ไฟร์วอลล์
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ริชาร์ด ลองเครน
เขียนโดย	โจ ฟอร์เต้
ผลิตโดย	อาร์เมียน เบิร์นสไตน์ โจนาธาน เชสแท็ค บาซิล อิวานิค
นำแสดงโดย	แฮริสัน ฟอร์ด พอล เบตทานี เวอร์จิเนีย แมดเซน แมรี่ ลินน์ ราชสคูบ โรเบิร์ต แพทริค โรเบิร์ต ฟอร์สเตอร์ อลัน อาร์คิน
ภาพยนตร์	มาร์โก ปอนเตคอร์โว
เรียบเรียงโดย	จิม เพจ
เพลงโดย	อเล็กซานเดร เดสแพลต
บริษัทผู้ผลิต	รูปภาพจาก Village Roadshow บีคอน พิคเจอร์ส รูปภาพถนนสายฟ้า
จัดจำหน่ายโดย	Warner Bros. Pictures (International) Roadshow Films (ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์) [ 1 ]
วันที่วางจำหน่าย	10 กุมภาพันธ์ 2549 (สหรัฐอเมริกา) ( 10 กุมภาพันธ์ 2549 )
ระยะเวลาการวิ่ง	105 นาที[ 2 ]
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	50 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	82.8 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]

Firewallเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญ ปี 2006 ^{[ 4 ]}กำกับโดย Richard Loncraineและเขียนบทโดย Joe Forte ^{[ 5 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Harrison Fordในบทหัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยที่ถูกบังคับโดยอาชญากร นำโดย Paul Bettanyให้ช่วยพวกเขาขโมยเงิน 100 ล้านดอลลาร์ ร่วมด้วย Virginia Madsen , Mary Lynn Rajskub , Robert Patrick , Robert Forsterและ Alan Arkinเดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่า The Wrong Elementและจะกำกับโดย Mark Pellingtonแต่เขาออกจากกองถ่ายในเดือนสิงหาคม 2004 หลังจากภรรยาเสียชีวิต Loncraine เข้ามาแทนที่เขาในอีกสองเดือนต่อมา ^{[ 6 ] [ 7 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Firewallได้รับคำวิจารณ์เชิงลบจากนักวิจารณ์ โดยมีข้อติชมเกี่ยวกับเนื้อเรื่องและการตัดต่อ นอกจากนี้ยังล้มเหลวในเชิงพาณิชย์ โดยทำรายได้เพียงประมาณ 83 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณสร้าง 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

แจ็ค สแตนฟิลด์ เป็นหัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยของธนาคารแลนด์ร็อค แปซิฟิก ในย่านดาวน์ทาวน์ซีแอตเติลเขาถูกบริษัททวงหนี้มาทวงหนี้ โดยอ้างว่าเขาเป็นหนี้เว็บไซต์พนันออนไลน์ของพวกเขา 95,000 ดอลลาร์ แจ็คเชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดจากการขโมยข้อมูลส่วนตัว จึงมอบหมายให้แฮร์รี่ โรมาโน เพื่อนร่วมงานของเขาจัดการเรื่องนี้ แจ็คออกไปดื่มกับแฮร์รี่ ซึ่งแนะนำให้เขารู้จักกับบิล ค็อกซ์ หุ้นส่วนที่มีศักยภาพ หลังจากที่พวกเขาออกไป ค็อกซ์ก็ปีนขึ้นไปบนรถของแจ็คและบังคับให้เขาขับรถกลับบ้านโดยใช้ปืนจ่อ ที่บ้าน แจ็คพบเบธ ภรรยาของเขา และลูกสองคนของเขาปลอดภัยดี แต่ถูกวิลลี่ คนของค็อกซ์จับตาดูอยู่

เช้าวันต่อมา แจ็คได้รับคำสั่งให้โอนเงิน 10,000 ดอลลาร์จากผู้ฝากเงินรายใหญ่ที่สุด 10,000 รายของธนาคาร รวมเป็นเงิน 100 ล้านดอลลาร์ ไปยังบัญชีต่างประเทศของค็อกซ์ ค็อกซ์ติดตั้งกล้องและไมโครโฟนในตัวแจ็คเพื่อขัดขวางไม่ให้เขาขอความช่วยเหลือจากใคร ที่ธนาคารแลนด์ร็อค ค็อกซ์ไปเยี่ยมแจ็คโดยใช้ชื่อปลอมว่า บิล เรดมอนด์ และขอชมระบบรักษาความปลอดภัยของธนาคาร ระหว่างทางกลับบ้าน แจ็คพยายามติดสินบนวิลลี่ให้ทรยศค็อกซ์ แต่ไม่สำเร็จ หลังจากวิลลี่พลาดพลั้ง (โดยไม่รู้ว่าแจ็คแอบติดกล้องไว้กับเจเน็ต เลขาของเขา) ค็อกซ์ก็ฆ่าวิลลี่ ที่บ้าน แจ็คพยายามหนีพร้อมครอบครัว แต่ก็ล้มเหลวเมื่อพบศพของวิลลี่ในรถ เพื่อเป็นการแก้แค้น ค็อกซ์ให้คุกกี้ที่มีส่วนผสมของถั่วแก่แอนดี้ ลูกชายของแจ็ค ทำให้เขาเกิดอาการแพ้อย่างรุนแรงค็อกซ์ไม่ยอมให้การรักษาด้วยยาฉีดแก้แพ้ (EpiPen ) จนกว่าแจ็คจะยอมทำตามแผนของพวกเขา

วันต่อมา ค็อกซ์บังคับให้แจ็คไล่เจเน็ตออก เพราะกลัวว่าเธอจะเริ่มสงสัย แจ็คทำตาม แต่เรื่องกลับไม่จบลงด้วยดี แจ็คทำการโอนเงินไปยังบัญชีต่างประเทศของค็อกซ์ ก่อนจากไป แจ็คใช้โทรศัพท์มือถือของพนักงานถ่ายรูปข้อมูลบัญชีบนหน้าจอ ค็อกซ์จึงเริ่มปกปิดร่องรอย เขาบังคับให้แจ็คลบข้อมูลความปลอดภัยและเทปบันทึกภาพ และใช้ไวรัสทำลายระบบของอาคารจนใช้งานไม่ได้ เมื่อกลับบ้าน แจ็คพบว่าบ้านว่างเปล่า ยกเว้นเลียม ลูกน้องของค็อกซ์ หลังจากรู้ว่าค็อกซ์ไม่เคยคิดที่จะปล่อยให้เขาและครอบครัวมีชีวิตอยู่ตั้งแต่แรก เพื่อปกปิดความผิดของตน แจ็คจึงใช้เครื่องปั่นแก้วขนาดใหญ่ทุบตีเลียมจนตาย เขาโทรหาแฮร์รี่ แต่แฮร์รี่ไม่รับสาย แจ็คไปที่บ้านของแฮร์รี่เพื่อสอบถามเรื่องค็อกซ์ แต่เมื่อได้ยินและเห็นทั้งสองคนเข้าไปในบ้าน เขาจึงไปซ่อนตัว และได้เห็นค็อกซ์ใช้ปืนที่ยึดมาได้ก่อนหน้านี้ฆ่าแฮร์รี่ เบธซึ่งถูกจี้ด้วยปืน ได้ฝากข้อความที่บ่งบอกถึงความสัมพันธ์ชู้สาวไว้ในเครื่องตอบรับโทรศัพท์ของแฮร์รี่ ซึ่งเป็นการกล่าวหาว่าแจ็คมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของเพื่อนร่วมงาน นอกจากนี้ หนี้ 95,000 ดอลลาร์จะถูกนำมาพิจารณาเป็นแรงจูงใจให้แจ็คยักยอกเงินของธนาคารด้วย

แจ็คหันไปหาเจเน็ตและเปิดเผยความจริง เธอตกลงที่จะช่วยเขาเอาโทรศัพท์ที่มีรูปภาพข้อมูลบัญชีของค็อกซ์คืน แจ็คแฮ็กเข้าไปในบัญชีของค็อกซ์ที่หมู่เกาะเคย์แมนและโอนเงินออกไป เขาโทรหาค็อกซ์ด้วยโทรศัพท์ของเลียมและตกลงกันว่าจะปล่อยตัวครอบครัวของเขาเพื่อแลกกับการคืนเงิน ในระหว่างการสนทนา แจ็คได้ยินเสียงสุนัขของครอบครัวชื่อรัสตี้อยู่เบื้องหลังและตระหนักว่าเขาสามารถระบุตำแหน่งครอบครัวของเขาได้จากอุปกรณ์ติดตาม GPS ที่ติดอยู่บนปลอกคอของสุนัข แก๊งของค็อกซ์ทิ้งสุนัขไว้กลางทาง แต่แจ็คก็สามารถติดตามพวกเขาไปจนถึงบ้านไร่ร้างแห่งหนึ่ง เขาบอกเจเน็ตให้โทรแจ้ง 911 และเดินเข้าไปใกล้บ้านหลังนั้น

เวล ช่างเทคนิคของค็อกซ์ เกิดสงสารครอบครัวนี้และพยายามเข้าไปแทรกแซงด้วยการฆ่าพวกเขา ทำให้ค็อกซ์ต้องฆ่าเวลแทน ซาร่าห์ ลูกสาวของแจ็ควิ่งหนีออกจากบ้าน พิม ลูกน้องอีกคนวิ่งไล่ตาม แต่แจ็คฆ่าเขาด้วยการขับรถของเจเน็ตชนเขา จากนั้นก็ขับรถชนรถบ้านที่ระเบิดและทำลายรถของค็อกซ์ ค็อกซ์พาเบธและแอนดี้ขึ้นไปชั้นบน แต่แจ็คเข้ามาในบ้านและต่อสู้กับเขาเป็นครั้งสุดท้าย การต่อสู้ของพวกเขานำไปสู่หลุมที่ค็อกซ์ขุดไว้สำหรับครอบครัวของแจ็ค ค็อกซ์ได้เปรียบชั่วคราว แต่แจ็คใช้จอบแทงเขาจนตายและช่วยชีวิตครอบครัวของเขาไว้ได้ แจ็คคืนดีกับพวกเขาก่อนที่พวกเขาจะกลับบ้านด้วยกัน

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2547 มีการประกาศว่าแฮริสัน ฟอร์ดจะรับบทนำในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเดิมทีมีชื่อว่าThe Wrong Elementเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญที่ผลิตโดยBeacon Pictures ซึ่งเคยผลิตภาพยนตร์เรื่อง Air Force Oneที่นำแสดงโดยฟอร์ดซึ่งประสบความสำเร็จมาก่อน[ ^{8 ] บท}ภาพยนตร์ที่เขียนโดยโจ ฟอร์เต้ เดิมทีได้ถูกนำเสนอให้กับMGMโดยฟอร์เต้และโปรดิวเซอร์จอน เชสแท็ค จนกระทั่งโครงการถูกพลิกผันเมื่อ Beacon ได้สิทธิ์และนำมาเสนอให้กับWarner Bros. Pictures [ ^{8 ] เดิมที}มาร์ค เพลลิงตันได้รับมอบหมายให้กำกับ แต่ถอนตัวออกไปเนื่องจากการเสียชีวิตของภรรยา^{[ 9 ] [ 10 ]}ริชาร์ด ลอนเครนได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้กำกับในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2547 ^{[ 11 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Firewallเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2549 ใน 2,840 แห่ง ทำรายได้ 13,635,463 ดอลลาร์สหรัฐในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉาย และอยู่ในอันดับที่ 4 ของบ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศ^{[ 12 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ปิดฉากการฉายในอีก 14 สัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 18 พฤษภาคม 2549 โดยทำรายได้ 48,751,189 ดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และ 34,000,000 ดอลลาร์สหรัฐในต่างประเทศ รวมเป็นรายได้ทั่วโลก 82,751,189 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 1 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2549 และเปิดตัวในอันดับที่ 7 ^{[ 13 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบเป็นส่วนใหญ่จากนักวิจารณ์ บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนน 19% จากบทวิจารณ์ 158 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 4.6/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า "การแสดงที่ซ้ำซากจำเจของแฮร์ริสัน ฟอร์ดไม่ได้ช่วยอะไรให้กับภาพยนตร์ปล้นเทคโนโลยีที่ไร้แรงบันดาลใจเรื่องนี้ ซึ่งพล็อตเรื่องตามสูตรสำเร็จนั้นสับสนวุ่นวายด้วยการหักมุมที่น่าเบื่อและไม่น่าเชื่อถือ" ^{[ 14 ]} Metacriticรายงานคะแนน 45 จาก 100 คะแนนจากนักวิจารณ์ 38 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับบทวิจารณ์ "ปานกลางหรือคละกัน" ^{[ 15 ]}ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้เฉลี่ย "B+" ในระดับ A+ ถึง F ^{[ 16 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Firewallออกวางจำหน่ายในรูปแบบ DVDและHD DVDเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2549 และเปิดตัวที่อันดับ 2 ในชาร์ตยอดขาย DVD โดยทำรายได้ 10.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากยอดขาย 596,000 ชุด ตามตัวเลขล่าสุด มียอดขาย 1,286,600 ชุด คิดเป็นรายได้ 21.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 17 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์อเมริกันประจำปี 2006
• รายชื่อภาพยนตร์ที่มีฉากบุกรุกบ้าน
• รายชื่อภาพยนตร์ที่มีฉากการเฝ้าระวัง
• การลักพาตัวเสือ

• ไฟร์วอลล์ที่ IMDb
• ไฟร์วอลล์ที่ Box Office Mojo
• ไฟร์วอลล์ที่ Rotten Tomatoes
• ไฟร์วอลล์ที่ Metacritic