โจเซฟ คอนฟอร์เต้
โจเซฟ คอนฟอร์เต (10 ธันวาคม1925 – 4 มีนาคม 2019) เป็นเจ้าของซ่องโสเภณีที่ถูกกฎหมาย ที่เกิดในอิตาลี โปรโมเตอร์มวยอาชีพเจ้าของร้านอาหารและผู้ใจบุญ เขา เป็นที่รู้จักในฐานะเจ้าของและผู้ดำเนินกิจการMustang Ranchในเมืองสปาร์คส์รัฐเนวาดาเขาหนีจากสหรัฐอเมริกาไปยังบราซิลเพื่อหลบหนีFBIและใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ชีวิตช่วงต้น
คอนฟอร์เต เกิดในอิตาลีเป็นเจ้าของเดิมของมัสแตงแรนช์และเป็นผู้สนับสนุนที่โดดเด่นของการค้าประเวณีที่ถูกกฎหมายกลายเป็นบุคคลสำคัญในสปาร์คส์ รัฐเนวาดา [ 5 ] เขาแต่งงานกับแซลลี คอนฟอร์เต (นามสกุลเดิม เบอร์เจส) [ 6 ]
คอนฟอร์เตเกิดในชื่อจูเซปเป คริสตอฟ คอนฟอร์เตที่เมืองออกัสตา เกาะซิซิลี เมื่อ วันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2468 เป็นน้องคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องชาย 1 คน และพี่น้องหญิง 3 คน[ 7 ] [ 8 ]วันเกิดของเขามักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2469 [ 9 ]แม่ของเขาเสียชีวิตเมื่อเขาอายุได้ 5 ขวบ[ 10 ]
จูเซปเป้เดินทางไปเกาะเอลลิสด้วย เรือกลไฟ เร็กซ์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2480 [ 7 ] [ 11 ]จูเซปเป้ได้รับชื่อโจเซฟจากหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง อากอสติโน บิดาของคอนฟอร์เต้ เปิดร้านขายผลผลิตเล็กๆ ในย่านดอร์เชสเตอร์ของบอสตัน ซึ่งเขาได้สอนโจหนุ่มให้ขายผลไม้และผัก อากอสติโนยังขายเหล้าเถื่อนด้วย ดังที่ตีพิมพ์ในนิตยสารโรลลิ่งสโตนปี พ.ศ. 2515 ว่า "...เด็กชายผู้อพยพยากจนคนนี้จากออกัสตา ซิซิลี เมื่อเขาก้าวลงจากเรือในนิวยอร์กเมื่อ 35 ปีก่อน เขาเป็นเพียงลูกชายร่างท้วมที่ไม่ได้รับการศึกษาของคนขายเหล้าเถื่อนในแมสซาชูเซตส์" [ 11 ]
คอนฟอร์เตหนีออกจากบ้านไปแมนฮัตตันในนิวยอร์กซิตี้เมื่ออายุ 15 ปี[ 7 ]เขาย้ายไปลอสแอนเจลิสในปี 1942 และในไม่ช้าก็เช่าพื้นที่ขายผักผลไม้ของตลาดเชอร์มาร์ทในเวสต์ฮอลลีวูด[ 7 ]
เขาสมัครเข้ากองทัพสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2488 ก่อนวันเกิดครบ 20 ปี เนื่องจากวันเกิดปลอม เขาจึงถูกเกณฑ์ทหารช้า[ 12 ]เขาอยู่ในหน่วยตำรวจทหารและปลดประจำการในเดือนมกราคม พ.ศ. 2493 ในตำแหน่งจ่าสิบเอก[ 13 ] [ 14 ]
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
โจ คอนฟอร์เต้ ดำเนินกิจการซ่องโสเภณีผิดกฎหมายในโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1952 และ 1953 เขาย้ายไปที่วาดส์เวิร์ธ รัฐเนวาดา ในปี 1955 และเริ่มกิจการซ่องโสเภณีไทรแองเกิลริเวอร์แรนช์ กิจการของเขาเติบโตขึ้น และในไม่ช้าเขาก็ได้พบและร่วมมือกับแซลลี่ เบอร์เจส ซึ่งทั้งคู่มีเรื่องขัดแย้งกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายหลายครั้ง: [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
- รองนายอำเภอ Lloyd Bell แห่ง Clark County รัฐเนวาดา (1959): "เราไม่สนใจว่าคุณ (Conforte) จะอยู่ที่ไหน แต่อย่าอยู่ในเขตนี้ มิฉะนั้นเราจะจับคุณอีกครั้ง" [ 18 ]
- นายอำเภอ CW (Bud) Young แห่ง Washoe County รัฐเนวาดา (1959): "รองนายอำเภอของผมได้รับคำสั่งให้จับกุม Conforte ทุกครั้งที่เขาปรากฏตัวใน Washoe County" [ 19 ]
- เทศมณฑลออร์มส์บี (เมืองหลวงของรัฐ) เนวาดา นายอำเภอโฮเวิร์ด ฮอฟฟ์แมน (1961): "เขาได้รับคำสั่งไม่ให้ปล่อยให้ดวงอาทิตย์ตกดินที่นี่ในเทศมณฑลออร์มส์บี" [ 20 ]
ครอบครัวคอนฟอร์เตขยายธุรกิจค้าประเวณีไปทั่วรัฐเนวาดา[ 21 ]
ในปี พ.ศ. 2503 คอนฟอร์เตถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกรรโชกทรัพย์โดยการข่มขู่ วิลเลียม แร็ กจิ โอ อัยการเขตวอชูเคาน์ตีและถูกส่งเข้าคุก[ 22 ] [ 23 ]
คอนฟอร์เต้แต่งงานกับแซลลี่ เบอร์เจสในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2504 [ 6 ]
ในปี พ.ศ. 2506 คอนฟอร์เตยอมรับสารภาพผิดในข้อหาหลีกเลี่ยงภาษีของรัฐบาลกลางขณะอยู่ในเรือนจำของรัฐในข้อหากรรโชกทรัพย์[ 24 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2508 คอนฟอร์เตได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ[ 25 ]
ในปี พ.ศ. 2510 โจและแซลลี่ คอนฟอร์เต้เข้าครอบครองซ่องโสเภณี Mustang Bridge Ranch ในStorey County รัฐเนวาดา[ 26 ] [ 27 ] [ 13 ]
ในปีนั้นคณะกรรมการการพนันแห่งเนวาดาได้ใส่ชื่อคอนฟอร์เต้ไว้ในรายชื่อบุคคลที่ไม่พึงประสงค์ในสมุดดำของพวกเขา แต่ไม่ได้เพิ่มชื่อเขาเข้าไปด้วยเหตุผลที่ไม่ชัดเจน[ 28 ]
เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 ผู้ว่าการรัฐเนวาดาไมค์ โอ'คัลลาแกนได้ลงนามในร่างกฎหมายต่อต้านการค้าประเวณี SB214 หรือที่รู้จักกันในชื่อร่างกฎหมายซ่องโสเภณีทางเลือกของเคาน์ตี ซึ่งให้อำนาจแก่เคาน์ตีในการออกใบอนุญาตและควบคุมซ่องโสเภณี ในขณะเดียวกันก็ห้ามเคาน์ตีคลาร์ก-ลาสเวกัส เพื่อกีดกันคอนฟอร์เตออกไป[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
Mustang Bridge Ranch ซึ่งมีSally Conforteเป็นผู้ได้รับใบอนุญาต เป็นแห่งแรกในประเทศที่ได้รับใบอนุญาตภายใต้กฎหมายของรัฐฉบับใหม่[ 32 ]เหตุการณ์นี้ทำให้ Joe Conforte มีชื่อเสียงโด่งดังในทันที และเขาก็รับบทบาทเป็นผู้นำของขบวนการค้าประเวณีที่ถูกกฎหมาย
โฆษกผู้มีชื่อเสียงและสนับสนุนการค้าประเวณีถูกกฎหมายในยุค 1970
โจเซฟ คอนฟอร์เต และ/หรือ มัสแตง บริดจ์ แรนช์ ได้รับการนำเสนอในรายการโทรทัศน์และนิตยสารต่างๆ รวมถึง:
- ปี 1971: ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์60 MinutesและMantrap (แคนาดา) และใน นิตยสาร Lookโดยมีภาพถ่ายโดยMarvin E. Newman
- ปี 1972: รายการ The Donahue Show , นิตยสาร Rolling Stone — ภาพถ่ายโดยAnnie Leibovitz
- 1973: Mantrap , Tomorrow
- 1974: ใช่
- 1975: Hustler , The Girls of Nevadaโดย Gabriel Vogliotti, [ 15 ]ภาพยนตร์สารคดีMustang: The House That Joe Builtถ่ายทำที่ Mustang Bridge Ranch, [ 33 ]สัมภาษณ์โดย Mike Wallace จากรายการ60 Minutesและปรากฏตัวสั้นๆ ในภาพยนตร์Charley Varrickถ่ายทำที่ Mustang Bridge Ranch
- ปี 1976: นิตยสารนิวยอร์กและนิวเวสต์
คอนฟอร์เตได้พูดต่อสาธารณะเกี่ยวกับความจำเป็นและประโยชน์ของการค้าประเวณีที่ถูกกฎหมายต่อองค์กรต่างๆ เช่น ไลออนส์คลับ โรตารีคลับ ในรายการโทรทัศน์ระดับชาติและระดับภูมิภาค และในรายการวิทยุ จาก นิตยสาร โรลลิ่งสโตนปี 1972: "...[เขา] ได้ปรากฏตัวในนิตยสารและรายการโทรทัศน์ระดับชาติ และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นวีรบุรุษพื้นบ้านจากการรณรงค์อย่างกล้าหาญเพียงลำพังเพื่อทำให้การค้าประเวณีถูกกฎหมายในเนวาดา และจากนั้นก็ "ทั้งประเทศบ้าๆ นั่น"" [ 11 ]
เขาอยู่เบื้องหลังโครงการริเริ่มในปี 1971 ในแคลิฟอร์เนียเพื่อทำให้ซ่องโสเภณีถูกกฎหมายในรัฐนั้น[ 34 ]
ในปี พ.ศ. 2519 คอนฟอร์เต้เริ่มให้การสนับสนุนนักมวยรุ่นเฮฟวี่เวท เบอร์นาร์โด เมอร์คาโด (โคลอมเบีย) ซึ่งต่อมาได้เอาชนะเทรเวอร์ เบอร์บิก ในปี พ.ศ. 2522 เพื่อคว้าแชมป์โลกมวยสากลภาคพื้นทวีปอเมริการุ่นเฮฟวี่เวท[ 35 ]เมอร์คาโดเอาชนะเออร์นี เชเวอร์สนักชกที่ต่อยหนักที่สุดในยุคนั้น ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2523 แต่แพ้ให้กับลีออน สปิงค์สในปลายปีนั้น ในการแข่งขันคัดออกเพื่อหาผู้ที่จะได้ชิงแชมป์โลก[ 36 ] [ 37 ]
การเปิดตัวครั้งใหญ่ของ ซ่องโสเภณี Mustang Ranch ของ Joe และ Sally Conforte เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2519 แทบไม่มีการรายงานข่าวจากสื่อเลย[ 38 ]
ความอัปยศและอาชญากรรม
มีรายงานว่าคอนฟอร์เต้ควบคุมอาชญากรรมที่จัดตั้งขึ้นในเนวาดาตะวันตกเฉียงเหนือ และมีการอ้างอิงคำพูดของเขาใน Nevada State Journal เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2519 ว่า "คอนฟอร์เต้กล่าวว่าหากกลุ่มอาชญากรรมที่จัดตั้งขึ้นเคลื่อนตัวเข้าไปในเนวาดาตอนเหนือโดยไม่สนใจคำเตือนของเขา 'ก็จะเกิดสงครามขึ้น'" [ 39 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2519 คณะลูกขุนใหญ่ประจำเทศมณฑลวาโชได้เผยแพร่รายงานฉบับสุดท้ายเกี่ยวกับโจเซฟ คอนฟอร์เต้ ซึ่งเปิดเผยความสัมพันธ์กับแก๊งมาเฟียและการเชื่อมโยงทางการเมืองทั่วประเทศ[ 40 ] [ 39 ]ในแถลงการณ์ คอนฟอร์เต้ตอบโต้ว่า "คณะลูกขุนใหญ่ในรูปแบบที่เป็นอยู่ในเทศมณฑลวาโชในปัจจุบันเป็นการฉ้อฉลครั้งใหญ่ คุณสามารถนำเทวดา 17 คนกับทนายความ 1 คนมาอยู่ในห้องคณะลูกขุนใหญ่เป็นเวลา 2 ปี เช่นเดียวกับที่คณะลูกขุนใหญ่เหล่านี้เคยเป็น และสุดท้ายก็จะได้ปีศาจ 17 ตัว" [ 41 ]
หนึ่งสัปดาห์หลังจากที่ Mustang Ranch เปิดทำการในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2519 ออสการ์ โบนาเว นา นักมวยรุ่นเฮฟวี่เวทอันดับ 7 จากอาร์เจนตินา ถูกยิงเสียชีวิตที่ประตูทางเข้าโดยวิลลาร์ด รอสส์ ไบรเมอร์ มือปราบของโจ คอนฟอร์เต[ 42 ] [ 38 ] [ 43 ]คอนฟอร์เตถูกกล่าวหาว่าสมคบคิดฆาตกรรมนักมวย แต่ไม่มีการฟ้องร้องดำเนินคดีกับเขา[ 44 ]
ในปี พ.ศ. 2520 คอนฟอร์เตถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานหลีกเลี่ยงภาษีและฉ้อโกง และถูกตัดสินจำคุก 20 ปี โดยมีการเพิ่มข้อหาฉ้อโกงเนื่องจากเขามักทำลายบันทึกทางการเงินของเขาเป็นประจำ[ 45 ]
ในปี พ.ศ. 2522 คอนฟอร์เต ระหว่างการอุทธรณ์คดีหลีกเลี่ยงภาษี ถูกจับกุมในข้อหาพยายามติดสินบนจอห์น จิโอมิ อัยการเขตลียงเคาน์ตี้ รัฐเนวาดา[ 46 ]
ผู้หลบหนี (1981-1983)
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2523 คอนฟอร์เต้หลบหนีออกนอกประเทศเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจำคุกจากความผิดฐานหลีกเลี่ยงภาษีและการดำเนินคดีในข้อหาพยายามติดสินบนจอห์น จิโอมิ คอนฟอร์เต้ใช้ชีวิตเป็นผู้หลบหนีจากกระบวนการยุติธรรมของสหรัฐฯ ในบราซิลเป็นเวลาสามปี[ 47 ]ในขณะที่ใช้ชีวิตเป็นผู้หลบหนี คอนฟอร์เต้อ้างว่าเขาได้ติดสินบนผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางแฮร์รี่ อี. เคลเบิร์น (เนวาดา พ.ศ. 2521–2529) ซึ่งเป็นอดีตทนายความของเขากระทรวงยุติธรรมได้ลดโทษให้คอนฟอร์เต้เพื่อแลกกับการให้การเป็นพยาน[ 48 ]คอนฟอร์เต้มอบตัวต่อเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางสหรัฐฯ ในไมอามีในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2526 [ 47 ]เขาให้การเป็นพยานเกี่ยวกับการกล่าวหาว่ามีการจ่ายสินบนให้เคลเบิร์นต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่ในรีโน และเคลเบิร์นถูกฟ้องร้องตามข้อกล่าวหาเหล่านั้น[ 49 ]
สร้างความอับอายให้กับกระทรวงยุติธรรม ใน การพิจารณาคดีรับสินบนของ แฮร์รี่ อี. เคลเบิร์น คอนฟอร์เต้ให้ข้อมูลวันที่ของการรับสินบนหนึ่งในสองครั้งผิดพลาด และเคลเบิร์นมีหลักฐานยืนยันที่อยู่ที่ชัดเจนสำหรับการรับสินบนอีกครั้งที่คอนฟอร์เต้อ้างว่าได้ทำไป คณะลูกขุนไม่สามารถลงมติเป็นเอกฉันท์ได้ และการพิจารณาคดีจึงจบลงด้วยการเป็นโมฆะ[ 50 ]คอนฟอร์เต้ถูกดำเนินคดีแยกต่างหากในข้อหาพยายามรับสินบนอัยการเขตลียงเคาน์ตี้ และถูกตัดสินจำคุก 18 เดือนในเรือนจำของรัฐ โดยให้โทษจำคุกนั้นมีผลพร้อมกันกับโทษจำคุกของรัฐบาลกลาง[ 51 ]
ศาลล้มละลาย
ในปี พ.ศ. 2525 ขณะที่อยู่ในบราซิล คอนฟอร์เตได้โอนทรัพย์สินของเขาให้กับแซลลี่ และเธอยื่นขอล้มละลายในรีโน[ 52 ]
เดือนธันวาคม พ.ศ. 2527 คอนฟอร์เตได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำของรัฐบาลกลางหลังจากรับโทษจำคุกสิบสองเดือนจากโทษจำคุกเดิมยี่สิบปีในข้อหาหลีกเลี่ยงภาษีและฉ้อโกง[ 53 ]
คอนฟอร์เต้ไม่ต้องรับโทษจำคุกในข้อหาพยายามติดสินบนอัยการเขตลียงเคาน์ตี้ ซึ่งเป็นความผิดทางอาญาของรัฐ
กรมสรรพากรได้ลดภาษีที่โจและแซลลี่ คอนฟอร์เต้ต้องจ่ายลงอย่างมาก จากหลายสิบล้านดอลลาร์เหลือเพียง 7.3 ล้านดอลลาร์[ 54 ]
คอนฟอร์เต้ได้สร้างการเสนอขายหุ้น Mustang Ranch ต่อสาธารณะซึ่งอาจชำระหนี้ที่เหลือให้กับ IRS ได้ แต่ความพยายามในการเสนอขายหุ้น IPO สามครั้งล้มเหลว โจจึงกล่าวโทษ IRS ว่าแทรกแซงผ่านทนายความล้มละลายของเขา[ 27 ] ปีเตอร์ เอ. เพอร์รี ทนายความของคอนฟอร์เต้ ประกาศเมื่อวันที่ 21 กันยายน 1990 ว่า "...ความพยายามของ [IRS] ในการขัดขวางการขายไม่ได้กระทำด้วยความสุจริตใจและขัดต่อข้อตกลงระหว่างคอนฟอร์เต้และ IRS ในการเปลี่ยน Ranch เป็น Chapter 7 อย่างสิ้นเชิง" [ 55 ]
การริบ
ในปี 1990 เมื่อสุขภาพของเธอทรุดโทรมลง แซลลี่จึงโอนทรัพย์สินของเธอให้โจ และเขาเตรียมที่จะยื่นล้มละลายเมื่ออัยการของรัฐบาลกลางได้รับคำสั่งยึดทรัพย์ฉุกเฉินในศาล ขณะที่ เจ้าหน้าที่ กระทรวงการคลังสหรัฐฯ ที่ติดอาวุธ เข้ายึด Mustang Ranch และทรัพย์สินอื่นๆ[ 56 ]กรมสรรพากรได้แต่งตั้งผู้ดูแลทรัพย์สินเพื่อดำเนินการซ่องโสเภณีโดยหวังว่าจะได้รับภาษีคืนจากโจและแซลลี่ คอนฟอร์เต้[ 57 ]
เรื่องที่ลุงแซมพยายามเปิดซ่องโสเภณีกลายเป็นเรื่องตลกในรายการทีวีช่วงดึก:
- เดวิด เลตเตอร์แมน : "การดูแลฟาร์มปศุสัตว์อาจเป็นสิ่งที่ทำให้นายกเทศมนตรีวอชิงตันมาริออน แบร์รีสนใจงานราชการอีกครั้ง" [ 57 ]
- เจย์ เลโน : "ถ้าใครมีประสบการณ์ในการบริหารซ่องโสเภณี เกียรติยศนั้นควรตกเป็นของรัฐสภา" [ 57 ]
การฉ้อโกงและการเกษียณอายุของกรมสรรพากร
ในปี พ.ศ. 2528 Conforte เปิดบัญชีธนาคารในสวิตเซอร์แลนด์โดยใช้ชื่อปลอมว่า José C. Montoya และเริ่มยักยอกกำไรจาก Mustang Ranch และส่งไปยังบัญชีในสวิตเซอร์แลนด์โดยได้รับความช่วยเหลือจากผู้ร่วมกระทำความผิดหลายคน[ 58 ] [ 59 ]
ในปี พ.ศ. 2533 คณะกรรมการเทศ มณฑล Storey รัฐเนวาดาและนายอำเภอซึ่งควบคุมการออกใบอนุญาตจำหน่ายสุราและซ่องโสเภณีของเทศมณฑล ได้เรียกร้องให้ผู้ดูแลทรัพย์สินของ IRS ที่ดูแล Mustang Ranches ได้รับใบอนุญาตซ่องโสเภณี อย่างไรก็ตาม เมื่อผู้ดูแลทรัพย์สินของ IRS พยายามยื่นขอ คณะกรรมการได้เปลี่ยนเขตพื้นที่ของ Mustang Ranch เพื่อห้ามการค้าประเวณี ทำให้ IRS ต้องขายที่ดิน[ 60 ]
โดยใช้ตัวแทน โจ คอนฟอร์เต้ แอบซื้อฟาร์มมัสแตงคืนจากรัฐบาลในราคาเพียงเศษเสี้ยวของจำนวนเงินที่เขาเป็นหนี้[ 61 ]ใบอนุญาตสถานบริการทางเพศของคอนฟอร์เต้กับเทศมณฑลสตอรีย์ยังคงได้รับการดูแลตลอดช่วงเวลานี้ บริษัทเปลือกนอกที่เข้าควบคุมฟาร์มมัสแตงได้ว่าจ้างโจให้บริหารสถานที่ดังกล่าว คอนฟอร์เต้กล่าวต่อคณะกรรมการเทศมณฑลสตอรีย์เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2533 ว่า "ประตูเปิดอยู่แล้ว ผมมาที่นี่ด้วยเหตุผลเดียวเท่านั้น คือเพื่อมารยาททั่วไป เพื่อแจ้งให้ท่านทราบว่าสถานการณ์เป็นอย่างไร" [ 62 ]
คอนฟอร์เตเกษียณอายุและย้ายไปอยู่ที่ริโอเดจาเนโรในปี 1991 [ 63 ]ฟาร์มมัสแตงถูกขายให้กับบริษัทอื่น ซึ่งต่อมาพบว่าเป็นบริษัทในเครือของบริษัท AGE Corporation นอกประเทศ ซึ่งโจเป็นผู้ถือหุ้นหลัก[ 64 ]
แซลลี่ คอนฟอร์เต้เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2535 [ 65 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2538 สหรัฐอเมริกาได้ฟ้องร้องโจ คอนฟอร์เต้โดยที่เขาไม่อยู่ในศาลในข้อหาละเมิดกฎหมาย Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act (RICO) จำนวน 33 กระทง ซึ่งรวมถึงรูปแบบการกระทำผิดทางอาญา การฟ้องร้องเพิ่มเติมในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2541 ได้เพิ่มบริษัท AGE Corporation และผู้สมรู้ร่วมคิดเข้าไปด้วย[ 66 ]กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯพยายามที่จะส่งตัวโจจากบราซิลกลับมายังสหรัฐฯ แต่ไม่สำเร็จ[ 67 ]
อดีตผู้ตรวจสอบพิเศษของ IRS เคมป์ ชิฟเฟอร์: "โจ คอนฟอร์เต้เป็นคนโกงหรือไม่? แน่นอนว่าเขาเป็น เขาทำทุกอย่างที่เราบอกว่าเขาทำ การกรรโชกทรัพย์ การสมรู้ร่วมคิด การติดสินบน การฉ้อโกง การฟอกเงิน การฉ้อโกงทางโทรศัพท์ เขามีความผิดในทุกข้อ เขาเป็นคนโกง แต่เขาเป็นคนโกงที่ฉลาดหลักแหลม ชายคนนี้ก้าวล้ำหน้าเราไปหนึ่งก้าวตลอดเวลา ผมทำงานในคดีนั้นมาสิบสามปี... เขาหลบหนีออกนอกประเทศไปได้อย่างง่ายดาย" [ 68 ]
ในปี พ.ศ. 2542 Mustang Ranch ถูกรัฐบาลกลางยึดและปิดตัวลงอีกครั้ง[ 69 ] Wild Horse Saloonที่อยู่ใกล้เคียงได้ซื้ออาคารและเฟอร์นิเจอร์บางส่วนพร้อมกับชื่อเดิม และเริ่มดำเนินธุรกิจในชื่อ Mustang Ranch Lounge [ 70 ] [ 71 ]
ความตาย
เชื่อกันว่าโจ คอนฟอร์เตเสียชีวิตในบราซิลเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2019 ด้วยวัย 93 ปี จากโรคปอดบวมที่เกี่ยวข้องกับโรคอัลไซเมอร์และโรคหัวใจ ไม่มีบทความข่าว ใบรับรองการเสียชีวิต หรือแหล่งข้อมูลสาธารณะใดที่ยืนยันการเสียชีวิตของเขา เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2020 คำฟ้องคดีฉ้อโกงของคอนฟอร์เตจากปี 1995 และ 1998 ถูกยกเลิกโดยผู้พิพากษาโฮเวิร์ด แมคคิบเบนในศาลยุติธรรมเขตที่สอง-รีโน: “…รัฐบาลเชื่อว่าจำเลยคอนฟอร์เตและจำเลยเนเวสเสียชีวิตทั้งคู่ แม้ว่ารัฐบาลจะไม่สามารถได้รับใบรับรองการเสียชีวิตจากทั้งอเมริกาหรือบราซิลก็ตาม” [ 72 ]สถานที่ฝังศพหรือที่เก็บศพของคอนฟอร์เตก็ไม่เป็นที่ทราบเช่นกัน
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ลำดับวงศ์ตระกูลของโจเซฟ คอนฟอร์เต
- Mustang Ranch/American Greed ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2021 ที่Wayback Machine