เจมส์ อเล็กซานเดอร์ ราโดมสกี (23 มกราคม 1932 – 21 มิถุนายน 2022) ^{[ 1 ]} หรือ ที่รู้จักในชื่อเจมส์ ราโดเป็นนักแสดง นักเขียนบทละคร ผู้กำกับ และนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้ร่วมเขียน บทละครเพลง Hairในปี 1967 ร่วมกับ เจอโรม แร็กนีเขาและแร็กนีได้รับรางวัลอัลบั้มละครเพลงยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลแกรมมีประจำปีครั้งที่ 11และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ ประจำปี 1969 สาขาละครเพลงยอดเยี่ยม

ราโดเกิดเมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2475 ที่ลอสแอนเจลิส โดยมีบิดาชื่ออเล็กซานเดอร์ และมารดาชื่อแบลนช์ (บุคอฟสกี) ราโดมสกี และเติบโตใน เมือง ไอโรนเดควอยต์ รัฐนิวยอร์กและกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 2 ] [ 3 ]}ในระดับมหาวิทยาลัย ราโดเรียนวิชาเอกด้านการพูดและการละคร และเริ่มแต่งเพลง เขาร่วมแต่งละครเพลงสองเรื่องที่มหาวิทยาลัยแมริแลนด์คือInterludeและInterlude IIหลังจากสำเร็จการศึกษาและรับราชการในกองทัพเรือสหรัฐฯ เป็นเวลาสองปี เขากลับไปเรียนต่อที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อศึกษาต่อระดับบัณฑิตศึกษาที่มหาวิทยาลัยคาทอลิกแห่งอเมริกาซึ่งเขาได้ร่วมแต่งละครเพลงชื่อCross Your Fingersเขาเขียนเนื้อเพลงและดนตรีสำหรับเพลงแรกๆ ของเขาทั้งหมด^{[ 4 ]}

จากนั้นเขาย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ ที่นั่นเขาเรียนการแสดงกับลี สตราสเบิร์กและยังแต่งเพลงป๊อปซึ่งเขาบันทึกเสียงกับวงดนตรีของเขาเองเจมส์ อเล็กซานเดอร์ แอนด์ เดอะ อาร์ไกล์ส [ ^{4 ] การ} แสดง บรอดเวย์ครั้งแรกของราโดคือMarathon '33ในปี 1963 ในปี 1966 ราโดรับบทเป็นริชาร์ด ไลออนฮาร์ทในละครบรอดเวย์เรื่องThe Lion in Winterของเจมส์ โกลด์แมนซึ่งนำแสดง โดย โรเบิร์ต เพรสตันและโรสแมรี แฮร์ริส

เขาได้พบกับเจอโรม แร็กนีในปี 1964 เมื่อพวกเขาแสดงร่วมกันในละครนอกบรอดเวย์เรื่องHang Down Your Head and Die [ ^{4 ] [ 5 ] ต่อ}มาทั้งราโดและแร็กนีได้รับบทเป็นทอมและโทลานในคณะละครชิคาโกของไมค์ นิโคลส์ในการผลิตละครเรื่องThe Knackโดยแอนน์ เจลลิโค

ราโดและแร็กนีกลายเป็นเพื่อนกันและเริ่มเขียนHairด้วยกันในช่วงปลายปี 1964 ^{[ 4 ]}ราโดอธิบายว่า "เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน มันเป็นความสัมพันธ์ที่เร่าร้อนที่เราใช้เป็นแรงผลักดันในการสร้างสรรค์ ในการเขียน ในการสร้างสรรค์ผลงานชิ้นนี้ เรานำดราม่าระหว่างเราขึ้นสู่เวที" ^{[ 6 ]}เขาเล่าว่า "มีความตื่นเต้นมากมายบนท้องถนน สวนสาธารณะ และย่านฮิปปี้ และเราคิดว่าถ้าเราสามารถถ่ายทอดความตื่นเต้นนี้ไปสู่เวทีได้ มันคงจะวิเศษมาก... เราไปเที่ยวกับพวกเขา ไปงาน Be-In ของพวกเขา [และ] ปล่อยให้ผมของเรายาว" ^{[ 7 ]} Hairเปิดตัวนอกบรอดเวย์ในเดือนตุลาคม 1967 และเปิดบนบรอดเวย์ในเดือนเมษายน 1968 มันกลายเป็นปรากฏการณ์ โดยมีการแสดงถึง 1,750 รอบ และสร้างโปรดักชั่นมากมายทั่วโลก รวมถึงการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 1979เพลงบางเพลงจากดนตรีประกอบกลายเป็นเพลงฮิตติดท็อป 10 และมีการออกอัลบั้มเพลงมากมาย การนำกลับมาแสดงใหม่บนบรอดเวย์ในปี 2009 ได้รับรางวัลโทนี่ สาขาละครเวทีที่นำกลับมาแสดงใหม่ยอดเยี่ยม และยังเปิดการแสดงในย่านเวสต์เอนด์ ของ ลอนดอน อีกด้วย

แม้ว่าเขาจะไม่ได้เล่นบทโคลดเมื่อการแสดงเปิดตัวนอกบรอดเวย์ แต่ราโดเป็นผู้ริเริ่มบทบาทของโคลดบนบรอดเวย์ โดยแสดงคู่กับแร็กนีในบทเบอร์เกอร์ เขายังเล่นบทโคลดในการผลิตที่ลอสแอนเจลิสในภายหลังด้วย ตัวละครหลักของโคลดและเบอร์เกอร์นั้นมีพื้นฐานมาจากชีวิตจริงในระดับหนึ่ง โดยโคลดของราโดเป็นคนโรแมนติกที่ครุ่นคิด ในการให้สัมภาษณ์กับThe Advocate ในปี 2008 ราโดได้อธิบายตัวเองต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกว่าเป็น คนที่มีรสนิยมทางเพศแบบ ออมนิเซ็กชวลและพูดอย่างเปิดเผยว่าเป็นคนรักของแร็กนี^{[ 8 ]}

หลังจากความสำเร็จของละครเพลงเรื่อง Hairราโดและแร็กนีก็แยกทางกันไปช่วงหนึ่งในต้นทศวรรษ 1970

รุ้ง

ในขณะที่ Ragni และนักแต่งเพลงของ Hair อย่าง Galt MacDermotร่วมงานกันในDude นั้น Rado ได้เขียนละครเพลงชื่อThe Rainbow Rainbeam Radio Roadshowหรือ เรียกสั้นๆ ว่า Rainbowโดยร่วมเขียนบทกับ Ted Rado น้องชายของเขา และแต่งเพลงและเนื้อร้องเองRainbowเปิดแสดงนอกบรอดเวย์ที่โรงละคร Orpheumในเดือนธันวาคม 1972 ^{[ 9 ]}ละครเพลงเรื่องนี้เป็นภาคต่อของHairโดยมีตัวละครชื่อ Man ซึ่งเสียชีวิตในสงครามเวียดนามและตอนนี้อาศัยอยู่ในดินแดนสายรุ้ง^{[ 10 ]} Clive Barnesได้ให้คำวิจารณ์ในเชิงบวกในThe New York Timesโดยเขียนว่า " [Rainbow]นั้นสนุกสนานและมีชีวิตชีวา เป็นละครเพลงเรื่องแรกที่ดัดแปลงมาจากHairที่ดูเหมือนจะมีความมั่นใจในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ซึ่งส่วนใหญ่มาจากเพลงและเนื้อร้องที่ไพเราะและสดใหม่ของ James Rado" ^{[ 10 ]}นับตั้งแต่นั้นมาRainbowได้รับการแก้ไขหลายครั้ง โดยในบางครั้งกลายเป็นภาคต่อของHair อย่างชัดเจนมากขึ้น เช่น เมื่อกลายเป็นRainbow: The Ghost of Vietnamในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ^{[ 11 ]}และในบางครั้งกลายเป็นนามธรรมมากขึ้น เช่น ในเวอร์ชันหนึ่งที่มีชื่อว่าBilly Earth: The New Rainbow ^{[ 12 ]}และต่อมาในชื่อAmerican Soldier: The White Haunted House ^{[ 13 ]}

เวอร์ชั่นล่าสุดของละครเวทีเรื่องนี้ ซึ่งมีชื่อว่าSupersoldierได้ถูกนำเสนอในรูปแบบการอ่านบทละครเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2013 โดยFundamental Theater Projectของ นักแสดง Sam Underwoodร่วมกับ New York Theatre Barn ที่ Manhattan Movement and Arts Center การอ่านบทละครครั้งนี้กำกับโดย Joe Barros และมีTyson Jennette , Debbie Andrews และ Luis Villabon ร่วมแสดง Rado เคยร่วมงานกับ Fundamental Theater Project มาก่อนในปี 2010 โดยรับบทเป็นผีของแฮมเล็ตในการอ่านบท ละครแฮมเล็ตเพื่อการกุศลของบริษัทซึ่งมีAlec Baldwin , Kate Mulgrewและ Sam Underwood ผู้กำกับศิลป์ร่วมของ Fundamental Theater Project ร่วมแสดงด้วย^{[ 14 ]}

หลังจาก Ragni เสียชีวิตในปี 1991 Rado ได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาการผลิตHair ใหม่ๆ รวมถึงการทัวร์ทั่วประเทศ 11 เมืองในปี 1994 ซึ่งเขาเป็นผู้กำกับ และ การผลิต CanStageในโทรอนโตใน ปี 2006 ^{[ 18 ] [ 19 ]}

ตั้งแต่ปี 2011 Rado เป็นที่ปรึกษาด้านความคิดสร้างสรรค์สำหรับละครเพลงร็อคแนวอนาคตเรื่องBarcodeซึ่งเขียนและฝึกฝนกันที่คลับร็อคในย่านดาวน์ทาวน์แมนฮัตตันในปี 2012 ^{[ 20 ] [ 21 ]}โดยสมาชิกของวงอินดี้ Gladshot จากนิวยอร์ก และเปิดตัวครั้งแรกในเดือนสิงหาคม 2013 ที่เทศกาลNew York International Fringe Festival [ ^{22 ] [ 23 ] เมื่อ}วันที่ 3 ธันวาคม 2011 Rado ได้แสดงเพลงจากBarcodeที่Occupy Wall Street 's Occupy Broadway ^{[ 24 ]}

ราโดเสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2022 ที่โรงพยาบาลในแมนฮัตตันจากภาวะหัวใจหยุดเต้นเฉียบพลันเมื่ออายุ 90 ปี^{[ 2 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของละครเพลง Hair โดย James Rado
• เจมส์ ราโดจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• เจมส์ ราโดในฐานข้อมูลละครนอกบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต(เก็บถาวร)
• เจมส์ ราโดที่IMDb
• ดิสโกกราฟีของ James Rado ที่Discogs