จิม แลงตัน
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อพื้นเมือง | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เกิด | ( 1918-01-18 ) 18 มกราคม 1918 โกว์แรนเคาน์ตีคิลเคนนีประเทศไอร์แลนด์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เสียชีวิต | 18 เมษายน 2530 (1987-04-18) (อายุ 69 ปี) คิลเคนนีประเทศไอร์แลนด์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| อาชีพ | ชาวนา | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| กีฬา | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| กีฬา | เฮอร์ลิง | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ตำแหน่ง | ปีกซ้าย | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เจมส์ แลงตัน (18 มกราคม 1918 – 18 เมษายน 1987) เป็นนักกีฬาฮิวร์ลิง ชาวไอริช ที่มักเล่นในตำแหน่งปีกซ้ายให้กับทีมอาวุโสของคิลเคนนี
เฟแลน เกิดที่โกว์แรนเคาน์ตี้คิลเคนนี เขาเริ่มเล่นกีฬาเฮอร์ลิงแบบแข่งขันครั้งแรกขณะเรียนอยู่ที่โรงเรียนคิลเคนนี ซีบีเอส เขาเข้าสู่เวทีระดับระหว่างเคาน์ตี้เมื่ออายุสิบเจ็ดปีเมื่อเขาเข้าร่วมทีมเยาวชนคิลเคนนีเป็นครั้งแรก เขาเปิดตัวในทีมอาวุโสในการแข่งขันชิงแชมป์ปี 1938แลงตันมีบทบาทสำคัญสำหรับคิลเคนนีในช่วงยุคที่ยากลำบากของเคาน์ตี้ และได้รับ เหรียญ ออลไอร์แลนด์ สองเหรียญ และเหรียญเลนสเตอร์ เจ็ดเหรียญ [ 1 ] [ 2 ]เขาเป็นรองแชมป์ออลไอร์แลนด์สามครั้ง
ในฐานะสมาชิกทีมระดับภูมิภาค ของ เลนสเตอร์ เป็นเวลาสิบสี่ปี แลงตันได้รับเหรียญรางวัล เรลเวย์คัพ สองเหรียญ และในระดับสโมสร เขาได้รับ เหรียญรางวัล แชมป์เปี้ยนชิป สี่เหรียญ กับเอียร์โอ๊ก
สถิติรวมตลอดอาชีพของแลงตันที่ 15 ประตูและ 146 คะแนน เป็นสถิติสูงสุดสำหรับผู้เล่นจากคิลเคนนี ซึ่งคงอยู่เป็นเวลา 20 ปี ก่อนที่จะถูกทำลายโดยเอ็ดดี้ เคเฮอร์
ตลอดอาชีพการงานของเขา แลงตันลงเล่นในรายการชิงแชมป์ 43 ครั้ง[ 3 ] การเกษียณของเขาเกิดขึ้นหลังจากคิลเคนนีพ่ายแพ้ให้กับ เว็ก ซ์ฟอร์ดในรายการชิงแชมป์ปี 1954
แลงตันได้รับการโหวตให้ติดทีมที่ประกอบไปด้วยนักกีฬาผู้ยิ่งใหญ่ของวงการกีฬามาแล้วหลายครั้ง รวมถึงตำแหน่งปีกซ้ายในทีมฮิวลิ่งแห่งศตวรรษในปี 1984 และทีมฮิวลิ่งแห่งสหัสวรรษในปี 2000
อาชีพนักกีฬา
วิทยาลัย
แลงตันเริ่มมีชื่อเสียงในกีฬาเฮอร์ลิงครั้งแรกกับทีมKilkenny CBSในการแข่งขันระหว่างวิทยาลัยต่างๆ
ในปี พ.ศ. 2479 เขาเป็นสมาชิกคนสำคัญของทีมวิทยาลัยที่สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศระดับจังหวัดเป็นครั้งแรก การเอาชนะวิทยาลัยแบล็คร็อค อย่างขาดลอยด้วยคะแนน 3–4 ต่อ 1–1 ทำให้แลงตันได้รับเหรียญรางวัลเลนสเตอร์[ 4 ]
คลับ
แลงตันเล่นกีฬาเฮอร์ลิงระดับสโมสรกับทีมÉire Ógและประสบความสำเร็จอย่างมากในอาชีพการงานที่ยาวนานถึงสามทศวรรษ
การปรากฏตัวของเขาในเวทีระดับระหว่างมณฑลถือเป็นการพลิกผันครั้งสำคัญของสโมสร หลังจากพ่ายแพ้ในรอบชิงชนะเลิศระดับมณฑลให้กับคาร์ริกช็อก ในปี 1938 ทั้งสองทีมก็ได้เผชิญหน้ากันอีกครั้งในรอบเดียวกันของการแข่งขันชิงแชมป์ในปีถัดมา และชัยชนะอย่างเฉียดฉิวด้วยคะแนน 3–7 ต่อ 3–5 ก็ทำให้แลงตันได้รับ เหรียญรางวัลแชมป์เปี้ยนชิปเป็นครั้งแรก
Éire Óg ไม่สามารถรักษาตำแหน่งแชมป์ไว้ได้ในปี 1940 ขณะที่ Carrickshock เอาชนะทีมดังกล่าวในการแข่งขันระดับเคาน์ตีในปี 1942
ในปี 1944 แลงตันลงสนามในรอบชิงชนะเลิศการแข่งขันชิงแชมป์ครั้งที่สี่ โดยพบกับคู่ปรับเก่าและทีมที่หวังคว้าแชมป์ห้าสมัยติดต่อกันอย่างคาร์ริกช็อกอีกครั้ง ผลการแข่งขันที่แลงตันเอาชนะไปอย่างขาดลอยด้วยคะแนน 7–9 ต่อ 4–4 ทำให้เขาได้รับเหรียญรางวัลแชมป์สมัยที่สอง
Éire Óg เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศอีกครั้งในปี 1945 และได้รับโอกาสที่จะสร้างประวัติศาสตร์ของตนเองด้วยการรักษาตำแหน่งแชมป์ไว้ แต่แล้วก็ต้องพบกับ Carrickshock อีกครั้ง ผลการแข่งขันจบลงด้วยการเสมอ 2–7 ต่อ 1–10 การแข่งขันนัดรีเพลย์ในครั้งต่อมานั้นเด็ดขาดกว่า โดย Langton คว้าเหรียญแชมป์สมัยที่สามมาครองได้สำเร็จด้วยชัยชนะ 4–8 ต่อ 1–7
ถึงแม้ Éire Óg จะไม่สามารถคว้าแชมป์สามสมัยติดต่อกันได้ แต่พวกเขาก็เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศอีกครั้งในปี 1947 โดย คู่แข่งคือ Tullaroanซึ่ง Langton เอาชนะไปได้ 3–10 ต่อ 0–13 และได้รับเหรียญแชมป์สมัยที่สี่และสุดท้าย
การแข่งขันนัดสุดท้ายของแลงตันกับสโมสรเกิดขึ้นในปี 1950 เมื่อเอียร์ โอ๊กพ่ายแพ้ให้กับดิกส์โบโรในการแข่งขันนัดชิงชนะเลิศนัดรีแมตช์
ส่วนน้อย
แลงตันเริ่มเล่นให้กับทีมคิลเคนนีเป็นครั้งแรกในฐานะสมาชิกทีมเยาวชนของเคาน์ตีในปี 1935 ซึ่งเป็นปีที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก เนื่องจาก "เดอะแคทส์" สามารถเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันระดับภูมิภาค ได้ คู่ต่อสู้ในครั้งนั้นคือ ทีมลาโออิสแต่พวกเขาก็ไม่สามารถต้านทานคิลเคนนีได้ คิลเคนนีเอาชนะไปอย่างขาดลอยด้วยคะแนน 7–8 ต่อ 1–1 ทำให้แลงตัน ได้รับเหรียญรางวัล เลนสเตอร์ เป็นครั้งแรก ต่อมาในการแข่งขันชิงแชมป์ระดับออลไอร์แลนด์ คิลเคนนีพบกับทิปเปอเรรีเกมดำเนินไปอย่างสูสี แต่เมื่อสิ้นเสียงนกหวีด คิลเคนนีก็เป็นแชมป์ด้วยคะแนน 4–2 ต่อ 3–3 นั่นเป็นเหรียญรางวัลออลไอร์แลนด์ เหรียญแรกของแลงตันเช่นกัน
ในปี 1936 คิลเคนนีครองแชมป์ระดับเยาวชนของจังหวัดอีกครั้ง ด้วยการเอาชนะ ดับลิน 3–13 ต่อ 1–1 ทำให้แลงตันได้รับเหรียญเลนสเตอร์เป็นครั้งที่สอง ต่อมาเขาได้ลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์เป็นครั้งที่สองติดต่อกัน โดยมีคอร์กเป็นคู่แข่งขวางทางไม่ให้คิลเคนนีรักษาตำแหน่งแชมป์ไว้ได้ ในเกมที่สูสี แลงตันพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นฮีโร่ด้วยการทำแต้มชัยชนะอย่างเฉียดฉิว 2–4 ต่อ 2–3 ซึ่งเป็นเหรียญออลไอร์แลนด์เหรียญที่สองของเขา
อาวุโส
ความสำเร็จในระยะเริ่มต้น
แลงตันประเดิมสนามในทีมชุดใหญ่ครั้งแรกในระหว่างฤดูกาล 1938 ที่คิลเคนนีไม่ประสบความสำเร็จ
ในปี 1939 คิลเคนนีได้กลับมาครองตำแหน่งแชมป์ประจำจังหวัดอีกครั้ง ชัยชนะด้วยคะแนน 2–12 ต่อ 4–3 ทำให้แลงตันได้รับ เหรียญ เลนสเตอร์ เป็นครั้งแรก รอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์ครั้งต่อมาเป็นการพบกันระหว่างคิลเคนนีกับคอร์ก ในการแข่งขันตัดสินแชมป์ที่น่าจดจำที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ ซึ่งจัดขึ้นในวันที่สงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้น จุดไคลแม็กซ์ของเกมเกิดขึ้นท่ามกลางพายุฝนฟ้าคะนองที่รุนแรง ขณะที่ดูเหมือนว่าผลจะเสมอกันเมื่อเวลาใกล้หมดลงแพดดี้ ฟีแลนได้ยิงฟรีคิกจากระยะ 70 หลาเข้าใส่ประตูของคอร์ก ลูกบอลถูกกองหลังแย่งไปได้ แต่ไปถึงจิมมี่ เคลลี่ที่ยิงข้ามคานไป ทำให้คิลเคนนีขึ้นนำ 1 แต้ม ทันทีหลังจากส่งลูกออกไป กรรมการเป่านกหวีดหมดเวลา และคิลเคนนีก็ได้รับชัยชนะด้วยคะแนน 2–7 ต่อ 3–3 [ 5 ]ชัยชนะครั้งนี้ทำให้แลงตันได้รับ เหรียญ ออลไอร์แลนด์ในระดับอาวุโส
แม้จะเพิ่งเล่นฮิวลิ่งระดับอาวุโสได้เพียงสามปี แต่แลงตันก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมคิลเคนนีในปี 1940 เขาคว้าเหรียญเลนสเตอร์ได้เป็นครั้งที่สองติดต่อกันในปีนั้น โดยคิลเคนนีรักษาตำแหน่งแชมป์ประจำภูมิภาคไว้ได้หลังจากเอาชนะดับลินด้วยคะแนน 3–6 ต่อ 2–5 การแข่งขันชิงแชมป์ออลไอร์แลนด์ในวันที่ 1 กันยายน 1940 นำคิลเคนนีและลิเมอริกมาพบกันในเกมสำคัญครั้งสุดท้ายระหว่างสองทีมที่โดดเด่นที่สุดในทศวรรษนั้น ในช่วงต้นครึ่งหลัง คิลเคนนีนำอยู่สี่แต้ม อย่างไรก็ตาม เมื่อมิก แม็กกีย์ลงเล่นในตำแหน่งกองกลาง เขาก็ครองเกมได้ในที่สุด ลิเมอริกจึงรักษาชัยชนะไว้ได้ด้วยคะแนน 3–7 ต่อ 1–7
ความพ่ายแพ้ที่เฉียดฉิว
คิลเคนนีเสียตำแหน่งแชมป์ประจำจังหวัดให้กับดับลินในปี 1942 อย่างไรก็ตาม ทั้งสองทีมได้เผชิญหน้ากันอีกครั้งในการแข่งขันตัดสินแชมป์ประจำจังหวัดในปี 1943 ชัยชนะด้วยคะแนน 3–9 ต่อ 2–6 ทำให้แลงตันได้รับเหรียญเลนสเตอร์เป็นครั้งที่สาม ในวันที่ 1 สิงหาคม 1943 คิลเคนนีเผชิญหน้ากับแอนทริมในการแข่งขันรอบรองชนะเลิศออลไอร์แลนด์ ในขณะที่หลายคนคาดหวังว่าทีมของแลงตันจะเอาชนะทีมจากอัลสเตอร์ได้อย่างง่ายดาย แต่ผู้ชมจำนวนมากเป็นประวัติการณ์ที่คอร์ริแกนพาร์คได้เห็นเหตุการณ์พลิกผันครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของการแข่งขันแดนนี่ แมคอัลลิสเตอร์เควิน อาร์มสตรองและโจ มัลลัน ทำประตูให้แอนทริมคว้าชัยชนะด้วยคะแนน 3–3 ต่อ 1–6 [ 6 ]
ในปี 1945 แลงตันคว้าเหรียญเลนสเตอร์เป็นครั้งที่สี่ เมื่อคิลเคนนีเอาชนะดับลินแชมป์เก่าด้วยคะแนน 5–12 ต่อ 3–4 ต่อมาคิลเคนนีได้พบกับทิปเปอเรรีในรอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์ในวันที่ 2 กันยายน 1945 ทิปเปอเรรีเล่นโดยมีแดดจัดในครึ่งแรกและสร้างคะแนนนำอย่างขาดลอย คิลเคนนีพยายามกลับมาในครึ่งหลัง อย่างไรก็ตาม ทิปเปอเรรียังคงชนะไปด้วยคะแนน 5–6 ต่อ 3–6
แลงตันได้เพิ่มเหรียญเลนสเตอร์เหรียญที่ห้าให้กับคอลเลกชันของเขาในปี 1946 เมื่อคิลเคนนีเอาชนะดับลินไปอย่างเฉียดฉิวด้วยคะแนน 3–8 ต่อ 1–12 คู่ปรับเก่าอย่างคอร์กเป็นคู่ต่อสู้ในรอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์ในวันที่ 1 กันยายน 1946 แม้ว่าบางคนจะมองข้ามโอกาสของคอร์กไปแล้ว แต่พวกเขาก็นำอยู่ 4 คะแนนในช่วงพักครึ่ง อย่างไรก็ตาม เมื่อเหลือเวลาอีก 10 นาที คะแนนนำของคอร์กก็ลดลงเหลือเพียง 2 คะแนน แต่ประตูของมอสซี โอ'ริออร์แดนและโจ เคลลี ก็ทำให้คอ ร์กคว้าชัยชนะด้วยคะแนน 7–6 ต่อ 3–8 และเป็นการพ่ายแพ้ในรอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์ครั้งที่สามของแลงตัน[ 7 ]
ออลไอร์แลนด์ครั้งที่สอง
คิลเคนนีคว้าแชมป์ระดับภูมิภาคได้เป็นสมัยที่สามติดต่อกันในปี 1947 อย่างไรก็ตาม แลงตันพลาดการแข่งขันนัดที่ชนะดับลิน รอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์ในวันที่ 7 กันยายน 1947 เป็นการพบกันอีกครั้งของปีที่แล้ว โดยมีคอร์กเป็นคู่ต่อสู้ ทั้งสองทีมต่างลุ้นระทึก เพราะคอร์กตั้งเป้าคว้าแชมป์สมัยที่หกในรอบเจ็ดฤดูกาล ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด ขณะที่คิลเคนนีพยายามหลีกเลี่ยงการเป็นทีมแรกที่แพ้ในรอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์สามสมัยติดต่อกัน ในการแข่งขันที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนัดชิงชนะเลิศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล ทั้งสองทีมสูสีกันมากตลอดการแข่งขันหนึ่งชั่วโมง ประตูของโจ เคลลี่ทำให้คอร์กนำหนึ่งแต้มในช่วงท้ายเกม อย่างไรก็ตามเทอร์รี่ ลีฮีพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นฮีโร่ของวันนั้น เขาเปลี่ยนลูกฟรีคิกให้เสมอกันอีกครั้ง ก่อนที่จะยิงประตูชัยจากลูกส่ง ด้วยเหตุนี้ เกมจึงจบลง และคิลเคนนีเป็นแชมป์ด้วยคะแนน 0–14 ต่อ 2–7 นี่เป็นครั้งที่ห้าแล้วที่คิลเคนนีเอาชนะคอร์กไปได้ด้วยคะแนนเพียงแต้มเดียวในการแข่งขันชิงแชมป์ และยังส่งผลให้แลงตันคว้าเหรียญรางวัลออลไอร์แลนด์เป็นครั้งที่สองอีกด้วย
หลังจากตกต่ำไปสองปี คิลเคนนีก็กลับมาอีกครั้งในปี 1950 การเอาชนะเว็กซ์ฟอร์ดทีมหน้าใหม่ไปอย่างเฉียดฉิว 3–11 ต่อ 2–11 ทำให้แลงตันได้รับเหรียญเลนสเตอร์เป็นครั้งที่หก ต่อมาเขาได้ลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์ครั้งที่หกในวันที่ 3 กันยายน 1950 โดยมีทิปเปอเรรีคู่ปรับตลอดกาลเป็นคู่ต่อสู้ ในเกมที่ค่อนข้างน่าเบื่อ ทิปเปอเรรีดูเหมือนจะกำลังมุ่งหน้าสู่ชัยชนะเมื่อฌอน เคนนีทำประตูให้ทีมขึ้นนำสี่แต้มโดยเหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งนาที คิลเคนนีสู้กลับและจิมมี เคลลีทำประตูจากลูกส่งทำให้ช่องว่างลดลงเหลือเพียงหนึ่งแต้มอีกครั้ง ขณะที่ "เดอะแคทส์" กำลังจะเปิดฉากโจมตีครั้งสุดท้าย กรรมการเป่านกหวีดและทิปเปอเรรีก็ชนะไปด้วยคะแนน 1–9 ต่อ 1–8
ปฏิเสธ
ในปี 1953 คิลเคนนีได้ลงสนามในรอบชิงชนะเลิศระดับภูมิภาคอีกครั้ง การเอาชนะเว็กซ์ฟอร์ดอย่างเฉียดฉิวด้วยคะแนน 1–13 ต่อ 3–5 ทำให้แลงตันได้รับเหรียญเลนสเตอร์เหรียญที่เจ็ดและเหรียญสุดท้ายของเขา ต่อมาคิลเคนนีได้พบกับกัลเวย์ในรอบรองชนะเลิศระดับออลไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตามกัลเวย์พลิกเอาชนะไปได้อย่างน่าตกใจด้วยคะแนน 3–5 ต่อ 1–10
แลงตันประกาศเลิกเล่นฮิวลิ่งระดับทีมชาติหลังจากที่คิลเคนนีพ่ายแพ้ให้กับเว็กซ์ฟอร์ดในรอบรองชนะเลิศของรายการเลนสเตอร์ในปี 1954
ระหว่างจังหวัด
แลงตันยังได้รับเกียรติให้ลงเล่นให้กับเลนสเตอร์ในเกมการแข่งขันระหว่างภูมิภาค เขาเปิดตัวครั้งแรกในปี 1940 และเป็นผู้เล่นตัวหลักของทีมจนถึงปี 1954 อาชีพการเล่นระหว่างภูมิภาคของเขาเกิดขึ้นพร้อมกับช่วงเวลาที่มันสเตอร์ ครองความยิ่งใหญ่เป็นเวลานาน และช่วงเวลาที่คอนนาคท์ประสบ ความสำเร็จอย่างมาก
ในปี 1941 แลงตันได้ลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศระหว่างจังหวัดเป็นครั้งที่สอง โดยมีมุนสเตอร์เป็นคู่ต่อสู้เช่นเคย ชัยชนะอย่างเฉียดฉิวด้วยคะแนน 2–5 ต่อ 2–4 ทำให้แลงตันได้รับ เหรียญรางวัล Railway Cup เป็นครั้งแรก ขณะเดียวกันก็ทำให้จังหวัดทางใต้พลาดโอกาสคว้าแชมป์สมัยที่ห้าติดต่อกันอย่างน่าทึ่ง
หลังจากพ่ายแพ้มาหลายครั้งในช่วงระหว่างนั้น แลงตันได้ลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศระหว่างจังหวัดครั้งสุดท้ายในปี 1954 การเอาชนะมันสเตอร์ด้วยคะแนน 0–9 ต่อ 0–5 ทำให้เขาได้รับเหรียญรางวัล Railway Cup ครั้งที่สองและครั้งสุดท้าย
การยอมรับ
หลังเลิกเล่น แลงตันได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักกีฬาฮิวลิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล
สามสิบปีหลังจากที่เขาลงเล่นให้กับทีมคิลเคนนีเป็นครั้งสุดท้าย เขาก็ได้รับเกียรติสองเท่าในวาระครบรอบร้อยปีของสมาคมกีฬาเกลิก (GAA) ในปี 1984 ในปีนั้นเขาได้รับ รางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยม ตลอดกาล (All-Time All-Star)และยังได้รับเลือกให้เป็นปีกซ้ายในทีมฮิวลิ่งแห่งศตวรรษ (Hurling Team of the Century ) อีกด้วย เขายังคงรักษาตำแหน่งนั้นไว้ในทีมฮิวลิ่งแห่งสหัสวรรษ (Hurling Team of the Millennium)ในปี 2000
เกียรตินิยม
ทีม
- คิลเคนนี ซีบีเอส
- เอียร์ โอก
- การแข่งขันชิงแชมป์ฮิวลิ่งอาวุโสของคิลเคนนี (4): 1938, 1944, 1945, 1947
- คิลเคนนี
- การแข่งขันชิงแชมป์ฮิวลิ่งอาวุโสแห่งไอร์แลนด์ (2): 1939 , 1947
- การแข่งขันชิงแชมป์ฮอกกี้อาวุโสแห่งเลนสเตอร์ (7): 1939 , 1940 (c), 1943 , 1945 , 1946 , 1950 , 1953
- การแข่งขันชิงแชมป์ฮิวลิ่งเยาวชนทั่วไอร์แลนด์ (2): 1935 , 1936
- การแข่งขันชิงแชมป์ฮอกกี้เยาวชนเลนสเตอร์ (2): 1935, 1936
- เลนสเตอร์
- ถ้วยรถไฟ (2): 1941, 1954
รายบุคคล
- เกียรตินิยม
- ทีมฮิวลิ่งแห่งสหัสวรรษ : ปีกซ้าย-กองหน้า
- ทีมฮิวลิ่งแห่งศตวรรษ : ปีกซ้าย-กองหน้า
- ทีมฮิวลิ่งแห่งศตวรรษของคิลเคนนี: ปีกขวาตัวรุก
- ผู้เล่นออลสตาร์ตลอดกาล : ปี 1984
- ผู้ได้รับการแต่งตั้งเข้า สู่หอเกียรติยศ GAA : ปี 2013