กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 18 นาที

จิม บันนิง

เจมส์ พอล เดวิด บันนิง (23 ตุลาคม 1931 – 26 พฤษภาคม 2017) เป็นนักเบสบอล อาชีพ และนักการเมืองชาวอเมริกันจากรัฐเคนตักกี้ผู้ดำรงตำแหน่งในทั้งสองสภาของรัฐสภาสหรัฐอเมริกาโดยเป็นสมาชิกสภ...

จิม บันนิง

จิม บันนิง
บันนิงกับทีมดีทรอยต์ ไทเกอร์ส ในปี 1955
เหยือก
เกิด: 23 ตุลาคม 1931 เซาท์เกต รัฐเคนตักกี้สหรัฐอเมริกา( 23 ตุลาคม 1931 )
เสียชีวิต: 26 พฤษภาคม 2560 (26 พฤษภาคม 2017)(อายุ 85 ปี) เอจวูด รัฐเคนตักกี้สหรัฐอเมริกา
ตีด้วยมือขวา
โยน:ขวา
เปิดตัวใน MLB
วันที่ 20 กรกฎาคม 1955 สำหรับทีมดีทรอยต์ ไทเกอร์ส
การลงเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งสุดท้าย
วันที่ 3 กันยายน 1971 สำหรับทีมฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์
สถิติ MLB
สถิติชนะ-แพ้224–184
ค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม3.27
การตีลูกออกนอกสนาม2,855
สถิติจากBaseball Reference 
ทีม
ผลงานเด่นและรางวัลที่ได้รับ
สมาชิกของชาติ
หอเกียรติยศเบสบอล
การเหนี่ยวนำพ.ศ. 2539
โหวตคณะกรรมการทหารผ่านศึก
วุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกาจากรัฐเคนตักกี้
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2542 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2554
นำหน้าโดยเวนเดลล์ ฟอร์ด
ประสบความสำเร็จโดยแรนด์ พอล
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตเลือกตั้งที่ 4ของรัฐเคนตักกี้
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 1987 ถึงวันที่ 3 มกราคม 1999
นำหน้าโดยจีน สไนเดอร์
ประสบความสำเร็จโดยเคน ลูคัส
สมาชิกของวุฒิสภาเคนตักกี้จากเขตที่ 11
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 1980 ถึงวันที่ 1 มกราคม 1984
นำหน้าโดยโดนัลด์ จอห์นสัน
ประสบความสำเร็จโดยอาร์ต ชมิดท์
รายละเอียดส่วนบุคคล
งานสังสรรค์พรรครีพับลิกัน
คู่สมรส
แมรี่ แคทเธอรีน เธียส
( ม.ค.  1952 )
เด็ก9 รวมทั้งเดวิด ด้วย
การศึกษามหาวิทยาลัยเซเวียร์ ( ปริญญาตรี )

เจมส์ พอล เดวิด บันนิง (23 ตุลาคม 1931 – 26 พฤษภาคม 2017) เป็นนักเบสบอล อาชีพ และนักการเมืองชาวอเมริกันจากรัฐเคนตักกี้ผู้ดำรงตำแหน่งในทั้งสองสภาของรัฐสภาสหรัฐอเมริกาโดยเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรตั้งแต่ปี 1987 ถึง 1999 และเป็นสมาชิกวุฒิสภา ตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2011 เขาเป็นนักกีฬา เบสบอลเมเจอร์ลีกเพียงคนเดียวที่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งทั้งในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาและหอเกียรติยศเบสบอลแห่งชาติจนถึงปัจจุบัน

บันนิงลงเล่นให้กับดีทรอยต์ ไทเกอร์ส , ฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ , พิตต์สเบิร์ก ไพเรตส์และลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ ส ตั้งแต่ปี 1955 ถึง 1971 เมื่อบันนิงเกษียณ เขาครอง สถิติการตีลูกออกนอกสนามรวมสูงสุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์เมเจอร์ลีก ปัจจุบันเขาอยู่อันดับที่ 22 ในฐานะสมาชิกของฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ บันนิงขว้างเกมเพอร์เฟกต์เกมที่เจ็ด ในประวัติศาสตร์เมเจอร์ลีกเบสบอลเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 1964 ซึ่งเป็นเกมแรกของเกมคู่ใน วันพ่อที่สนามเชียสเตเดียมพบกับนิวยอร์ก เม็ตส์ นับ เป็นเกมเพอร์เฟกต์เกมแรกในเนชั่นแนลลีกนับตั้งแต่ปี 1880 [ 1 ]บันนิงได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศและพิพิธภัณฑ์เบสบอลแห่งชาติในปี 1996หลังจากได้รับการเลือกตั้งโดยคณะกรรมการทหารผ่านศึกของหอเกียรติยศ

หลังจากเกษียณจากเบสบอล บันนิงกลับไปยังบ้านเกิดทางตอนเหนือของรัฐ เคน ตักกี้และได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาเมืองฟอร์ตโธมั จากนั้นก็ได้รับเลือก เป็นสมาชิกวุฒิสภาเคนตักกี้ ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งผู้นำเสียงข้างน้อย ในปี 1983บันนิงเป็นผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันเพื่อชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเคนตักกี้ในปี 1986บันนิงได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาจากเขตเลือกตั้งที่ 4 ของรัฐเคนตักกี้และดำรงตำแหน่งในสภาตั้งแต่ปี 1987 ถึง 1999 เขาได้รับเลือกเป็น สมาชิก วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาจากรัฐเคนตักกี้ในปี 1998และดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ จากพรรครีพับลิกันสองสมัยในเดือนกรกฎาคม2009 เขาประกาศว่าจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี 2010บันนิงกล่าวสุนทรพจน์อำลาวุฒิสภาเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2010 และแรนด์ พอล สมาชิกพรรครีพับลิ กันคนเดียวกัน ได้รับตำแหน่งต่อจาก เขาในวันที่ 3 มกราคม 2011

การศึกษาและครอบครัว

บันนิงเกิดที่เซาท์เกต รัฐเคนตักกี้เป็นบุตรชายของแกลดิส (นามสกุลเดิม เบสต์) และหลุยส์ อลอยเซียส บันนิง[ 2 ]เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเซนต์ซาเวียร์ใน ซิ นซินเนติในปี 1949 [ 3 ]และได้รับปริญญาตรีเศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยซาเวียร์ในปี 1953 [ 4 ]เช่นเดียวกับผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ใน ภูมิภาค เคนตักกี้ตอนเหนือครอบครัวบันนิงนับถือศาสนา โรมันคาทอลิก

ในปี 1952 บันนิงแต่งงานกับแมรี แคทเธอรีน เธียส พวกเขามีลูกสาว 5 คนและลูกชาย 4 คน ลูกชายคนหนึ่งของบันนิงคือเดวิด บันนิงเป็นผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางประจำเขตตะวันออกของรัฐเคนตักกี้ซึ่งเป็นผู้พิพากษาในคดีของคิม เดวิส หรือคดีมิลเลอร์กับเดวิส จิมและแมรี แคทเธอรีนยังมีหลาน 35 คนและเหลน 14 คน ณ ปี 2013 [ 5 ] หนึ่งในหลานเหล่านั้นคือแพทริก โทว์ลส์ อดีตควอเตอร์แบ็กตัวจริงของทีมฟุตบอลมหาวิทยาลัยเคนตักกี้[ 6 ]

อาชีพนักเบสบอล

หลังจากลงสนามให้กับทีมXavier Musketeersในฐานะนักศึกษาปีหนึ่ง บันนิงได้เซ็นสัญญากับทีมDetroit Tigers ในฐานะนักกีฬาอาชีพ แม้ว่าเขาจะยังคงเรียนอยู่ที่ Xavier ต่อไปก็ตาม[ 4 ] [ 7 ]บันนิงเล่นในMinor League Baseballตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1954 และบางส่วนของฤดูกาล 1955 ซึ่งสโมสร Tigers ได้บรรยายถึงเขาว่ามี "ลูกโค้งที่ยอดเยี่ยม การส่งลูกที่ทำให้สับสน และลูกเร็วที่คาดไม่ถึง" [ 8 ]เกมแรกของเขาในเมเจอร์ลีกคือวันที่ 20 กรกฎาคม 1955 กับทีมDetroit Tigersเขามีฤดูกาลที่โดดเด่นในปี 1957 เมื่อเขานำ American League ในด้านจำนวนชัยชนะ (20) และจำนวนอินนิ่งที่ขว้าง ( 267 )+1/3 )และเป็นพิชเชอร์ตัวจริงของทีม AL ในเกมออลสตาร์บันนิงขว้างโนฮิตเตอร์ ครั้งแรก เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2491 ให้กับทีมไทเกอร์สในการแข่งขันกับทีมบอสตัน เรดซอกซ์ [ 3 ] เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2492 บันนิงตีเอาท์ผู้เล่นสามคนด้วยการขว้างเก้าลูกในอินนิ่งที่เก้าของการแพ้ให้กับบอสตัน เรดซอกซ์ 5-4บันนิงกลายเป็นพิชเชอร์คนที่ห้าของลีกอเมริกันและพิชเชอร์คนที่ 10 ในประวัติศาสตร์เมเจอร์ลีกที่ทำอินนิ่งไร้ที่ติได้ สำเร็จ [ 9 ]

บันนิงขว้างให้ดีทรอยต์ ไทเกอร์สจนถึงปี 1963 ในช่วงการประชุมฤดูหนาว ปี 1963 ไทเกอร์สได้แลกเปลี่ยนบันนิงและกัส ไทรแอนดอสกับฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์เพื่อ แลกกับดอน เดเมเตอร์ และแจ็ค แฮมิลตัน[ 4 ]ในฤดูกาลแรกของเขากับฟิลลีส์ บันนิงลงเล่นในวันที่ 21 มิถุนายนด้วยสถิติ 6–2 ในฤดูกาลนั้น[ 10 ]เขาเผชิญหน้ากับเทรซี่ สตาลลาร์ด ในการขว้าง ในเกมแรกของเกมคู่ ในสี่อินนิ่งแรก บันนิงทำสถิติสี่สไตรค์เอาท์จากผู้ตี 12 คน[ 11 ]ในอินนิ่งที่ห้าโทนี่ เทย์เลอร์ ผู้เล่นเบสสองของฟิลลีส์รักษาเกมที่สมบูรณ์แบบไว้ได้ด้วยการเล่นเกมรับที่แข็งแกร่ง การรับลูกแบบพุ่งตัวและการขว้างจากระดับเข่าทำให้เจสซี กอนเดอร์ ผู้รับลูกของเม็ตส์ ไม่ได้ขึ้นเบส[ 12 ]บันนิงยังมีวันที่ดีที่แท่นตี โดยตีดับเบิลและทำสองรันในอินนิ่งที่หก[ 11 ]เมื่อจบเกม แม้แต่แฟนๆ ของเม็ตส์ก็ยังเชียร์ความพยายามของบันนิง[ 13 ]เขาสามารถโยนบอลได้สามครั้งกับผู้ตีเพียงสองคนเท่านั้น และเอาชนะชาร์ลี สมิธ ผู้เล่นตำแหน่งชอร์ ตส ต็อปด้วยการตีลูกโด่ง และเอาชนะจอร์จ อัลต์แมนและจอห์น สตีเฟนสัน ผู้ เล่น สำรองด้วยการตีลูกพลาด ทำให้เกมสมบูรณ์แบบ[ 11 ]

บันนิง ซึ่งในขณะนั้นมีลูกเจ็ดคน กล่าวว่าเกมของเขา ซึ่งเล่นในวันพ่อ (แม้ว่าวันพ่อจะยังไม่ได้รับการประกาศให้เป็นวันหยุดอย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี 1972 [ 14 ] ) ถือว่าเหมาะสมที่สุดแล้ว เขากล่าวว่าลูกสไลเดอร์ของเขาเป็นลูกที่ดีที่สุด"เหมือนกับเกมโนฮิตเตอร์ที่ผมขว้างให้ดีทรอยต์เมื่อหกปีก่อน" [ 12 ]บันนิงทำสถิติเกมเพอร์เฟกต์ในฤดูกาลปกติเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ชาร์ลี โรเบิร์ตสันในปี 1922 ( เกมเพอร์เฟกต์ของดอน ลาร์เซนเกิดขึ้นในเวิลด์ซีรีส์ปี 1956 ) [ 15 ] ฟิลาเดลเฟี ยยังชนะเกมที่สองของดับเบิลเฮดเดอร์ด้วยคะแนน 8–2 โดยริค ไวส์ซึ่งได้รับชัยชนะในเมเจอร์ลีกครั้งแรกในการลงสนามครั้งแรกของเขา[ 16 ]

เกมเพอร์เฟกต์ของบันนิงเป็นเกมแรกที่ขว้างโดยพิชเชอร์ในเนชั่นแนลลีกนับตั้งแต่ปี 1880 นอกจากนี้ยังเป็นโนฮิตเตอร์ครั้งแรกของพิชเชอร์ฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ นับตั้งแต่จอห์นนี่ ลัชโนฮิตใส่ทีมบรู๊คลิน ซูเปอร์บาสเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1906 เขาเป็นหนึ่งในพิชเชอร์เพียงเจ็ดคนเท่านั้นที่ขว้างได้ทั้งเกมเพอร์เฟกต์และโนฮิตเตอร์เพิ่มเติม โดยคนอื่นๆ ได้แก่แรนดี้ จอห์นสัน , แซนดี้ โคฟอกซ์ , แอดดี้ จอสส์ , ไซ ยัง , มาร์ค บูเออร์เลและรอย ฮัลลาเดย์ เพื่อนร่วมทีมฟิลาเดลเฟีย ซึ่งโนฮิตเตอร์เพิ่มเติมของเขาเกิดขึ้นในเกมที่ 1 ของเนชั่นแนลลีก ดิวิชั่น ซีรีส์ ปี 2010 [ 3 ] เขาเป็นหนึ่งในห้าผู้เล่นที่ขว้างโนฮิตเตอร์ในทั้งสองลีก โดยคนอื่นๆ ได้แก่ ยัง, จอห์นสัน, โนแลน ไรอันและฮิเดโอะ โนโมบันนิงเป็นพิชเชอร์คนแรกที่ขว้างโนฮิตเตอร์ ชนะ 100 เกม และทำสถิติ 1,000 สไตรค์เอาท์ในทั้งสองลีก[ 17 ]

บันนิงเป็นที่จดจำจากบทบาทของเขาในการแข่งขันชิงแชมป์ปี 1964 ซึ่งฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ครองตำแหน่งผู้นำอย่างขาดลอยในเนชั่นแนลลีกเกือบตลอดฤดูกาล ก่อนจะเสียแชมป์ให้กับเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ ในที่สุด ผู้จัดการทีมจีน มอชใช้บันนิงและคริส ชอร์ต เพื่อนร่วมทีม อย่างหนักในช่วงท้ายฤดูกาล และทั้งคู่ก็เริ่มเหนื่อยล้าอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเดือนกันยายนผ่านไป ด้วยสถิติ6+นำอยู่ 1/2 เกมจนถึงวันที่ 21 กันยายน แต่แพ้ติดต่อกัน 10 เกม ทำให้จบอันดับสองร่วมกัน[ 18 ]

หมายเลข 14 ของจิม บันนิง ถูกทีมฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ยกเลิกการใช้งานอย่างเป็นทางการในปี 2001

บันนิงขว้างให้ฟิลาเดลเฟียจนถึงปี 1967 เมื่อฟิลลี่ส์เริ่มสร้างทีมใหม่ ฟิลลี่ส์เทรดเขาให้กับพิตต์สเบิร์ก ไพเรตส์ก่อนฤดูกาล 1968 โดยแลกกับผู้เล่นสี่คน รวมถึงวู้ดดี้ ฟรายแมนและดอน มันนี่[ 4 ]เขาขว้างให้พิตต์สเบิร์กจนถึงฤดูกาล 1969 และจบฤดูกาล 1969 กับลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สจากนั้นบันนิงก็กลับมาที่ฟิลลี่ส์ในปี 1970 และเกษียณในปี 1971 [ 4 ]

สถิติการตีลูกออกนอกสนามตลอดอาชีพของบันนิงที่ 2,855 ครั้ง ทำให้เขาอยู่ในอันดับที่สองของรายชื่อตลอดกาลณ เวลาที่เขาเกษียณ รองจากวอลเตอร์ จอห์นสันเท่านั้น[ 19 ]สถิติของเขาถูกทำลายในภายหลังโดยนักขว้างคนอื่นๆ และปัจจุบันเขาอยู่ในอันดับที่ 21 ตลอดกาล แม้ว่าจะทำผลงานได้ยอดเยี่ยมทุกปี แต่บันนิงก็แทบไม่เคยเป็นผู้นำลีกในหมวดหมู่การขว้างใดๆ เลย เขาไม่เคยเป็นผู้นำลีกในด้าน ERA; ปีเดียวที่เขาเป็นผู้นำลีกในด้านจำนวนชัยชนะ (20 ครั้ง ในปี 1957 กับดีทรอยต์ ไทเกอร์ส) เป็นปีเดียวที่เขาชนะ 20 เกมขึ้นไป อย่างไรก็ตาม เขาเป็นผู้นำลีกในด้านการตีลูกออกนอกสนามถึงสามครั้ง (201 ครั้ง ในปี 1959 และ 1960 และ 253 ครั้ง ในปี 1967) เขาไม่เคยได้รับรางวัลไซยัง ; ครั้งที่ใกล้เคียงที่สุดคือในปี 1967 ซึ่งเป็นปีที่ดีที่สุดของเขา เมื่ออายุ 35 ปี เขาได้อันดับสองรองจากไมค์ แมคคอร์มิค เขาจบฤดูกาลด้วยสถิติกลางๆ 17–15 แต่ทำสถิติ ERA ดีที่สุดในอาชีพ (2.29) และเป็นผู้นำลีกในด้านการไม่เสียแต้ม (6), จำนวนเกมที่ลงเล่นเป็นตัวจริงและจำนวนอินนิ่งที่ขว้าง (40/302.1) และการตีลูกออก (253) นี่เป็นปีเดียวในอาชีพของเขาที่เขาได้รับคะแนนโหวตรางวัลไซยัง อย่างไรก็ตาม เขาได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของลีกแห่งชาติในเดือนมิถุนายน ปี 1964 ซึ่งเป็นเดือนที่เขาทำเกมเพอร์เฟ็กต์ (3–0, ERA 2.20, 42 การตีลูกออก)

ในปี พ.ศ. 2527 บันนิงได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลแห่งฟิลาเดลเฟีย [ 20 ] ในปี พ.ศ. 2539 เขาได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลผ่านทางคณะกรรมการทหารผ่านศึก[ 21 ]ในปี พ.ศ. 2544 หมายเลขเสื้อ ของเขา #14 ได้รับการยกเลิกโดยทีมฟิลาเดลเฟีย[ 22 ]

หลังจากเลิกเล่นแล้ว บันนิงก็เริ่มบริหารทีมในลีกรองขององค์กรฟิลาเดลเฟีย เขาบริหารทีมเรดดิ้ง ฟิลลีส์ยูจีน เอเมอรัลด์โทเลโด มัด เฮนส์และโอคลาโฮมา ซิตี้ 89ersตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1976 [ 4 ]

การมีส่วนร่วมของสหภาพผู้เล่น

ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 1960 จนกระทั่งเกษียณจากเบสบอล บันนิงยังคงมีบทบาทในสมาคมผู้เล่นเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLBPA) และมีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนแปลงองค์กรให้กลายเป็นสหภาพแรงงานที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ[ 23 ]

แม้ว่า MLBPA จะก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เพื่อพยายามปรับปรุงค่าจ้าง สวัสดิการ และสภาพการทำงานของผู้เล่น แต่เจ้าของทีมก็ยังคงสามารถบังคับใช้เจตจำนงของตนกับผู้เล่นได้โดยการร่วมมือกันจำกัดเงินเดือนและงดเว้นการเสนอสวัสดิการพนักงานและสภาพการทำงานที่ดีเยี่ยม เช่น ห้องล็อกเกอร์ในสนามกีฬาที่เหมาะสม และ เบี้ยเลี้ยง รายวันสำหรับค่าอาหารระหว่างการเดินทางไปแข่งขันนอกสนาม [ 24 ] ใน ขณะนั้น เงินเดือนเริ่มต้นอยู่ที่ประมาณ 47,000 ดอลลาร์ในปัจจุบัน (6,000 ดอลลาร์ในปี 1965) และเงินเดือนเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 112,000 ดอลลาร์ (14,000 ดอลลาร์ในปี 1965) [ 24 ] ด้วยเหตุนี้ ผู้เล่นหลายคนจึงต้องทำงานในช่วงนอกฤดูกาล[ 24 ] เจ้าของทีมยังเสนอแผนบำนาญที่ไม่ได้มาตรฐานซึ่งให้เงินบำนาญแก่ผู้เกษียณอายุในอัตราต่ำ และผู้เล่นส่วนใหญ่ไม่มีสิทธิ์ได้รับ[ 24 ] สนามฝึกซ้อมในช่วงฤดูใบไม้ผลิหลายแห่งไม่ปลอดภัย และที่พักและโรงอาหารมักมีการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ[ 24 ]

บันนิงเริ่มมีบทบาทใน MLBPA ตั้งแต่ช่วงต้นอาชีพของเขา รวมถึงการดำรงตำแหน่งเป็นตัวแทนด้านเงินบำนาญสำหรับผู้เล่นในอเมริกันลีกและเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของสหภาพแรงงาน[ 24 ] ในปี 1965 บันนิงได้ร่วมมือกับโรบิน โรเบิร์ตส์ผู้ก่อตั้ง MLBPA เพื่อว่าจ้างผู้อำนวยการบริหารแบบเต็มเวลา[ 24 ]พวกเขาตกลงเลือกมาร์วิน มิลเลอร์ซึ่งในขณะนั้นเป็นนักเศรษฐศาสตร์ของสหภาพแรงงานเหล็กกล้า [ 24 ] พวก เขาโน้มน้าวสหภาพผู้เล่นให้ว่าจ้างมิลเลอร์ และเขายังคงดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี 1983 [ 24 ] ภายใต้การนำของมิลเลอร์ ในปี 1968 MLBPA ได้เจรจา ข้อตกลง การเจรจาต่อรองร่วม ครั้งแรก กับเจ้าของ ซึ่งทำให้ผู้เล่นได้รับเงินเดือน สวัสดิการ และสภาพการทำงานที่ดีขึ้น[ 24 ] เมื่อบันนิงเกษียณอายุ เงินเดือนขั้นต่ำและเงินเดือนเฉลี่ยสำหรับผู้เล่นเมเจอร์ลีกเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่า[ 24 ] ภายในปี 2015 เงินเดือนขั้นต่ำสูงกว่า 500,000 ดอลลาร์ และเงินเดือนเฉลี่ยสูงกว่า 4 ล้านดอลลาร์[ 24 ] เมื่อเวลาผ่านไป MLBPA ก็ประสบความสำเร็จในการยกเลิกข้อกำหนดการสำรองตัวผู้เล่นและการยกเว้นของเมเจอร์ลีกเบสบอลจากกฎหมายต่อต้านการผูกขาด [ 24 ] ส่ง ผลให้ผู้เล่นสามารถเจรจาต่อรองเพื่อสิทธิ์ในการคัดค้านการแลกเปลี่ยนตัวผู้เล่น รวมถึงสิทธิ์ในการประกาศเป็นผู้เล่นอิสระและเสนอตัวให้กับผู้เสนอราคาสูงสุด[ 24 ]

หลังจากเกษียณ บันนิงได้เป็นตัวแทนนักกีฬาแต่ละคนในฐานะตัวแทนนักกีฬาในที่สุดเขาก็เป็นตัวแทนนักกีฬามากถึง 30 คนในเวลาเดียวกัน[ 25 ]

เมื่อถึงเวลาที่บันนิงเสียชีวิตโทนี่ คลาร์กซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารของ MLBPA ในขณะนั้น ได้ยกย่องกิจกรรมสหภาพแรงงานของบันนิงว่า "ด้วยการตระหนักถึงความจำเป็นในการรับรองว่าผู้เล่นทุกคนจะได้รับการเป็นตัวแทนที่เป็นธรรมในการติดต่อกับเจ้าของสโมสรเมเจอร์ลีก จิม พร้อมด้วยเพื่อนร่วมงานอีกหลายคน ได้ช่วยปูทางให้กับผู้เล่นรุ่นต่อๆ ไป" [ 24 ]

เส้นทางการเมือง

บันนิงเติบโตมาในครอบครัวที่สนับสนุนพรรคเดโมแครตขณะที่เรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยซาเวียร์ เขาได้เข้าร่วมพรรครีพับลิกัน[ 26 ]

ตำแหน่งระดับท้องถิ่นและระดับรัฐ

บันนิงกล่าวทักทายประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนในปี 1983

บันนิงได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งครั้งแรกในปี 1977 และ ดำรงตำแหน่งใน สภาเมือง ฟอร์ตโธมัส รัฐเคนตักกี้เป็นเวลา 2 ปี ซึ่งเป็นสภาที่ไม่ขึ้นกับพรรคการเมือง[ 27 ] ก่อนที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งและได้รับเลือกเป็นสมาชิก วุฒิสภาเคนตักกี้ ในฐานะสมาชิกพรรครีพับลิกัน [ 28 ] เขา ได้รับเลือกเป็นผู้นำเสียงข้างน้อยโดยเพื่อนร่วมงานพรรครีพับลิกัน ซึ่งเป็นความสำเร็จที่หาได้ยากสำหรับสมาชิกสภานิติบัญญัติหน้าใหม่[ 29 ]

บันนิงเป็นผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันเพื่อชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเคนตักกี้ในปี พ.ศ. 2526เขาและยูจีน พี. สจ๊วต ผู้ร่วมลงสมัครรับเลือกตั้งแพ้ให้กับ มาร์ธา เลน คอลลินส์จากพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งทั่วไป[ 30 ]

สภาผู้แทนราษฎร

ในปี พ.ศ. 2529 บันนิงได้รับเลือกเป็นตัวแทนพรรครีพับลิกันในเขตเลือกตั้งที่ 4 ของรัฐเคนตักกี้ ซึ่งตั้งอยู่ใน เขตมหานคร ซินซิน เนติของ รัฐเคนตักกี้ หลังจากที่จีน สไนเดอร์ สมาชิก พรรครี พับลิกันที่ดำรงตำแหน่งมา 10 สมัยเกษียณอายุ เขาได้รับชัยชนะอย่างง่ายดายในเดือนพฤศจิกายนและได้รับเลือกตั้งอีก 5 ครั้งโดยไม่มีคู่แข่งที่จริงจังในเขตที่ถือว่าเป็นเขตที่มีพรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากมากที่สุดในรัฐเคนตักกี้ หลังจากที่พรรครีพับลิกันได้ควบคุมสภาผู้แทนราษฎรในปี พ.ศ. 2538 บันนิงดำรงตำแหน่งประธานคณะอนุกรรมการด้านประกันสังคม ของ สภาผู้แทนราษฎร จนถึงปี พ.ศ. 2542 [ 31 ]

วาระแรกของวุฒิสภา

ในปี 1998 วุฒิสภาWendell Ford หัวหน้าพรรคเสียงข้างน้อย ตัดสินใจเกษียณอายุหลังจากดำรงตำแหน่งในวุฒิสภามา 24 ปี ซึ่งในขณะนั้นถือเป็นวาระที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐเคนตักกี้ (สถิตินี้ถูกทำลายในภายหลังโดย Mitch McConnell) Bunning ได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกันสำหรับที่นั่งดังกล่าว และเผชิญหน้ากับScotty Baesler สมาชิกสภา ผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแคร ตจากเขตที่ 6 ใน เมืองเล็กซิงตันในการเลือกตั้งทั่วไป[ 32 ] Bunning เอาชนะ Baesler ไปได้เพียงกว่าครึ่งเปอร์เซ็นต์ การแข่งขันนั้นสูสีมาก Bunning ชนะได้ก็ต่อเมื่อได้คะแนนเสียงท่วมท้นในเขตที่ 4 ซึ่ง Baesler ไม่สามารถตามทันได้ในส่วนที่เหลือของรัฐ (Baesler ชนะในเขตที่ 6 อย่างหวุดหวิด) [ 33 ]

บันนิงเป็นหนึ่งในสมาชิกวุฒิสภาที่อนุรักษ์นิยมที่สุด โดยได้รับคะแนนสูงจากกลุ่มผลประโยชน์อนุรักษ์นิยมหลายกลุ่ม เขาได้รับการจัดอันดับโดยNational Journalให้เป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐที่อนุรักษ์นิยมที่สุดเป็นอันดับสองในการจัดอันดับอนุรักษ์นิยม/เสรีนิยมประจำเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 รองจากวุฒิสมาชิกจิม เดอมินต์ (พรรครีพับลิกัน รัฐเซาท์แคโรไลนา) [ 34 ]

ในบรรดาร่างกฎหมายที่ Bunning สนับสนุนนั้น ได้แก่พระราชบัญญัติปฏิรูปประกันภัยน้ำท่วม Bunning-Bereuter-Blumenauer ปี 2004 [ 35 ]

การเลือกตั้งวุฒิสภาปี 2004

บันนิงได้รับการสนับสนุนอย่างมากให้ดำรงตำแหน่งสมัยที่สองในปี 2547 หลังจากที่คู่แข่งจากพรรคเดโมแครตที่คาดไว้ของเขา ผู้ว่าการพอล แพตตันประสบกับความล้มเหลวในอาชีพการงานเนื่องจากเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการมีชู้ พรรคเดโมแครตเลือกแดเนียล มอนจิอาร์โดแพทย์และวุฒิสมาชิกของรัฐจากแฮซาร์ด ซึ่งไม่ค่อยมีใครรู้จัก บันนิงมีเงินทุนในการหาเสียงประมาณ 4 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่มอนจิอาร์โดมีเพียง 600,000 ดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเหตุการณ์ที่เป็นข้อถกเถียงหลายประการที่เกี่ยวข้องกับบันนิงพรรคเดโมแครตจึงเริ่มเพิ่มการสนับสนุนทางการเงินให้กับมอนจิอาร์โด เมื่อเห็นได้ชัดว่าพฤติกรรมแปลกประหลาดของบันนิงทำให้เขาเสียคะแนนเสียง พรรคเดโมแครตจึงซื้อเวลาออกอากาศทางโทรทัศน์เพิ่มเติมให้กับมอนจิอาร์โด[ 36 ]

ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งใหม่ ความขัดแย้งปะทุขึ้นเมื่อบันนิงบรรยายว่ามองมอนจิอาร์โดว่า "เหมือนลูกชาย คนหนึ่งของ ซัดดัม ฮุสเซน " [ 37 ]แรงกดดันจากสาธารณชนทำให้เขาต้องขอโทษ บันนิงยังถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องการใช้เครื่องอ่านบทพูดระหว่างการโต้วาที ทางโทรทัศน์ กับมอนจิอาร์โด ซึ่งบันนิงเข้าร่วมผ่านการเชื่อมต่อดาวเทียม ปฏิเสธที่จะปรากฏตัวด้วยตนเอง[ 38 ]บันนิงยังถูกวิพากษ์วิจารณ์เพิ่มเติมจากการกล่าวอ้างที่ไม่มีหลักฐานว่าภรรยาของเขาถูกผู้สนับสนุนของมอนจิอาร์โดทำร้าย[ 39 ]และจากการเรียกมอนจิอาร์โดว่า "อ่อนแอ" [ 37 ]สุขภาพจิตของบันนิงก็ถูกตั้งคำถามระหว่างการหาเสียงด้วย[ 37 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2547 บันนิงบอกกับผู้สื่อข่าวว่า "ขอผมอธิบายหน่อย ผมไม่ดูข่าวระดับชาติ และผมก็ไม่ได้อ่านหนังสือพิมพ์ ผมไม่ได้ทำแบบนั้นมาหกสัปดาห์แล้ว ผมดูFox Newsเพื่อรับข้อมูล" [ 40 ]

บันนิงชนะด้วยคะแนนเสียงมากกว่าหนึ่งเปอร์เซ็นต์เล็กน้อยหลังจากที่ส่วนตะวันตกของรัฐลงคะแนนให้เขาเป็นจำนวนมาก[ 41 ]มอนจิอาร์โดรักษาคะแนนนำไว้ได้เล็กน้อยเมื่อนับคะแนนได้ถึง 80 เปอร์เซ็นต์ อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถเอาชนะคะแนนนำของบันนิงในส่วนตะวันตกของรัฐ (ซึ่งอยู่ในเขตเวลาภาคกลาง) รวมถึงการที่จอร์จ ดับเบิลยู บุช ชนะการเลือกตั้งในรัฐนี้ได้อย่างง่ายดาย

วาระที่สองของวุฒิสภา

ตามที่คาดไว้จากอาชีพก่อนหน้าของบันนิงในฐานะนักเบสบอล เขาสนใจการสอบสวนของรัฐสภาเกี่ยวกับการใช้สเตียรอยด์ในเบสบอลเป็นอย่างมาก[ 42 ] [ 43 ]บันนิงยังแสดงความคิดเห็นอย่างเปิดเผยในประเด็นการเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายโดยมีจุดยืนว่าผู้อพยพผิดกฎหมายทั้งหมดควรถูกเนรเทศ[ 44 ]บันนิงยังเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวของคณะกรรมการวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาด้านการธนาคาร ที่อยู่อาศัย และกิจการเมืองที่คัดค้านเบน เบอร์นันเก้สำหรับตำแหน่งประธานธนาคารกลางสหรัฐเขาบอกว่าเป็นเพราะเขามีข้อสงสัยว่าเบอร์นันเก้จะแตกต่างจากอลัน กรีนสแปนหรือไม่[ 45 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2549 นิตยสาร ไทม์เรียกเขาว่าเป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิกที่แย่ที่สุด 5 คนของอเมริกา[ 46 ]นิตยสารเรียกเขาว่า 'ผู้ด้อยประสิทธิภาพ' เนื่องจาก "ผลงานที่ไม่โดดเด่น" โดยกล่าวว่าเขา "ไม่ค่อยสนใจนโยบายเว้นแต่จะเกี่ยวข้องกับเบสบอล" และวิพากษ์วิจารณ์ความเป็นปรปักษ์ของเขาต่อเจ้าหน้าที่และเพื่อนวุฒิสมาชิก รวมถึง "พฤติกรรมแปลกประหลาด" ของเขาในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2547 [ 46 ]

เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2549 มีเพียง Bunning และRick Santorum เท่านั้น ที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านการแต่งตั้งRobert Gatesเป็น รัฐมนตรีว่า การกระทรวงกลาโหมของสหรัฐอเมริกาโดย Bunning กล่าวว่า "นาย Gates ได้วิพากษ์วิจารณ์ความพยายามของเราในอิรักและอัฟกานิสถานซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยไม่เสนอทางออกที่เป็นไปได้สำหรับปัญหาที่กองทัพของเรากำลังเผชิญอยู่ เราต้องการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมที่คิดไปข้างหน้าเพื่อหาทางออก ไม่ใช่คิดย้อนกลับไปถึงประวัติศาสตร์ที่เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้" [ 47 ]

มีรายงานว่า Bunning ได้ขัดขวางการดำเนินการเพื่อฟื้นฟูการเข้าถึงบันทึกของอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ซึ่งถูกลบออกไปภายใต้คำสั่งบริหารหมายเลข 13233 [ 48 ]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2552 บันนิงพลาดการเริ่มต้นการประชุมรัฐสภาไปนานกว่าหนึ่งสัปดาห์ บันนิงกล่าวทางโทรศัพท์ว่าเขากำลังทำตาม "คำมั่นสัญญากับครอบครัวเมื่อหกเดือนก่อนที่จะทำบางสิ่ง และผมกำลังทำอยู่" เมื่อถูกถามว่าเขาจะบอกได้ไหมว่าเขาอยู่ที่ไหน บันนิงตอบว่า "ไม่ ผมไม่อยากบอก" [ 49 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 ในงานเลี้ยงอาหารค่ำวันลินคอล์นของพรรครีพับลิกันประจำเขตฮาร์ดิน ขณะที่กำลังอภิปรายเกี่ยวกับผู้พิพากษาหัวอนุรักษ์นิยม บันนิงได้ทำนายว่า ผู้พิพากษาศาลฎีการูธ เบเดอร์ กินส์เบิร์กน่าจะเสียชีวิตจากโรคมะเร็งตับอ่อนภายในเก้าเดือน[ 50 ]ต่อมาบันนิงได้ขอโทษหากคำพูดของเขาทำให้กินส์เบิร์กขุ่นเคือง และได้แสดงความเสียใจและส่งกำลังใจให้กินส์เบิร์ก[ 51 ]ในการสัมภาษณ์กับ NPR ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 กินส์เบิร์กกล่าวว่าเขาเสียชีวิตแล้ว แต่เธอ "ยังมีชีวิตอยู่" [ 52 ]

บันนิงเป็นวุฒิสมาชิกเพียงคนเดียวที่พลาดการลงคะแนนเสียงครั้งประวัติศาสตร์ของวุฒิสภาในวันคริสต์มาสอีฟปี 2009 เกี่ยวกับร่างกฎหมายปฏิรูปการดูแลสุขภาพโดยเขาอ้างว่ามีภาระผูกพันทางครอบครัวเป็นเหตุผลที่ทำให้เขาพลาดการลงคะแนนเสียง ร่างกฎหมายดังกล่าวผ่านโดยไม่มีเสียงสนับสนุนจากพรรครีพับลิกันแม้แต่เสียงเดียว ด้วยคะแนนเสียง 60 ต่อ 39 [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

เมื่อวัน ที่ 25 กุมภาพันธ์ 2553 บันนิงได้คัดค้านข้อเสนอการยินยอมเป็นเอกฉันท์สำหรับการขยายระยะเวลาประกันการว่างงาน COBRA และโครงการของรัฐบาลกลางอื่นๆ โดยอ้างว่าการขยายระยะเวลานี้ไม่ใช่การจ่ายตามการใช้งานจริงเขาเสนอการแก้ไขเพิ่มเติมซึ่งพยายามหาเงินทุนเพื่อชำระค่าใช้จ่ายจากร่างกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจปี 2552และประกาศว่าเขาสนับสนุนผู้ว่างงาน แต่ร่างกฎหมายเช่นนี้จะยิ่งเพิ่มภาระหนี้สินให้มากขึ้น และควรชำระทันที[ 56 ] [ 57 ]

ฉันได้เสนอที่จะทำสิ่งเดียวกันในระยะเวลาเท่ากัน ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวที่ฉันมีคือ... ฉันเชื่อว่าเราควรจ่ายเงินสำหรับสิ่งนั้น... จะมีบิลอื่นๆ ที่นำเสนอต่อสภานี้ซึ่งจะไม่ได้รับการชำระเงิน และฉันจะคัดค้านทุกครั้งที่พวกเขาทำเช่นนั้น[ 58 ]

วุฒิสมาชิกบ็อบ คอร์เกอร์เข้าร่วมกับบันนิง ขณะที่วุฒิสมาชิกคนอื่นๆ พยายามยุติการคัดค้านของเขาจนถึงเวลา 23:48 น . ตาม เวลา ESTเมื่อวุฒิสมาชิกเจฟฟ์ เมอร์คลีย์กระตุ้นให้เขายกเลิกการคัดค้านเพื่อลงคะแนนเสียงในการขยายเวลาการจ่ายเงินช่วยเหลือออกไปอีก 30 วัน บันนิงตอบว่า "ช่างมันเถอะ" [ 59 ]ในวันที่ 2 มีนาคม บันนิงตกลงที่จะยุติการคัดค้านร่างกฎหมายในที่สุดเพื่อแลกกับการลงคะแนนเสียงในการแก้ไขของเขาเพื่อจ่ายเงินสำหรับแพ็คเกจดังกล่าว การลงคะแนนเสียงไม่ผ่านด้วยคะแนน 53–43 ในการลงคะแนนเสียงตามขั้นตอน[ 60 ]จากนั้นการขยายเวลาการจ่ายเงินช่วยเหลือการว่างงานก็ผ่านไปด้วยคะแนนเสียง 78–19 [ 61 ]

การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งใหม่ในปี 2010 ถูกยกเลิก

บันนิงกับแรนด์ พอล ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2552 เมื่อถูกถามว่า Bunning เป็นผู้สมัครที่ดีที่สุดที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งหรือไม่ หรือมีผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันคนอื่นที่ดีกว่าสำหรับที่นั่งวุฒิสภาของ Bunning หรือไม่ ประธานคณะกรรมการวุฒิสภาแห่งชาติของพรรครีพับลิกันJohn Cornynกล่าวว่า “ผมไม่รู้ ผมคิดว่ามันขึ้นอยู่กับวุฒิสมาชิก Bunning เอง” Bunning ตอบว่า “ใครๆ ก็สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งอะไรก็ได้ที่พวกเขาเลือก ผมกำลังเตรียมตัว และผมตั้งตารอความท้าทายในการเผชิญหน้ากับใครก็ตามที่จะออกมาจากการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553” [ 62 ] มีรายงานว่า David L. Williamsประธานวุฒิสภาแห่งรัฐเคนตักกี้กำลังพิจารณาที่จะลงสมัครแข่งขันกับ Bunning ในการเลือกตั้งขั้นต้น[ 63 ] Bunning ตอบโต้ด้วยการขู่ว่าจะฟ้องร้องคณะกรรมการวุฒิสภาแห่งชาติของพรรครีพับลิกัน หากพวกเขาสรรหาผู้สมัครมาลงแข่งขันกับเขาในการเลือกตั้งขั้นต้น เขายังโจมตี John Cornyn ประธาน NRSC อีกด้วย

NRSC ไม่เคยช่วยเหลือฉันเลยในครั้งที่แล้ว และพวกเขาก็คงไม่ช่วยเหลือฉันในครั้งนี้เช่นกัน ... [เดวิด วิลเลียมส์] เป็นหนี้ฉัน 30,000 ดอลลาร์ และเขาบอกว่าจะคืนเงินให้ฉัน ฉันขาดเงิน FEC และเขาถามฉันว่าฉันจะช่วยรักษาที่นั่งวุฒิสภาของรัฐสองที่นั่งได้หรือไม่ ... ฉันบอกเขาว่าถ้าฉันทำ ฉันจะต้องให้มีการแต่งตั้งคนใหม่เข้ามาแทนที่ในช่วงต้นปี จนถึงตอนนี้เขายังไม่ได้ทำ[ 64 ]

ณ สิ้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 บันนิงมีเงิน 175,000 ดอลลาร์ในบัญชีหาเสียงของเขา เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว สมาชิกวุฒิสภาพรรครีพับลิกันคนอื่นๆ ที่เผชิญกับการแข่งขันที่ดุเดือดในปี พ.ศ. 2553 มีเงินอย่างน้อย 850,000 ดอลลาร์ ณ จุดนั้น[ 62 ]ในไตรมาสสุดท้ายของปี พ.ศ. 2551 คณะกรรมการหาเสียงของสมาชิกวุฒิสภา Citizens for Bunning ได้ระดมทุน 27,000 ดอลลาร์จากการบริจาค 26 ครั้ง ทำให้สิ้นปีมีเงินสด 150,000 ดอลลาร์[ 65 ] ในช่วงกลางเดือนเมษายน KYWORDSMITH.com รายงานว่าจากเงิน 263,000 ดอลลาร์ที่บันนิงรวบรวมได้ในช่วงไตรมาสแรกของปี พ.ศ. 2552 กว่า 77% (203,383 ดอลลาร์) ได้รับจากนอกรัฐ ในขณะที่กว่า 10% (28,100 ดอลลาร์) ไม่สามารถนำไปใช้ได้อีก 13 เดือน เนื่องจากเป็นการบริจาคเพื่อใช้ในการเลือกตั้งทั่วไปโดยเฉพาะ[ 66 ] บันนิงมีกำหนดการจัดงานระดมทุนสองงานในช่วงครึ่งแรกของเดือนเมษายน[ 67 ]

ในผลสำรวจเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 คะแนนนิยมของบันนิงอยู่ที่เพียง 28% และเขาตามหลังผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตที่มีโอกาสชนะมากที่สุด 4 คนในการแข่งขันสมมติ 54% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐไม่เห็นด้วยกับผลงานของบันนิง[ 68 ]เทรย์ เกรย์สัน เลขาธิการรัฐเคนตัก กี้ ประกาศเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2552 ว่าเขาจะจัดตั้งคณะกรรมการสำรวจเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งในที่นั่งของบันนิง มีการคาดการณ์ว่านี่เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงการเกษียณอายุของบันนิง “เขา (บันนิง) บอกเทรย์ให้ทำแบบนี้” เจ้าหน้าที่อาวุโสของรัฐสภาคนหนึ่งกล่าวถึงบันนิง “ไม่อย่างนั้นเขาจะบอกคู่แข่งหลักของเขาให้เตรียมตัวลงสมัครทำไม” [ 69 ]อย่างไรก็ตาม บันนิงกล่าวในงานเลี้ยงอาหารค่ำวันลินคอล์นในเคนตักกี้เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคมว่าเขายังคงวางแผนที่จะลงสมัคร “การต่อสู้จะยาวนาน แต่ผมพร้อมที่จะต่อสู้เพื่อคุณค่าของผม” [ 70 ]

ในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม บันนิงเรียกมิทช์ แมคคอนเนล ล์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภาสหรัฐฯ ซึ่งเป็นชาวเคนทักกีเช่นกัน ว่าเป็น " คนบ้าอำนาจ ": "ถ้ามิทช์ แมคคอนเนลล์ไม่รับรองผม นั่นอาจเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับผมในเคนทักกี" [ 71 ]

เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 บันนิงประกาศว่าเขาจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2553 โดยกล่าวโทษพรรครีพับลิกันด้วยกันว่าทำ “ทุกวิถีทางเพื่อขัดขวางการระดมทุนของผม” [ 72 ] เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2553 บันนิงประกาศสนับสนุน แรนด์ พอล ผู้สมัครจากภายนอกพรรค มากกว่าเทรย์ เกรย์สัน ผู้สมัครที่ได้รับความนิยมจากกลุ่ม ผู้มีอำนาจ เพื่อแสดงให้เห็นถึงการดูหมิ่นผู้นำและคนวงในของพรรค รีพับลิกัน [ 73 ]

การมอบหมายงานในคณะกรรมการ

มูลนิธิจิม บันนิง

เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2551 หนังสือพิมพ์Lexington Herald Leaderรายงานว่ามูลนิธิ Jim Bunning ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรของวุฒิสมาชิก Bunning ได้บริจาคเงินน้อยกว่า 25 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ให้กับองค์กรการกุศล มูลนิธิดังกล่าวได้รับเงินบริจาค 504,000 ดอลลาร์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2539 ตามบันทึกของวุฒิสภาและบันทึกภาษี ในช่วงเวลาดังกล่าว วุฒิสมาชิก Bunning ได้รับเงินเดือน 180,000 ดอลลาร์จากมูลนิธิ ในขณะที่ทำงานเพียงหนึ่งชั่วโมงต่อสัปดาห์ สมาชิกคณะกรรมการมูลนิธิ Bunning ประกอบด้วยภรรยาของเขา Mary และ Bob Sumerel ผู้จำหน่ายยางรถยนต์ในซินซินแนติ ในปี พ.ศ. 2551 บันทึกระบุว่า Bunning เข้าร่วมงานแสดงเบสบอล 10 งานทั่วประเทศและแจลายเซ็น ทำให้มูลนิธิได้รับรายได้ 61,631 ดอลลาร์[ 74 ]

ความตายและการฝังศพ

บันนิงเสียชีวิตที่สถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายเซนต์เอลิซาเบธในเอ็ดจ์วูด รัฐเคนตักกี้เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2017 ด้วยวัย 85 ปี หลังจากเป็นโรคหลอดเลือดสมองเมื่อเดือนตุลาคม 2016 [ 75 ] [ 76 ]หลังจากพิธีศพที่มหาวิหารอัสสัมชัญในโควิงตัน รัฐเคนตักกี้บันนิงถูกฝังที่สุสานเซนต์สตีเฟนในแคมป์เบลล์เคาน์ตี้ รัฐเคนตักกี้[ 77 ]

ประวัติการเลือกตั้ง

เขตเลือกตั้งที่ 4 ของรัฐเคนตักกี้ : ผลการเลือกตั้งปี 1986–1996 [ 78 ]
ปี ประชาธิปัตย์ คะแนนเสียง หมู่ พรรครีพับลิกัน คะแนนเสียง หมู่
พ.ศ. 2529เทอร์รี่ แอล. แมนน์ 53,906 44% จิม บันนิง67,626 56% *
1988ริชาร์ด วี. เบลิเลส50,575 26% จิม บันนิง145,609 74%
1990กาเลน มาร์ติน 44,979 31% จิม บันนิง101,680 69%
1992ฟลอยด์ จี. พัวร์86,890 38% จิม บันนิง139,634 62%
พ.ศ. 2537แซลลี่ แฮร์ริส สแกกส์33,717 26% จิม บันนิง96,695 74%
พ.ศ. 2539เดนนี่ โบว์แมน 68,939 32% จิม บันนิง149,135 68%

*ในปี 1986 วอลเตอร์ ที. มาร์กส์เบอร์รี ได้รับ 735 คะแนน ดับเบิลยู. เอ็ด พาร์เกอร์ ได้รับ 485 คะแนน และผู้สมัครที่เขียนชื่อลงในบัตรเลือกตั้งคนอื่นๆ ได้รับ 11 คะแนน

ผลการเลือกตั้ง วุฒิสมาชิกเคนตักกี้ (ระดับ III) : พ.ศ. 2541–2547 [ 78 ]
ปี ประชาธิปัตย์ คะแนนเสียง หมู่ พรรครีพับลิกัน คะแนนเสียง หมู่ บุคคลที่สาม งานสังสรรค์ คะแนนเสียง หมู่
1998สกอตตี้ เบสเลอร์563,051 49.2% จิม บันนิง569,817 49.7% ชาร์ลส์ อาร์. อาร์เบกัสต์ ปฏิรูป12,546 1.1%
2004ดาเนียล มอนจิอาร์โด850,855 49% จิม บันนิง873,507 51%

รางวัล

ในปี พ.ศ. 2548 บันนิงได้รับรางวัล Eagle Award ซึ่งเป็นเกียรติสูงสุดของ United States Sports Academy ซึ่งมอบให้เพื่อเป็นการยกย่องบุคคลที่มีผลงานโดดเด่นในวงการกีฬาระดับนานาชาติ[ 79 ]

เกมออลสตาร์เมเจอร์ลีกเบสบอลปี 1996ที่จัดขึ้นในฟิลาเดลเฟีย อุทิศให้กับบันนิงและตำนานฟิลลี่ส์คนอื่นๆ อย่างริชี่ แอชเบิร์สตีฟ คาร์ ลตัน โรบิน โรเบิร์ตส์และไมค์ ชมิดต์ซึ่งทั้งหมดได้ขว้างลูกเปิดเกมอย่างเป็นทางการ[ 80 ]

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jim_Bunning&oldid=1356306273 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จิม บันนิง

เจมส์ พอล เดวิด บันนิง (23 ตุลาคม 1931 – 26 พฤษภาคม 2017) เป็นนักเบสบอล อาชีพ และนักการเมืองชาวอเมริกันจากรัฐเคนตักกี้ผู้ดำรงตำแหน่งในทั้งสองสภาของรัฐสภาสหรัฐอเมริกาโดยเป็นสมาชิกสภ...

การศึกษาและครอบครัว

บันนิงเกิดที่ เซาท์เกต รัฐเคนตักกี้ เป็นบุตรชายของแกลดิส (นามสกุลเดิม เบสต์) และหลุยส์ อลอยเซียส บันนิง [ 2 ] เขาจบการศึกษาจาก โรงเรียนมัธยมเซนต์ซาเวียร์ ใน ซิ นซินเนติ ในปี 1949 [ 3 ] และได้รับปริญญาตรีเศรษฐศาสตร์จาก มหาวิทยาลัยซาเวียร์ ในปี 1953 [ 4 ]...

อาชีพนักเบสบอล

หลังจากลงสนามให้กับทีม Xavier Musketeers ในฐานะนักศึกษาปีหนึ่ง บันนิงได้เซ็นสัญญากับทีม Detroit Tigers ในฐานะนักกีฬาอาชีพ แม้ว่าเขาจะยังคงเรียนอยู่ที่ Xavier ต่อไปก็ตาม [ 4 ] [ 7 ] บันนิงเล่นใน Minor League Baseball ตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1954 และบางส่วนของฤดูกาล...

การมีส่วนร่วมของสหภาพผู้เล่น

ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 1960 จนกระทั่งเกษียณจากเบสบอล บันนิงยังคงมีบทบาทใน สมาคมผู้เล่นเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLBPA) และมีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนแปลงองค์กรให้กลายเป็นสหภาพแรงงานที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ [ 23 ]