึงโบสถ์หลายแห่ง ซึ่งหลายแห่งสร้างขึ้นใน รูปแบบ มูเดฮาร์และโกธิกเช่น มหาวิหารเซบียา ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 15 ด้วยสถาปัตยกรรมโกธิก [ 45 ] อาคารของชาวมัวร์อื่นๆ ถูกดัดแปลงเป็นอาคารคาทอลิก ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติของคริสตจักรคาทอลิกในช่วงการยึดคืนดินแดน พระราชวังของชาวมัวร์กลายเป็นที่ประทับของราชวงศ์กัสติเลีย และใน รัชสมัยของ เปโดรที่ 1พระราชวังแห่งนี้ถูกแทนที่ด้วยอัลกาซาร์ (ชั้นบนยังคงใช้เป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการของราชวงศ์สเปนในเซบียา)
เซบียาเป็นจุดเริ่มต้นของการสังหารหมู่ชาวยิวในปี 1391ซึ่งแพร่กระจายไปทั่วกัสติยาและอารากอนในไม่ช้า[ 46 ]หลังเหตุการณ์นั้น โบสถ์ยิวทั้งหมดในเซบียาถูกยึดและเปลี่ยนเป็นโบสถ์คริสต์ (เปลี่ยนชื่อเป็น Santa María la Blanca, San Bartolomé, Santa Cruz และ Convento Madre de Dios) ที่ดินและร้านค้าในย่านชาวยิว (ซึ่งตั้งอยู่ในย่าน Santa Cruz ในปัจจุบัน ) ถูกยึดโดยโบสถ์ และบ้านของชาวยิวจำนวนมากถูกเผาทำลาย ชาวยิว 4,000 คนถูกฆ่าตายในระหว่างการสังหารหมู่ และอีกหลายคนถูกบังคับให้เปลี่ยนศาสนา
ศาลไต่สวนแห่งแรกของศาสนจักรสเปนก่อตั้งขึ้นในเซบียาในปี 1478 หน้าที่หลักคือการตรวจสอบให้แน่ใจว่าคริสเตียนที่นับถือศาสนาอย่างเคร่งครัดนั้นประพฤติตนเหมือนคริสเตียนจริงๆ และไม่ได้ปฏิบัติศาสนายิวอย่างลับๆ ในตอนแรก กิจกรรมของศาสนจักรจำกัดอยู่เฉพาะในเขตสังฆมณฑลเซบียาและกอร์โดบาซึ่งบาทหลวงโดมินิกัน อลอนโซ เด โอเฆดา ได้ตรวจพบกิจกรรม ของชาวยิว ที่เปลี่ยนศาสนา[ 47 ]การเผาคนทั้งเป็นครั้งแรกเกิดขึ้นในเซบียาเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1481 เมื่อมีคน 6 คนถูกเผาทั้งเป็น อลอนโซ เด โอเฆดา เป็นผู้เทศนาเอง จากนั้นศาสนจักรก็เติบโตอย่างรวดเร็ว จัตุรัสซานฟรานซิสโกเป็นสถานที่จัดงาน 'autos de fé' ภายในปี พ.ศ. 2435 มีศาลอยู่ในเมืองคาสติเลีย 8 เมือง ได้แก่ อาวิลา กอร์โดบา ฮาเอน เมดินาเดลกัมโป เซโกเวีย ซิกูเอนซา โตเลโด และบายาโดลิด[ 48 ]และตามพระราชกฤษฎีกาอัลฮัมบราชาวยิวทั้งหมดถูกบังคับให้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคาทอลิกหรือถูกเนรเทศ (ขับไล่) ออกจากสเปน[ 49 ]
ยุคสมัยใหม่ตอนต้น
หลังจาก การสำรวจ โลกใหม่ของชาวโคลัมบัสเซบียาได้รับเลือกให้เป็นสำนักงานใหญ่ของCasa de Contrataciónในปี ค.ศ. 1503 ซึ่งเป็นการพัฒนาที่สำคัญที่ทำให้เซบียากลายเป็นท่าเรือและประตูสู่อินเดีย[ 50 ]แตกต่างจากท่าเรืออื่นๆ การเดินทางไปยังท่าเรือเซบียาต้องแล่นเรือขึ้นไปตามแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ประมาณ 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) การเลือกเซบียาเกิดขึ้นแม้จะมีปัญหาในการเดินเรือในแม่น้ำกัวดาลกีวีร์อันเนื่องมาจากปริมาณระวางบรรทุกของเรือที่เพิ่มขึ้นอันเป็นผลมาจากการผลักดันอย่างไม่หยุดยั้งเพื่อทำให้การขนส่งทางทะเลมีราคาถูกลงในช่วงปลายยุคกลาง[ 51 ]อย่างไรก็ตาม แม้จะมีปัญหาเรื่องความเหมาะสมทางเทคนิค การเลือกนี้ก็ยังถือว่าสมเหตุสมผลในแง่ที่ว่าเซบียาได้กลายเป็นศูนย์กลางทางประชากร เศรษฐกิจ และการเงินที่ใหญ่ที่สุดของอันดาลูเซียในยุคคริสเตียนในช่วงปลายยุคกลาง[ 52 ]นอกจากนี้ ปัจจัยที่สนับสนุนการเลือกเซบียา ได้แก่ ชายฝั่งอันดาลูเซียส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การควบคุมของขุนนางแห่งราชวงศ์เมดินา ซิโดเนียเซบียามีพื้นที่ตอนในที่สำคัญและความเชี่ยวชาญด้านการบริหาร และที่ตั้งภายในแผ่นดินยังเอื้ออำนวยต่อความมั่นคงทางทหารและการบังคับใช้การควบคุมภาษีอีกด้วย[ 53 ]
'ยุคทองแห่งการพัฒนา' เริ่มต้นขึ้นในเซบียา เนื่องจากเป็นท่าเรือแห่งเดียวที่ได้รับพระราชทานสิทธิผูกขาดการค้ากับอเมริกาใต้และความมั่งคั่งที่หลั่งไหลเข้ามาจากที่นั่น เนื่องจากมีเพียงเรือใบที่ออกจากและกลับมายังท่าเรือภายในประเทศของเซบียาเท่านั้นที่สามารถทำการค้ากับอเมริกาใต้ได้ พ่อค้าจากยุโรปและศูนย์การค้าอื่นๆ จึงจำเป็นต้องอยู่ในเซบียาเพื่อจัดหาสินค้าจากโลกใหม่ ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่าหนึ่งแสนคน[ 54 ]


ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 การผูกขาดการค้าต่างประเทศของเซบียาถูกทำลายลง โดยท่าเรือกาดิซกลายเป็นท่าเรือผูกขาดการค้าแทน เนื่องจาก แม่น้ำกัวดาลกีวีร์ ตื้นเขินในช่วงทศวรรษที่ 1620 ทำให้ท่าเรือของเซบียาใช้งานได้ยากขึ้น[ 55 ] [ 56 ]โรคระบาดครั้งใหญ่ของเซบียาในปี 1649 ซึ่งรุนแรงขึ้นจากน้ำท่วมของแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ ทำให้ประชากรลดลงเกือบครึ่ง และเมืองก็ไม่ฟื้นตัวจนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 19 [ 57 ] [ 58 ]ในศตวรรษที่ 18 ความสำคัญระหว่างประเทศของเซบียาลดลงอย่างมาก หลังจากที่ท่าเรือผูกขาดการค้ากับทวีปอเมริกาถูกย้ายไปที่กาดิซ กาดิซได้มอบเงินทุนให้แก่ผู้ท้าชิงบัลลังก์แห่งราชวงศ์บูร์บงในสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนซึ่งช่วยให้ราชวงศ์สามารถทำสงครามได้ รางวัลที่กาดิซได้รับคือสิทธิ์ในการผูกขาดท่าเรือ สำนักงานการค้า (ซึ่งจดทะเบียนเรือ สินค้า และบุคคลที่เดินทางไปยังโลกใหม่) และกิจการการค้าระหว่างประเทศขนาดใหญ่ของสมาคมพ่อค้าได้ย้ายไปที่เมืองกาดิซ สำนักงานการค้าตั้งอยู่ในอาคารเช่า แต่สำนักงานใหญ่ของสมาคมพ่อค้าที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะกลับถูกปล่อยทิ้งร้าง[ 59 ]
ในรัชสมัยของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ได้มีการจัดตั้ง หอจดหมายเหตุแห่งอินเดียขึ้นที่เมืองเซบียา ณ สำนักงานใหญ่เก่าของสมาคมพ่อค้า เอกสารที่เกี่ยวข้องกับอาณาจักรต่างแดนของสเปนถูกย้ายจากแหล่งเก็บเอกสารที่มีอยู่เดิม รวมถึงSimancasและ House of Trade มารวมไว้ในแหล่งเก็บเดียว นักวิชาการท่านหนึ่งกล่าวว่า การจัดตั้งหอจดหมายเหตุแห่งอินเดียถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ของสเปน โดยราชวงศ์บูร์บงในศตวรรษที่ 18 มองว่าดินแดนต่างแดนของตนเป็นอาณานิคมของเมืองหลวง แทนที่จะเป็นหน่วยงานภายใต้เขตอำนาจของพระมหากษัตริย์ในฐานะที่เท่าเทียมกับราชอาณาจักรในคาบสมุทรไอบีเรีย[ 60 ]

ในช่วงศตวรรษที่ 18 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงส่งเสริมอุตสาหกรรมของเซบียา การก่อสร้างโรงงานยาสูบหลวง ( Real Fábrica de Tabacos ) เริ่มขึ้นในปี 1728 เป็นอาคารที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสเปน รองจากพระราชวังเอล เอสกอเรียลตั้งแต่ทศวรรษ 1950 เป็นต้นมา อาคารนี้เป็นที่ตั้งของสำนักงานอธิการบดี (ฝ่ายบริหาร) ของมหาวิทยาลัยเซบียารวมถึงคณะนิติศาสตร์ วรรณคดี ภูมิศาสตร์ และประวัติศาสตร์[ 61 ]
มีโอเปร่าหลายเรื่องที่ใช้เมืองเซบียาเป็นฉากหลัง มากกว่าเมืองอื่นๆ ในยุโรป ในปี 2012 การศึกษาของผู้เชี่ยวชาญสรุปว่าจำนวนโอเปร่าทั้งหมดที่ใช้เมืองเซบียาเป็นฉากหลังมีทั้งหมด 153 เรื่อง ในบรรดานักประพันธ์เพลงที่หลงรักเมืองนี้ ได้แก่เบโธเฟน ( ฟิเดลิโอ ), โมสาร์ท ( การแต่งงานของฟิกาโรและดอน จิโอวานนี ), รอสซินี ( ช่างตัดผมแห่งเซบียา ), โดนิเซตติ ( ลา เฟเวอร์ริต ) และบิเซต์ ( คาร์เมน ) [ 62 ]
หนังสือพิมพ์ฉบับแรกในสเปนที่อยู่นอกกรุงมาดริดคือหนังสือพิมพ์ Hebdomario útil de Seville ของเมืองเซบียา ซึ่งเริ่มตีพิมพ์ในปี 1758
ประวัติศาสตร์ยุคใหม่ตอนปลาย

ระหว่างปี พ.ศ. 2368 ถึง พ.ศ. 2476 เมลชอร์ คาโนทำหน้าที่เป็นหัวหน้าสถาปนิกในเซบียา นโยบายการวางผังเมืองและการปรับปรุงสถาปัตยกรรมส่วนใหญ่ของเมืองนั้นกระทำโดยเขาและผู้ร่วมงานของเขา โฮเซ มานูเอล อาร์โฮนา อี คิวบา[ 63 ]
สถาปัตยกรรมอุตสาหกรรมที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในปัจจุบันตั้งแต่ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ได้แก่ โรงงานเซรามิกที่ติดตั้งในอารามคาร์ทูเซียนที่ลาการ์ตูฮาในปี พ.ศ. 2384 โดยตระกูลพิกแมน และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ El Centro Andaluz de Arte Contemporáneo (CAAC) [ 64 ]ซึ่งบริหารจัดการคอลเลกชันของ Museo de Arte Contemporáneo de Sevilla [ 65 ]นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของบ้านพักบาทหลวงของ UNIA อีกด้วย[ 66 ]
ในช่วงปีที่สมเด็จพระราชินีอิซาเบลที่ 2ทรงปกครองโดยตรง ประมาณปี 1843–1868 ชนชั้นกลางของเซบียาได้ลงทุนในการก่อสร้างครั้งใหญ่ที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ของเมืองสะพานอิซาเบลที่ 2หรือที่รู้จักกันดีในชื่อสะพานทริอานา สร้างขึ้นในช่วงเวลานี้ นอกจากนี้ยังมีการขยายระบบไฟส่องสว่างตามถนนในเขตเทศบาล และถนนส่วนใหญ่ก็ได้รับการปูทางในช่วงเวลานี้เช่นกัน[ 67 ]
ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 เซบียาได้เริ่มขยายตัวโดยได้รับการสนับสนุนจากการก่อสร้างทางรถไฟและการรื้อถอนกำแพงเมืองโบราณบางส่วน ทำให้พื้นที่เมืองขยายไปทางทิศตะวันออกและทิศใต้ บริษัท Sevillana de Electricidadก่อตั้งขึ้นในปี 1894 เพื่อให้บริการไฟฟ้าทั่วเทศบาล[ 68 ]และในปี 1901 สถานีรถไฟ Plaza de Armasได้เปิดทำการ

พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ ( Museo de Bellas Artes de Sevilla ) เปิดทำการในปี 1904
ในปี พ.ศ. 2462 เมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดงานนิทรรศการไอบีโร-อเมริกันซึ่งเร่งการขยายตัวไปทางใต้ของเมืองและสร้างพื้นที่สาธารณะใหม่ๆ เช่นParque de María Luisa (สวนมาเรีย ลุยซา) และPlaza de España ที่อยู่ติดกัน ไม่นานก่อนการเปิดงาน รัฐบาลสเปนได้เริ่มปรับปรุงเมืองให้ทันสมัยเพื่อเตรียมรับมือกับฝูงชนที่คาดว่าจะมาเยือน โดยการสร้างโรงแรมใหม่และขยายถนนในยุคกลางเพื่อให้รถยนต์สามารถสัญจรได้[ 69 ]

เซบียาตกอยู่ภายใต้การยึดครองอย่างรวดเร็วในช่วงเริ่มต้นของสงครามกลางเมืองสเปนในปี 1936 นายพลเกโป เด ยาโนก่อรัฐประหารภายในเมืองและยึดใจกลางเมืองได้อย่างรวดเร็ว[ 70 ]สถานีวิทยุเซบียาต่อต้านการก่อจลาจลและเรียกร้องให้ชาวนาเข้ามาในเมืองเพื่อรับอาวุธ ขณะที่กลุ่มคนงานได้สร้างสิ่งกีดขวาง[ 70 ]จากนั้นเกโปก็เคลื่อนพลไปยึดสถานีวิทยุเซบียา ซึ่งเขาใช้ในการออกอากาศโฆษณาชวนเชื่อในนามของกองกำลังฟรังโก[ 70 ]หลังจากการยึดครองเมืองในเบื้องต้น การต่อต้านยังคงดำเนินต่อไปในหมู่ผู้อยู่อาศัยในย่านชนชั้นแรงงานเป็นระยะเวลาหนึ่ง จนกระทั่งเกิดการตอบโต้ที่รุนแรงหลายครั้ง[ 71 ]
ภายใต้ การปกครองของ ฟรานซิสโก ฟรังโกสเปนวางตัวเป็นกลางอย่างเป็นทางการในสงครามโลกครั้งที่สอง (แม้ว่าจะร่วมมือกับฝ่ายอักษะก็ตาม ) [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]และเช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของประเทศ เซบียาจึงยังคงโดดเดี่ยวทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมจากโลกภายนอกเป็นส่วนใหญ่ ในปี 1953 อู่ต่อเรือของเซบียาได้เปิดทำการ และในที่สุดก็มีพนักงานมากกว่า 2,000 คนในช่วงทศวรรษ 1970 ก่อนที่จะมีกฎระเบียบเกี่ยวกับพื้นที่ชุ่มน้ำในลุ่มน้ำกัวดาลกีวีร์ เซบียาประสบกับน้ำท่วมหนักเป็นประจำ บางทีเหตุการณ์ที่เลวร้ายที่สุดคือน้ำท่วมที่เกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 1961 เมื่อแม่น้ำทามาร์กีโย ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ เอ่อล้นเนื่องจากฝนตกหนักมาก และเซบียาจึงถูกประกาศให้เป็นเขตภัยพิบัติ[ 75 ]
สหภาพแรงงานในเซบียาเริ่มต้นในช่วงทศวรรษ 1960 ด้วยกิจกรรมจัดตั้งองค์กรใต้ดินของคณะกรรมการแรงงานหรือ Comisiones Obreras (CCOO) ในโรงงานต่างๆ เช่น Hytasa อู่ต่อเรือ Astilleros Hispano Aviación เป็นต้น ผู้นำหลายคนของขบวนการถูกจับกุมในปี 1972 และต่อมาถูกตัดสินจำคุกในปี 1973 [ 76 ] [ 77 ]
ความคืบหน้าล่าสุด
เมื่อวันที่ 3 เมษายน 1979 สเปนจัดการเลือกตั้งเทศบาลแบบประชาธิปไตยครั้งแรกหลังจากการสิ้นสุดระบอบเผด็จการของฟรังโก โดยมีสมาชิกสภาเทศบาลจากสี่พรรคการเมืองที่แตกต่างกันได้รับเลือกตั้งในเซบียา เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1982 สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2เสด็จเยือนเซบียาเพื่อประกอบพิธีมิสซาต่อหน้าผู้คนกว่าครึ่งล้านคน ณ บริเวณงานแสดงสินค้า พระองค์เสด็จเยือนเมืองนี้อีกครั้งในวันที่ 13 มิถุนายน 1993 เพื่อเข้าร่วมการประชุมนานาชาติว่าด้วยศีลมหาสนิท

ในปี 1992 ซึ่งตรงกับวาระครบรอบ 500 ปีของการค้นพบทวีปอเมริกาได้มีการจัดงานมหกรรมโลกเป็นเวลา 6 เดือนในเมืองเซบียา ในโอกาสนี้ เครือข่ายการสื่อสารในท้องถิ่นและโครงสร้างพื้นฐานของเมืองได้รับการปรับปรุงอย่างมากภายใต้แผน PGOU ปี 1987 ที่ริเริ่มโดยนายกเทศมนตรีManuel del Valle : [ 78 ]ถนนวงแหวน SE-30 รอบเมืองสร้างเสร็จสมบูรณ์ และมีการสร้างทางหลวงสายใหม่สถานีรถไฟเซบียา-ซานตา จุสตา แห่งใหม่ เปิดให้บริการในปี 1991 ในขณะที่ระบบรถไฟความเร็วสูงของสเปนAlta Velocidad Española (AVE) เริ่มให้บริการระหว่างมาดริด-เซบียาสนามบินเซบียาได้รับการขยายด้วยอาคารผู้โดยสารใหม่ที่ออกแบบโดยสถาปนิกRafael Moneoและมีการปรับปรุงอื่นๆ อีกมากมายสะพาน Alamilloและสะพาน Centenarioซึ่งทั้งสองแห่งข้ามแม่น้ำ Guadalquivir ก็ถูกสร้างขึ้นในโอกาสนี้เช่นกัน สิ่งปลูกสร้างบางส่วนที่ยังคงอยู่ในพื้นที่หลังจากงานมหกรรมโลกสิ้นสุดลงได้ถูกดัดแปลงเป็นอุทยานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีCartuja 93
ในปี 2547 โครงการ Metropol Parasol ซึ่งรู้จักกันทั่วไปในชื่อLas Setas ('เห็ด') เนื่องจากลักษณะของโครงสร้าง ได้ถูกริเริ่มขึ้นเพื่อฟื้นฟูPlaza de la Encarnaciónซึ่งถูกใช้เป็นที่จอดรถมานานหลายปี และถูกมองว่าเป็นจุดที่เงียบเหงาอยู่ระหว่างสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมในเมือง โครงการ Metropol Parasol เสร็จสมบูรณ์ในเดือนมีนาคม 2554 [ 79 ]โดยมีค่าใช้จ่ายรวมกว่า 102 ล้านยูโร ซึ่งมากกว่าที่วางแผนไว้เดิมถึงสองเท่า[ 80 ] Las Setasซึ่งสร้างจากคานไม้ไขว้กันกล่าวกันว่าเป็นโครงสร้างไม้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก[ 81 ]
ภูมิศาสตร์


เซบียามีพื้นที่ 141 กม. 2 (54 ตารางไมล์) ตามข้อมูลจากชุดแผนที่ภูมิประเทศแห่งชาติ ( Mapa Topográfico Nacional ) จากInstituto Geográfico Nacional – Centro Nacional de Información Geográficaซึ่งเป็นองค์กรสำรวจพลเรือนของประเทศ (หน้า 984, 985 และ 1002) เมืองนี้ตั้งอยู่ในหุบเขาอันอุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำ Guadalquivir ความสูงเฉลี่ยเหนือระดับน้ำทะเลคือ 7 เมตร (23 ฟุต) เมืองส่วนใหญ่ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ ขณะที่ตริอานา , ลาการ์ตูฆาและลอส เรเมดิโอสอยู่ทางฝั่งตะวันตก ภูมิภาคอัลจาราเฟตั้งอยู่ทางตะวันตก และถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครเมืองนี้มีอาณาเขตทางเหนือติดกับลารินโกนาดาลาอัลกาบาและสันติปอนเซ ทางทิศตะวันออกติดกับAlcalá de Guadaira ; ทางทิศใต้ติดกับDos HermanasและGelvesและทางทิศตะวันตกติดกับSan Juan de Aznalfarache , TomaresและCamas
เซบียาตั้งอยู่บน เส้นละติจูดเดียวกัน กับเมือง ซานโฮเซเมืองชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกาในรัฐแคลิฟอร์เนียตอนกลาง เกาะ เซา มิเกล เกาะหลักของ หมู่เกาะ อะโซเรสก็ตั้งอยู่บนเส้นละติจูดเดียวกัน ถัดไปทางตะวันออกของเซบียาในลุ่มน้ำเมดิเตอร์เรเนียนก็ตั้งอยู่บนเส้นละติจูดเดียวกันกับเมืองคาตาเนียในซิซิลี ประเทศอิตาลี และอยู่ทางใต้ของกรุงเอเธนส์เมืองหลวงของประเทศกรีซนอกจากนั้น ยังตั้งอยู่บนเส้นละติจูดเดียวกันกับกรุงโซล เมืองหลวงของเกาหลีใต้เซบียาตั้งอยู่ใจกลางแผ่นดิน ไม่ไกลจากชายฝั่งอันดาลูเซียมากนัก แต่มีสภาพอากาศแบบทวีปมากกว่าเมืองท่าใกล้เคียงอย่างกาดิซและอูเอลวาเนื่องจากอยู่ห่างจากทะเล ทำให้ฤดูร้อนในเซบียาร้อนกว่าบริเวณชายฝั่งมาก
ภูมิอากาศ

ภูมิอากาศของเซบียาเป็นแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนร้อน ( การจำแนกภูมิอากาศแบบ Köppen Csa ) โดยมีฤดูร้อนที่ร้อนจัด ยาวนาน และแห้งแล้ง และฤดูหนาวที่ไม่หนาวจัด มีปริมาณน้ำฝนปานกลาง[ 82 ]เซบียามีอุณหภูมิเฉลี่ยต่อปี 19.6 °C (67 °F) อุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 25.7 °C (78 °F) ในเวลากลางวัน และ 13.3 °C (56 °F) ในเวลากลางคืน[ 83 ]เซบียาตั้งอยู่ในหุบเขากัวดาลกีวีร์ซึ่งมักถูกเรียกว่า "กระทะทอดของสเปน" เนื่องจากมีเมืองที่ร้อนที่สุดในประเทศ[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]
เซบียาเป็นเมืองที่อบอุ่นที่สุดในทวีปยุโรป[ 87 ]นอกจากนี้ยังเป็นเขตมหานครที่ร้อนที่สุดในยุโรป โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยในฤดูร้อนสูงกว่า 36 °C (97 °F) [ 88 ]และร้อนที่สุดในสเปน[ 89 ]รองจากเมืองกอร์โดบา (ซึ่งอยู่ในอันดาลูเซียเช่นกัน) เซบียามีฤดูร้อนที่ร้อนที่สุดในยุโรปในบรรดาเมืองที่มีประชากรมากกว่า 100,000 คน โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวันสูงกว่า 36.0 °C (97 °F) ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม[ 90 ]โดยเฉลี่ยแล้ว เซบียามีประมาณ 60 วันต่อปีที่มีอุณหภูมิสูงสุดเกิน 35.0 °C (95.0 °F) [ 91 ]
อุณหภูมิที่สูงกว่า 40 °C (104 °F) ไม่ใช่เรื่องแปลกในฤดูร้อน อันที่จริง เมืองนี้กลายเป็นเมืองแรกในโลกที่ตั้งชื่อคลื่นความร้อนโดยมีชื่อเล่นว่า "Zoe" [ 92 ]อุณหภูมิสูงสุดที่ 46.6 °C (116 °F) ถูกบันทึกโดยสถานีตรวจอากาศที่สนามบินเซบียาเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 1995 ในขณะที่อุณหภูมิต่ำสุดที่ −5.5 °C (22 °F) ก็ถูกบันทึกโดยสถานีตรวจอากาศของสนามบินเช่นกันเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 1956 [ 93 ]สถิติอุณหภูมิสูงสุด (ที่ยังเป็นที่ถกเถียง) ที่ 50.0 °C (122 °F) ถูกบันทึกไว้เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 1881 ตามข้อมูลจากNOAA Satellite and Information Service [ 94 ]มีบันทึกที่ไม่ได้รับการรับรองจากสถาบันอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติว่า อุณหภูมิ 47.2 °C (117 °F) ในวันที่ 1 สิงหาคม ระหว่างช่วงคลื่นความร้อนในปี 2546ตามข้อมูลจากสถานีตรวจวัดสภาพอากาศ (83910 LEZL) ที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของสนามบินเซบียา ใกล้กับฐานทัพอากาศซานปาโบลของสหรัฐฯ เดิม อุณหภูมินี้จะเป็นหนึ่งในอุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ในสเปน แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการ[ 95 ]
จำนวนชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยในเซบียาอยู่ที่ประมาณ 3250–3300 ชั่วโมงต่อปี หิมะตกแทบไม่มีเลย นับตั้งแต่ปี 1500 มีการบันทึก/รายงานหิมะตกในเซบียาเพียง 10 ครั้งเท่านั้น ในช่วงศตวรรษที่ 20 เซบียามีหิมะตกเพียง 2 ครั้ง ครั้งสุดท้ายคือวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 [ 96 ] [ 97 ]
- ฤดูหนาวไม่หนาวจัด: เดือนธันวาคมและมกราคมเป็นเดือนที่อากาศเย็นที่สุด โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยประมาณ 16 ถึง 18 องศาเซลเซียส (61 ถึง 64 องศาฟาเรนไฮต์) และอุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย 6 ถึง 7 องศาเซลเซียส (43 ถึง 45 องศาฟาเรนไฮต์)
- ฤดูร้อนมีอากาศร้อนมาก: เดือนกรกฎาคมและสิงหาคมเป็นเดือนที่ร้อนที่สุด โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยประมาณ 36 องศาเซลเซียส (97 องศาฟาเรนไฮต์) และอุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย 21 องศาเซลเซียส (70 องศาฟาเรนไฮต์)
- ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 502 มิลลิเมตร (19.8 นิ้ว) และมีวันฝนตกประมาณ 50 วันต่อปี โดยมีฝนตกหนัก บ่อยครั้ง เดือนธันวาคมเป็นเดือนที่มีฝนตกมากที่สุด โดยมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยประมาณ 80 มิลลิเมตร (3.1 นิ้ว)
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับสนามบินเซบียา (ปี 1991-2020) และข้อมูลสภาพอากาศสุดขั้ว (ปี 1941-ปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 24.2 (75.6) | 28.0 (82.4) | 32.9 (91.2) | 36.9 (98.4) | 41.0 (105.8) | 45.2 (113.4) | 46.6 (115.9) | 45.9 (114.6) | 44.8 (112.6) | 37.4 (99.3) | 31.2 (88.2) | 24.5 (76.1) | 46.6 (115.9) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 16.3 (61.3) | 18.3 (64.9) | 21.6 (70.9) | 24.0 (75.2) | 28.2 (82.8) | 32.9 (91.2) | 36.3 (97.3) | 36.2 (97.2) | 31.6 (88.9) | 26.3 (79.3) | 20.3 (68.5) | 16.9 (62.4) | 25.7 (78.3) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 11.2 (52.2) | 12.7 (54.9) | 15.6 (60.1) | 17.8 (64.0) | 21.6 (70.9) | 25.7 (78.3) | 28.5 (83.3) | 28.6 (83.5) | 25.0 (77.0) | 20.6 (69.1) | 15.2 (59.4) | 12.2 (54.0) | 19.6 (67.2) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 6.0 (42.8) | 7.0 (44.6) | 9.5 (49.1) | 11.6 (52.9) | 14.9 (58.8) | 18.5 (65.3) | 20.7 (69.3) | 20.9 (69.6) | 18.4 (65.1) | 14.9 (58.8) | 10.1 (50.2) | 7.4 (45.3) | 13.3 (56.0) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −4.4 (24.1) | −5.5 (22.1) | −2.0 (28.4) | 1.0 (33.8) | 3.8 (38.8) | 8.4 (47.1) | 11.4 (52.5) | 12.0 (53.6) | 8.6 (47.5) | 2.0 (35.6) | −1.4 (29.5) | −4.8 (23.4) | −5.5 (22.1) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 56.3 (2.22) | 46.2 (1.82) | 46.9 (1.85) | 51.5 (2.03) | 33.9 (1.33) | 5.8 (0.23) | 0.6 (0.02) | 2.5 (0.10) | 33.1 (1.30) | 75.4 (2.97) | 72.6 (2.86) | 77.2 (3.04) | 502 (19.77) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1 มม.) | 5.9 | 5.3 | 5.5 | 6.0 | 4.2 | 1.0 | 0.1 | 0.4 | 2.8 | 6.3 | 6.1 | 6.5 | 50.1 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 73 | 66 | 61 | 57 | 51 | 45 | 42 | 45 | 53 | 62 | 70 | 74 | 58 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 189 | 198 | 229 | 255 | 307 | 339 | 369 | 347 | 261 | 229 | 192 | 174 | 3,089 |
| เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้ | 62 | 65 | 62 | 64 | 70 | 77 | 82 | 83 | 70 | 66 | 63 | 58 | 69 |
| ที่มา: Agencia Estatal de Meteorologia (AEMET OpenData) [ 98 ] | |||||||||||||
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับสนามบินเซบียา (ปี 1981–2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 16.2 (61.2) | 18.1 (64.6) | 21.9 (71.4) | 23.4 (74.1) | 27.2 (81.0) | 32.2 (90.0) | 36.0 (96.8) | 35.5 (95.9) | 31.7 (89.1) | 26.0 (78.8) | 20.2 (68.4) | 16.6 (61.9) | 25.4 (77.7) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 11.0 (51.8) | 12.5 (54.5) | 15.6 (60.1) | 17.3 (63.1) | 20.7 (69.3) | 25.1 (77.2) | 28.2 (82.8) | 27.9 (82.2) | 25.0 (77.0) | 20.2 (68.4) | 15.1 (59.2) | 11.9 (53.4) | 19.2 (66.6) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 5.7 (42.3) | 7.0 (44.6) | 9.2 (48.6) | 11.1 (52.0) | 14.2 (57.6) | 18.0 (64.4) | 20.3 (68.5) | 20.4 (68.7) | 18.2 (64.8) | 14.4 (57.9) | 10.0 (50.0) | 7.3 (45.1) | 13.0 (55.4) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 66 (2.6) | 50 (2.0) | 36 (1.4) | 54 (2.1) | 31 (1.2) | 10 (0.4) | 2 (0.1) | 5 (0.2) | 27 (1.1) | 68 (2.7) | 91 (3.6) | 99 (3.9) | 539 (21.2) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1 มม.) | 6.1 | 5.8 | 4.3 | 6.1 | 3.7 | 1.3 | 0.2 | 0.5 | 2.4 | 6.1 | 6.4 | 7.5 | 50.5 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 71 | 67 | 59 | 57 | 53 | 48 | 44 | 48 | 54 | 62 | 70 | 74 | 59 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 183 | 189 | 220 | 238 | 293 | 317 | 354 | 328 | 244 | 217 | 181 | 154 | 2,918 |
| ที่มา: Agencia Estatal de Meteorología [ 99 ] [ 100 ] | |||||||||||||
รัฐบาล
การปกครองและการบริหารส่วนท้องถิ่น

เซบียาเป็นเทศบาลซึ่งเป็นระดับการปกครองส่วนท้องถิ่นขั้นพื้นฐานในสเปนสภาเทศบาล (Ayuntamiento)เป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบด้านการปกครองและการบริหารเทศบาล สภาเทศบาลประกอบด้วยสมาชิกสภาเทศบาลที่มาจากการเลือกตั้ง 31 คน ซึ่งจะแต่งตั้งนายกเทศมนตรีการเลือกตั้งเทศบาลครั้งล่าสุดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2023 นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันคือโฆเซ่ หลุยส์ ซานซ์ ( พรรคประชาชน ) ซึ่งดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่ 17 มิถุนายน 2023
เมืองหลวงประจำภูมิภาคและจังหวัด
เซบียาเป็นเมืองหลวงของแคว้นปกครองตนเองอันดาลูเซียตามมาตรา 4 ของธรรมนูญการปกครองตนเองของอันดาลูเซียปี 2007 และยังเป็นเมืองหลวงของจังหวัดเซบียาด้วย อาคารประวัติศาสตร์พระราชวังซานเทลโมปัจจุบันเป็นที่ทำการของประธานาธิบดีรัฐบาลปกครองตนเองอันดา ลูเซีย ส่วน สำนักงานบริหารราชการตั้งอยู่ในตอร์เร ตริอานาใน เขต ลา การ์ตูฮา และ โรงพยาบาลเดลาส ซิงโก ยาแกส (แปลตรงตัวว่า "โรงพยาบาลบาดแผลศักดิ์สิทธิ์ทั้งห้า") ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของรัฐสภาอันดาลูเซีย
เขตและย่านต่างๆ
การบริหารส่วนท้องถิ่นแบ่งออกเป็น 11 เขต ซึ่งแต่ละเขตแบ่งย่อยออกเป็น 108 ชุมชน
- คาสโก อันติโก
- เขตซูร์
- ไทรอาน่า
- มาคาเรน่า
- เนอร์วิออน
- โลส เรเมดิโอส
- เอสเต-อัลโคซา-ตอร์เรบลังกา
- เซร์โร-อามาเต
- เบลลาวิสตา-ลา ปาลเมรา
- ซานปาโบล-ซานตา จัสตา
ข้อมูลประชากร
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1842 | 100,498 | — |
| 1857 | 112,529 | +12.0% |
| พ.ศ. 2420 | 133,247 | +18.4% |
| 1887 | 143,840 | +7.9% |
| ปี ค.ศ. 1900 | 147,271 | +2.4% |
| 1910 | 153,258 | +4.1% |
| 1920 | 205,723 | +34.2% |
| 1930 | 217,788 | +5.9% |
| 1940 | 302,300 | +38.8% |
| 1950 | 374,138 | +23.8% |
| 1960 | 441,869 | +18.1% |
| 1970 | 545,692 | +23.5% |
| 1981 | 645,817 | +18.3% |
| 1991 | 683,028 | +5.8% |
| 2001 | 684,633 | +0.2% |
| 2011 | 698,042 | +2.0% |
| 2021 | 684,340 | -2.0% |
| แหล่งที่มา: INE [ 101 ] | ||
ณ ปี 2024 ประชากรที่เกิดในต่างประเทศของเมืองนี้มีจำนวน 72,990 คน คิดเป็นร้อยละ 10.6 ของประชากรทั้งหมด[ 1 ]
สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ
เซบียาเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวขนาดใหญ่ในสเปน ในปี 2018 มีนักท่องเที่ยวมากกว่า 2.5 ล้านคนเข้าพักในที่พักนักท่องเที่ยว ทำให้เซบียาอยู่ในอันดับที่สามของสเปนรองจากมาดริดและบาร์เซโลนา เมืองนี้มีฤดูกาลท่องเที่ยวค่อนข้างต่ำ ดังนั้นจึงมีนักท่องเที่ยวตลอดทั้งปี[ 102 ]มีสถานที่สำคัญ พิพิธภัณฑ์ สวนสาธารณะ สวน และสถานที่ท่องเที่ยวประเภทอื่นๆ มากมายทั่วเมือง ดังนั้นจึงมีสิ่งที่เหมาะสำหรับทุกคน พระราชวังอัลกาซาร์ มหาวิหาร และหอจดหมายเหตุทั่วไปแห่งอินเดียล้วนเป็นมรดกโลก ของยูเนส โก
สถานที่ท่องเที่ยวและอนุสรณ์สถานสำคัญหลายแห่งของเมืองตั้งอยู่ในใจกลางเมืองเก่า (Casco Antiguo) ทางเหนือของใจกลางเมืองคือย่านมาคาเรนา ซึ่งมีอนุสรณ์สถานและอาคารทางศาสนาที่สำคัญหลายแห่ง เช่น พิพิธภัณฑ์และโบสถ์คาทอลิกลามาคาเรนาหรือโรงพยาบาลเดลาสซินโกยาสฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ ย่านทริอานามีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของเมืองเช่นกัน
โบสถ์

มหาวิหารเซบียาหรือชื่ออย่างเป็นทางการคือ มหาวิหารเซนต์แมรีแห่งซี ถือเป็นมหาวิหารสไตล์โกธิกที่ใหญ่ที่สุดในโลกและเป็นหนึ่งในมหาวิหารที่ใหญ่ที่สุดในโลก[ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]อาคารปัจจุบันซึ่งรวมเอาส่วนต่างๆ ของมัสยิดหลักเดิมของเมืองที่สร้างขึ้นภายใต้การปกครองของราชวงศ์อัลโมฮัดในศตวรรษที่ 12 เป็นโครงสร้างสไตล์โกธิกขนาดใหญ่ที่เริ่มสร้างหลังจากปี 1401 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 1506 โดยมีการบูรณะเพิ่มเติมระหว่างปี 1511 ถึง 1519 [ 106 ]โบสถ์แห่งนี้มีสุสานสำคัญหลายแห่ง รวมถึงหนึ่งในสองสถานที่ฝังศพที่อ้างว่าเป็นของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส[ 107 ]ตลอดจนงานศิลปะสำคัญมากมาย รวมถึงแท่นบูชา (ภาพเขียนแท่นบูชา) ที่ใหญ่ที่สุดในสเปน[ 106 ] มี การเพิ่มเติมส่วนต่างๆ ในภายหลัง ส่วนใหญ่เป็นสไตล์พลาเตเรสค์หรือ เรเนสซอง ส์ รอบๆ ด้านนอกของโครงสร้างสไตล์โกธิกหลังจากสร้างเสร็จครั้งแรก[ 106 ]
หนึ่งในแลนด์มาร์คที่โดดเด่นที่สุดของเมืองคือหอระฆังของมหาวิหาร หรือ ที่เรียกว่า กิรัลดาซึ่งเดิมเป็นหอคอยมินาเร็ตของมัสยิดอัลโมฮัด ปล่องหลักของหอคอยสูงกว่า 50 เมตรเล็กน้อย หอคอยนี้ถูกต่อเติมให้สูงขึ้นในศตวรรษที่ 16 โดยการเพิ่มหอระฆัง ขนาดใหญ่สไตล์เรเนสซองส์ ทำให้ความสูงรวมอยู่ที่ประมาณ 95 หรือ 96 เมตร[ 108 ] [ 109 ]ยอดหอคอยประดับด้วยกิรัลดิโย ซึ่งเป็นประติมากรรมรูป กังหันลมทำจากทองสัมฤทธิ์หล่อ ที่มาของชื่อ "กิรัลดา" จึงมาจาก ประติมากรรมชิ้นนี้ [ 109 ]
โบสถ์ซานซัลวาดอร์ตั้งอยู่ที่จัตุรัสซานซัลวาดอร์เป็นโบสถ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเมืองรองจากมหาวิหาร เดิมทีดัดแปลงมาจากมัสยิดที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง และได้รับการสร้างใหม่ใน รูปแบบ บาโรก ในศตวรรษที่ 17 และเป็น โบสถ์ประจำเมืองเพียงแห่งเดียว[ 110 ]โบสถ์เซนต์หลุยส์แห่งฝรั่งเศสสร้างขึ้นระหว่างปี 1699 ถึง 1731 และออกแบบโดยเลโอนาร์โด เดอ ฟิเกโรอาเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของสถาปัตยกรรมบาโรก[ 110 ] [ 111 ]
พระราชวังและคฤหาสน์

ทางทิศใต้ของมหาวิหาร อัลกาซาร์เป็นพระราชวังและสวนขนาดใหญ่ที่เคยเป็นศูนย์กลางอำนาจของเมือง สถานที่แห่งนี้มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่สมัยโบราณ แต่ตั้งอยู่นอกกำแพงเมืองโรมัน[ 112 ]พระราชวังในปัจจุบันสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 10 ในฐานะพระราชวังของผู้ว่าการ จากนั้นขยายในศตวรรษที่ 11 เมื่อกลายเป็นพระราชวังของผู้ปกครองราชวงศ์อับบาดิด บางส่วนของพระราชวังยังคงหลงเหลือมาจากการขยายในศตวรรษที่ 12 ภายใต้การปกครองของราชวงศ์อัลโมฮัด แต่ส่วนใหญ่ของสถานที่ได้รับการพัฒนาใหม่หลังจากการพิชิตเมืองของชาวคริสต์ในศตวรรษที่ 13 การก่อสร้างครั้งใหญ่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1360 ภายใต้การปกครองของเปโดรที่ 1 ซึ่งสร้างพระราชวังใหม่ในสไตล์มูเดฮาร์ โดยได้รับความช่วยเหลือบางส่วนจากช่างฝีมือจากกรานาดาห้องและลานที่ตกแต่งอย่างหรูหรามีอายุตั้งแต่ช่วงเวลานี้ เช่นPatio de las DoncellasและSalón de Embajadores [ 112 ] [ 113 ]มีการต่อเติมเพิ่มเติมในสมัยกษัตริย์คาทอลิกในสไตล์เรเนสซองส์ ซึ่งต่อมาได้สืบทอดต่อกันมา ในสมัยราชวงศ์ ฮับส์บูร์ก สวนขนาดใหญ่ก็ได้รับการออกแบบใหม่ในสไตล์นี้เช่นกัน และได้รับการพัฒนาเพิ่มเติมในศตวรรษที่ 17 [ 106 ]พระราชวังแห่งนี้ถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงGame of Thrones [ 114 ]

พระราชวังอาร์คบิชอปตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งเดิมเป็นโรงอาบน้ำโรมันของเมือง เดิมทีที่ดินผืนนี้ได้รับบริจาคจากเฟอร์ดินานด์ที่ 3 ให้แก่บิชอปดอน เรมอนโดในปี ค.ศ. 1251 แต่อาคารปัจจุบันสร้างขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 ตามด้วยการต่อเติมในภายหลัง ประตูทางเข้าแบบบาโรกสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1704 โดยลอเรนโซ เฟอร์นันเดส เด อิกเลเซียส[ 115 ]
บ้านเรือนและคฤหาสน์อันหรูหราจำนวนมากได้รับการอนุรักษ์ไว้ทั่วเมืองตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 [ 116 ]หนึ่งในบ้านที่มีชื่อเสียงที่สุดคือCasa de Pilatos ('บ้านของปิลาตุส') ซึ่งเป็นคฤหาสน์ของชนชั้นสูงที่ผสมผสานสถาปัตยกรรมหลายรูปแบบ บ้านหลังนี้ถูกซื้อโดยตระกูล Enriquez de Ribera ในปี 1483 [ 117 ]มีผังลานบ้านแบบทั่วไป แต่ผสมผสาน การตกแต่งแบบ Isabellineและ Mudéjar ยุคเก่าเข้ากับองค์ประกอบยุคเรเนสซองส์ในยุคหลัง[ 118 ]หลังจากที่ Don Fadrique Enriquez de Ribera กลับจากการแสวงบุญที่กรุงเยรูซาเลมในปี 1520 เขาได้สั่งทำประตู หิน ที่ทางเข้าคฤหาสน์ของครอบครัว ประตูนี้กลายเป็นจุดเริ่มต้นของVia Crucis ไปยัง Cruz del Campoและนักเขียนในยุคหลังอ้างว่ามันจำลองมาจากประตูบ้านของปอนติอุส ปิลาตุสในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ จึงทำให้บ้านหลังนี้ได้รับชื่อปัจจุบัน[ 118 ] [ 117 ]
คฤหาสน์เก่าแก่อื่นๆ ได้แก่พระราชวังของเคาน์เตสแห่งเลบริฮาพระราชวังเดลาสดูเอญัสและบ้านเดโลสปิเนโลส บ้านเดโลสปิเนโลสถือเป็นบ้านที่เก่าแก่ที่สุดในเซบียา โดยมีต้นกำเนิดย้อนไปถึงศตวรรษที่ 15 [ 119 ]
ป้อมปราการ

กำแพงเมืองเซบียาถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในสมัยโบราณตามคำสั่งของจูเลียส ซีซาร์ [ 120 ] หลังจากการโจมตีเมืองโดยชาวไวกิงในปี 844 กำแพงเมืองก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ตามคำสั่งของอับดุลเราะห์มานที่ 2กำแพงเมืองได้รับการขยายออกไปในสมัยราชวงศ์อัลโมราวิดในปี 1126 และในปี 1221 ราชวงศ์อัลโมฮัดได้เพิ่มคูเมืองและกำแพงชั้นนอกอีกชั้นหนึ่ง กำแพงส่วนใหญ่ถูกรื้อถอนหลังจากปี 1861 เพื่อลดข้อจำกัดในการพัฒนาเมือง แต่กำแพงทางเหนือส่วนสำคัญยังคงสามารถมองเห็นได้ในปัจจุบัน[ 120 ]
หอคอยTorre del Oroเป็นหอคอยป้องกันของราชวงศ์ Almohad ที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1220–1221 หอคอยนี้เป็นส่วนหนึ่งของระบบป้องกันเมืองและทำหน้าที่ปกป้องท่าเรือของเมือง ร่วมกับหอคอยอีกแห่งที่อยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ ระหว่างฐานของหอคอยทั้งสอง สามารถยกโซ่ขึ้นเพื่อปิดกั้นเรือและป้องกันการเข้าสู่ท่าเรือได้[ 121 ]
อาคารสาธารณะและอนุสรณ์สถานอื่นๆ

ศาลาว่าการเมือง ( Ayuntamiento ) เริ่มสร้างโดยสถาปนิกDiego de Riañoซึ่งทำงานระหว่างปี 1527 ถึง 1534 และออกแบบด้านหน้าฝั่งตะวันออกบนPlaza de San Franciscoซึ่งเป็นจุดเด่นของสไตล์ Plateresque [ 122 ] [ 123 ]ต่อมามีสถาปนิกคนอื่นๆ เข้ามาทำงานแทน รวมถึงHernan Ruiz II หลังปี 1560 ซึ่งได้เพิ่ม ระเบียงโค้งคู่บนด้านหน้าฝั่งตะวันตก[ 123 ]เดิมทีคุกหลวงตั้งอยู่ใกล้ๆ ซึ่ง Cervantes ถูกคุมขังและเชื่อกันว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจในการเขียนDon Quixote จากที่นี่ [ 123 ] ใน ปี 1840 อาราม San Francisco ที่อยู่ใกล้เคียงถูกรื้อถอนและแทนที่ด้วย Plaza Nuevaในปัจจุบันในปี 1854 หลังจากนั้น ศาลาว่าการเมืองได้รับการปรับปรุงใหม่บางส่วนโดย Demetrio de los Ríos และ Balbino Marrón ได้รับการตกแต่งด้านหน้าอาคารฝั่งตะวันตกใหม่ใน สไตล์ นีโอคลาสสิกซึ่งแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2410 [ 123 ] [ 124 ]
หอจดหมายเหตุทั่วไปแห่งอินเดีย ( Archivo General de Indias ) ตั้งอยู่ระหว่างมหาวิหารและพระราชวังอัลกาซาร์ เป็นแหล่งเก็บรักษาเอกสารสำคัญที่เกี่ยวข้องกับจักรวรรดิสเปนในทวีปอเมริกาและฟิลิปปินส์จนถึงปี 1760 [ 125 ]ตัวอาคารได้รับการออกแบบในสไตล์เรเนสซองส์สเปนในปี 1572 โดยJuan de Herreraเพื่อเป็นที่ทำการของสมาคมพ่อค้า การก่อสร้างเริ่มขึ้นในช่วงปี 1580 และแล้วเสร็จในปี 1646 อาคารนี้ถูกดัดแปลงเป็นหอจดหมายเหตุแห่งอินเดียแห่งใหม่ในปี 1785 [ 126 ]

พระราชวังซานเตลโมเดิมเป็นวิทยาลัยทหารเรือที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1671 ระหว่างปี ค.ศ. 1722 ถึง 1735 อาคารนี้สร้างเสร็จโดยเลโอนาร์โด เดอ ฟิเกโรอาและมาติอัส บุตรชายของเขา ซึ่งออกแบบส่วนหน้าอาคารในปัจจุบัน ซึ่งเป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานสถาปัตยกรรมบาโรกที่สำคัญที่สุดในอันดาลูเซีย[ 111 ]ปัจจุบันอาคารนี้ทำหน้าที่เป็นที่ทำการของรัฐบาลปกครองตนเองอันดาลูเซีย[ 127 ]
โรงงานยาสูบหลวง ( Real Fábrica de Tabacos ) ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับพระราชวังซานเทลโม ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1728 ถึง 1771 โดยได้รับการออกแบบในสไตล์บาโรกโดยเซบาสเตียน ฟาน เดอร์ บอร์ชต์[ 111 ] โรงงานแห่งนี้สร้างขึ้นแทนที่ โรงงานยาสูบเดิมที่สร้างขึ้นในปี 1687 ซึ่งสร้างขึ้นแทนที่โรงงานยาสูบแห่งแรกของเซบียา คือ ซานเปโดร ซึ่งเปิดทำการในเรือนจำหญิงเดิมในปี 1620 [ 128 ]เมื่อสร้างเสร็จ โรงงานแห่งใหม่นี้เป็นอาคารอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในโลก และมีโบสถ์และเรือนจำของตัวเอง รวมถึงดำเนินการภายใต้กฎหมายของตนเอง[ 128 ]
สนามสู้วัวกระทิงของเมืองซึ่งก็คือReal Maestranzaได้รับการออกแบบในปี 1761 โดย Vicente San Martin ด้านหน้าอาคารสไตล์บาโรกสร้างเสร็จในปี 1787 แต่ส่วนที่เหลือของอาคารสร้างเสร็จในปี 1881 [ 129 ]สถานที่แห่งนี้สามารถรองรับผู้ชมได้ 14,000 คน[ 130 ]
อาคารเมโทรโพล พาราโซลที่ จัตุรัส ลา เอ็นการ์นาซิออนเป็นโครงสร้างไม้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก[ 131 ]อาคารรูปทรงคล้ายร่มขนาดใหญ่ ออกแบบโดยสถาปนิกชาวเยอรมันJürgen Mayerสร้างเสร็จในปี 2011 โครงสร้างสถาปัตยกรรมสมัยใหม่นี้เป็นที่ตั้งของตลาดกลางและแหล่งโบราณคดีใต้ดิน ดาดฟ้าบนชั้นดาดฟ้าเป็นจุดชมวิวเมือง[ 132 ]
สวนสาธารณะมาเรีย ลุยซา
สวนสาธารณะมาเรีย ลุยซา (Parque de María Luisa) อันกว้างใหญ่ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิก Aníbal González สำหรับงานนิทรรศการไอบีโร-อเมริกันในปี 1929 สวนแห่งนี้ประกอบด้วยจัตุรัสหลักสองแห่ง ได้แก่จัตุรัสสเปน (Plaza de España)และจัตุรัสอเมริกา (Plaza de América ) รวมถึงอนุสาวรีย์และพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง ภายในสวนมีตัวอย่างสถาปัตยกรรมแบบภูมิภาคที่โดดเด่นซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมนีโอ-มูเดฮาร์และนีโอ-เรเนสซองส์ ประดับประดาอย่างหรูหราด้วยกระเบื้องเคลือบแบบทั่วไป[ 133 ] [ 134 ]
ที่ปลายด้านเหนือของสวนสาธารณะ จัตุรัสPlaza de España รูปครึ่งวงกลม โดดเด่นด้วยหอคอยสูงและม้านั่งที่ปูด้วยกระเบื้องทาสีซึ่งอุทิศให้กับแต่ละจังหวัดจากทั้งหมด 48 จังหวัดของสเปน[ 133 ] สถานที่แห่งนี้ถูกใช้ใน การถ่ายทำภาพยนตร์หลายเรื่อง[ 135 ]
ที่ปลายด้านใต้ของสวนสาธารณะPlaza de Américaขนาบข้างด้วยสิ่งก่อสร้างสามหลังที่จำลองรูปแบบทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกัน: ศาลาหลวงมีลักษณะแบบโกธิก ศาลามูเดฮาร์มีสไตล์มูเดฮาร์ และ ศาลา เบลลาส อาร์เตสมีสไตล์เรเนซองส์ ศาลาสองหลังหลังนี้ปัจจุบันใช้เป็นพิพิธภัณฑ์[ 136 ] [ 133 ]
พิพิธภัณฑ์
พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งเซบียาเป็นแหล่งรวบรวมงานศิลปะที่สำคัญที่สุดของเมือง ก่อตั้งขึ้นในปี 1835 ในอดีตเคยเป็นอารามลาเมอร์เซด พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ จัดแสดงผลงานชิ้นเอกมากมายของศิลปินอย่างมูริลโล , ปาเชโก , ซูร์บารัน , วัลเดส เลอัลและศิลปินท่านอื่นๆ ในยุคบาโรกของโรงเรียนเซบียา รวมถึงภาพวาดเฟลมิชในศตวรรษที่ 15 และ 16 ด้วย

พิพิธภัณฑ์อื่นๆ ในเซบียา ได้แก่:
- พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งเซบียาซึ่งจัดแสดงโบราณวัตถุจาก ยุค ทาร์เทสเซียนโรมัน อัลโมฮัด และคริสเตียน ตั้งอยู่ที่พลาซาอเมริกาในสวนสาธารณะมาเรีย ลุยซา
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะและประเพณีพื้นบ้านแห่งเซบียาตั้งอยู่ในจัตุรัสอเมริกาตรงข้ามกับพิพิธภัณฑ์โบราณคดี
- ศูนย์ศิลปะร่วมสมัยอันดาลูเซียตั้งอยู่ในย่านลาการ์ตูฮา
- พิพิธภัณฑ์กองทัพเรือ ตั้งอยู่ในอาคารตอร์เร เดล โอโร ริมแม่น้ำกัวดัลกีวีร์
- พิพิธภัณฑ์รถม้า ในย่านโลส เรเมดิโอส
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟลาเมงโก
- พิพิธภัณฑ์การต่อสู้กับวัวกระทิงภายในสนามสู้วัวกระทิงมาเอสตรานซา
- พระราชวังของเคาน์เตสแห่งเลบริยา เป็นสถานที่สะสมของส่วนตัวที่เก็บรักษาพื้นโมเสกจำนวนมากซึ่งค้นพบในเมืองโรมันโบราณอิตาลิกาที่อยู่ใกล้เคียง
- ศูนย์เว ลัซเกซ ( Centro Velázquez) ตั้งอยู่ที่โรงพยาบาลบาทหลวงเก่า ในย่านท่องเที่ยวซานตาครูซ
- พิพิธภัณฑ์ใต้ดิน Antiquarium in Metropol Parasol ซึ่งประกอบด้วยแหล่งโบราณคดีที่สำคัญที่สุดของยุคโรมันโบราณในเซบียาและซากปรักหักพังที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี
- ปราสาท ซานจอร์ จ (Castillo de San Jorge) ตั้งอยู่ใกล้ตลาดทริอานา ติดกับสะพานอิซาเบลที่ 2 เป็นสถานที่ทำการสุดท้ายของศาลศาสนาสเปน (Spanish Inquisition)
- พิพิธภัณฑ์และสมบัติแห่งลามาคาเรนา จัดแสดง คอลเล็กชันของกลุ่มภราดรภาพมาคาเรนานิทรรศการนี้จะทำให้ผู้เข้าชมได้สัมผัสบรรยากาศของสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ ในเซบี ยา อย่างแท้จริง
- La Casa de la Ciencia (บ้านวิทยาศาสตร์) ศูนย์วิทยาศาสตร์และพิพิธภัณฑ์ตรงข้ามสวนสาธารณะ María Luisa
- พิพิธภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาในไทรอานา
- Pabellon de la Navegación (ศาลาการเดินเรือ)
สวนสาธารณะและสวนอื่นๆ
นอกจากสวนสาธารณะขนาดใหญ่ Parque de María Luisa แล้ว เมืองนี้ยังมีสวนสาธารณะและสวนหย่อมอื่นๆ อีกหลายแห่ง ได้แก่:
- สวนอัลกาซาร์ ซึ่งตั้งอยู่ภายในบริเวณพระราชวังอัลกาซาร์ ประกอบด้วยหลายส่วนที่ได้รับการพัฒนาในรูปแบบทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกัน
- สวนมูริลโลและสวนคาตาลินา เด ริเบรา ซึ่งตั้งอยู่ตามแนวกำแพงด้านใต้และด้านนอกของพระราชวังอัลกาซาร์ อยู่ติดกับย่านซานตาครูซ
- Parque del Alamillo y San Jerónimoซึ่งเป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในแคว้นอันดาลูเซีย เดิมสร้างขึ้นสำหรับงาน Seville Expo '92เพื่อสืบพันธุ์พืชพื้นเมืองของแคว้นอันดาลูเซีย โดยทอดยาวไปตามชายฝั่ง Guadalquivir รอบๆ เส้นทางคดเคี้ยวSan Jerónimo ประติมากรรมสำริดสูง 32 เมตร เรื่องThe Birth of a New Man (รู้จักกันทั่วไปในชื่อ Columbus's Egg, el Huevo de Colón ) โดยประติมากรชาวจอร์เจียZurab Tsereteli [ 137 ]ตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
- สวนอเมริกัน ซึ่งสร้างเสร็จสำหรับงานเอ็กซ์โป '92 เช่นกัน ตั้งอยู่ที่ลาการ์ตูฮาเป็นสวนพฤกษศาสตร์สาธารณะที่มีพืชพันธุ์อเมริกันหลากหลายชนิดที่ได้รับบริจาคจากประเทศต่างๆ เนื่องในโอกาสงานนิทรรศการโลก แม้จะมีคุณค่าทางพฤกษศาสตร์ที่ยอดเยี่ยม แต่ปัจจุบันกลับเป็นสถานที่ที่ถูกทิ้งร้างเป็นส่วนใหญ่
- สวนบูไฮราหรือที่รู้จักกันในเชิงประวัติศาสตร์ว่าฮูเอร์ตา เดล เรย์เป็นสวนสาธารณะและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ เดิมสร้างขึ้นเป็นสวนในสมัยราชวงศ์อัลโมฮัด (ศตวรรษที่ 12) [ 138 ] [ 139 ] : 211
วัฒนธรรม
โรงละคร

โรงละคร Teatro Lope de Vegaตั้งอยู่บนถนน Avenida de María Luisa (ติดกับParque de María Luisa ) เป็น โรงละคร สไตล์บาโรก ขนาดเล็ก ออกแบบโดยสถาปนิก Vicente Traver y Tomás และตั้งอยู่ในPabellón de Sevilla (ศาลาแห่งเซบียา) ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับงานนิทรรศการไอบีโร-อเมริกันในปี 1929 [ 140 ] ทางเข้าโรงละครอยู่ผ่านคาสิโนCasino de la Exposiciónโรงละครมีพื้นที่ 4,600 ตารางเมตร( 50,000 ตารางฟุต) และสามารถรองรับผู้ชมได้ 1,100 คน[ 141 ]อาคารนี้คงไว้ซึ่งสไตล์บาโรกทั้งในด้านฉากและการตกแต่ง โรงละครแห่งนี้เคยจัดแสดงการแสดงที่หลากหลาย รวมถึงละคร การเต้นรำ โอเปร่าแจ๊สและฟลาเมนโกและในปัจจุบันสิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือการจัดโปรแกรมการแสดงทั้งในระดับชาติและนานาชาติ ทำให้โรงละครแห่งนี้เป็นหนึ่งในโรงละครที่สำคัญที่สุดในสเปน[ 140 ]
โรงละครที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่Teatro de la Maestranza , Auditorio Rocío Jurado และ Teatro Central
เซบียายังมี โรงละคร โคลีเซโอ (Corral de Comedias ) ซึ่งปัจจุบันใช้เป็นอาคารที่พักอาศัย
เทศกาลต่างๆ
มีกิจกรรมบันเทิงมากมายให้เลือกในเมืองเซบียา และหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุดคือเทศกาลต่างๆ ที่จัดขึ้นตลอดทั้งปี บางเทศกาลเน้นเรื่องศาสนาและวัฒนธรรม บางเทศกาลเน้นเรื่องนิทานพื้นบ้าน ประเพณี และความบันเทิงของพื้นที่[ 142 ]
สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ในเซบียา

Semana Santaมีการเฉลิมฉลองทั่วประเทศสเปนและละตินอเมริกา แต่การเฉลิมฉลองในเซบียานั้นยิ่งใหญ่และเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะเทศกาลท่องเที่ยวระดับนานาชาติ สมาคมท้องถิ่น 54 แห่ง[ 143 ]หรือ "cofradías" จัดขบวนแห่และขบวนพาเหรดตลอดทั้งสัปดาห์ โดยจำลองเรื่องราวความทุกข์ทรมานของพระคริสต์ มีดนตรีและศิลปะแบบดั้งเดิมรวมอยู่ในขบวนแห่ ทำให้ Semana Santa เป็นแหล่งสำคัญของอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเซบียาทั้งในด้านวัตถุและนามธรรม[ 144 ] [ 145 ] [ 146 ]
เบียนนาล เด ฟลาเมงโก
เซบียาเป็นที่ตั้งของเทศกาลฟลาเมงโก La Bienal ซึ่งจัดขึ้นทุกสองปี โดยอ้างว่าเป็น "งานฟลาเมงโกที่ใหญ่ที่สุดในโลก" และกินเวลานานเกือบหนึ่งเดือน[ 147 ]
Velá de Santiago y Santa Ana
ในเขต Triana มีการจัดงาน Velá de Santiago y Santa Ana ทุกเดือนกรกฎาคม ซึ่งรวมถึงการแข่งขันกีฬา การแสดง และกิจกรรมทางวัฒนธรรมต่างๆ เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญเจมส์และนักบุญอนา[ 148 ]
เฟเรีย เด อาบริล

งานเทศกาลเดือนเมษายน ( Feria de Abril ) เป็นงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ที่จัดขึ้นในเมืองเซบียาประมาณสองสัปดาห์หลังจากสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ เดิมทีงานนี้เกี่ยวข้องกับการเฉลิมฉลองปศุสัตว์ แต่ปัจจุบันจุดประสงค์คือเพื่อสร้างบรรยากาศที่สนุกสนานรื่นเริงซึ่งเชื่อมโยงกับการชื่นชมวัฒนธรรมพื้นบ้านของสเปน[ 149 ]
ในช่วงเทศกาลเฟเรีย ครอบครัว ธุรกิจ และองค์กรต่างๆ จะตั้งเต็นท์ ( casetas ) ซึ่งพวกเขาจะใช้เวลาทั้งสัปดาห์ในการเต้นรำ ดื่ม และสังสรรค์ ตามธรรมเนียมแล้ว ผู้หญิงจะสวมชุดฟลาเมนโกที่ประณีต และผู้ชายจะสวมชุดสูทที่ดีที่สุด เต็นท์เหล่านี้จะตั้งอยู่บนพื้นที่จัดงานถาวรในเขต Los Remedios [ 150 ]ซึ่งแต่ละถนนจะตั้งชื่อตามนักสู้วัวกระทิงที่มีชื่อเสียง
ซาลอน เนาติโก อินเตอร์นาซิอองนาล เด เซบีย่า
งานแสดงเรือนานาชาติแห่งเซบียาเป็นงานประจำปีที่จัดขึ้นในท่าเรือน้ำภายในประเทศแห่งเดียวของประเทศ ซึ่งเป็นหนึ่งในท่าเรือที่สำคัญที่สุดในยุโรป[ 151 ]
ดนตรี

เซบียาเคยมีวงการดนตรีร็อคที่คึกคักในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 [ 153 ]โดยมีวงดนตรีอย่างTriana , AlamedaและSmashซึ่งผสมผสานดนตรีฟลาเมนโกแบบดั้งเดิมของอันดาลูเซียเข้ากับดนตรีร็อคโปรเกรสซีฟสไตล์อังกฤษ วงดนตรีพังก์ร็อค Reincidentesและวงอินดี้Sr Chinarroรวมถึงนักร้องKiko Venenoก็โด่งดังขึ้นมาในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ปัจจุบันวงการดนตรีของเมืองนี้มีศิลปินแร็ปมากมาย เช่นSFDK , Mala Rodríguez , Dareysteel , Tote King , Dogma Crew , Bisley DeMarra , HazeและJesulyความหลากหลายของวงการดนตรีในเซบียาสะท้อนให้เห็นถึงความหลากหลายของสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่เน้นคลับเป็นศูนย์กลาง
นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงละครและสถานที่จัดการแสดงดนตรีคลาสสิกมากมาย รวมถึงTeatro Lope de Vega , Teatro La Maestranza , Teatro Central, สวน Real Alcazarและ Sala Joaquín Turina
แม้จะมีชื่อว่าเซบียานา แต่ การเต้นเซบียานา ซึ่งมักถูกนำเสนอในรูปแบบของฟลาเมงโกนั้น เชื่อกันว่าไม่ได้มีต้นกำเนิดมาจากเมืองเซบียา อย่างไรก็ตาม เพลงพื้นบ้านที่เรียกว่าเซบียานาเป็นเพลงพื้นเมืองของเซบียาอย่างแท้จริง เช่นเดียวกับการเต้นสี่ส่วนที่แสดงประกอบเพลงเหล่านั้น
เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2023 เมืองเซบียาเป็นเจ้าภาพจัดงานประกาศรางวัล Latin Grammy Awards ครั้งที่ 24ณศูนย์การประชุมและนิทรรศการ FIBESทำให้เซบียาเป็นเมืองแรกนอกสหรัฐอเมริกาที่ได้เป็นเจ้าภาพจัดงานประกาศรางวัล Latin Grammy Awards [ 154 ] [ 155 ]
ฟลาเมนโก

เขตTrianaในเซบียาถือเป็นแหล่งกำเนิดของฟลาเมนโก ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการแสดงออกถึงความยากจนและการถูกกีดกัน ประชากรชาวโรมานีในเซบียา หรือที่รู้จักกันในชื่อฟลาเมนโก มีบทบาทสำคัญในการพัฒนารูปแบบศิลปะนี้ แม้ว่าเริ่มต้นและยังคงเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมอันดาลูเซีย แต่ก็ได้กลายเป็นสัญลักษณ์มรดกทางวัฒนธรรมของชาติสเปนด้วย[ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]มีศิลปินฟลาเมนโกในเซบียามากกว่าที่อื่นใดในประเทศ สนับสนุนอุตสาหกรรมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องและดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากมายังเมือง[ 160 ]
ศาสตร์การทำอาหาร

อาหารทาปาสเป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมหลักของเมือง ผู้คนเดินจากบาร์หนึ่งไปยังอีกบาร์หนึ่ง เพลิดเพลินกับอาหารจานเล็กๆ ที่เรียกว่าทาปาส (ซึ่งแปลตรงตัวว่า "ฝา" หรือ "ที่ครอบ" ในภาษาสเปน หมายถึงต้นกำเนิดที่อาจมาจากอาหารว่างที่เสิร์ฟบนจานเล็กๆ ที่ใช้ครอบเครื่องดื่ม) อาหารท้องถิ่นขึ้นชื่อ ได้แก่ อาหารทะเลทอดและย่าง (รวมถึงปลาหมึกปลาหมึกกระดองปลาดาบปลาฉลามหมักและหอยลาย ) เนื้อย่างและตุ๋น ผักโขมกับถั่วชิกพีแฮมอิเบริโกไตแกะในซอสเชอร์รี่ หอย ทาก ซุปข้นปูเชโรและซุปเย็น กาซปาโช แซนด์วิชที่เรียกว่าเซอรานิโตเป็นอาหารจานด่วนที่เป็นที่นิยมและเป็นที่รู้จักทั่วไป
ขนมหวานทั่วไปจากเซบียา ได้แก่เพสติโญส(pestinos) ซึ่งเป็น ขนมทอดเคลือบน้ำผึ้ง ตอร์ริฮาส (torrijas) ซึ่งเป็นขนมปังทอดราดน้ำผึ้ง รอสโก ส ฟริโตส (roscos fritos ) ซึ่งเป็น โดนัทวงแหวนเคลือบน้ำตาลทอดแม็กดาเลนาส (magdalenas)หรือเค้กนางฟ้า เยมาส เด ซาน เลอันโดร ( yemas de San Leandro) [ 161 ] ซึ่ง เป็นแหล่งรายได้ ของ อารามในเมือง และ ตอร์ตา เด อาซิเต (tortas de aceite)ซึ่งเป็นเค้กบางๆ เคลือบน้ำตาลที่ทำจากน้ำมันมะกอก โพลโวโรเนส (Polvorones)และ มันเตกาโดส (Mantecados)เป็นผลิตภัณฑ์ดั้งเดิมสำหรับเทศกาลคริสต์มาส ในขณะที่เพสติโญสและตอร์ริฮาสมักจะบริโภคกันในช่วงสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์
ส้มเซวิลล์รสขมเติบโตบนต้นไม้ที่เรียงรายอยู่ตามถนนในเมือง มีการเก็บเกี่ยวในปริมาณมากและส่งออกไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อใช้ทำแยมส้ม [ 162 ] ในท้องถิ่น ผลไม้ชนิดนี้ส่วนใหญ่ใช้ในอโรมาเธอราพี ยาสมุนไพร และผลิตภัณฑ์อาหาร มากกว่าใช้เป็นอาหาร[ 163 ]ตามตำนานเล่าว่า ชาวอาหรับนำส้มรสขมมายังเซวิลล์จากเอเชียตะวันออกผ่านทางอิรักราวศตวรรษที่ 10 เพื่อตกแต่งและให้กลิ่นหอมแก่ลานบ้านและสวนของพวกเขา รวมถึงเพื่อให้ร่มเงาด้วย[ 164 ]ดอกของต้นไม้เป็นแหล่งของน้ำมันเนโรลีซึ่งมักใช้ในน้ำหอมและโลชั่นบำรุงผิวสำหรับการนวด
ในปี 2021 บริษัทประปาเทศบาล Emasesa ได้เริ่มโครงการนำร่องเพื่อใช้มีเทนที่ผลิตได้จากการหมักผลไม้เพื่อผลิตกระแสไฟฟ้าสะอาด บริษัทวางแผนที่จะใช้ผลไม้ 35 ตันเพื่อผลิตพลังงานสะอาดสำหรับโรงงานบำบัดน้ำแห่งหนึ่งของเมือง[ 165 ]
เศรษฐกิจ

เซบียาเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในภาคใต้ของสเปน และมี GDP (ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ) มากที่สุดในอันดาลูเซีย[ 166 ]คิดเป็นหนึ่งในสี่ของ GDP ทั้งหมด[ 166 ]เทศบาลทั้งหมดในเขตมหานครขึ้นอยู่กับเศรษฐกิจของเซบียาโดยตรงหรือโดยอ้อม ในขณะที่เกษตรกรรมเป็นเศรษฐกิจหลักของหมู่บ้านขนาดเล็ก โดยมีกิจกรรมทางอุตสาหกรรมบางส่วนอยู่ในนิคมอุตสาหกรรม Diputación de Sevilla (สภาผู้แทนราษฎรแห่งเซบียา) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ประจำจังหวัดอยู่ที่ Antiguo Cuartel de Caballería (ค่ายทหารม้าเก่า) บนถนน Avenida Menendez Pelayo ให้บริการสาธารณะแก่หมู่บ้านที่อยู่ห่างไกลซึ่งไม่สามารถให้บริการได้ด้วยตนเอง[ 167 ]
กิจกรรมทางเศรษฐกิจของเซบียาไม่อาจแยกออกจากบริบททางภูมิศาสตร์และเมืองของเมืองได้ เมืองหลวงของอันดาลูเซียเป็นศูนย์กลางของเขตมหานครที่กำลังเติบโต นอกเหนือจากย่านดั้งเดิม เช่น ซานตาครูซ ทริอานา และอื่นๆ แล้ว ย่านที่อยู่ห่างออกไปจากใจกลางเมือง เช่นเนอร์วิออนเซบียา เอสเต และเอล ปอร์เวนีร์ ก็มีการเติบโตทางเศรษฐกิจในช่วงไม่นานมานี้ จนกระทั่งเกิดวิกฤตเศรษฐกิจในปี 2550 เขตเมืองนี้มีการเติบโตของประชากรอย่างมีนัยสำคัญและการพัฒนาสวนอุตสาหกรรมและพาณิชย์แห่งใหม่[ 168 ]
ในช่วงเวลานี้ ความพร้อมของโครงสร้างพื้นฐานในเมืองมีส่วนช่วยในการเติบโตของเศรษฐกิจที่ครอบงำโดยภาคบริการ[ 169 ]แต่ภาคอุตสาหกรรมก็ยังคงมีบทบาทสำคัญอยู่[ 170 ]
โครงสร้างพื้นฐาน

ทศวรรษ 1990 เกิดการลงทุนด้านโครงสร้างพื้นฐานอย่างมหาศาลในเซบียา ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการเป็นเจ้าภาพจัดงานมหกรรมโลกเซบียาในปี 1992 การพัฒนาทางเศรษฐกิจของเมืองและเขตเมืองได้รับการสนับสนุนจากระบบคมนาคมที่ดีที่เชื่อมต่อกับเมืองอื่นๆ ในสเปน รวมถึงทางรถไฟความเร็วสูงAVEที่เชื่อมต่อกับมาดริด และสนามบินนานาชาติ แห่งใหม่
เซบียามีท่าเรือภายในประเทศแห่งเดียวในสเปน ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากปากแม่น้ำกัวดาลกีวีร์ 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) ท่าเรือแห่งนี้สามารถเข้าถึงมหาสมุทรแอตแลนติกและทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และอำนวยความสะดวกในการค้าสินค้าระหว่างภาคใต้ของสเปน (อันดาลูเซียเอ็กซ์เตรมาดูรา ) กับยุโรป ตะวันออกกลาง และแอฟริกาเหนือ ท่าเรือแห่งนี้ได้รับการปรับปรุงโครงสร้างใหม่ปริมาณสินค้าที่ขนส่งต่อปีเพิ่มขึ้นเป็น 5.3 ล้านตันในปี 2549 [ 171 ]
Cartuja 93เป็นสวนวิจัยและพัฒนา[ 172 ]ซึ่งมีพนักงาน 15,000 คนParque Tecnológico y Aeronáutico Aerópolis (สวนเทคโนโลยีและการบิน) [ 173 ]มุ่งเน้นไปที่อุตสาหกรรมการบิน นอกเมืองเซบียามีหอพลังงานแสงอาทิตย์ PS20 จำนวน 9 แห่ง ซึ่งใช้ประโยชน์จากสภาพอากาศที่มีแดดจัดของเมืองเพื่อจัดหาพลังงานสะอาดและพลังงานหมุนเวียนให้กับเมืองส่วนใหญ่
ตึกระฟ้าเซบียา ทาวเวอร์เริ่มก่อสร้างในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 และแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2558 ด้วยความสูง 180.5 เมตร (592 ฟุต) และ 40 ชั้นทำให้เป็นอาคารที่สูงที่สุดในแคว้นอันดาลูเซีย
เมืองเซบียามีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการจัดประชุมสัมมนา รวมถึงศูนย์การประชุมและนิทรรศการ

การวิจัยและพัฒนา
Consejo Superior de Investigaciones Científicas en Sevilla (CSIC) ตั้งอยู่ในอาคารศาลาเปรู เดิม ในสวนมาเรียลุยซาในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 สภาเมืองเซบียาได้มอบเงินทุนเพื่อปรับปรุงอาคารให้เป็นCasa de la Ciencia (ศูนย์วิทยาศาสตร์) เพื่อส่งเสริมความสนใจในวิทยาศาสตร์ของประชาชน[ 174 ]บริษัทNeocodex ซึ่งเป็นที่ยอมรับในระดับสากล มีสำนักงานใหญ่อยู่ในเซบียา บริษัทนี้ดูแล ธนาคารดีเอ็นเอแห่งแรกและใหญ่ที่สุดในสเปน และมีส่วนสำคัญในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ด้านพันธุศาสตร์[ 175 ]เซบียายังถือเป็นศูนย์กลางทางเทคโนโลยีและการวิจัยที่สำคัญสำหรับพลังงานหมุนเวียนและอุตสาหกรรมการบินอีกด้วย[ 176 ] [ 177 ]
ผลผลิตจากศูนย์วิจัยในมหาวิทยาลัยเซบียาที่ทำงานร่วมกับรัฐบาลเมือง และบริษัทเทคโนโลยีท้องถิ่นจำนวนมาก ทำให้เซบียาเป็นผู้นำในบรรดาเมืองต่างๆ ของสเปนในด้านการวิจัยและพัฒนา เทคโนโลยี Parque Científico Tecnológico Cartuja 93เป็นศูนย์กลางของการลงทุนจากภาครัฐและเอกชนในสาขาการวิจัยต่างๆ[ 178 ]
สาขาหลักของการคิดค้นนวัตกรรมและการวิจัย ได้แก่ โทรคมนาคม เทคโนโลยีใหม่ เทคโนโลยีชีวภาพ (โดยประยุกต์ใช้ในด้านการเกษตรในท้องถิ่น) สิ่งแวดล้อม และพลังงานหมุนเวียน
ขนส่ง
รสบัส
เมืองเซบียาให้บริการโดย เครือข่าย รถโดยสาร TUSSAM (Transportes Urbanos de Sevilla) ซึ่งวิ่งให้บริการทั่วเมือง ส่วน Consorcio de Transportes de Sevilla นั้นให้บริการรถโดยสารไปยังเมืองรอบนอกทั้งหมดของเซบียา
สถานีขนส่งสองแห่งให้บริการการเดินทางระหว่างพื้นที่โดยรอบและเมืองอื่นๆ ได้แก่สถานีพลาซา เด อาร์มาส ซึ่งมีเส้นทางไปยังทิศเหนือและทิศตะวันตก และสถานี ปราโด เด ซาน เซบาสเตียนซึ่งครอบคลุมเส้นทางไปยังทิศใต้และทิศตะวันออก สถานี พลาซา เด อาร์มาสมีรถโดยสารประจำทางตรงไปยังเมืองต่างๆ ในสเปนหลายแห่ง รวมถึงลิสบอนประเทศโปรตุเกสด้วย
เมโทร

รถไฟใต้ดินเซบียา ('Metro de Sevilla' ในภาษาสเปน) เป็นระบบรถไฟฟ้ารางเบาที่ให้บริการในเมืองเซบียาและเขตปริมณฑลระบบนี้เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์จากเครือข่ายรถไฟอื่นๆ และการจราจรบนถนน ทำให้มั่นใจได้ว่ารถไฟแต่ละขบวนจะมีเส้นทางเดินรถเฉพาะของตนเอง สถานีทุกแห่งติดตั้งประตูชานชาลาแบบมีฉากกั้นเพื่อเพิ่มความปลอดภัยของผู้โดยสารและประสิทธิภาพในการดำเนินงาน
รถไฟใต้ดินเซบียาเป็นระบบรถไฟใต้ดินแห่งที่หกที่สร้างขึ้นในสเปน ต่อจากเครือข่ายในมาดริด บาร์เซโลนา บาเลนเซีย บิลบาโอ และปัลมาเดมายอร์กาโดยได้รับการออกแบบมาเพื่อให้บริการขนส่งมวลชนที่ทันสมัย มีประสิทธิภาพ และรองรับผู้โดยสารได้จำนวนมากสำหรับเมืองเซบียาและชานเมืองที่กำลังเติบโต
ณ ปี 2024 รถไฟใต้ดินเซบียาประกอบด้วยสายเดียว คือ สาย
ซึ่งมี 21 สถานี และเชื่อมต่อพื้นที่สำคัญของเมืองกับเทศบาลใกล้เคียง ได้แก่ไมเรนา เดล อัลฮาราเฟซานฮวน เด อัซนัลฟาราเชและดอส เฮอร์มานาส
ขณะนี้ สายรถไฟฟ้า
กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง และเมื่อสร้างเสร็จแล้วจะช่วยเพิ่มการเชื่อมต่อระหว่างส่วนเหนือและส่วนใต้ของเมือง ส่วนสาย 2 และ 4 ยังอยู่ในขั้นตอนการวางแผน
ในปี 2024 รถไฟใต้ดินเซบียาได้ขนส่งผู้โดยสารมากกว่า 22 ล้านคน[ 179 ]ทำให้เป็นระบบรถไฟใต้ดินที่ใหญ่เป็นอันดับห้าในสเปนในแง่ของจำนวนผู้โดยสารต่อปี มีบทบาทสำคัญในการลดปัญหาการจราจรติดขัดและส่งเสริมการสัญจรในเมืองอย่างยั่งยืนในเมืองหลวงของอันดาลูเซีย
รถราง

เมโทรเซ็นโทรคือรถรางบนพื้นดินที่ให้บริการใจกลางเมือง เริ่มเปิดให้บริการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550
บริการนี้มีสถานีจอดเพียงห้าแห่ง ได้แก่ Plaza Nueva, Archivo de Indias, Puerta de Jerez, Prado de San Sebastián และ San Bernardo ซึ่งทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่ง ของโครงการ ระยะที่ 1คาดว่าจะขยายไปยังสถานี Santa Justa AVEโดยจะเพิ่มสถานีจอดใหม่สี่แห่ง ได้แก่ San Francisco Javier, Eduardo Dato, Luis de Morales และ Santa Justa การขยายเส้นทางนี้ถูกเลื่อนออกไป แม้ว่าสภาเมืองจะให้ความสำคัญกับการขยายเส้นทางรถไฟใต้ดินเป็นลำดับต้นๆ ก็ตาม
รถไฟ
สถานีรถไฟเซบียา-ซานตา จุสตาให้บริการโดย ระบบ รถไฟความเร็วสูงAVE ซึ่งดำเนินการโดยบริษัทรถไฟของรัฐบาลสเปนRenfe มีบริการรถไฟชานเมือง ( Cercanías ) 5 สายเชื่อมต่อเมืองกับเขตมหานคร เซบียาตั้งอยู่บนเครือข่าย Red Ciudades AVE ซึ่งเชื่อมต่อเซบียากับ 17 เมืองใหญ่ของสเปนด้วยรถไฟ ความเร็วสูง
แม้ว่าเซบียาจะอยู่ใกล้กับเมืองฟาโร ของโปรตุเกส แต่ก็ไม่สามารถข้ามพรมแดนโดยรถไฟได้[ 180 ]
จักรยาน
จำนวนผู้คนที่ใช้จักรยานเป็นวิธีการเดินทางในเซบียาเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเพิ่มขึ้นถึงสิบเท่าตั้งแต่ปี 2549 ถึง 2554 [ 181 ]ณ ปี 2558 มีการประมาณการว่าร้อยละ 9 ของการเดินทางด้วยยานพาหนะทั้งหมดในเมือง (และร้อยละ 5.6 ของการเดินทางทั้งหมดรวมถึงการเดินทางด้วยเท้า) เป็นการเดินทางด้วยจักรยาน[ 182 ]
บริการเช่าจักรยาน

โครงการจักรยานชุมชนเซวิชีได้บูรณาการจักรยานเข้ากับระบบขนส่งสาธารณะ จักรยานมีให้เช่าทั่วเมืองในราคาประหยัด และมีเลนจักรยานสีเขียวที่ยกสูงขึ้นจากขอบทางเท้าให้เห็นได้ตามถนนสายหลักส่วนใหญ่
สภาเมืองได้ลงนามในสัญญากับบริษัทข้ามชาติJCDecauxซึ่งเป็นบริษัทโฆษณากลางแจ้ง ระบบเช่าจักรยานสาธารณะได้รับเงินทุนจากผู้ประกอบการโฆษณาในท้องถิ่น โดยแลกกับการที่เมืองลงนามอนุญาตให้ใช้ป้ายโฆษณาทั่วเมืองเป็นเวลา 10 ปี โครงการโดยรวมเรียกว่า Cyclocity [ 183 ]โดยJCDecauxแต่ระบบของแต่ละเมืองจะมีชื่อแบรนด์เป็นของตนเอง
นับตั้งแต่ปี 2022 บริษัทบางแห่งใน อุตสาหกรรมโครงการจักรยาน ไฟฟ้าชุมชนเช่นLime (บริษัทขนส่ง)และRidemoviเริ่มดำเนินงานในเมือง[ 184 ]เนื่องด้วยจุดจอดรถใหม่ที่จัดทำโดยสภาเมืองเซบียา
สนามบิน

สนามบินซานปาโบลเป็นสนามบินหลักของเซบียาและเป็นสนามบินที่มีผู้ใช้บริการมากเป็นอันดับสองของอันดาลูเซีย รองจากสนามบิน มาลากาและเป็นอันดับหนึ่งในด้านการขนส่งสินค้า สนามบินแห่งนี้รองรับผู้โดยสาร 7,544,357 คน และสินค้าเกือบ 9,891 ตันในปี 2019 [ 185 ]มีอาคารผู้โดยสาร หนึ่งหลังและ ทางวิ่งหนึ่งเส้น
สนามบินแห่งนี้เป็นหนึ่งในฐานปฏิบัติการหลายแห่งของสายการบินต้นทุนต่ำVueling ของสเปน และตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2010 Ryanairก็ได้นำเครื่องบินมาประจำการที่สนามบิน แห่งนี้ [ 186 ] นอกจากนี้ Ryanair ยังเปิดศูนย์ ซ่อมบำรุงเครื่องบิน แห่งแรก ในสเปนที่สนามบินเซบียาในปี 2019 อีกด้วย[ 187 ]
สิ่งนี้ทำให้สามารถให้บริการเที่ยวบินตรงราคาประหยัดไปยังเมืองต่างๆ ของสเปนได้หลายแห่ง รวมถึงประเทศเพื่อนบ้านอย่างโปรตุเกสด้วยเที่ยวบินรายสัปดาห์ไปยังปอร์โต[ 188 ]และไปยังเมืองอื่นๆ ในยุโรป
ท่าเรือ
เซบียาเป็นท่าเรือแม่น้ำเชิงพาณิชย์แห่งเดียวในสเปน และเป็นเมืองภายในประเทศเพียงแห่งเดียวที่เรือสำราญสามารถเข้าเทียบท่าในใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ได้ เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2555 ท่าเรือMuelle de las Deliciasซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของหน่วยงานท่าเรือเซบียา ได้ต้อนรับเรือสำราญAzamara Journeyเป็นเวลาสองวัน ซึ่งเป็นเรือที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมาเยือนเมืองนี้ เรือลำนี้เป็นของบริษัทเดินเรือRoyal Caribbeanและสามารถรองรับผู้โดยสารได้ถึง 700 คน[ 189 ]
ถนน
เมืองเซบียามีทางหลวงวงแหวนสองสาย คือ SE-20 และ SE-30 อย่างไรก็ตาม ทางหลวงทั้งสองสายนี้ไม่ได้เป็นทางหลวงที่มีการควบคุมการเข้าออกอย่างสมบูรณ์รอบเมือง
ทางหลวง SE-30 เชื่อมต่อกับทางหลวงสาย สำคัญที่สุด ของภาคตะวันตกเฉียงใต้ของสเปน คือทางหลวงA-4ซึ่งเชื่อมต่อเมืองนี้โดยตรงกับเมืองกาดิซ กอร์โดบาและมาดริดทางหลวง SE-30 และ A-4 รวมกันเป็นถนนวงแหวนที่มีการควบคุมการเข้าออกรอบสองในสามของเมือง
หนึ่งในสามของพื้นที่ทางเหนือถูกล้อมรอบด้วยถนนสายหลักที่มีทางแยกเชื่อมต่อระหว่างเมืองและเชิงพาณิชย์เช่น ถนน SE-20 และถนน Ronda Urbana Norte
ทางหลวง อีกสาย หนึ่งคือA-92เชื่อมต่อเมืองนี้กับโอซูนาอันเตเกรากรานาดา กัวดิกซ์และอัลเมเรียส่วน ทางหลวง A -49เชื่อมต่อเซบียากับฮูเอลวาและอัลการ์ฟทางตอนใต้ของ โปรตุเกส
สถิติการขนส่งสาธารณะ
โดยเฉลี่ยแล้ว ผู้คนใช้เวลาเดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะในเซบียา เช่น การเดินทางไปและกลับจากที่ทำงาน ในวันธรรมดาประมาณ 34 นาที 7% ของผู้โดยสารระบบขนส่งสาธารณะ ใช้เวลาเดินทางมากกว่าสองชั่วโมงทุกวัน โดยเฉลี่ยแล้ว ผู้คนรอที่ป้ายรถเมล์หรือสถานีขนส่งสาธารณะประมาณ 8 นาที ในขณะที่ 15% ของผู้โดยสารรอมากกว่า 20 นาทีโดยเฉลี่ยทุกวัน ระยะทางโดยเฉลี่ยที่ผู้คนเดินทางในเที่ยวเดียวด้วยระบบขนส่งสาธารณะคือ 5.6 กิโลเมตร (3.5 ไมล์) ในขณะที่ 7% เดินทางมากกว่า 12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์) ในทิศทางเดียว[ 190 ]
การศึกษา
เซบียาเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยของรัฐ 3 แห่ง ได้แก่มหาวิทยาลัยเซบียา (US) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1505 และมีนักศึกษา 72,000 คนในปี 2019 [ 191 ]มหาวิทยาลัยปาโบล เด โอลาวิเด (UPO) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1997 และมีนักศึกษา 9,152 คนในปี 2019 [ 192 ]และมหาวิทยาลัยนานาชาติอันดาลูเซีย (UNIA) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1994 [ 193 ]
มหาวิทยาลัย US และ UPO เป็นศูนย์กลางการเรียนรู้ที่สำคัญในแอนดาลูเซียตะวันตก เนื่องจากมีหลักสูตรทางวิชาการที่หลากหลาย ส่งผลให้เมืองนี้มีนักศึกษาจำนวนมากจากเมืองฮูเอลวาและกาดิซ
นอกจากนี้ ยังมีโรงเรียนศึกษาภาษาสเปนอเมริกัน ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1942 มหาวิทยาลัยนานาชาติเมเนนเดซ เปลาโย ซึ่ง ตั้งอยู่ในเมืองซานตานเดอร์และมีวิทยาเขตสาขาในเมืองเซบียา รวมถึงมหาวิทยาลัยโลโยลาอันดาลูเซีย[ 194 ]
- โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษานานาชาติ
- Lycée Français de Séville (โรงเรียนภาษาฝรั่งเศส)
- Deutsche Schule Sevilla (โรงเรียนภาษาเยอรมัน)
- โรงเรียนเซนต์จอร์จบริติช
เซบียาเป็นที่ตั้งของโรงเรียนและวิทยาลัยนานาชาติหลายแห่งที่รองรับนักเรียนชาวอเมริกันที่มาศึกษาต่อต่างประเทศ
กีฬา

เซบียาเป็นบ้านเกิดของทีมฟุตบอลคู่แข่งสองทีม ได้แก่เรอัล เบติส บาโลมปิเอและเซบียา ฟุตบอล คลับทั้งสองทีมเล่นในลาลีกาแต่ละทีมเคยคว้าแชมป์ลีกมาแล้วทีมละครั้ง เบติสในปี 1935 และเซบียาในปี 1946 [ 195 ]มีเพียงเซบียาเท่านั้นที่เคยคว้าแชมป์รายการแข่งขันระดับยุโรป โดยคว้าแชมป์ยูฟ่าคัพติดต่อกันในปี 2006 และ 2007 [ 196 ] และแชมป์ยูฟ่า ยูโรปา ลีก ในปี 2014 [ 197 ] 2015 2016 2020 และ 2023 เบติสเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศระดับยุโรปครั้งแรกในปี 2025 ในยูฟ่าคอนเฟอเรนซ์ ลีกโดยแพ้ให้กับเชลซี เอฟซี 4-1 สนาม รามอน ซานเชซ ปิซฆวนและเบนิโต บียามารินซึ่งเป็นสนามของเซบียาและเบติสตามลำดับ เคยเป็นสถานที่จัดการแข่งขันฟุตบอลโลก 1982 [ 198 ]สนามกีฬาของเซบียายังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันยูโรเปียนคัพรอบชิงชนะเลิศในปี 1986 [ 199 ]และสนามกีฬาอเนกประสงค์ที่สร้างขึ้นในปี 1999 ชื่อลาการ์ตูฮาก็เป็นสถานที่จัดการแข่งขันยูฟ่าคัพรอบชิงชนะเลิศในปี 2003 [ 200 ] เซบียามีสโมสรบาสเกตบอลในลีก ACB ชื่อเรอัลเบติส บาโลนเชสโต
เซบียาเคยเป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลกทั้งในร่ม ( 1991 ) และกลางแจ้ง ( 1999 ) ขณะเดียวกันก็เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเทนนิส เดวิสคัพรอบชิงชนะเลิศในปี 2004และ2011เมืองนี้เคยเสนอตัวเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2004 [201] และ 2008 [202] แต่ไม่ประสบความสำเร็จ โดยสนามกีฬาEstadio de La Cartuja ที่จุผู้ชมได้ 60,000 ที่นั่งถูกออกแบบมาเพื่อใช้เป็นสถานที่จัดการแข่งขัน แม่น้ำกัวดาลกีวีร์ของเซบียาเป็นหนึ่งในสาม ศูนย์ฝึกอบรมระดับนานาชาติที่ได้รับการอนุมัติ จาก FISAสำหรับกีฬาเรือพายและเป็นแห่งเดียวในสเปน โดยการแข่งขันเรือพายชิงแชมป์โลกปี 2002และการแข่งขันเรือพายชิงแชมป์ยุโรปปี 2013จัดขึ้นที่นี่
ในนิยาย
- นวนิยาย Picaresque ปี 1613 Rinconete y Cortadilloโดย Miguel de Cervantes เกิดขึ้นที่เมืองเซบียา
- นวนิยายเรื่องLa Femme et le pantin ( ผู้หญิงกับหุ่นเชิด ) (1898) โดยPierre Louÿsซึ่งถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์หลายครั้ง มีฉากส่วนใหญ่อยู่ในเมืองเซบียา
- เซบียาเป็นสถานที่สำหรับตำนานของDon Juan (ได้รับแรงบันดาลใจจาก Don Miguel de Mañaraขุนนางที่แท้จริง) บนPaseo Alcalde Marqués de Contadero
- เซบียาเป็นฉากหลักของโอเปราหลายเรื่อง ซึ่งเรื่องที่รู้จักกันดีที่สุด ได้แก่คาร์เมนของ บิเซต์ (ดัดแปลงจากนวนิยายของเมริมเม ) เดอะ บาร์เบอร์ ออฟ เซบียา ของรอสซินีลาฟอ ร์ซา เดล เด สติ โน ของเวอร์ ดี ฟิเดลิโอของเบโธเฟนดอน จิโอวาน นี และ ดิ แม ริ เอจ ออฟ ฟิกาโร ของโมสาร์ทและเบตรอธัล อิน อะ มอนาสเตอรีของ โปร โคฟีฟ
- เมืองเซบียาเป็นฉากหลังของนวนิยายเรื่อง"The Seville Communion"ที่เขียนโดยอาร์ตูโร เปเรซ-เรเวอร์เตใน ปี 1995
- เมืองเซบียาเป็นทั้งสถานที่และฉากหลังของ ซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Doctor Who ปี 1985 ตอน " The Two Doctors "
- เซบียาเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ใช้ในหนังสือ Digital Fortress ของแดน บราว น์ ด้วยเช่นกัน
- เซบียาเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ปรากฏใน หนังสือเรื่อง "เด็กหญิงสีส้ม " ( Appelsinpiken ) ของโยสไตน์ การ์เดอร์
- เซบียาเป็นบ้านเกิดของตัวละครหลักสองตัวในภาพยนตร์เรื่องThe Road to El Dorado ปี 2000 จากDreamWorksมิเกลและทูลิโอเป็นนักต้มตุ๋นที่แอบขึ้นเรือที่มุ่งหน้าไปยังโลกใหม่และได้แผนที่ของเมืองทองคำในตำนานอย่างเอลโดราโด มา ครอบครอง ทำให้พวกเขาได้รับการยกย่องจากชาวเมืองว่าเป็นเทพเจ้า
- หนังสือ Spanish TestamentของArthur Koestlerอ้างอิงจากประสบการณ์ของผู้เขียนขณะถูกคุมขังในเรือนจำเซบียา ภายใต้โทษประหารชีวิต ในช่วงสงครามกลางเมืองสเปน
- นวนิยายสืบสวนสอบสวนเรื่อง The Hidden Assassins (2006) ของโรเบิร์ต วิลสันกล่าวถึงเหตุการณ์ก่อการร้ายในเมืองเซบียาและบริบททางการเมืองที่เกี่ยวข้อง โดยมีการสอดแทรกรายละเอียดเกี่ยวกับท้องถิ่นอย่างมากมาย
- จัตุรัสพลาซา เด เอสปาญาในสวนสาธารณะมาเรีย ลุยซาปรากฏในภาพยนตร์เรื่องStar Wars: Episode II – Attack of the Clones ของจอร์จ ลูคัส ใน ภาพยนตร์เรื่อง The Dictatorที่นำแสดงโดยซาชา บารอน โคเฮนในฐานะพระราชวังของเผด็จการอะลาดีนและในภาพยนตร์เรื่อง Lawrence of Arabiaในฐานะกองบัญชาการกองทัพอังกฤษในกรุงไคโรโดยลานภายในเคยเป็นโรงแรมคิงอัลฟอนโซที่ 13
- จัตุรัสแห่งอเมริกาปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง Lawrenceโดยใช้แทนกรุงเยรูซาเลมและในภาพยนตร์ เรื่อง El CidของAnthony Mannนอกจากนี้ยังปรากฏเป็นพระราชวังของ บาชอว์ ตัวละครของ วลาเดก เชย์บาลในภาพยนตร์เรื่องThe Wind and the Lion (1975) อีกด้วย
- พระราชวังอัลคาซาร์และสถานที่อื่นๆ ปรากฏในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Game of Thronesในเมืองดอร์น
- ในภาพยนตร์เรื่อง Assassin's Creed ปี 2016 นักฆ่าระดับปรมาจารย์ อากีลาร์ เดอ เนอร์ฮา และมาเรีย หนีรอดจากการประหารชีวิตและถูกอัศวินเทมพลาร์ไล่ล่าไปทั่วเมือง ในที่สุดพวกเขาก็กระโดดลงจากมหาวิหารเซบียาที่ยังสร้างไม่เสร็จเพื่อหลบหนีไปได้
- ในภาพยนตร์ Mission: Impossible 2อีธาน ฮันท์ถูกส่งไปยังเซบียาเพื่อชักชวนเนียห์ นอร์ดอฟ-ฮอลล์เข้าร่วมทีม
ในงานเขียนเกี่ยวกับการท่องเที่ยว
- สุสานในเซวิลล์โดยนอร์แมน ลูอิส
เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง
เซบียาเป็นเมืองคู่แฝดกับ: [ 203 ]
บาร์เซโลนาประเทศสเปน ปี 1987
บัวโนสไอเรส , อาร์เจนตินา, 1976
โคลัมบัสสหรัฐอเมริกา ปี 1988
กอร์โดบาประเทศสเปน ปี 1908
กัวดาลาฮาราเม็กซิโก ปี 1984
ฮาวานาประเทศคิวบา ปี 2007
แคนซัสซิตี้สหรัฐอเมริกา ปี 1969
ลาเรโดประเทศสเปน 2017 [ 204 ]
มาราเกชโมร็อกโก 2017 [ 205 ]
เมดินา เด ริโอเซโกสเปน 2016 [ 206 ]
ซานซัลวาดอร์ , เอลซัลวาดอร์, 2018 [ 207 ]
เซบียา ลา นูเอบาประเทศสเปน
ความสัมพันธ์ระหว่างเซบียาและแคนซัสซิตี้เกิดจากหอระฆัง Giralda จำลองขนาดเล็ก ซึ่งเป็นหอระฆังของมหาวิหารเซบียา ที่ตั้งอยู่ในแคนซัสซิตี้[ 208 ] [ 209 ]
ชื่อเรื่อง
เซบียาได้รับพระราชทานพระนามจากกษัตริย์และประมุขแห่งรัฐของสเปนตลอดประวัติศาสตร์[ 210 ]
- " ทรงเกียรติยิ่ง " โดยพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 3 แห่งกัสติยา หลังจากที่ทรงยึดเมืองคืนได้
- " จงรักภักดีอย่างยิ่ง " โดยกษัตริย์อัลฟอนโซที่ 10 แห่งกัสติยา ที่ทรง สนับสนุนพระองค์ในการต่อต้านการกบฏ ดูเพิ่มเติมที่คำขวัญ "NO8DO"
- " วีรกรรมยิ่งใหญ่ " โดยพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 7 แห่งสเปนตามพระราชดำรัสเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม ค.ศ. 1817 เพื่อเป็นการยกย่องการสนับสนุนในการต่อต้านการรุกรานของฝรั่งเศส
- Invictus (ผู้ไร้เทียมทานในภาษาละติน ) เป็นเหรียญที่สมเด็จพระราชินีอิซาเบลลาที่ 2 แห่งสเปนตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่การที่เมืองนี้ต่อต้านการโจมตีทางอากาศและการทิ้งระเบิดของนายพลแวน ฮาเลนในปี 1843
- อนุสาวรีย์มาเรียนาสร้างโดยนายพลฟรานซิสโก ฟรังโกในปี 1946 เพื่อแสดงถึงความศรัทธาของเมืองที่มีต่อพระแม่มารี
บุคคลสำคัญ
ประวัติศาสตร์
- อัลมุอ์ตามิด อิบนุ อับบัดกวีและกษัตริย์อาหรับแห่งเซบียา ค.ศ. 1040–1095
- แพทย์อาเวนโซอาร์
- ครอบครัวของอิบนุ คัลดูน นักประวัติศาสตร์และนักสังคมวิทยาชาวอาหรับ
- อิบน์ ซาห์ล แห่งเซบียา กวีในศตวรรษที่ 13
- ลุยส์ เดล อัลกาซาร์นัก ศาสนศาสตร์ นิกายเยซูอิต (1554–1613)
- คีตกวียุคฟื้นฟูศิลปวิทยาCristóbal de Morales , Francisco Guerrero
- มาเตโอ อาเลมาน นักประพันธ์สมัยศตวรรษที่ 16
- นักเขียนบทละครLope de Rueda [ 211 ]และHermanos Alvarez Quintero
- นักประวัติศาสตร์แห่งนิวสเปนBartolomé de Las Casas
- ผู้ว่าการอาณานิคมลาฟลอริดาและคิวบา: Laureano de Torres y Ayala
- ผู้ว่าการอาณานิคมลาฟลอริดา: ปาโบล เด ฮิตา อี ซาลาซาร์
- จิตรกรสไตล์บาโรก ดิเอโก เบลัซเกซ , วัลเดส ลีลและบาร์โตโลเม เอสเตบัน มูริลโล
- นักสำรวจและนักดาราศาสตร์อันโตนิโอ เด อูลัว
- กวียุคเรอเนซองส์Fernando de HerreraและGutierre de Cetina
- มาเรีย อันโตนิเอตตาแห่งสเปนพระราชินีแห่งซาร์ดิเนีย ( ค.ศ. 1729–1785)
- โฆเซ่ ฆิ เมเนซ อารันดา จิตรกรชื่อดังแห่งกลุ่มคอสตูมบริสตาผู้ชื่นชอบการวาดภาพสังคมและอาคารต่างๆ ของเมืองเซบียาในศตวรรษที่ 19
- กวีโรแมนติกGustavo Adolfo Bécquer [ 211 ]
- นักสู้วัวกระทิงฮวน เบลมอนเต , คูโร โรเมโร , อิกนาซิโอ ซานเชซ เมฆิอาส , เอมิลิโอ มูโนซและโฮเซ่ โกเมซ ออร์เตกา
- นายกรัฐมนตรีคนที่ 2 ของสาธารณรัฐสเปนดิเอโก มาร์ติเนซนักการเมืองคอมมิวนิสต์โฆเซ่ ดิอาซและนักการเมืองคาร์ลิสต์ มานูเอล ฟาล
ศิลปินในศตวรรษที่ 20
- วิเซนเต้ อเล็กซานเดร ( ผู้ได้รับรางวัลโนเบล )
- อันโตนิโอและมานูเอล มาชาโด
- หลุยส์ เซอร์นูดา
- นักแต่งเพลงโจอาควิน ตูรินา
- แดร็กควีนคาร์เมน ฟาราลาผู้ชนะ เลิศ ซีซั่นแรกของ รายการ Drag Race España
- นักเขียนการ์ตูนวิลเลียม ฮาเซลเดน
- นักแสดงฮวน ดิเอโก , ปาโก เลออน
- นักแสดงหญิงSoledad Miranda , Verónica Sánchez , Carmen Sevilla , [ 211 ] Paz Vega , [ 211 ] Azucena Hernández
- เอล ริซิตัสนักเสียดสีอารมณ์ขัน
- นักแสดงตลก มานูเอล ซัมเมอร์ส
- นักปักEsperanza Elena Caro
- มาเรีย เพจส์นักเต้น
- Jairo Barrull Fernándezนักเต้นฟลาเมงโก ชาว สเปนชาวโรมานี
- Enrique el cojoนักเต้นฟลาเมงโกและอาจารย์
- Cristina Hoyosนักเต้นฟลาเมงโกและผู้ก่อตั้ง Museo del Baile Flamenco
นางแบบ
- เทเรซา ซานเชซ โลเปซผู้คว้าตำแหน่งมิสเนชั่นแนลในการ ประกวด มิสสเปนปี 1984 และเป็นตัวแทนประเทศสเปน เกือบได้ครองมงกุฎมิสยูนิเวิร์สในปี 1985 (ได้ตำแหน่งรองอันดับ 1)
- อีวา มาเรีย กอนซาเลซนางงามและนางแบบผู้ดำรงตำแหน่งมิสสเปนปี 2003 (ตัวแทนจากแคว้นอันดาลูเซีย)
นักร้อง
- อิซาเบล ปันโตฮา
- ฮวนิต้า เรน่า
- โลเล่ อี มานูเอล
- ปากิตา ริโก
- เอลคาราคอล
- ฟาเลเต้
- ปาสโตรา โซเลอร์
- มาลา โรดริเกซ
นักกีฬา
- สมาคมฟุตบอลโฮเซ่ อันโตนิโอ เรเยส , เฟร์นันโด "นันโด" มูโญ ซ , ริคาร์ โด้ แซร์นา , แซร์คิโอ รามอส , เฆซุ ส นาบาส , อันโต นิโอ ปูเอร์ตา , คาร์ลอส มาร์เชน่า , มานู ปา ลันการ์ , เฆซุส กัปตัน "กาปี" , อาเดรียน , โอลก้า การ์โมนา , ไอรีน เกร์เรโร
- ฟาติมา มาดริดนักว่ายน้ำโอลิมปิก
- นักสู้วัวกระทิงJoaquín Rodríguez Ortegaหรือที่รู้จักในชื่อ "Cagancho" (1903–1984)
บุคคลสำคัญอื่นๆ
- มิเกล บุยซา เฟอร์นันเดซ-ปาลาซิโอสนายทหารเรือผู้ซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งเป็นนายพลเรือเอกแห่งกองทัพเรือสาธารณรัฐสเปน
- นักการเมืองเฟลิเป้ กอนซาเลซประธานาธิบดีแห่งสเปนตั้งแต่ปี 1982 ถึง 1996 และอัลฟอนโซ เกร์รารองประธานาธิบดีตั้งแต่ปี 1982 ถึง 1991
- อาชญากรมานูเอล เดลกาโด วิลเลกาสฆาตกรต่อเนื่อง
- มิสติกบาร์บารา เด ซานโต โดมิงโก
ดูเพิ่มเติม
- อาซูเลโฮ
- แคดิลแล็ก เซวิลล์รถยนต์ที่ตั้งชื่อตามเมืองนี้
- โบสถ์ซานตามาเรียลาบลังกา (เซบียา)
- เกาะมหัศจรรย์
- ห้องสมุดสาธารณะเซวิลล์
- แถลงการณ์เซบียาว่าด้วยความรุนแรง
- รายชื่อเทศบาลต่างๆ ในเซบียา
ลิงก์ภายนอก
- เซบียา ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการท่องเที่ยวสเปน
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสภาเทศบาลเมือง(ภาษาสเปน)
- รหัสไปรษณีย์ในเซบียา(ภาษาสเปน)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เซบียา
เซบียา ( / s ə ˈ v ɪ l / sə- VIL ; สเปน : Sevilla ออกเสียง [seˈβiʎa ] เซ บียา (Seville หรือที่รู้จักในท้องถิ่นว่า [seˈβiʝa] ) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของ...
ที่มาของคำและคำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน
ตามที่ Manuel Pellicer Catalán กล่าวไว้ ชื่อ "Sevilla" มาจากชื่อโบราณ Spal ซึ่งหมายถึง "ที่ราบต่ำ" ใน ภาษาฟินิเชีย ( คำที่เกี่ยวข้อง กับ Shfela ในภาษาฮีบรู שְּׁפֵלָה และ Asfal ในภาษาอาหรับ أسفل ) [ 8 ] [ 9 ] ใน ที่สุดก็มาจาก sefela ในภาษาฟินิเชีย ซึ่งหมายถึง...
ภาษิต
NO8DO เป็นคำขวัญอย่างเป็นทางการของเมืองเซบียา ซึ่งเชื่อกันว่าเป็น ปริศนาภาพ ที่สื่อถึงวลีภาษาสเปนว่า No me ha dejado แปลว่า "เธอ [เซบียา] ไม่ได้ทอดทิ้งฉัน" วลีนี้ออกเสียงโดยใช้ สระคู่ ว่า [no ma ðeˈxaðo] (โน-มาเดจา-โด) โดยมีเลขแปดอยู่ตรงกลางแทนคำว่า madeja...
ประวัติศาสตร์
เมืองเซบียามีอายุประมาณ 2,200 ปี การผ่านเข้ามาของอารยธรรมต่างๆ ที่มีส่วนสำคัญในการเจริญเติบโตของเมืองนี้ ได้สร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวให้กับเมือง และมีศูนย์กลางเมืองเก่าขนาดใหญ่ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี


