อ่าน 16 นาที
โจ ค็อกเกอร์
จอห์น โรเบิร์ต " โจ " ค็อกเกอร์ (20 พฤษภาคม 1944 – 22 ธันวาคม 2014) เป็นนักร้องชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงจากเสียงร้องที่แหบห้าวและมีกลิ่นอายบลูส์...
โจ ค็อกเกอร์
โจ ค็อกเกอร์ | |
|---|---|
โจ ค็อกเกอร์ ในปี 1969 ดังภาพที่ปรากฏบนปกอัลบั้มที่สองของเขาJoe Cocker! | |
| ข้อมูลพื้นฐาน | |
| หรือรู้จักกันในชื่อ |
|
| เกิด | จอห์น โรเบิร์ต ค็อกเกอร์ 20 พฤษภาคม 2487เชฟฟิลด์เวสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชียร์อังกฤษ |
| เสียชีวิต | 22 ธันวาคม 2557 (อายุ 70 ปี) ครอว์ฟอร์ด รัฐโคโลราโดสหรัฐอเมริกา |
| ประเภท | |
| อาชีพ |
|
| เครื่องดนตรี |
|
| ผลงาน | |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | 1961–2014 |
| ป้ายกำกับ | |
| เดิมทีเป็นของ |
|
คู่สมรส | แพม เบเกอร์ ( ม.ค. 1987 |
| เว็บไซต์ | cocker.com |
จอห์น โรเบิร์ต " โจ " ค็อกเกอร์ (20 พฤษภาคม 1944 – 22 ธันวาคม 2014) เป็นนักร้องชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงจากเสียงร้องที่แหบห้าวและมีกลิ่นอายบลูส์ รวมถึงการแสดงบนเวทีที่ทรงพลังซึ่งมีการเคลื่อนไหวร่างกายที่แสดงออกอย่างชัดเจน เพลงซิงเกิลที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเขาส่วนใหญ่เป็นการนำเพลงที่แต่งโดยคนอื่นมาขับร้องใหม่ เช่น " Feelin' Alright " และ " Unchain My Heart " แม้ว่าค็อกเกอร์จะแต่งเพลงต้นฉบับสำหรับอัลบั้มส่วนใหญ่ของเขาด้วยเช่นกัน โดยมักจะร่วมกับ คริส สเตนตันคู่หูในการแต่งเพลงของเขา[ 1 ]
อัลบั้มแรกของเขา มีเพลง " With a Little Help from My Friends " ของ วง The Beatlesเป็นเพลงไตเติ้ล ซึ่งทำให้เขากลายเป็นซูเปอร์สตาร์ในทันที เพลงนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักรในปี 1968 กลายเป็นเพลงที่เขาเล่นบ่อยในคอนเสิร์ต ( WoodstockและIsle of Wightในปี 1969, Party at the Palaceในปี 2002) และยังเป็นเพลงประกอบซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันเรื่องThe Wonder Years ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 อีกด้วย เขาประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องกับอัลบั้มที่สองซึ่งมีเพลงของ The Beatles อีกเพลงคือ " She Came In Through the Bathroom Window " ทัวร์คอนเสิร์ตในสหรัฐอเมริกาปี 1970 ที่จัดขึ้นอย่างเร่งด่วน นำไปสู่การออกอัลบั้มบันทึกการแสดงสดสองแผ่นชื่อMad Dogs & Englishmenซึ่งมีวงดนตรีระดับซูเปอร์สตาร์ที่จัดตั้งโดยLeon Russell เพลง " You Are So Beautiful " ที่เขาบันทึกในปี 1974 ขึ้นอันดับห้าในสหรัฐอเมริกา และกลายเป็นเพลงประจำตัว ของ เขา เพลงที่ขายดีที่สุดของค็อกเกอร์คือเพลง " Up Where We Belong " ซึ่งขึ้นอันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกา เป็นเพลงดูเอ็ตกับเจนนิเฟอร์ วอร์นส์ นักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน และได้รับ รางวัลแกรมมีในปี 1983 เขาปล่อยอัลบั้มสตูดิโอทั้งหมด 22 อัลบั้ม ตลอดระยะเวลาการบันทึกเสียง 43 ปี
ในปี 1993 ค็อกเกอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Brit Awardสาขาศิลปินชายเดี่ยวชาวอังกฤษยอดเยี่ยม เขาได้รับ รางวัล Sheffield Legends ซึ่งเป็นโล่ทองแดง ในบ้านเกิดของเขาในปี 2007 และได้รับ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ OBEในปีถัดมาสำหรับผลงานด้านดนตรี[ 2 ] [ 3 ]ค็อกเกอร์ได้รับการจัดอันดับที่ 97 ในรายชื่อนักร้อง 100 คนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของRolling Stone [ 4 ]ค็อกเกอร์ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศ Rock and Roll Hall of Fame หลังเสียชีวิต ในเดือนพฤศจิกายน 2025 [ 5 ] [ 6 ]
ช่วงชีวิตวัยเด็ก (ค.ศ. 1944–1960)

ค็อกเกอร์เกิดเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 ที่บ้านเลขที่ 38 ถนนทาสเกอร์ ครูกส์เชฟฟิลด์เขาเป็นบุตรชายคนเล็กของข้าราชการพลเรือน ฮาโรลด์ นอร์แมน ค็อกเกอร์ (พ.ศ. 2450–2544) ซึ่งในขณะที่บุตรชายเกิดนั้นกำลังปฏิบัติหน้าที่เป็นพลทหารอากาศในกองทัพอากาศหลวงและแมดจ์ (นามสกุลเดิม ลี) [ 7 ]ตามเรื่องเล่าของครอบครัวที่แตกต่างกัน ค็อกเกอร์ได้รับฉายาว่า โจ จากการเล่นเกมในวัยเด็กที่เรียกว่า "คาวบอยโจ" หรือจากคนทำความสะอาดหน้าต่างในท้องถิ่นชื่อโจ[ 8 ]
อิทธิพลทางดนตรีหลักของค็อกเกอร์ในวัยเด็กคือเรย์ ชาร์ลส์และลอนนี โดเนแกน ประสบการณ์การร้องเพลงต่อหน้าสาธารณชนครั้งแรกของค็อกเกอร์เกิดขึ้นเมื่ออายุ 12 ปี เมื่อวิคเตอร์ พี่ชายของเขาเชิญเขาขึ้นไปร้องเพลงบนเวทีระหว่างการแสดงของ วง สกีฟเฟิลในปี 1960 ค็อกเกอร์และเพื่อนอีกสามคนได้ก่อตั้งวงดนตรีวงแรกของเขาชื่อ เดอะ คาวาเลียร์ส สำหรับการแสดงครั้งแรกของวงที่ชมรมเยาวชน พวกเขาต้องจ่ายค่าเข้าชมก่อนจึงจะเข้าไปได้ ในที่สุดวงเดอะ คาวาเลียร์สก็ยุบวงหลังจากหนึ่งปี และค็อกเกอร์ก็ออกจากโรงเรียนเพื่อไปเป็นช่างติดตั้งแก๊สฝึกหัดให้กับคณะกรรมการแก๊สอีสต์มิดแลนด์ซึ่งต่อมาคือบริษัทบริติชแก๊สคอร์ปอเรชั่นในขณะเดียวกันก็ประกอบอาชีพด้านดนตรีไปด้วย[ 9 ]
โจ ค็อกเกอร์ ไม่ได้เป็นญาติกับจาร์วิส ค็อกเกอร์ นักดนตรีที่เกิดในเชฟฟิลด์เช่นกัน แม้จะมีข่าวลือที่แพร่กระจายโดย แม็ค ค็อกเกอร์พ่อของจาร์วิส ซึ่งเป็นผู้ดำเนินรายการวิทยุชาวออสเตรเลียที่ปล่อยให้ผู้ฟังเชื่อว่าเขาเป็นพี่ชายของโจ[ 10 ] [ 11 ]โจเป็นเพื่อนของครอบครัวและยังเคยช่วยดูแลจาร์วิสตอนที่จาร์วิสยังเป็นทารกอีกด้วย[ 12 ]
เส้นทางอาชีพ (1961–2014)
ช่วงเริ่มต้นอาชีพและวงดนตรี Grease Band (1961–1969)
ในปี 1961 ภายใต้ชื่อบนเวทีว่า "Vance Arnold" ค็อกเกอร์ได้ก่อตั้งวงดนตรีใหม่ชื่อ Vance Arnold and the Avengers [ 13 ]ชื่อวงเป็นการผสมผสานระหว่าง Vince Everett ( ตัวละครของเอลวิส เพรสลีย์ ใน Jailhouse Rockซึ่งค็อกเกอร์ได้ยินผิดเป็น Vance) และนักร้องเพลงคันทรีEddy Arnold [ 14 ] วงดนตรีส่วนใหญ่เล่นในผับของเชฟฟิลด์[ 13 ]โดยเล่น เพลงของ Chuck BerryและRay Charlesค็อกเกอร์เริ่มสนใจ ดนตรี บลูส์และค้นหาแผ่นเสียงของJohn Lee Hooker , Muddy Waters , Lightnin' HopkinsและHowlin' Wolf [ 15 ] ในปี 1963 พวกเขาได้จองการแสดงครั้งสำคัญครั้งแรกเมื่อพวกเขาเป็นวงเปิดให้กับRolling Stonesที่Sheffield City Hall [ 16 ]
ในปี 1964 ค็อกเกอร์เซ็นสัญญาบันทึกเสียงในฐานะศิลปินเดี่ยวกับเดคก้าและปล่อยซิงเกิลเปิดตัว ซึ่งเป็นการบันทึกเสียง เพลง " I'll Cry Instead " ของ เดอะบีทเทิลส์ (โดยมี บิ๊กจิม ซัลลิแวนและจิมมี่ เพจเล่นกีตาร์) แม้ว่าเดคก้าจะโปรโมตอย่างกว้างขวางโดยยกย่องความเยาว์วัยและรากฐานชนชั้นแรงงานของเขา แต่แผ่นเสียงกลับล้มเหลว และสัญญาบันทึกเสียงของเขากับเดคก้าก็สิ้นสุดลงในปลายปี 1964 [ 17 ]หลังจากค็อกเกอร์บันทึกซิงเกิลนี้ เขาได้เลิกใช้ชื่อบนเวทีและก่อตั้งวงดนตรีใหม่ชื่อ Joe Cocker's Blues Band มีเพียงการบันทึกเสียงเดียวของ Joe Cocker's Blues Band ที่รู้จักกันในแผ่น EP ที่แจกโดยวิทยาลัยเชฟฟิลด์ในช่วงสัปดาห์ Rag Week และมีชื่อว่าRag Goes Mad at the Mojo [ 18 ]
ในปี 1966 หลังจากหยุดพักจากวงการดนตรีไปหนึ่งปี ค็อกเกอร์ได้ร่วมงานกับคริส สเตนตันซึ่งเขาได้พบเมื่อหลายปีก่อน เพื่อก่อตั้งวง Grease Band [ 13 ] ชื่อวง Grease Band มาจากที่ค็อกเกอร์ได้อ่านบทสัมภาษณ์ของจิมมี่ สมิธ นักเล่นคีย์บอร์ดแจ๊สซึ่งสมิธได้บรรยายถึงนักดนตรีอีกคนหนึ่งในแง่บวกว่า "มีความมันเยิ้มมาก" เช่นเดียวกับวง The Avengers วงของค็อกเกอร์ส่วนใหญ่เล่นในผับในและรอบๆ เมืองเชฟฟิลด์ วง Grease Band ได้รับความสนใจจากเดนนี่ คอร์เดลล์โปรดิวเซอร์ของProcol Harum , The Moody BluesและGeorgie Fameค็อกเกอร์บันทึกซิงเกิล "Marjorine" โดยไม่มีวง Grease Band ให้กับคอร์เดลล์ในสตูดิโอแห่งหนึ่งในลอนดอน จากนั้นเขาก็ย้ายไปลอนดอนกับคริส สเตนตัน และวง Grease Band ก็ยุบวงไป คอร์เดลล์จัดหาตำแหน่งประจำให้ค็อกเกอร์ที่Marquee Club ในลอนดอน และวง Grease Band "ใหม่" ก็ได้ก่อตั้งขึ้นโดยมีสเตนตันและ ทอมมี่ ไอยร์นักเล่นคีย์บอร์ด[ 19 ]
ในปี พ.ศ. 2511 ค็อกเกอร์ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์จากการเรียบเรียงเพลง " With a Little Help from My Friends " ซึ่งเป็นเพลงของเดอะบีทเทิลส์อีกเพลงหนึ่งใหม่ การบันทึกเสียงนี้มีกีตาร์นำโดยจิมมี่ เพจกลองโดยบีเจ วิลสันเสียงร้องประสานโดยซูและซันนี่และทอมมี่ ไอยร์เล่นออร์แกน ซิงเกิลนี้อยู่ในอันดับท็อปเท็นของชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรเป็นเวลาสิบสามสัปดาห์ก่อนที่จะขึ้นถึงอันดับหนึ่งในวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2511 [ 20 ]นอกจากนี้ยังติดอันดับที่ 68 ในชาร์ตของสหรัฐอเมริกาด้วย[ 21 ]
ไลน์อัพทัวร์ใหม่ของวง Grease Band ของ Cocker ประกอบด้วยHenry McCulloughในตำแหน่งมือกีตาร์นำ ซึ่งต่อมาได้ไปเล่นกับวง Wings ของ McCartney ในช่วงสั้นๆ หลังจากทัวร์สหราชอาณาจักรกับวงThe Whoในฤดูใบไม้ร่วงปี 1968 [ 22 ]และ วง Gene Pitney and Marmalade ในช่วงต้นฤดูหนาวปี 1969 วง Grease Band ก็ได้เริ่มทัวร์ครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาในฤดูใบไม้ผลิปี 1969 อัลบั้ม With a Little Help from My Friendsของ Cocker วางจำหน่ายไม่นานหลังจากที่พวกเขาเดินทางมาถึงและขึ้นอันดับ 35 ในชาร์ตเพลงอเมริกัน และในที่สุดก็ได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำ[ 23 ]

ระหว่างทัวร์ในสหรัฐอเมริกา ค็อกเกอร์ได้เล่นในเทศกาลใหญ่หลายแห่ง รวมถึงเทศกาล Newport Rock Festivalและเทศกาล Denver Pop Festivalในเดือนสิงหาคม เดนนี คอร์เดลล์ ได้ยินเกี่ยวกับคอนเสิร์ตที่วางแผนไว้ในวูดสต็อก รัฐนิวยอร์กและโน้มน้าวให้ผู้จัดงานอาร์ตี คอร์นเฟลด์จองตัวค็อกเกอร์และวง Grease Band สำหรับ เทศกาลวู ดสต็อกกลุ่มต้องเดินทางมายังเทศกาลโดยเฮลิคอปเตอร์เนื่องจากมีฝูงชนจำนวนมาก พวกเขาแสดงเพลงหลายเพลง รวมถึง " Feelin' Alright? ", "Something's Comin' On ", " Let's Go Get Stoned ", " I Shall Be Released " และ "With a Little Help from My Friends" ต่อมาค็อกเกอร์กล่าวว่าประสบการณ์นั้น "เหมือนสุริยุปราคา...มันเป็นวันที่พิเศษมาก" [ 24 ]
หลังเทศกาล Woodstock ไม่นาน ค็อกเกอร์ก็ได้ออกอัลบั้มชุดที่สองของเขาJoe Cocker!พอล แม็กคาร์ตนีย์และจอร์จ แฮริสันประทับใจกับเวอร์ชั่นเพลง "With a Little Help from My Friends" ของเขา จึงอนุญาตให้ค็อกเกอร์ใช้เพลง " She Came In Through the Bathroom Window " และ " Something " ของพวกเขาในอัลบั้ม[ 25 ]อัลบั้มนี้บันทึกเสียงในช่วงพักจากการทัวร์ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน และขึ้นถึงอันดับ 11 ในชาร์ตของสหรัฐอเมริกา และยังได้เพลงฮิต ในสหราชอาณาจักรอีกเพลงหนึ่ง คือเพลง " Delta Lady " ของ ลีออน รัสเซลล์
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2512 ค็อกเกอร์ได้แสดงในงานเทศกาล Isle of Wightที่Wootton Bridgeเกาะ Isle of Wight ประเทศอังกฤษ[ 26 ]ตลอดปี พ.ศ. 2512 เขาได้ปรากฏตัวในรายการวาไรตี้ทางโทรทัศน์ เช่นThe Ed Sullivan ShowและThis Is Tom Jonesบนเวที เขาแสดงความเข้มข้นทางกายภาพที่เป็นเอกลักษณ์ โดยการโบกแขนและเล่นกีตาร์ลมในช่วงปลายปี ค็อกเกอร์ไม่เต็มใจที่จะออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกาอีกครั้ง ดังนั้นเขาจึงยุบวง Grease Band
แมด ด็อกส์ แอนด์ อิงลิชเมน (1970–1971)

แม้ว่าค็อกเกอร์จะลังเลที่จะออกทัวร์อีกครั้ง แต่ทัวร์ในอเมริกาได้ถูกจองไว้แล้ว เขาจึงต้องรีบตั้งวงดนตรีใหม่เพื่อให้เป็นไปตามข้อผูกพันตามสัญญา วงดนตรีนี้มีขนาดใหญ่มาก มีนักดนตรีมากกว่า 20 คน รวมถึงนักเปียโนและหัวหน้าวงอย่าง ลีออน รัสเซลล์มือกลองสามคน ได้แก่จิม กอร์ดอนจิม เคลต์เนอร์และชัค แบล็กเวลล์ และนักร้องประสานเสียงริตา คูลิดจ์และคลอเดีย เลนเนียร์เดนนี คอร์เดลล์ ตั้งชื่อวงดนตรีใหม่ว่า "Mad Dogs & Englishmen" ตามชื่อเพลงของโนเอล โคเวิร์ด (ที่มีท่อนร้องว่า "Mad dogs and Englishmen go out in the midday sun") ดนตรีของค็อกเกอร์พัฒนาไปสู่แนวร็อกแบบบลูส์มากขึ้น เทียบได้กับวงโรลลิงสโตนส์[ 27 ]
ระหว่างทัวร์ Mad Dogs & Englishmen ที่ตามมา (ซึ่งต่อมามือกลอง Jim Keltner บรรยายว่าเป็น "ปาร์ตี้สุดเหวี่ยง") [ 28 ] Cocker ได้ออกทัวร์ 48 เมือง บันทึกอัลบั้มแสดงสด และได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากTimeและLifeสำหรับการแสดงของเขา อย่างไรก็ตาม จังหวะการทัวร์นั้นเหนื่อยล้า Russell และ Cocker มีปัญหาส่วนตัว Cocker กลายเป็นคนซึมเศร้าและเริ่มดื่มหนักเมื่อการทัวร์สิ้นสุดลงในเดือนพฤษภาคม 1970 ในขณะเดียวกัน เขาก็ประสบความสำเร็จในการติดชาร์ตหลายรายการในสหรัฐอเมริกาด้วยเพลงคัฟเวอร์ " Feelin' Alright " (ซึ่งเดิมทีบันทึกโดยTraffic ) และ " Cry Me a River "
เวอร์ชั่นเพลง " The Letter " ของ วง Box Tops ที่เขาร้อง ซึ่งปรากฏอยู่ในอัลบั้มแสดงสดและภาพยนตร์เรื่องMad Dogs & Englishmen กลายเป็น เพลงฮิตติดท็อปเท็นในสหรัฐฯ เพลงแรกของเขาหลังจากใช้เวลาหลายเดือนในลอสแอนเจลิส ค็อกเกอร์ก็กลับบ้านที่เชฟฟิลด์ ซึ่งครอบครัวของเขากังวลมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับสุขภาพกายและสุขภาพจิต ที่ทรุดโทรมลงของเขา ในช่วงฤดูร้อนปี 1971 ค่าย เพลง A&M Recordsได้ปล่อยซิงเกิล "High Time We Went" ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิต ติดอันดับที่ 22 ใน ชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐฯ แต่ไม่ได้ถูกนำมารวมอยู่ในอัลบั้มจนกระทั่งเดือนพฤศจิกายนปี 1972 ในอัลบั้มชื่อเดียวกัน ของค็อก เกอร์
ระหว่างเดินทาง (1972–1979)
ในช่วงต้นปี 1972 หลังจากห่างหายจากวงการเพลงไปเกือบสองปี ค็อกเกอร์ได้ออกทัวร์กับวงดนตรีที่คริส สเตนตันก่อตั้งขึ้น เขาเปิดการแสดงที่เมดิสันสแควร์การ์เดนซึ่งมีผู้ชมประมาณ 20,000 คน หลังจากทัวร์ในสหรัฐอเมริกา เขาได้เริ่มทัวร์ยุโรป โดยแสดงต่อหน้าผู้ชมจำนวนมากในมิลานและเยอรมนี จากนั้นเขาก็กลับมายังสหรัฐอเมริกาเพื่อทัวร์อีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วงปี 1972 ระหว่างการทัวร์เหล่านี้ วงดนตรีได้บันทึกเพลงที่จะเป็นส่วนหนึ่งของอัลบั้มใหม่ล่าสุดของเขา ซึ่งเป็นอัลบั้มชื่อเดียวกันกับชื่อของเขาเองอัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงที่บันทึกสดและเพลงที่บันทึกในสตูดิโอ และขึ้นไปถึงอันดับ 30 ในชาร์ตของสหรัฐอเมริกา[ 29 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2515 ขณะที่ค็อกเกอร์เดินทางไปทัวร์ออสเตรเลีย เขาและสมาชิกคณะติดตามอีก 6 คนถูกจับกุมในแอดิเลดในข้อหาครอบครองกัญชา[ 30 ]วันรุ่งขึ้นในเมลเบิร์นมีการตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายหลังจากเกิดการทะเลาะวิวาทที่โรงแรมคอมโมดอร์ ชาโตว์[ 31 ]และตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลียให้เวลาค็อกเกอร์ 48 ชั่วโมงในการออกจากประเทศ เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากในออสเตรเลีย เนื่องจากค็อกเกอร์เป็นศิลปินต่างประเทศที่มีชื่อเสียงและมีฐานสนับสนุนที่แข็งแกร่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มเบบี้บูมเมอร์ที่กำลังเติบโตเป็นผู้ใหญ่และสามารถลงคะแนนเสียงได้เป็นครั้งแรก เหตุการณ์นี้จุดประกายการถกเถียงอย่างหนักเกี่ยวกับการใช้และการทำให้กัญชาถูกกฎหมายในออสเตรเลีย และทำให้ค็อกเกอร์ได้รับฉายาว่า "หมาบ้า" [ 32 ]
ไม่นานหลังจากทัวร์ออสเตรเลีย สเตนตันก็เลิกอาชีพนักดนตรีเพื่อก่อตั้งสตูดิโอบันทึกเสียงของตัวเอง หลังจากเพื่อนของเขาจากไปและการห่างเหินจากเดนนี คอร์เดลล์ โปรดิวเซอร์คู่ใจของเขา ค็อกเกอร์ก็ตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าและเริ่มใช้เฮโรอีน ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2516 เขาเลิกนิสัยนี้ได้ แต่ยังคงดื่มหนักต่อไป[ 33 ]
ในช่วงปลายปี 1973 ค็อกเกอร์กลับไปที่สตูดิโอเพื่อบันทึกอัลบั้มใหม่ชื่อI Can Stand a Little Rainอัลบั้มนี้วางจำหน่ายในเดือนสิงหาคม 1974 และติดอันดับที่ 11 ในชาร์ตของสหรัฐอเมริกา และซิงเกิลหนึ่งเพลงซึ่งเป็นเพลง " You Are So Beautiful " ของBilly Prestonก็ขึ้นไปถึงอันดับที่ 5 [ 34 ]แม้ว่าอัลบั้มจะได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก แต่ค็อกเกอร์ก็ประสบปัญหาในการแสดงสด ส่วนใหญ่เป็นเพราะปัญหาเรื่องแอลกอฮอล์ของเขา มีรายงานในนิตยสารRolling Stone ฉบับปี 1974 ว่าระหว่างการแสดงสองครั้งที่ชายฝั่งตะวันตกในเดือนตุลาคมของปีนั้น เขาอาเจียนบนเวที[ 35 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2518 เขาได้ออกอัลบั้มชุดที่สองซึ่งบันทึกเสียงในช่วงเวลาเดียวกับอัลบั้มI Can Stand a Little Rain ชื่อ Jamaica Say You Willเพื่อโปรโมตอัลบั้มใหม่ ค็อกเกอร์ได้ออกทัวร์ออสเตรเลียอีกครั้ง ซึ่งเป็นไปได้ด้วยการสนับสนุนจาก รัฐบาล พรรคแรงงาน ชุดใหม่ของประเทศ ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2518 เขาได้ร่วมร้องเพลงในหลายเพลงของ อัลบั้ม The 20th Anniversary of Rock 'n' Roll ซึ่งเป็น อัลบั้มรวมศิลปินชื่อดัง ของBo Diddleyนอกจากนี้เขายังบันทึกเสียงอัลบั้มใหม่ในสตูดิโอที่คิงส์ตัน ประเทศจาเมกา ชื่อ Stingrayอย่างไรก็ตาม ยอดขายแผ่นเสียงกลับน่าผิดหวัง อัลบั้มนี้ขึ้นถึงอันดับที่ 70 ในชาร์ตของสหรัฐอเมริกาเท่านั้น[ 36 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2519 ค็อกเกอร์เป็นศิลปินหลักในการทัวร์คอนเสิร์ต 11 รอบในแคนาดา และในวันที่ 2 ตุลาคม ค็อกเกอร์ได้แสดงเพลง "Feelin' Alright" ในรายการSaturday Night Liveโดยมีจอห์น เบลูชิร่วมแสดงบนเวทีด้วย พร้อมทั้งเลียนแบบท่าทางบนเวทีของค็อกเกอร์อย่างโด่งดัง ในขณะนั้น ค็อกเกอร์เป็นหนี้A&M Records อยู่ 800,000 ดอลลาร์ และกำลังต่อสู้กับโรคพิษสุราเรื้อรัง หลายเดือนต่อมา เขาได้พบกับโปรดิวเซอร์ไมเคิล แลงซึ่งตกลงที่จะเป็นผู้จัดการของเขาโดยมีเงื่อนไขว่าเขาต้องเลิกดื่มสุรา ด้วยวงดนตรีใหม่ ค็อกเกอร์ได้ออกทัวร์ในนิวซีแลนด์ ออสเตรเลีย และอเมริกาใต้ จากนั้นเขาก็บันทึกอัลบั้มใหม่โดยมีสตีฟ แกดด์และชัค เรนนีย์ ร่วม งาน ด้วย ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2521 ค็อกเกอร์ได้ออกทัวร์ในอเมริกาเหนือเพื่อโปรโมตอัลบั้มLuxury You Can Afford ของเขา แม้จะมีความพยายามอย่างมาก แต่ก็ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย โดยขายได้ประมาณ 300,000 ชุด[ 37 ]
ในปี พ.ศ. 2522 ค็อกเกอร์ได้เข้าร่วมทัวร์ "Woodstock in Europe" ซึ่งมีนักดนตรีอย่างArlo GuthrieและRichie Havens ที่เคยเล่นในเทศกาล Woodstock ปี พ.ศ. 2512 ร่วมแสดงด้วย เขายังได้แสดงใน เซ็นทรัลพาร์คในนิวยอร์กต่อหน้าผู้ชม 20,000 คน คอนเสิร์ตนี้ได้รับการบันทึกและเผยแพร่เป็นอัลบั้มแสดงสดชื่อLive in New York [ 38 ]
ทศวรรษ 1980 (ค.ศ. 1980–1989)
ในปี 1982 ค็อกเกอร์ได้บันทึกเพลงสองเพลงร่วมกับวงดนตรีแจ๊ส The Crusadersในอัลบั้มStanding Tall ของพวกเขา เพลงหนึ่งคือ "I'm So Glad I'm Standing Here Today" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่และค็อกเกอร์ได้แสดงเพลงนี้ร่วมกับ The Crusaders ในงานประกาศรางวัล โดย The Crusaders แต่งเพลงนี้โดยตั้งใจให้ค็อกเกอร์เป็นผู้ร้อง ต่อมาค็อกเกอร์ได้ออกอัลบั้มใหม่ที่ได้รับอิทธิพลจากเร็กเก้ ชื่อSheffield Steelซึ่งบันทึกเสียงร่วมกับวงCompass Point All StarsโดยมีChris BlackwellและAlex Sadkinเป็น โปรดิวเซอร์
นอกจากนี้ ในปี 1982 ค็อกเกอร์ยังบันทึกเพลงคู่ " Up Where We Belong " กับนักร้องชาวอเมริกันเจนนิเฟอร์ วอร์นส์สำหรับประกอบภาพยนตร์เรื่องAn Officer and a Gentlemanเพลงนี้ได้รับความนิยมไปทั่วโลก ขึ้นอันดับ 1 ในBillboard Hot 100และได้รับรางวัลแกรมมี สาขาเพลงป๊อปยอดเยี่ยมโดยคู่ดูโอ เพลงคู่นี้ยังได้รับรางวัลออสการ์ สาขาเพลงประกอบยอดเยี่ยมและค็อกเกอร์และวอร์นส์ได้แสดงเพลงนี้ในงานประกาศรางวัล[ 39 ]หลายวันต่อมา เขาได้รับเชิญให้แสดงเพลง " You Are So Beautiful " กับเรย์ ชาร์ลส์ในรายการโทรทัศน์เพื่อเป็นเกียรติแก่นักดนตรีผู้นี้ ในปี 1983 ค็อกเกอร์ได้เข้าร่วมกับนักดนตรีชาวอังกฤษชื่อดังมากมาย เช่นจิมมี เพจ , เอริค แคลปตัน , เจฟฟ์ เบ็ค , สตีฟ วินวูดและบิล ไวแมน ใน ทัวร์คอนเสิร์ตปี 1983ของนักร้องรอนนี เลนเพื่อระดมทุนให้กับองค์กรAction for Research into Multiple Sclerosis ใน ลอนดอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเลนเริ่มป่วยด้วยโรคเสื่อมนี้[ 40 ]
ระหว่างการทัวร์อีกครั้งในปีนั้น ค็อกเกอร์ถูกตำรวจออสเตรียจับกุมหลังจากปฏิเสธที่จะแสดงเนื่องจากอุปกรณ์เสียงไม่เพียงพอ ในที่สุดข้อกล่าวหาก็ถูกยกเลิกและค็อกเกอร์ก็ได้รับการปล่อยตัว[ 41 ]ไม่นานหลังจากเหตุการณ์นั้น เขาได้ออกอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เก้าCivilized Manอัลบั้มถัดไปของเขาค็อกเกอร์อุทิศให้กับแม่ของเขา แมดจ์ ซึ่งเสียชีวิตขณะที่เขากำลังบันทึกเสียงในสตูดิโอกับโปรดิวเซอร์เทอร์รี แมนนิงเพลงหนึ่งจากอัลบั้มนี้ ซึ่งเป็นเพลงคัฟเวอร์" You Can Leave Your Hat On " ของ แรนดี นิวแมนถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์เรื่อง9½ Weeks ในปี 1986 ในที่สุดอัลบั้มนี้ก็ได้รับรางวัลแพลตินัมในชาร์ตยุโรป[ 42 ]เพลง "Love Lives On" ของเขาถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์เรื่องHarry and the Hendersonsใน ปี 1987 [ 43 ]อัลบั้มUnchain My Heart ในปี 1987 ของเขา ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี แม้ว่าจะไม่ได้รับรางวัลก็ตามอัลบั้ม One Night of Sinประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์เช่นกัน โดยมียอดขายแซงหน้าUnchain My Heartและทำให้เขามีเพลงฮิตติดท็อป 20 ในสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งสุดท้าย คือเพลง "When The Night Comes" ซึ่งแต่งโดยBryan Adams , Jim VallanceและDiane Warrenที่ขึ้นไปถึงอันดับ 11 ในเดือนมกราคม 1990
ในปี 1984 ค็อกเกอร์ได้ปล่อยเพลง "Edge of a Dream" ซึ่งรวมอยู่ในเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องTeachersในประเทศบราซิล เพลงนี้ได้รับความนิยมในฐานะส่วนหนึ่งของเพลงประกอบละครโทรทัศน์เรื่องCorpo a Corpoที่ออกอากาศทางช่องRede Globoในปี 1985
ตลอดช่วงทศวรรษ 1980 ค็อกเกอร์ยังคงออกทัวร์รอบโลก เล่นคอนเสิร์ตต่อหน้าผู้ชมจำนวนมากในยุโรป ออสเตรเลีย และสหรัฐอเมริกา ในปี 1986 เขาได้พบกับนักร้องชาวอิตาลีZucchero Fornaciariซึ่งได้แต่งเพลง ( Nuovo, meraviglioso amico , in Rispetto ) ให้กับนักดนตรีบลูส์ชาวอังกฤษผู้นี้ หลังจากนั้น ค็อกเกอร์ได้เข้าร่วมคอนเสิร์ตบางส่วนในทัวร์โปรโมทอัลบั้มBlue's (1987) และOro Incenso & Birra (1989) ในปี 1988 เขาได้แสดงที่Royal Albert Hall ในลอนดอน และปรากฏตัวในรายการ The Tonight Show Starring Johnny Carson [ 44 ] หลังจาก Barclay James HarvestและBob Dylanค็อกเกอร์เป็นคนแรกที่จัดคอนเสิร์ตร็อกในสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนีในเบอร์ลินตะวันออกและเดรสเดน สถานที่จัดงานBlüherwieseซึ่งอยู่ติดกับRudolf–Harbig–Stadion ปัจจุบัน มีชื่อเรียกตามพื้นถิ่นว่าCockerwiese ('ทุ่งไก่') [ 45 ]เขายังแสดงคอนเสิร์ตในพิธีเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯจอร์จ เอช ดับเบิลยู บุชในปี 1989 อีกด้วย [ 46 ]
ช่วงปลายอาชีพ (1990–2014)
ในปี 1992 เวอร์ชันเพลง"Feels Like Forever" ของ ไบรอัน อดัมส์ ที่ค็อกเกอร์ ร้อง ได้ติดอันดับท็อป 40 ของสหราชอาณาจักร [ 47 ] นอกจากนี้ ในปี 1992 ค็อกเกอร์ยังได้ร่วมงานกับนักร้องร็อคชาวแคนาดาอย่างแซส จอร์แดน ในการร้องเพลง "Trust in Me" ซึ่งอยู่ในซาวด์แทร็กของภาพยนตร์เรื่องThe BodyguardในงานBrit Awards ปี 1993 ค็อกเกอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลศิลปินชายเดี่ยวชาวอังกฤษยอดเยี่ยม[ 2 ]ค็อกเกอร์ได้แสดงในรอบเปิดงานวันเสาร์ที่Woodstock '94ในฐานะหนึ่งในศิษย์เก่าไม่กี่คนที่เคยเล่นในเทศกาล Woodstock ดั้งเดิมในปี 1969 และได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดี[ 48 ]

เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2545 ค็อกเกอร์ได้แสดงเพลง "With A Little Help From My Friends" โดยมีฟิล คอลลินส์เล่นกลองและไบรอัน เมย์มือกีตาร์วงควีน ร่วมบรรเลงด้วย ในคอนเสิร์ต Party at the Palaceที่บริเวณพระราชวังบักกิง แฮม ซึ่งเป็นงานเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีแห่ง การครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 [ 49 ] ในปี พ.ศ. 2550 ค็อกเกอร์ได้ปรากฏตัวในบทบาทตัวละครรองในภาพยนตร์เรื่อง Across the Universeในฐานะนักร้องนำในเพลงฮิตอีกเพลงหนึ่งของเดอะบีทเทิลส์คือ " Come Together " [ 50 ]ค็อกเกอร์ได้รับ พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ OBEในรายชื่อผู้ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เนื่องในวันคล้ายวันประสูติของสมเด็จพระราชินีนาถในปี พ.ศ. 2550 สำหรับผลงานด้านดนตรี[ 3 ]เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการได้รับรางวัลของเขาในช่วงกลางเดือนธันวาคม พ.ศ. 2550 ค็อกเกอร์ได้เล่นคอนเสิร์ตสองครั้งในลอนดอนและในเมืองบ้านเกิดของเขาที่เชฟฟิลด์ ซึ่งเขาได้รับมอบ แผ่นป้าย Sheffield Legends สีบรอนซ์ นอกศาลาว่าการเมืองเชฟฟิลด์[ 51 ]
ในเดือนเมษายนและพฤษภาคม ปี 2009 ค็อกเกอร์ได้ออกทัวร์ในอเมริกาเหนือเพื่อโปรโมตอัลบั้มHymn for My Soul ของเขา เขาร้องเพลง " Little Wing " ในอัลบั้มGuitar Heaven: The Greatest Guitar Classics of All Time ของคาร์ลอส ซานตา นา ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 21 กันยายน ปี 2010 ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2010 ค็อกเกอร์ได้ออกทัวร์ยุโรปเพื่อโปรโมตอัลบั้มสตูดิโอHard Knocks ของ เขา
ในปี 2000 ค็อกเกอร์เป็นศิลปินเปิดการแสดงในเมืองต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาและยุโรปสำหรับทัวร์ Twenty Four Sevenของทีน่า เทอร์เนอร์เขากลับมาออสเตรเลียอีกครั้งในปี 2008 และอีกครั้งในปี 2011 ซึ่งในครั้งหลังมีGeorge Thorogoodและ The Destroyers เป็นศิลปินเปิดการแสดง[ 52 ]
เมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2011 ค็อกเกอร์ได้เข้าร่วมคอนเสิร์ตการกุศลเพื่อช่วยเหลือคอร์เนลล์ ดูปรีที่บีบี คิงส์ บลูส์คลับในนครนิวยอร์ก ดูปรีเคยร่วมเล่นดนตรีในอัลบั้มของค็อกเกอร์ถึง 4 อัลบั้ม ได้แก่I Can Stand A Little Rain (1974), Jamaica Say You Will (1975), Stingray (1976) และLuxury You Can Afford (1978) นอกจากนี้ วง Stuff ของดูปรี ยังเป็นวงดนตรีแบ็กอัพให้กับค็อกเกอร์ในทัวร์โปรโมตอัลบั้ม Stingrayในปี 1976 อีกด้วย
ค็อกเกอร์ยังคงบันทึกเสียงและออกทัวร์อย่างต่อเนื่องตลอดช่วงบั้นปลายชีวิตของเขา อัลบั้มFire it up ในปี 2012 ซึ่งต่อมากลายเป็นอัลบั้มสตูดิโอสุดท้ายของค็อกเกอร์ ตามมาด้วยทัวร์คอนเสิร์ตครั้งใหญ่ ซึ่งประกอบด้วยทัวร์ในสหรัฐอเมริกาในปี 2012 และทัวร์ในยุโรปในปี 2013 เขาเล่นคอนเสิร์ตถึง 25 รอบในเยอรมนีเพียงประเทศเดียวในทัวร์ยุโรป ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความนิยมที่ค็อกเกอร์ได้รับที่นั่น[ 53 ]การแสดงเต็มรูปแบบในวันที่ 22 เมษายน ที่Lanxess Arenaในโคโลญจน์ได้รับการบันทึกและวางจำหน่ายในรูปแบบซีดีและดีวีดีในชื่อFire it up Liveในช่วงปลายปี 2013 คอนเสิร์ตสุดท้ายของทัวร์ ซึ่งจะเป็นการแสดงสดครั้งสุดท้ายของค็อกเกอร์ จัดขึ้นที่Loreley Open Air TheatreในSankt Goarshausenเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2013
คำยกย่องและคำสรรเสริญ
ในปี พ.ศ. 2537 ฟิลิป โอคีย์ นักดนตรีชาว Yorkshire เช่นกัน ในนามของวงHuman Leagueกล่าวว่า ค็อกเกอร์เป็น "วีรบุรุษ" ของพวกเขา[ 54 ]
อดีตสมาชิกวง Beatles ที่ยังมีชีวิตอยู่สองคน ได้แก่Paul McCartneyและRingo Starrเป็นหนึ่งในผู้ที่แสดงความอาลัยต่อนักร้องผู้นี้หลังจากการเสียชีวิตของเขา ขณะที่ Barrie Marshall ตัวแทนของ Cocker กล่าวว่า Cocker เป็น "นักร้องร็อก/โซลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในสหราชอาณาจักรอย่างไม่ต้องสงสัย" [ 55 ] McCartney แสดงความคิดเห็นว่า:
เขาเป็นหนุ่มชาวเหนือที่น่ารักซึ่งฉันรักมาก และเช่นเดียวกับหลายๆ คน ฉันก็รักการร้องเพลงของเขา ฉันดีใจเป็นพิเศษเมื่อเขาตัดสินใจที่จะร้องเพลง 'With a Little Help from My Friends' และฉันจำได้ว่าเขาและ (โปรดิวเซอร์) เดนนี่ คอร์เดลล์ มาที่สตูดิโอในซาวิลล์โรว์ (ใจกลางลอนดอน) และเปิดสิ่งที่พวกเขาบันทึกไว้ให้ฉันฟัง มันน่าทึ่งมาก เปลี่ยนเพลงนั้นให้กลายเป็นเพลงโซลที่ทรงพลัง และฉันรู้สึกขอบคุณเขาตลอดไปสำหรับสิ่งนั้น[ 55 ]
เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2015 คอนเสิร์ตรำลึก "Mad Dogs & Englishmen" เพื่อเป็นเกียรติแก่ Joe Cocker ได้จัดขึ้นที่ Lockn' Festival โดยมีTedeschi Trucks Band , Chris Stainton , Leon Russell , Rita Coolidge , Claudia Lennear , Pamela Polland , Doyle Bramhall II , Dave Mason , John Bell , Warren HaynesและChris Robinsonรวมถึงศิลปินอื่นๆ ร่วมแสดงด้วย เพื่อเป็นการรำลึก[ 56 ] Linda Wolfได้สร้างหนังสือความทรงจำ Joe Cocker Mad Dogs and Englishmen ขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองเหตุการณ์นี้[ 57 ]ในช่วงปลายปี 2021 สารคดีความยาวเต็มเรื่องLearning to Live Togetherได้ออกฉายเพื่อบันทึกคอนเสิร์ตรวมตัวกันครั้งนี้
ในปี 2017 ภาพยนตร์สารคดีความยาวเต็มเรื่องเกี่ยวกับค็อกเกอร์ชื่อJoe Cocker: Mad Dog with Soulได้ถูกปล่อยออกมา[ 58 ]
รางวัลเกียรติยศ
- ปี 1983: รางวัลแกรมมี ครั้งที่ 25 สาขาการแสดงเพลงป็อปยอดเยี่ยมโดยคู่หรือกลุ่มที่มีเสียงร้อง ร่วมกับเจนนิเฟอร์ วอร์นส์จากผลงานเพลง " Up Where We Belong "
- ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีประจำปี 1988 สาขาการร้องเพลงร็อคเดี่ยวที่ดีที่สุด
- ผู้ได้รับการเสนอ ชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี สาขานักร้องร็อคชายยอดเยี่ยม ประจำปี 1989, 1990 และ 1991
- ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Brit Awardประจำปี 1993 สาขาศิลปินชายเดี่ยวชาวอังกฤษยอดเยี่ยม[ 2 ]
- ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ ปี 1994: มหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์ ฮัลลัม
- 1996, 2013: Goldene Kamera
- ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในปี 1998, 1999, 2013 และ 2014: Echo
- ปี 2007: ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (OBE)
- 2025: ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล[ 6 ]
| สิ่งพิมพ์ | ประเทศ | รางวัล | ปี | อันดับ |
|---|---|---|---|---|
| โมโจ | สหราชอาณาจักร | "นักร้อง 100 อันดับแรกตลอดกาล" [ 59 ] | 1999 | 58 |
| โรลลิ่งสโตน | สหรัฐอเมริกา | "นักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 100 คนตลอดกาล" [ 60 ] | 2008 | 97 |
| ป้ายโฆษณา | สหรัฐอเมริกา | ศิลปิน 100 | 2015 | 84 |
| ป้ายโฆษณา | สหรัฐอเมริกา | สังคม 50 | 2015 | 14 |
ชีวิตส่วนตัวและความตาย
ในปี พ.ศ. 2506 ค็อกเกอร์เริ่มคบหากับไอรีน เว็บสเตอร์ ซึ่งเป็นผู้อยู่อาศัยในเมืองเชฟฟิลด์เช่นกัน ทั้งคู่คบหากันเป็นระยะๆ ตลอด 13 ปีต่อมา[ 61 ] [ 62 ]
ในปี พ.ศ. 2521 ค็อกเกอร์ย้ายไปอยู่ที่ฟาร์มของเจน ฟอนดาในซานตาบาร์บารา รัฐแคลิฟอร์เนียแพม เบเกอร์ ผู้อำนวยการค่ายฤดูร้อนในท้องถิ่นและแฟนเพลงของค็อกเกอร์ ได้ชักชวนให้นักแสดงหญิงให้ค็อกเกอร์ยืมบ้านหลังนั้น เบเกอร์เริ่มคบหากับค็อกเกอร์ และทั้งคู่แต่งงานกันในวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2530 [ 63 ]
ระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตที่เมดิสันสแควร์การ์เดนเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2014 บิลลี่ โจเอล นักดนตรีป๊อปชื่อดัง ได้กล่าวว่าค็อกเกอร์ "ไม่ค่อยสบายนักในตอนนี้" และสนับสนุนให้ค็อกเกอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลก่อนการแสดงเพลง "With a Little Help from My Friends" เพื่อเป็นเกียรติแก่ค็อกเกอร์[ 64 ]
ค็อกเกอร์เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2557 ที่เมืองครอว์ฟอร์ด รัฐโคโลราโด ขณะอายุ 70 ปี[ 1 ] [ 65 ] [ 66 ]เขาสูบบุหรี่วันละสองซองจนกระทั่งเลิกสูบในปี พ.ศ. 2534 [ 67 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 ค็อกเกอร์ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลโดยไบรอัน อดัมส์[ 68 ]
ดิสโกกราฟี
อัลบั้มสตูดิโอ
- ด้วยความช่วยเหลือเล็กน้อยจากเพื่อนๆ ของฉัน (1969)
- โจ ค็อกเกอร์! (1969)
- โจ ค็อกเกอร์ (1972)
- ฉันทนฝนได้นิดหน่อย (1974)
- จาเมกา เซย์ ยู วิล (1975)
- ปลากระเบน (1976)
- ความหรูหราที่คุณสามารถเอื้อมถึงได้ (1978)
- เชฟฟิลด์ สตีล (1982)
- มนุษย์ผู้เจริญ (1984)
- ค็อกเกอร์ (1986)
- ปลดพันธนาการหัวใจของฉัน (1987)
- คืนแห่งบาป (1989)
- เสียงเรียกยามค่ำคืน (1991)
- จงมีความศรัทธาสักเล็กน้อย (1994)
- อินทรีย์ (1996)
- ตรงข้ามเที่ยงคืน (1997)
- โลกที่ไม่ธรรมดา (1999)
- เคารพตัวเอง (2002)
- หัวใจและจิตวิญญาณ (2004)
- เพลงสรรเสริญสำหรับจิตวิญญาณของฉัน (2007)
- บทเรียนชีวิตที่ยากลำบาก (2010)
- จุดไฟ (2012)
การอ้างอิง
- ^ a b "โจ ค็อกเกอร์: นักร้องเสียงทรงพลังผู้ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ที่วูดสต็อกและได้รับรางวัลแกรมมีจากเพลง 'Up Where We Belong'"" .ดิ อินดิเพนเดนต์ . 23 ธันวาคม 2014.เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มิถุนายน 2022.สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2014 .
- ^ a b cรางวัล Brit Awards: รางวัลนักแสดงชายยอดเยี่ยมแห่งสหราชอาณาจักรเก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2014 ที่Wayback Machineรางวัล Brit Awards เรียกดูเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2012
- "รัชดีและอีวิสได้รับรางวัลเกียรติยศสูงสุด"บีบีซี นิวส์ 16 กรกฎาคม 2550 สืบค้นเมื่อ27ธันวาคม 2551
- ^ "100 นักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" . โรลลิ่งสโตน . 27 พฤศจิกายน 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 เมษายน 2012 . เรียกดูเมื่อ11 เมษายน 2012 .
- ^ "หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล 2025: ซินดี้ ลอเปอร์, ซาวด์การ์เดน, เดอะ ไวท์ สไตรป์ส ได้รับการเสนอชื่อเข้าหอเกียรติยศ" . Abcnews.com . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2026 .
- ^ a b "มูลนิธิหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลเผยรายชื่อผู้ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศประจำปี 2025 อันน่าตื่นเต้น"หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลสืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2025
- ^ Leigh, Spencer (2018). "Cocker, John Robert [Joe] (1944–2014), นักร้อง". พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติอ็อกซ์ฟอร์ดdoi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.108196 . ISBN 978-0-19-861412-8.
- ^อดัมส์, ร็อบ (24 ธันวาคม 2014). "โจ ค็อกเกอร์" . เดอะ เฮรัลด์. สืบค้นเมื่อ20 มกราคม 2025 .
- ^ Bean 2003 , หน้า 6–9.
- ^บาร์เบอร์, ลินน์ (10 มิถุนายน 2007). "แมตช์ปารีส" . เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2013 .
- ^ฮอดจ์กินสัน, วิล (19 เมษายน 2552). "เพลงประกอบชีวิตของฉัน: จาร์วิส ค็อกเกอร์"เดอะการ์เดียนลอนดอนสืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2556
- ^ "สิบสิ่งที่คุณไม่เคยรู้เกี่ยวกับ... จาร์วิส ค็อกเกอร์" . clashmusic.com . 25 พฤศจิกายน 2011 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2018 .
- ^ a b c "เรื่องราว - ตอนที่หนึ่ง: บนรันเวย์สู่ชื่อเสียง" . cocker.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2551 . เรียกดูเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2551 .
- ^ Bean 2003 , หน้า 16.
- ^เฮล, ดอน (2010). เสียงเพลงแห่งยุค 60.ดอน เฮล. หน้า 33–. ISBN 978-1-907163-22-7.
- ^ theguardian.com ; "โจ ค็อกเกอร์ นักร้องเจ้าของรางวัลแกรมมี เสียชีวิตด้วยวัย 70 ปี". สืบค้นเมื่อ 23 ธันวาคม 2014
- ^ Bean 2003 , หน้า 28.
- ^ "ย้อนกลับไปในฤดูร้อนแห่งความรัก ด้วยความช่วยเหลือเล็กน้อยจากเพื่อนๆ ของฉัน..." เก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2014 ที่Wayback Machine เดอะการ์เดียนสืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2014
- ^ Bean 2003 , หน้า 43–45.
- ^ Bean 2003 , หน้า 48–49.
- ^ Bean 2003 , หน้า 54.
- ^ Neill, Andrew; Kent, Matt (2005). Anyway Anyhow Anywhere . Sterling Publishing Company, Inc. หน้า 146. ISBN 1-4027-2838-7.
- ^ Bean 2003 , หน้า 54–55.
- ^ Bean 2003 , หน้า 58–60.
- ^ Bean 2003 , หน้า 61.
- ^ "เทศกาลเกาะไอล์ออฟไวท์ - ประวัติ"บีบีซี สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2014
- ^ "โจ ค็อกเกอร์ เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดในวัย 70 ปี" . www.prefixmag.com. 22 ธันวาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2014 .
- ^ Bean 2003 , หน้า 70.
- ^ Bean 2003 , หน้า 96.
- ^วิลเลียมส์, นาดีน (10 ตุลาคม 2545). "โจกลับมาแล้ว – และไม่ได้มองหาปัญหา" . เดอะ แอดเวอร์ไทเซอร์ (แอดิเลด) (ฉบับรัฐ). แอดิเลด, เซาท์ออสเตรเลีย: นิวส์ จำกัด. หน้า 22. หมายเลขการเข้าถึงโฮสต์ EBSCO: 200210101022405517 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2559 .
- ^ "โจ ค็อกเกอร์" . เพรสคอตต์ คูเรียร์ . 15 ตุลาคม 1972 . สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2008 .
- ^ Bean 2003 , หน้า 101.
- ^ Bean 2003 , หน้า 110.
- ^ Bean 2003 , หน้า 112–14.
- ^ นิตยสาร โรลลิ่งสโตน — "บันทึกสุ่ม" — 21 พฤศจิกายน 1974 หน้า 13
- ^ Bean 2003 , หน้า 122.
- ^ Bean 2003 , หน้า 140.
- ^ Bean 2003 , หน้า 143.
- ^ไวลีย์, เมสัน; เดเมียน โบนา (1996). ภายในออสการ์: ประวัติศาสตร์ที่ไม่เป็นทางการของรางวัลออสการ์ (ฉบับที่ 5). นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์บัลแลนไทน์. หน้า 623. ISBN 0-345-40053-4.
- ^ "เจฟฟ์ เบ็ค เปิดใจเกี่ยวกับการแสดงคอนเสิร์ตในหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลร่วมกับแคลปตัน และโอกาสในการรวมตัวของวง Jeff Beck Group" . โรลลิ่ง ส โตน . 26 ธันวาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2009.
- ^ Bean 2003 , หน้า 160.
- ^ Bean 2003 , หน้า 167.
- ^ "Joe Cocker - Love Lives On (Remastered Movie Version)" . 7 มีนาคม 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2021. เรียกดูเมื่อ20 สิงหาคม 2021 – ผ่านทาง YouTube.
- ^ Bean 2003 , หน้า 178.
- ^ "OpenStreetMap" . OpenStreetMap . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2018 .
- ^ชูเดล, แมตต์ (22 ธันวาคม 2014). "โจ ค็อกเกอร์ นักร้องผู้มีชื่อเสียงจากเสียงแหบและการแสดงที่ไร้ขีดจำกัด เสียชีวิตในวัย 70 ปี"วอชิงตันโพสต์
- ^ Bean 2003 , หน้า 189.
- ^เบียร์ด, สตีฟ (2002). ผลกระทบที่ตามมา: จุดจบของวัฒนธรรมสไตล์ . สำนักพิมพ์วอลล์ฟลาวเวอร์. หน้า 8.
- ^ "ฝูงชนจำนวนมหาศาลร่วมงานปาร์ตี้ในคอนเสิร์ตที่พระราชวัง"เดอะเดลีเทเลกราฟเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2012
- ↑ฮาร์ทเลาบ, ปีเตอร์ (14 กันยายน พ.ศ. 2550) "“‘Across the Universe’ นำเพลงเก่ามาใช้ซ้ำ พร้อมภาพประกอบที่ยอดเยี่ยม” ( San Francisco Chronicle . สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2008 )
- ^ "โจ ค็อกเกอร์ จะเข้าร่วม 'หอเกียรติยศ' ของเชฟฟิลด์เก็บถาวรเมื่อ 26 มิถุนายน 2015 ที่ Wayback Machineการปกครองส่วนท้องถิ่น สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2014
- ^กิลล์, ไมเคิล (19 กุมภาพันธ์ 2011). "Cocker Quietly Rocks Perth" . ในชุมชนของฉัน. สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2011 .
- ^ "โจ ค็อกเกอร์" . Bandsintown . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2018 .
- ^ "The Human League". Live & Kicking . 31 ธันวาคม 1994. BBC1 . "อย่าลืมโจ ค็อกเกอร์: โจคือฮีโร่ของเรา"
- ^ a b "โจ ค็อกเกอร์ เสียชีวิตแล้ว: เซอร์พอล แม็กคาร์ตนีย์ นำการไว้อาลัย – 'เขาเปลี่ยนเพลงของผมให้กลายเป็นเพลงโซลอันทรงพลัง'"" .ดิ อินดิเพนเดนต์ .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2022.เรียกดูเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2020 .
- ^ "หลังจาก 45 ปี ช่างภาพประจำเกาะกลับมาพบกับวง Mad Dogs, วง Englishmen in Concert และนิตยสาร Rolling Stone อีกครั้ง"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2015
- ^มัวร์, ไมเคิล ซี. (21 สิงหาคม 2015). "ดนตรี: ช่างภาพร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการรวมตัวของ "Mad Dogs"" . Kitsapsun.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2016 .
- ^เฟิงโกลด์, เดโบราห์ (20 มกราคม 2018). "สารคดีโจ ค็อกเกอร์ เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ดินเนอร์และภาพยนตร์ของ WHFF" . เดอะ เอ็นเตอร์ไพรส์ . ฟัลเมาท์, แมชพี, บอร์น และแซนด์วิช (แมสซาชูเซตส์) . สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2022 .
- ^ "Mojo – 100 นักร้องยอดเยี่ยมตลอดกาล – พฤษภาคม 1999" . Mojo . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤษภาคม 2006 . เรียกดูเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2009 .
- ^ "Rolling Stone – นักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล – พฤศจิกายน 2008" . Mojo . 3 ธันวาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2012 .
- ^ Bean 2003 , หน้า 15.
- ^ "โจ ค็อกเกอร์" . en.24smi.org . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2021 .
- ^ Bean 2003 , หน้า 171.
- ^ไจล์ส, เจฟฟ์ (25 กันยายน 2014). "บิลลี่ โจเอล กล่าวว่า โจ ค็อกเกอร์ 'ไม่ค่อยสบายตอนนี้'"" . Ultimate Rock Classic.com . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2014 .
- ^ "โจ ค็อกเกอร์ เสียชีวิตด้วยวัย 70 ปี" . ITV News . 22 ธันวาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2014 .
- ^ Quillen, Matt (22 ธันวาคม 2014). "นักดนตรี Joe Cocker เสียชีวิตในวัย 70 ปี" . WLOX. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ธันวาคม 2014 . เรียกดูเมื่อ22 ธันวาคม 2014 .
- ^ "กาลเวลาและบททดสอบขัดเกลาบทเพลงของโจ ค็อกเกอร์" . บทความจาก sun-sentinel.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2018 . เรียกดูเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2018 .
- ^ดัลตัน, แอนดรูว์. "ภาพรวมของผู้ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลประจำปี 2025 และพิธีมอบเกียรติ" . AP News . สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2025 .
แหล่งข้อมูลทั่วไป
- บีน, จูเลียน พี. (2003). โจ ค็อกเกอร์: ชีวประวัติอย่างเป็นทางการ . ลอนดอน: เวอร์จิน บุ๊คส์. ISBN 1-85227-043-8.
- โลแกน, นิค; วอฟฟินเดน, บ็อบ (1975). หนังสือเพลงร็อคฉบับใหม่ . สตาร์บุ๊คส์. ISBN 0-352-30074-4.
อ่านเพิ่มเติม
- หนังสือบันทึกสถิติเพลงฮิตของอังกฤษ (ฉบับที่ 16) ISBN 0-85112-190-X
- หนังสือบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ 500 อันดับเพลงฮิตอันดับหนึ่งISBN 0-85112-250-7
- หนังสือรวมอัลบั้มฮิตของอังกฤษจากกินเนสส์บุ๊ค (ฉบับที่ 7) ISBN 0-85112-619-7
- Guinness Rockopedia ISBN 0-85112-072-5
- ดิสโกกราฟีเพลงร็อคยอดเยี่ยม (ฉบับที่ 5) ISBN 1-84195-017-3
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

- โจ ค็อกเกอร์ที่IMDb
- ดิสโกกราฟีของ โจ ค็อกเกอร์ที่Discogs
- ภาพถ่ายโดยช่างภาพลินดา วูล์ฟหนึ่งในสองช่างภาพอย่างเป็นทางการของการทัวร์คอนเสิร์ตของ โจ ค็อกเกอร์, แมด ด็อกส์ แอนด์ อิงลิชเมน ในปี 1970
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โจ ค็อกเกอร์
จอห์น โรเบิร์ต " โจ " ค็อกเกอร์ (20 พฤษภาคม 1944 – 22 ธันวาคม 2014) เป็นนักร้องชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงจากเสียงร้องที่แหบห้าวและมีกลิ่นอายบลูส์...
ช่วงชีวิตวัยเด็ก (ค.ศ. 1944–1960)
ค็อกเกอร์เกิดเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 ที่บ้านเลขที่ 38 ถนนทาส เกอร์ ครูกส์ เชฟ ฟิลด์ เขาเป็นบุตรชายคนเล็กของข้าราชการพลเรือน ฮาโรลด์ นอร์แมน ค็อกเกอร์ (พ.ศ.
ช่วงเริ่มต้นอาชีพและวงดนตรี Grease Band (1961–1969)
ในปี 1961 ภายใต้ชื่อบนเวทีว่า "Vance Arnold" ค็อกเกอร์ได้ก่อตั้งวงดนตรีใหม่ชื่อ Vance Arnold and the Avengers [ 13 ] ชื่อวงเป็นการผสมผสานระหว่าง Vince Everett ( ตัวละครของ เอลวิส เพรสลีย์ ใน Jailhouse Rock ซึ่งค็อกเกอร์ได้ยินผิดเป็น Vance)...
แมด ด็อกส์ แอนด์ อิงลิชเมน (1970–1971)
แม้ว่าค็อกเกอร์จะลังเลที่จะออกทัวร์อีกครั้ง แต่ทัวร์ในอเมริกาได้ถูกจองไว้แล้ว เขาจึงต้องรีบตั้งวงดนตรีใหม่เพื่อให้เป็นไปตามข้อผูกพันตามสัญญา วงดนตรีนี้มีขนาดใหญ่มาก มีนักดนตรีมากกว่า 20 คน รวมถึงนักเปียโนและหัวหน้าวงอย่าง ลีออน รัสเซลล์ มือกลองสามคน ได้แก่...