เมจิก ไคโตะ
ภาพปก เล่มแรก ของหนังสือรวมเล่ม (tankōbon)ที่มีไคโตะ คุโรบะ เป็นตัวละครหลัก
まじっく快斗(มาจิกกุ ไคโตะ)
ประเภท	การกระทำ , ปริศนา[ 1 ]
มังงะ
เขียนโดย	โกโช อาโอยามะ
เผยแพร่โดย	โชงาคุคัง
สำนักพิมพ์	การ์ตูนโชเน็นวันอาทิตย์
นิตยสาร	นิตยสาร Shōnen Sunday ฉบับรายสัปดาห์
การผลิตครั้งแรก	10 มิถุนายน 2530 – ปัจจุบัน
เล่ม	5
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดย	โทชิกิ ฮิราโนะ
ผลิตโดย	มิโตมุ อาซาอิ มาซาฮิโตะ โยชิโอกะ (1) ชูอิจิ คิทาดะ (2–8) ทาเคชิ มิโซงามิ (2–8) อิซาโตะ โยเนคุระ (9–12) ทาเคชิ มิโซงามิ (9–12)
เขียนโดย	จุนอิจิ มิยาชิตะ อายะ โยชินากะ
เพลงโดย	อัตสึชิ อุเมโบริ
สตูดิโอ	ทีเอ็มเอส เอนเตอร์เทนเมนต์
เครือข่ายดั้งเดิม	NNS ( ytv )
การผลิตครั้งแรก	17 เมษายน 2553 – 29 ธันวาคม 2555
ตอนต่างๆ	12
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
เมจิก ไคโตะ 1412
กำกับโดย	ซูซูมุ คูโด
ผลิตโดย	โคจิ นากาอิ โทโมโนริ โอจิโคชิ
เขียนโดย	คุนิฮิโกะ โอคาดะ โทชิยะ โอโนะ
เพลงโดย	ทาคุ อิวาซากิ
สตูดิโอ	รูปภาพ A-1
ได้รับอนุญาตจาก	ครันชี่โรล
เครือข่ายดั้งเดิม	NNS (ytv)
การผลิตครั้งแรก	4 ตุลาคม 2557 – 28 มีนาคม 2558
ตอนต่างๆ	24

Magic Kaito ( ภาษาญี่ปุ่น :まじっく快斗, Hepburn : Majikku Kaito )เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยโกโช อาโอยามะเริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร มัง งะโช เน็นราย สัปดาห์ Weekly Shōnen Sundayของ สำนักพิมพ์ โชงาคุคังในเดือนมิถุนายน ปี 1987 นับเป็นมังงะเรื่องแรกที่อาโอยามะเขียน และวาดภาพประกอบ ต่อเนื่องเรื่องราวเล่าถึงการผจญภัยของไคโตะ คุโรบะนักมายากลวัยรุ่นที่แอบแฝงตัวเป็นจอมโจรลึกลับที่ทางการต้องการตัว ในระดับนานาชาติ ในชื่อ ไคโตะ คิด

แม้ว่าซีรีส์นี้จะได้รับความนิยมในช่วงแรก แต่ อาโอยามะ ได้หยุดตีพิมพ์ไปในช่วงปลายปี 1988 หลังจากที่ ตีพิมพ์ฉบับ รวมเล่มไปแล้วสองเล่ม เพื่อไปมุ่งเน้นที่Yaibaและต่อมาคือCase Closedนับตั้งแต่นั้นมา ก็มีการผลิตภาคใหม่ๆ ออกมาอย่างไม่สม่ำเสมอ โดยมักจะเว้นช่วงไปหลายปี เล่มที่สามตีพิมพ์ในปี 1994 เล่มที่สี่ในปี 2007 และเล่มที่ห้าในปี 2017 และมีการตีพิมพ์อีกสามตอนในปี 2024 อย่างไรก็ตาม ไคโตะ คิด (รวมถึงตัวละครที่เกี่ยวข้องอีกหลายตัว) ได้ปรากฏตัวในCase Closedและสื่อภาคแยกต่างๆ มากมาย ทำให้ได้รับการยอมรับในวงกว้างมากขึ้นผ่านทางสื่อเหล่านั้น

TMS Entertainmentได้ผลิตตอนพิเศษทางโทรทัศน์แบบอนิเมชั่นจำนวน 12 ตอนที่อิงจากซีรีส์นี้ และออกอากาศระหว่างปี 2010 ถึง 2012 นอกจาก นี้ A-1 Picturesยังได้สร้างอนิเมะ ซีรีส์ จำนวน 24 ตอนในชื่อMagic Kaito 1412และออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคม 2014 ถึงมีนาคม 2015

ไคโตะ คุโรบะตัวตลกประจำห้องเรียนมัธยม ปลาย ลูกชายของ โทอิจิ คุโรบะนักมายากลชื่อดังระดับโลกผู้ล่วงลับ ใช้ชีวิตอย่างสุขสบายใน โตเกียวกับอาโอโกะ นาคาโมริ เพื่อนสมัยเด็ก อย่างไรก็ตาม ในวันครบรอบ 8 ปีของการเสียชีวิตของพ่อ เขาบังเอิญไปพบส่วนที่ซ่อนอยู่ของบ้าน ซึ่งเผยให้เห็นชีวิตอีกด้านของพ่อ นั่นคือ ไคโตะ คิด โจรชื่อดังระดับนานาชาติ ไม่นานหลังจากนั้น เขาพบว่าโคโนสุเกะ จิอิ ผู้ช่วยสูงวัยของพ่อ กำลังปลอมตัวเป็นคิดในการก่อเหตุโจรกรรมครั้งใหม่ เมื่อจนมุม จิอิสารภาพว่า "อุบัติเหตุ" ที่คร่าชีวิตคุโรบะผู้พ่อในโชว์สุดท้ายนั้น แท้จริงแล้วคือการฆาตกรรม และผู้กระทำผิดยังคงลอยนวลอยู่

ด้วยความมุ่งมั่นที่จะแก้แค้นให้พ่อของเขา ไคโตะจึงสวมรอยเป็นไคโตะ คิด และดำเนินการปล้นต่อไปด้วยเหตุผลเดียวกับจี คือเพื่อล่อให้ฆาตกรของพ่อของเขาออกมา ในเวลากลางวัน เขายังคงปลอมตัวเป็นนักเรียนมัธยมปลายธรรมดาและรักษามิตรภาพกับอาโอโกะไว้ ทั้งๆ ที่รู้ว่าพ่อของเธอเป็นสารวัตรตำรวจที่หมกมุ่นอยู่กับการจับกุมคิดมานานแล้ว^{[ 2 ]}

หลังจากผจญภัยสุดพิสดารมากมาย ในที่สุดไคโตะก็ค้นพบว่าฆาตกรเหล่านั้นเป็นสมาชิกของกลุ่มอาชญากรลึกลับที่กำลังตามล่าหาอัญมณีในตำนานที่รู้จักกันในชื่อแพนโดราตามตำนาน แพนโดราเป็นอัญมณีซ้อนอัญมณี—อัญมณีที่ซ่อนอยู่ภายในอัญมณีที่ใหญ่กว่า—ซึ่งเรืองแสงสีแดงภายใต้แสงจันทร์และหลั่ง "น้ำตา" ในช่วงที่ดาวหางวอลเลย์โคจรผ่านทุกๆ 10,000 ปี หากดื่มน้ำตาเหล่านี้ จะทำให้ได้รับความเป็นอมตะ^{[ 3 ]}

เมื่อการโคจรครั้งต่อไปของดาวหางใกล้เข้ามา ไคโตะจึงออกเดินทางเพื่อค้นหาและทำลายแพนโดราเป็นอันดับแรก โดยมุ่งความสนใจไปที่อัญมณีขนาดใหญ่ที่มีเรื่องราวมายาวนานเพียงอย่างเดียว

แม้ว่าMagic Kaitoจะมีองค์ประกอบหลายอย่างร่วมกับCase Closed ซีรีส์ในภายหลังของอาโอยามะ (เช่น สวนสนุก Tropical Land) แต่เดิมอาโอยามะไม่ได้มองว่าทั้งสองเป็นจักรวาลร่วมกัน อย่างจริงจัง เมื่อวางแผน เนื้อเรื่อง Case Closedในปี 1997 ที่มีไคโตะ คิด และสารวัตรนาคาโมริ มาร่วมแสดง (โดยมีไคโตะ คุโรบะ ในชุดพลเรือน และอาโอโกะ นาคาโมริ มาร่วมแสดงรับเชิญ) เขาตั้งใจให้เป็นเรื่องราวแบบแยกเดี่ยว ไม่มีผลกระทบต่อความต่อเนื่องของทั้งสองซีรีส์ นอกจากต้นกำเนิดย้อนหลังของชื่อเล่นของคิด^{[ 4 ] [ 5 ]}อย่างไรก็ตาม ความนิยมอย่างไม่คาดคิดของเรื่องราวนี้ได้เป็นแรงบันดาลใจให้คิดปรากฏตัวมากขึ้นในCase Closedและยังมี เนื้อเรื่อง Magic Kaito ที่มี จิมมี่ คูโดที่โตเต็มวัยมาร่วมแสดง ด้วย ^{[ 6 ]}

ในปี 2006 อาโอยามะได้เชื่อมโยง เรื่องราวเบื้องหลังของ ไคโตะเข้ากับเรื่องราวของเคส เชดดิ้ง อย่างชัดเจน โดย เปิดเผยว่าโทอิจิ คุโรบะไม่เพียงแต่มีความขัดแย้งกับบุคเกอร์ คุโดะในฐานะไคโตะ คิดคนแรกเท่านั้น แต่ยังสอนศิลปะการปลอมตัวให้กับวิเวียน คุโดะและชารอน ไวน์ยาร์ดอีกด้วย^{[ 7 ]}เนื้อเรื่องในปี 2010 เชื่อมโยงทั้งสองซีรีส์เข้าด้วยกันอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น โดย เรื่องราว ในเคส เชดดิ้งแนะนำตัวตนของชิคาเงะ คุโรบะในฐานะแฟนทอม เลดี้ ตามด้วย เรื่องราว ในเมจิก ไคโตะที่อธิบายอดีตของเธอ (รวมถึงบริบทของการกระทำของไคโตะในปัจจุบัน) ^{[ 8 ]}

ถึงกระนั้น อาโอยามะก็กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าซีรีส์ทั้งสองเรื่องดำเนินไปในจักรวาลที่แยกจากกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งอ้างถึงเวทมนตร์ของอากาโกะว่าเป็นองค์ประกอบที่ไม่สามารถอยู่ร่วมกับCase Closed ได้ [ ^{9 ] [ 10 ] เขา}ยังปฏิเสธทฤษฎีของแฟนๆ ที่มีมายาวนานว่า Snake เป็นสมาชิกของ "องค์กรชุดดำ" ซึ่งทำหน้าที่เป็น ศัตรูหลักของ Case Closedและยืนยันว่า—ยกเว้นเพียงครั้งเดียวในเนื้อเรื่อง "Mystery Train" ปี 2012—Kaito Kid จะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่องของ Case Closed เลย^{[ 11 ]}

ไคโตะ คุโรบะ(黒羽 快斗, คุโรบะ ไคโตะ )

ไคโตะ คิด คือ นักมายากลอัจฉริยะวัย 17 ปี ที่ฉลาด มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และหยิ่งผยองในฐานะไคโตะ คิด เขาปรากฏตัวใน ซีรีส์ Case Closedในฐานะตัวร้ายเป็นครั้งคราว แต่ค่อยๆ พัฒนา ความรู้สึกแบบ ลูแปงขึ้นมา เขามีความรู้สึกบางอย่างต่ออาโอโกะ นาคาโมริ เพื่อนสมัยเด็กของเขา ซึ่งเขามักจะแกล้งเธออยู่เสมอ ตัวตนอีกด้านของเขาคือไคโตะ คิดโจรสุภาพบุรุษที่ประกาศการปล้นของเขาต่อสาธารณะ หลังจากปล้นเสร็จแล้ว เขาจะคืนของที่ขโมยมาให้กับเจ้าของ ตลอดการผจญภัยของเขา เขาได้สร้างศัตรูมากมาย ตั้งแต่นักสืบที่เป็นมิตรบ้าง (เช่น ซากุรุ ฮาคุบะ และโคนัน เอโดงาวะ/จิมมี่ คูโด ) และตำรวจ ไปจนถึงโจรเงาคู่แข่งและแก๊งสเตอร์มืออาชีพที่โหดเหี้ยม นักพากย์เสียงภาษาญี่ปุ่นของเขาคือคัปเปย์ ยามากุจิและนักพากย์เสียงภาษาอังกฤษคือเจอร์รี่ จีเวลล์จากFunimationและ กริฟฟิน เบิร์นส์ จากBang Zoomและ Macias Group

อาโอโกะ นากาโมริ (中森 青子, นากาโมริ อาโอโกะ )

เธอเป็นเพื่อนสนิทของไคโตะมาตั้งแต่เด็กและเป็นคนที่ไคโตะแอบชอบ เธอเป็นคนดื้อรั้น ใจร้อน และร่าเริง มักทะเลาะกับไคโตะที่โรงเรียนบ่อยๆ เธอแอบชอบไคโตะแต่ไม่กล้าสารภาพ เธอเข้ากันได้ดีกับอากาโกะ แต่เธอไม่รู้ว่าอากาโกะอิจฉาเธอ ทั้งสองสาวต่างแย่งชิงความรักจากไคโตะ ในฐานะลูกสาวของสารวัตรนาคาโมริ เธอเกลียดไคโตะคิด แต่เธอไม่รู้ถึงความย้อนแย้งนั้น นักพากย์เสียงภาษาญี่ปุ่นของเธอ ได้แก่อายูมิ ฟูจิมู ระ ในตอนพิเศษ, มาโอะ อิจิมิจิในMagic Kaito 1412 , Detective Conan: The Million-dollar Pentagramและตอนที่ 1187 ของCase Closed , ยูกิโกะ อิวาอิในตอนที่ 76 ของCase Closed , มินามิ ทาคายา มะ ในตอนที่ 219 และ OVA ตอนที่ 4 ของCase Closed

กินโซ นากาโมริ (中森 銀三, นากาโมริ กินโซ )

พ่อของอาโอโกะ (รู้จักกันในชื่อ เมซ ฟูลเลอร์ ใน เวอร์ชันพากย์ Case ClosedของFunimation ) เป็น สารวัตร ตำรวจนครบาลโตเกียว ที่เสียงดังและก้าวร้าว ได้รับมอบหมายให้จับกุมไคโตะ คิด^{[ 5 ]}เขาอุทิศตนให้กับงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย และ (ซึ่งทำให้อาโอโกะผิดหวังมาก) มักจะเหม่อลอยอยู่ที่บ้าน นักพากย์เสียงภาษาญี่ปุ่นของเขาคืออุนโช อิชิซึกะ (1997–2018) และโคจิ อิชิอิ (2019–ปัจจุบัน) และนักพากย์เสียงภาษาอังกฤษคือ เจย์ โจนส์^{[ 12 ] [ 13 ]}

Konosuke Jii (寺井 黄之助, Jii Kōnosuke )

ชายชราผู้ช่วยเหลือโทอิจิ คุโรบะ ทั้งในฐานะนักมายากลและโจร แปดปีหลังจากเจ้านายของเขาถูกฆาตกรรม เขาเริ่มปลอมตัวเป็นไคโตะ คิด โดยหวังว่าจะล่อฆาตกรออกมา เมื่อถูกไคโตะเผชิญหน้า เขาสารภาพความจริงและสละตำแหน่ง กลายเป็นผู้ช่วยของไคโตะ^{[ 2 ]} ในเวลากลางวัน เขาเป็นเจ้าของและดำเนินกิจการ บาร์บิลเลียดบลูพาร์รอตซึ่งเป็นสถานที่ที่ไคโตะและอาโอโกะมักไปสังสรรค์กันเป็นครั้งคราว^{[ 14 ]}

โทอิจิ คุโรบะ (黒羽 盗一, คุโรบะ โทอิจิ )

พ่อของไคโตะ (ที่คาดว่า) เสียชีวิตแล้ว เขาเป็นนักมายากลชื่อดังระดับโลก ผู้คิดค้นชุดไคโตะคิดขึ้นมาเพื่อใช้เป็นลูกเล่นในการแสดงในปารีส แต่ต่อมาได้กลายเป็นโจรตัวจริงเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากอาชีพอาชญากรของภรรยาของเขา ชิคาเงะ ทำให้เธอสามารถเกษียณได้อย่างสงบสุข เดิมทีเขาเป็นที่รู้จักในชื่อจอมโจรหมายเลข 1412 (ตาม รหัสอาชญากร ของอินเตอร์โพล ) แต่ต่อมาได้ใช้ ชื่อ ไคโตะคิดหลังจากที่บุ๊คเกอร์ คูโดอ่านลายมือของนักข่าวที่เขียนว่า "1412" ผิดเป็นKID [ ^{5 ] โท}อิจิถูกฆ่าตายหลังจากขัดขวางการไล่ล่าแพนโดราของกลุ่มอาชญากร นักพากย์เสียงภาษาญี่ปุ่นของเขาคือชูอิจิ อิเคดะ

คุโรบะ จิคาเงะ(黒羽 千影, คุโรบะ จิคาเงะ )

แม่ของไคโตะ ในตอนแรกปรากฏตัวในฐานะแม่บ้านธรรมดา แต่ต่อมาเปิดเผยว่าครั้งหนึ่งเธอเคยเป็นจอมโจรระดับนานาชาตินามว่า แฟนทอม เลดี้ ระหว่างการปล้นในปารีส เธอตกหลุมรักโทอิจิ คุโรบะ และเลิกอาชีพอาชญากรเพื่อแต่งงานกับเขา แม้จะเกษียณแล้ว เธอยังคงเป็นนักเดินทางรอบโลกผู้รักอิสระ และมักปล่อยให้ไคโตะอยู่คนเดียวที่บ้านคุโรบะในญี่ปุ่น โดยจะติดต่อมาเป็นระยะผ่านวิดีโอคอล ครั้งหนึ่งเธอเคยพยายามโน้มน้าวให้ลูกชายเลิกปล้นและเริ่มต้นชีวิตใหม่ในฐานะนักมายากลในลาสเวกัส มีการบอกเป็นนัยอย่างชัดเจนในภาค "มิดไนท์ โครว์" ว่าเธอรู้จักไคโตะ คอร์โบ คู่ปรับลึกลับของไคโตะ คิด ที่เพิ่งเริ่มเคลื่อนไหวในลาสเวกัส นักพากย์เสียงภาษาญี่ปุ่นของเธอคือมิชิเอะ โทมิซาวะ

อากาโกะ โคอิซึมิ (小泉 紅子, โคอิซึมิ อากาโกะ )

แม่มดวัยรุ่นผู้เย่อหยิ่งผู้ฝึกฝนเวทมนตร์ "สีแดง" คนสุดท้ายของโลก เธอสนุกกับการใช้เวทมนตร์ล่อลวงผู้ชายให้มาบูชาเธอ และหลงใหลในตัวไคโตะ คิด เมื่อรู้ว่าเขาถูกกำหนดให้เป็นผู้ชายเพียงคนเดียวบนโลกที่ไม่ได้รับผลกระทบจากเธอ ด้วยความบังเอิญ เธอเรียนโรงเรียนเดียวกันกับไคโตะและอาโอโกะ และรู้ความลับตัวตนของไคโตะเมื่อเขาปฏิเสธการเข้าหาของเธอในวันวาเลนไทน์^{[ 15 ]}ในตอนแรก เธอประพฤติตัวโดยปราศจากศีลธรรม วางแผนที่จะใช้เวทมนตร์ควบคุม (หรือแม้แต่ฆ่า) เขาเป็นประจำ อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป เธอเริ่มมีความรักที่แท้จริงต่อเขา และเริ่มใช้พลังเวทมนตร์ของเธอเพื่อเตือนและช่วยเหลือเขาจากอันตรายอื่นๆ นักพากย์เสียงภาษาญี่ปุ่นของเธอคือมิยูกิ ซาวาชิโระในMagic Kaitoตอนพิเศษ, เอริ คิตามูระในMagic Kaito 1412และเมงุมิ ฮายาชิบาระในCase Closed

ซากุรุ ฮาคุบะ (白馬探, ฮาคุบะ ซากุรุ )

เขาเป็นลูกชายของผู้บัญชาการตำรวจนครบาลโตเกียว ที่มีเชื้อสายอังกฤษ ครึ่งหนึ่งและญี่ปุ่นครึ่งหนึ่ง เขามีชื่อเสียงไปทั่วยุโรปในฐานะนักสืบสมัครเล่น เขาสนใจที่จะจับไคโตะ คิด และย้ายกลับมาตั้งรกรากในญี่ปุ่นเพื่อทำเช่นนั้น กลายเป็นคู่แข่งคนสำคัญของไคโตะในโรงเรียน ^{[ 16 ]}เขามีความซับซ้อนสูงและภาคภูมิใจในทักษะของตนเองอย่างมาก สงสัยในตัวตนลับของไคโตะแทบจะทันทีหลังจากที่พวกเขาพบกันครั้งแรก^{[ 16 ] [ 17 ]}อย่างไรก็ตาม เขาไม่เคยประสบความสำเร็จในการหาหลักฐานที่แน่ชัด^{[ 18 ]}นักพากย์เสียงภาษาญี่ปุ่นของเขาคืออากิระ อิชิดะในMagic KaitoตอนพิเศษและในCase Closedและมาโมรุ มิยาโนะในMagic Kaito 1412

งู (スネーク, Sunēku )

ตัวแทนหลักของกลุ่มอาชญากรที่ฆ่าโทอิจิ คุโรบะ และยังคงตามล่าหาอัญมณีแพนโดราต่อไป เขาเป็นมือสังหารที่โหดเหี้ยม มีสติปัญญาจำกัด แต่มีอาวุธครบมือและมักได้รับการสนับสนุนจากลูกน้องหลายคน^{[ 3 ]}

ในปี 1985 หลังจากได้รับการชักชวนจากเพื่อนในมหาวิทยาลัยให้ประกอบอาชีพนักเขียนมังงะ อาโอยามะได้ร่างมังงะตอนเดียวจบความยาว 40 หน้า ชื่อNonchalant Lupin (さりげなく ルパン, Sarigenaku Rupan )เรื่องราวนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากความรักในวัยเด็กของอาโอยามะที่มี ต่อ นิยายลึกลับและนิยายโจรปล้นรวมถึงThe Escape Artist (1982) ของZoetrope Studiosโดยมีตัวเอกเป็นนักมายากลวัยรุ่นจอมซนชื่อ ไคโตะ ลูแปง ที่พยายามช่วยเพื่อนสมัยเด็กของเขา อาโอโกะ โฮล์มส์ จากเจ้าหน้าที่โรงเรียนที่ทุจริต^{[ 19 ] [ 20 ]}

ในตอนแรก อาโอยามะส่งลูแปงไปที่นิตยสาร Weekly Shōnen MagazineของKodanshaซึ่งเขาได้รับการยอมรับมากพอที่จะได้รับรางวัลชมเชยในงาน New Manga Awards ครั้งที่ 35 แต่บรรณาธิการเตือนเขาว่าสไตล์การวาดภาพของเขาจะต้องได้รับการปรับเปลี่ยนเพื่อให้ "เข้ากับ" สุนทรียภาพโดยรวมของนิตยสารหากเขาได้รับการว่าจ้าง ในปีต่อมา อาโอยามะได้ติดต่อนิตยสารWeekly Shōnen SundayของShogakukanซึ่งไม่มีข้อกำหนดดังกล่าว ด้วยความมั่นใจ อาโอยามะจึงขยายลูแปง อย่างรวดเร็ว เป็นพื้นฐานของซีรีส์ต่อเนื่อง โดยเปลี่ยนชื่อตัวละครหลักเป็น Kaito Kurobaและ Aoko Nakamori และเปลี่ยนลวดลาย Arsène Lupinที่ส่วนใหญ่เป็นเชิงเปรียบเทียบให้กลายเป็นตัวตนจอมโจรลึกลับจริงๆ^{[ 21 ] [ 10 ]}

Magic Kaitoซึ่งเขียนและวาดภาพประกอบโดยGosho Aoyamaได้รับการตีพิมพ์เป็นระยะๆ ในนิตยสารมังงะโชเน็ นรายสัปดาห์ Weekly Shōnen SundayของShogakukanตั้งแต่วันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2530 ^{[ 22 ]}การตีพิมพ์หยุดลงในปี พ.ศ. 2531 หลังจาก ตีพิมพ์ ฉบับรวมเล่ม 2 เล่ม แต่ก็มีการตีพิมพ์ตอนใหม่ๆ ออกมาเป็นครั้งคราวตั้งแต่นั้นมา โดยตีพิมพ์เล่มที่ 3 ในปี พ.ศ. 2537 เล่มที่ 4 ในปี พ.ศ. 2550 และเล่มที่ 5 ในปี พ.ศ. 2560 ในปี พ.ศ. 2554 เล่มที่ 1-4 ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำใน "Treasured Editions" ตั้งแต่วันที่ 15 สิงหาคม ถึง 16 ธันวาคม^{[ 23 ] [ 24 ]}มีการวางจำหน่ายแต่ละเล่มในสองเวอร์ชัน โดยเวอร์ชันหนึ่งมี DVD ของตอนพิเศษทางโทรทัศน์ มีการตีพิมพ์อีก 3 ตอนที่ยังไม่ได้รวบรวมไว้ในเล่มใดเล่มหนึ่ง ระหว่างวันที่ 10 เมษายน ถึง 24 เมษายน พ.ศ. 2567 ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

บทที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์ในรูปแบบหนังสือรวมเล่ม

Magic Kaitoได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะครั้งแรกในปี 2000 พร้อมกับการเปิดตัวซีรีส์ OVA แบบวิดีโอโดยตรงของCase Closedโดย OVA ตอนแรกดัดแปลงมาจาก "Yaiba VS. Kaito!" (ตอนที่ 5 ของเล่ม 3 ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1989) และตอนที่ 4 ซึ่งวางจำหน่ายในปี 2004 ดัดแปลงมาจาก "Crystal Mother" (ตอนที่ 1 ของเล่ม 4 ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1995) ^{[ 33 ]}

ระหว่าง OVA สองตอนนี้ อนิเมะ Case Closedยังได้ดัดแปลง "Black Star" (บทที่สามและสี่ของเล่ม 4 ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1999) เป็นส่วนหนึ่งของตอนที่ 219 ซึ่งเป็นตอน พิเศษความยาวสองชั่วโมง โดยเนื้อหาส่วนนี้กินพื้นที่ประมาณหนึ่งในสามของตอน ส่วนอีกสองในสามที่เหลือเป็นการดัดแปลงเรื่องราวของไคโตะ คิด จากมังงะ Case Closed ที่ไม่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหลัก

TMS Entertainmentผลิตอนิเมะ พิเศษ Magic Kaito จำนวน 12 ตอน ระหว่างปี 2010 ถึง 2012 ซึ่งกำกับโดยToshiki Hiranoและดัดแปลงเรื่องราวบางส่วนจากมังงะ^{[ 34 ] [ 35 ]}แต่ละตอนออกอากาศทางYomiuri TVในช่วง เวลาปกติ ของ Case Closedและใช้เพลงเปิดและเพลงปิดร่วมสมัย (สามตอนแรกถูกโปรโมตเป็น " ตอนพิเศษ ยอดนักสืบโคนัน " แม้ว่าจะมีความเชื่อมโยงกับเนื้อเรื่องของยอดนักสืบโคนัน / Case Closed เพียงเล็กน้อยก็ตาม ) ตอนแรกออกอากาศเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2010 ^{[ 36 ]}

อนิเมะเรื่องMagic Kaito 1412 (まじっく快斗1412 )ซึ่งสร้างโดยA-1 PicturesออกอากาศทางNNSตั้งแต่วันที่ 4 ตุลาคม 2557 ถึง 28 มีนาคม 2558 ^{[ 47 ]}ซีรีส์นี้เป็นอิสระจากซีรีส์ TMS และนำเรื่องราวหลายเรื่องจากมังงะมาดัดแปลงใหม่ (รวมถึงเรื่องราวที่ไม่เคยถูกดัดแปลงมาก่อนอีกหลายเรื่อง) ยกเว้นบางบทบาท เช่นKappei Yamaguchiที่กลับมาพากย์เสียง Kaito Kuroba/Kaito Kid นักพากย์ส่วนใหญ่เป็นนักพากย์ใหม่ สำหรับ 12 ตอนแรก เพลงเปิดคือ "Kimi no Matsu Sekai" (君の待つ世界; 'The World You Await')ขับร้องโดยLagoonและเพลงปิดคือ "White of Crime" ขับร้องโดยRevalcyสำหรับตอนที่ 13–24 ธีมเปิดคือ "Ai no Scenario" (アイのしナリオ)ดำเนินการโดยCHiCO ร่วมกับ HoneyWorksและธีมตอนจบคือ "Koi no Jumyō" (恋の寿命; 'The Lifespan of Love')ดำเนินการโดยGalileo Galilei

Magic Kaito 1412 เป็นผลงาน Magic Kaitoชิ้นแรกที่ได้รับการเผยแพร่อย่างเป็นทางการในภาษาอังกฤษ ในปี 2015 โดยเริ่มจากตอนที่ 13 Crunchyrollได้รับลิขสิทธิ์ให้เผยแพร่พร้อมกันสำหรับผู้ชมในอเมริกาเหนือ โดยมีเสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นและคำบรรยายภาษาอังกฤษ^{[ 48 ]}เวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษเริ่มสตรีมบนบริการสตรีมมิ่ง Amasian TV ของ ODK Media ในวันที่ 18 พฤศจิกายน 2025 ^{[ 49 ]}

• เว็บไซต์มังงะอย่างเป็นทางการที่Web Sunday (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)
• Magic Kaito (มังงะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network