อ่าน 11 นาที
จิมมี่ คูโด
ชินอิจิ คุโดะ ( ญี่ปุ่น : 工藤 新一 , เฮปเบิร์น : Kudō Shinichi ) หรือที่รู้จักในฉบับภาษาอังกฤษบางฉบับว่า จิมมี่ คุโดะ [ หมายเหตุ 2 ] เป็นตัวละครสมมติและตัวเอก ของ มั งงะ เรื่อง Case...
จิมมี่ คูโด
| ชินอิจิ คุโดะ | |
|---|---|
| ตัวละครปิดคดี | |
ชินิจิ คุโดะ ในรูปแบบปกติ (บน) และรูปแบบ "โคนัน เอโดงาวะ" (ล่าง) จากมังงะ วาดโดยโกโช อาโอยามะ | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | คดีปิดแฟ้มที่ 1: "เชอร์ล็อก โฮลมส์แห่งยุคสมัยใหม่" |
| สร้างโดย | โกโช อาโอยามะ |
| ให้เสียงพากย์โดย (ภาษาญี่ปุ่น) |
|
| ให้เสียงโดย (ภาษาอังกฤษ) |
|
| แสดงโดย |
|
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| ชื่อเล่น | นักสืบผู้ยิ่งใหญ่แห่งตะวันออก |
| ญาติ | ยูกิโกะ คุโดะ (แม่) ยูซากุ คุโดะ (พ่อ) โทอิจิ คุโรบะ (ลุง) รัน โมริ (แฟนสาว) จิคาเงะ คุโรบะ (ป้า) ไคโตะ คุโรบะ (ลูกพี่ลูกน้อง) |
| ชื่อจริง | ชินอิจิ คูโด (จิมมี่ คูโด ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษ) |
| สัญชาติ | ญี่ปุ่น |
ชินอิจิ คุโดะ( ญี่ปุ่น :工藤 新一, เฮปเบิร์น : Kudō Shinichi )หรือที่รู้จักในฉบับภาษาอังกฤษบางฉบับว่าจิมมี่ คุโดะ [ หมายเหตุ 2 ]เป็นตัวละครสมมติและตัวเอกของมังงะเรื่องCase Closedซึ่งสร้างโดยโกโช อาโอยามะ เขาเป็นนักสืบมัธยมปลายที่ถูกบังคับให้กินยาพิษหลังจากเผชิญหน้ากับสมาชิกขององค์กรอาชญากรรม เนื่องจากผลข้างเคียง ที่หายาก ยาพิษนั้นไม่ได้ฆ่าเขา แต่กลับทำให้ร่างกายของเขาหดเล็กลงจนกลายเป็นเด็ก ทำให้เขาต้องใช้นามแฝงว่าโคนัน เอโดงาวะ(江戸川 コナン, Edogawa Konan )เขาอาศัยอยู่กับรัน โมริ เพื่อนสมัยเด็ก และพ่อของเธอ ขณะที่เขารอคอยวันที่เขาจะสามารถโค่นล้มองค์กรที่วางยาพิษเขาและทวงคืนตัวตนเดิมของเขาได้
การสร้างและการกำเนิด
แนวคิดที่ว่าชินอิจิ คุโดะจะกลายเป็นเด็กนั้น มาจากแนวคิดของแมวลายกระดองเต่าที่เป็นเชอร์ล็อก โฮล์มส์ในฐานะตัวเอก[ 6 ] แนวคิดของ โกโช อาโอยามะคือ แมวจะชี้ให้เห็นหลักฐานสำคัญที่จำเป็นในการไขคดี ซึ่งเป็นการแสดงที่ชินอิจิในร่างเด็กทำเพื่อช่วยเหลือคนรอบข้างในการสืบสวน ชินอิจิได้รับแรงบันดาลใจจากนักสืบเอกชนในนิยาย ชุนซากุ คุโดะ ตัวเอกของซีรีส์โทรทัศน์ญี่ปุ่นเรื่องTantei Monogatari [ 7 ]อาโอยามะเปิดเผยว่าบรรณาธิการของเขาคัดค้านชื่อโคนัน เนื่องจากตัวเอกจากอนิเมะเรื่องFuture Boy Conanมีชื่อเดียวกัน และแนะนำให้ตั้งชื่อเขาว่าดอยล์แทน แต่ผู้เขียนยังคงใช้ชื่อโคนันต่อไป โดยเชื่อว่ามันจะเหนือกว่า ซีรีส์ Future Boyตามที่อาโอยามะกล่าว คำพูดติดปากของชินอิจิคือ "ความจริงมีเพียงหนึ่งเดียวเสมอ!" (真実HAいつもひとつ! , Shinjitsu wa Itsumo Hitotsu! )คิดโดย ผู้เขียนบทของการดัดแปลง อนิเมะและเขียนเป็นบทที่ 95 ของมังงะในเวลาเดียวกัน[ 6 ]ในการแปลภาษาอังกฤษ วลีที่จับได้แปลว่า "ความจริงมีชัยประการเดียว" [ 8 ] [ 9 ]
อาโอยามะกล่าวว่าเขาใช้เวลาเพียงหนึ่งนาทีในการออกแบบตัวละครโคนัน[ 10 ]ทรงผมพื้นฐานของตัวละครคล้ายกับตัวเอกในซีรีส์ก่อนหน้าของเขาอย่างยาอิบะเพียงแต่ "นุ่มลื่นกว่า" ในขณะที่ผมที่ชี้โด่เด่ได้รับแรงบันดาลใจจากคาบุจากเรื่องแซลลี่แม่มดผู้เขียนยังกล่าวอีกว่าเขาได้นำ "เคล็ดลับ" เรื่องผมมาจากชิจิมิ ตัวเอกของเรื่องนิจิ-อิโระ โทการาชิชุดพื้นฐานของโคนันเป็นชุดที่เด็กผู้ชายสวมใส่ใน งานเทศกาล ชิจิโกะซันซึ่งตัวอาโอยามะเองก็เคยสวมใส่ชุดแบบนั้นตอนเด็ก โคนันเป็นแฟนของซูเปอร์แมนแว่นตาของโคนันจึงยืมมาจากการที่คลาร์ก เคนท์ใช้เพื่อปลอมตัว และได้มีการพูดคุยกันในซีรีส์กับอนิตาในเล่มที่ 24 ลักษณะการพูดที่ "เท่" และหยาบคายเล็กน้อยของจิมมี่นั้นอิงมาจากโจ ยาบูกิจากเรื่องอาชิตะ โนะ โจ โดยมี การเพิ่ม"กลิ่นอาย" ของทัช เข้าไปด้วย [ 10 ]
ลักษณะที่ปรากฏ
คดีปิดแล้ว
ในตอนต้นของซีรีส์ ชินอิจิเป็นนักเรียนวัย 16 ปีที่มีพรสวรรค์ที่โรงเรียนมัธยมเทตันในโตเกียว[ 11 ] เขาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักสืบหนุ่มอัจฉริยะที่ปิดคดียากๆ หลายคดีที่แม้แต่มืออาชีพก็ทำไม่ได้[ 12 ]เขายังแอบรักเพื่อนสนิทในวัยเด็กของเขารัน โมริ (เรเชล มัวร์) แต่ปฏิเสธที่จะสารภาพความรู้สึกเพราะความดื้อรั้นและความขี้อาย ต่อมา ขณะที่ออกเดทกับรันที่สวนสนุก ชินอิจิทิ้งรันและติดตามตัวละครที่น่าสงสัยสองคนคือกินและวอดก้าโดยสงสัยว่าพวกเขาเป็นอาชญากร[ 13 ] [ 14 ]ในที่สุด กินก็ทำร้ายชินอิจิและบังคับให้เขาดื่มยาพิษทดลองที่รู้จักกันในชื่อ "APTX-4869" ( - , Apotokishin Yon Hachi Roku Kyū )APTX4869ซึ่งคาดว่าจะฆ่าเขาโดยไม่ทิ้งร่องรอยให้ตำรวจพบในการชันสูตรพลิกศพ จากนั้นก็ทิ้งเขาไว้ให้ตาย[ 15 ]อย่างไรก็ตาม แทนที่จะฆ่าชินอิจิ กลับเกิดผลข้างเคียงที่หายาก ทำให้ร่างกายของเขากลับกลายเป็นเด็กหนุ่มที่มีสติปัญญาและความทรงจำครบถ้วน[ 16 ]ด้วยคำแนะนำจากดร. ฮิโรชิ อากาสะชินอิจิจึงใช้ชื่อ โคนัน เอโดงาวะ ซึ่งมาจากชื่อของอาร์เธอร์โคนันดอยล์และเอโดงาวะรัมโปเพื่อป้องกันไม่ให้ กิน วอดก้า และกลุ่มของพวกเขาองค์กรชุดดำกลับมาฆ่าเขาและคนรอบข้าง ด้วยเหตุนี้ เขาจึงเลือกที่จะไม่เปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเขาให้ใครรู้ เพื่อความปลอดภัยของพวกเขา
ชินอิจิแสร้งทำเป็นญาติห่างๆ ของดร.อากาสะ และถูกส่งไปอยู่ในการดูแลของรันและพ่อของเธอโคโกโร่ โมริ (ริชาร์ด มัวร์) ซึ่งเป็นเจ้าของสำนักงานนักสืบ ชินอิจิและดร.อากาสะรู้สึกว่าเบาะแสเกี่ยวกับองค์กรชุดดำอาจเล็ดลอดผ่านสำนักงาน ทำให้ชินอิจิสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขาและในที่สุดก็โค่นล้มพวกเขาได้[ 17 ]เนื่องจากการหายตัวไปของชินอิจิ โคนันจึงต้องหาวิธีต่างๆ อย่างสร้างสรรค์เพื่อหลอกรันให้เชื่อว่าเขาออกไปไขคดีที่ยากมากและจะกลับมาเมื่อการสืบสวนเสร็จสิ้น[ 18 ]ซึ่งยากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเธอเริ่มสงสัยในตัวตนที่แท้จริงของเขา
ในวัยเด็ก โคนันต้องเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมเทตัน ซึ่งที่นั่นเขาได้ก่อตั้งชมรมนักสืบโดยไม่ได้ตั้งใจชื่อว่านักสืบเด็ก (ลีกนักสืบรุ่นเยาว์) กับเพื่อนๆ ที่เขาได้รู้จักที่โรงเรียน[ 19 ]โคนันถูกบังคับให้ปรับตัวเข้ากับชีวิตประจำวันแบบใหม่และคุ้นเคยกับการไปโรงเรียนประถม ในขณะเดียวกันก็แอบช่วยริชาร์ดไขคดีโดยใช้แกดเจ็ตที่ดร.อากาสะประดิษฐ์ขึ้น แกดเจ็ตที่โดดเด่นที่สุดได้แก่: โบว์ไทเปลี่ยนเสียงที่ช่วยให้เขาสามารถเลียนแบบเสียงของใครก็ได้[ 20 ] แว่นตาที่ปรับแต่งเองซึ่งช่วยให้เขาสามารถติดตามและฟังผ่านอุปกรณ์ดักฟังลับของเขา [ 21 ] รองเท้าผ้าใบสุดเจ๋งที่เพิ่มแรงเตะของเขา[ 22 ]ปืนช็อตไฟฟ้าแบบนาฬิกาข้อมือที่ช่วยให้เขาสามารถทำให้ริชาร์ดหรืออาชญากรสงบลงได้[ 23 ]สเก็ตบอร์ดพลังงานแสงอาทิตย์[ 24 ]และเข็มขัดจ่ายลูกฟุตบอล และสายรัดเอวที่แข็งแรง/ยืดหยุ่นเป็นพิเศษ เป็นต้น[ 25 ]
ในที่สุดโคนันก็ได้พบกับเฮจิ ฮัตโตริ (ฮาร์ลีย์ ฮาร์ตเวลล์) นักสืบจากโอซาก้าที่ต้องการท้าทายชินอิจิในการประลองการหักล้าง หลังจากดื่มเหล้าไป่จิ๋วขณะป่วยเป็นหวัด โคนันก็กลับกลายเป็นวัยรุ่นและแก้ไขการหักล้างที่เฮจิทำไว้[ 26 ] [ 27 ]ในการพบกันครั้งที่สอง เฮจิสามารถหักล้างตัวตนของโคนันได้ว่าเป็นชินอิจิ คุโดะ และเผชิญหน้ากับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ ต่อมาทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน[ 28 ]
เมื่อเรื่องราวดำเนินไป โคนันได้เป็นเพื่อนกับชิโฮะ มิยาโนะ นักชีวเคมี อดีตสมาชิกขององค์กรชุดดำและผู้คิดค้นยา APTX-4869 เธอและน้องสาวเติบโตมาในองค์กรนี้ เนื่องจากพ่อแม่ที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ของพวกเธอเคยเป็นสมาชิกมาก่อนเสียชีวิต หลังจากที่น้องสาวของเธอถูกกินฆ่าตาย เธอจึงกินยาพิษเพื่อฆ่าตัวตาย อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับชินอิจิ อายุของเธอก็ลดลงและเธอก็ตัวเล็กลงจนเหลือขนาดเท่าเด็ก เธอจึงหนีออกมาและใช้ชื่อปลอมว่าไอ ไฮบาระ (อนิตา เฮลีย์) ในที่สุด ดร.อากาสะก็รับเธอมาดูแล และเธอก็สาบานว่าจะช่วยโคนันโค่นล้มองค์กรชุดดำ[ 29 ]ต่อมาเธอได้คิดค้นยาแก้พิษต้นแบบของ APTX-4869 ทำให้โคนันสามารถกลับมาเป็นชินอิจิได้ชั่วคราว ซึ่งโคนันใช้ในบางครั้งเพื่อหลอกรันเมื่อเธอสงสัยในตัวตนที่แท้จริงของเขา[ 30 ] [ 31 ]ในระหว่างเหตุการณ์การเปิดเผยของโฮล์มส์ชินอิจิในร่างเดิมของเขาสารภาพความรู้สึกของเขากับรันในลอนดอน[ 32 ]ในทริปโรงเรียนสีแดงรันตอบรับความรู้สึกเหล่านั้นด้วยการจูบแก้มชินอิจิ[ 33 ]
การสืบสวนของโคนันเกี่ยวกับองค์กรชุดดำทำให้เขาค้นพบ การมีอยู่ของ FBI ของอเมริกา ในญี่ปุ่น เนื่องจากพวกเขาก็กำลังสืบสวนกลุ่มอาชญากรนี้เช่นกัน หัวหน้าของกลุ่มอาชญากร ซึ่งมักถูกเรียกว่า 'คนนั้น' และ 'บอส' โดยสมาชิกในกลุ่มอาชญากร มีอายุอย่างน้อยหนึ่งร้อยสามสิบปี คือ เรนยะ คาราซึมะ อย่างไรก็ตาม FBI และโคนันยังไม่รู้เรื่องนี้[ 34 ]การร่วมมือของเขากับเจ้าหน้าที่ FBI โจดี้ สตาร์ลิ่งและชูอิจิ อากาอิทำให้พวกเขาสามารถจับกุมสมาชิกขององค์กรอย่าง คิร ได้พวกเขาค้นพบว่าแท้จริงแล้วเธอเป็นสายลับของ CIA และส่งเธอกลับไปยังองค์กรเพื่อสอดแนมจากภายในต่อไป[ 35 ]
ในสื่ออื่นๆ
Shinichi Kudo has appeared in all of the feature films of the series, both the original video animation series (Shōnen Sunday Original animations and the Magic Files), the two-hour cross-over television specialLupin the 3rd vs Detective Conan, and is the protagonist in all Case Closed-related video games. He is the protagonist in the novels of the series.[36] In the 2006–2007 live-action series, he is portrayed by Shun Oguri as a teenager and Nao Fujisaki in child form.[37][38] In the 2011 live-action movie and TV drama series, Junpei Mizobata portrays the teenage Shinichi.[39][40]
In 2006, the Japanese government used Conan in campaigns to help promote crime awareness among children.[41] Targeting the same audience, Japan's Ministry of Foreign Affairs used Conan and his friends in two pamphlets: one to promote the ministry's mission, and the other to introduce the 34th G8 summit held in the country in 2008.[42][43] Conan and his friends were also featured in the sixth installment of the Anime, Heroes and Heroines commemorative stamp series issued by Japan Post in 2006.[44]
Conan, along with Ran and Kogoro, appears in episode 18 of Star Detective Precure!, as part of a collaboration event between the two series.[45]
Reception
ในการสำรวจ "มิตรภาพ" ที่จัดทำโดยrankingjapan.comซึ่งผู้คนต้องเลือกตัวละครอนิเมะที่พวกเขาอยากมีเป็นเพื่อน ชินอิจิอยู่ในอันดับที่สาม[ 46 ]ใน นิตยสาร Newtypeชินอิจิอยู่ในอันดับที่สี่และเก้าในการสำรวจความคิดเห็นในปี 2001 และ 2010 สำหรับตัวละครอนิเมะชายยอดนิยมตามลำดับ[ 47 ] [ 48 ]ใน รางวัล Anime Grand Prix ของAnimageจากปี 1998 ชินอิจิได้รับการโหวตให้เป็นตัวละครอนิเมะชายยอดนิยมอันดับที่สิบ[ 49 ] Mania Entertainment จัดอันดับโคนันให้เป็นนักสืบอนิเมะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่สาม[ 50 ]ชินอิจิ คุโดะ และ โคนัน เอโดงาวะ เป็นตัวละครยอดนิยมอันดับที่สองและสามในซีรีส์ที่กำหนดโดยการสำรวจความคิดเห็นบน ebooksjapan.jp [ 51 ]เจียน เดอเลออน จาก นิตยสาร Complexตั้งชื่อเขาเป็นอันดับสิบแปดในรายชื่อ "ตัวละครอนิเมะที่มีสไตล์ที่สุด 25 ตัว" [ 52 ]นอกจากนี้ ในโพล Charapedia ปี 2017 คุโดะได้รับการจัดอันดับให้เป็นนายกรัฐมนตรีในอุดมคติอันดับ 5 ในซีรีส์อนิเมะ[ 53 ]โคนันได้รับรางวัล "ฉลาด" ใน นิตยสาร Animedia "Animedia Character Awards 2019" สำหรับตัวละครอนิเมะที่โดดเด่นซึ่งได้รับการคัดเลือกจากผู้อ่าน[ 54 ]ในภาษาญี่ปุ่นฮาจิเมะ ฮินาตะตัวเอกของDanganronpa 2: Goodbye Despairให้เสียงพากย์โดยทาคายามะ เนื่องจากความนิยมของคุโดะ ทีมงานเกมจึงพัฒนาเกมมินิเกมสโนว์บอร์ด เนื่องจากคุโดะมักจะเล่นสเก็ตบอร์ดเทอร์โบ[ 55 ]ในโพลของญี่ปุ่นจากAnimeAnimeคุโดะได้รับการโหวตให้เป็นตัวละครที่ดีที่สุดที่พากย์เสียงโดยทาคายามะ[ 56 ]
หมายเหตุ
- ^นอกจากนี้ยังพากย์เสียงความคิดภายในของโคนัน เอโดงาวะ ด้วยเสียงของจิมมี่ คูโดอีกด้วย
- ^He is known as Jimmy Kudo in the English version of the manga as published by Viz Media and in the English anime adaptation as dubbed by Funimation for the U.S., Canada, UK, and Ireland regions. He is known by his Japanese name in the English version of the manga published by Shogakukan Asia in Southeast Asia,[2] in Bang Zoom! Entertainment's English dub for the feature films,[3] in Tubi's English dub for the main TV series produced by Macias Group,[4] and in Studio Nano's English dub of curated episodes produced for Crunchyroll and Netflix.[5]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จิมมี่ คูโด
ชินอิจิ คุโดะ ( ญี่ปุ่น : 工藤 新一 , เฮปเบิร์น : Kudō Shinichi ) หรือที่รู้จักในฉบับภาษาอังกฤษบางฉบับว่า จิมมี่ คุโดะ [ หมายเหตุ 2 ] เป็นตัวละครสมมติและตัวเอก ของ มั งงะ เรื่อง Case...
การสร้างและการกำเนิด
แนวคิดที่ว่าชินอิจิ คุโดะจะกลายเป็นเด็กนั้น มาจากแนวคิดของ แมวลายกระดองเต่า ที่เป็นเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ในฐานะตัวเอก [ 6 ] แนวคิดของ โกโช อาโอยามะ คือ แมวจะชี้ให้เห็นหลักฐานสำคัญที่จำเป็นในการไขคดี...
คดี ปิดแล้ว
ในตอนต้นของซีรีส์ ชินอิจิเป็นนักเรียนวัย 16 ปีที่มีพรสวรรค์ที่โรงเรียนมัธยมเทตันในโตเกียว [ 11 ] เขา เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักสืบหนุ่มอัจฉริยะที่ปิดคดียากๆ หลายคดีที่แม้แต่มืออาชีพก็ทำไม่ได้ [ 12 ] เขายังแอบรักเพื่อนสนิทในวัยเด็กของเขา รัน โมริ (เรเชล...
ในสื่ออื่นๆ
Shinichi Kudo has appeared in all of the feature films of the series , both the original video animation series ( Shōnen Sunday Original animations and the Magic Files ), the two-hour cross-over television special Lupin the 3rd vs Detective Conan , and is the...