โจ เลฟอร์ส (20 กุมภาพันธ์ 1865 – 1 ตุลาคม 1940) เป็นเจ้าหน้าที่รักษากฎหมายในช่วงปลายยุคตะวันตกเก่าเขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการได้คำสารภาพที่นำไปสู่การตัดสินลงโทษทอม ฮอร์นมือปืน ในปี 1903 ในข้อหาฆาตกรรมวิลลี นิเคลล์ เด็กเลี้ยงแกะวัย 14 ปี

Lefors ปรากฏตัวเป็นตัวละครในภาพยนตร์เรื่องButch Cassidy and the Sundance Kidใน ปี 1969 ^{[ 1 ]} ซึ่งต่อมา Peter Wellerรับบทนี้ในภาพยนตร์ภาคก่อนหน้าเรื่องButch & Sundance: The Early Days ในปี 1979

เลอฟอร์สเกิดที่ปารีส รัฐเท็กซัสโดยมีพ่อชื่อเจมส์ เจ. เลอฟอร์ส และแม่ชื่อมาฮาลา เวสต์ พี่น้องของเขา แซม ไอค์ รูฟ และนิวตัน ต่างก็เป็นเจ้าหน้าที่รักษาสันติภาพ นิวตันเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่เป็นรองนายอำเภอสหรัฐฯ ในดินแดนอินเดียน^{[ 2 ]} เมืองเลอฟอร์ส รัฐเท็กซัสตั้งชื่อตามพี่ชายอีกคนหนึ่งของเขา คือ เพอร์รี

เลฟอร์สเดินทางมาถึงไวโอมิง ครั้งแรก ในปี 1885 หลังจากทำงานต้อนฝูงวัวที่มาสิ้นสุดที่นั่น เขาได้มีบทบาทเล็กน้อยในการกู้คืนฝูงวัวขนาดใหญ่ที่ถูกขโมยโดยแก๊ง "โฮลอินเดอะวอลล์" ใน ปี 1887 ต่อมาเขาทำงานเป็นผู้ตรวจสอบปศุสัตว์ตามสัญญาให้กับไวโอมิง โดยมีหน้าที่กู้คืนปศุสัตว์ที่ถูกขโมยและจับกุมโจรขโมยวัว เลฟอร์สแต่งงานกับภรรยาคนแรกของเขา เบสซี เอ็ม. แฮนนัม ซึ่งมีอายุ 16 ปี ในเมืองนิวคาสเซิล รัฐไวโอมิงเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 1896

ในปี 1899 เลอฟอร์สได้เข้าร่วมกับกลุ่มไล่ล่าเพื่อจับกุมผู้ที่ก่อเหตุ ปล้นรถไฟ วิลค็อกซ์ ซึ่งกระทำโดยแก๊งโฮลอินเดอะวอลล์ นำโดยโจรนอกกฎหมายบุตช์ แคสสิดีในที่สุดพวกโจรก็หนีเข้าไปในเทือกเขาบิ๊กฮอร์ น ชาร์ลี ซิ ริงโก เจ้าหน้าที่ ตำรวจชื่อดังและ สายลับ พิงเคอร์ ตันทำงานในคดีนี้อย่างกว้างขวาง และหลายปีต่อมาก็ได้ติดต่อกับเลอฟอร์สในระหว่างการทำงานในคดีอื่นๆ ซิริงโกกล่าวในภายหลังว่าเขาเชื่อว่าเลอฟอร์สไม่มีความสามารถในฐานะเจ้าหน้าที่ตำรวจอย่างไรก็ตาม แฟรงค์ แฮดเซลล์ นายอำเภอสหรัฐฯได้แต่งตั้งเลอฟอร์สเป็นรองนายอำเภอสหรัฐฯ ในเดือนตุลาคมปี 1899 เลอฟอร์สอ้างเสมอว่าแฮดเซลล์ติดต่อเขาเพื่อรับตำแหน่งนี้เนื่องจากความขยันขันแข็งของเขาในคดีปล้นวิลค็อกซ์ อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานใดแสดงว่าเลอฟอร์สมีส่วนร่วมในคดีนั้นเลย และเลอฟอร์สก็ไม่ได้ถูกกล่าวถึงว่าเป็นผู้มีส่วนร่วมในบันทึกอย่างเป็นทางการของการสืบสวนนั้นเลย อาจเป็นไปได้ว่าเลอฟอร์สขอให้แฮดเซลล์มอบการนัดหมายให้เขาและในที่สุดก็ได้รับการนัดหมายนั้น^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม ค.ศ. 1900 โจรได้ปล้น รถไฟของ บริษัท Union Pacific อีกครั้ง ใกล้กับเมืองทิปตัน รัฐไวโอมิง ซึ่งอยู่ห่างจาก เมืองรอว์ลินส์ ไปทางตะวันตกประมาณ 50 ไมล์ และในครั้งนี้ เลอฟอร์สเป็นผู้นำคณะติดตาม แต่คณะติดตามก็ไม่ประสบความสำเร็จอีกเช่นเคย และโจรก็หลบหนีไปได้ ในปีเดียวกันนั้น ทอม ฮอร์น อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจ นักสอดแนม ผู้ ติดตามร่องรอย และผู้ต้องสงสัยว่าเป็นมือสังหารรับจ้าง ได้เริ่มสืบสวนคดีปล้นรถไฟของวิลค็อกซ์ โดยทำงานตามสัญญากับสำนักงานนักสืบพิงเคอร์ตันเพื่อไขคดี ฮอร์นได้รวบรวมข้อมูลที่เป็นประโยชน์ ซึ่งต่อมาเขาได้ส่งต่อให้ชาร์ลี ซิริงโก ผ่านทางสำนักงาน และข้อมูลที่เขาได้รับมาจากบิล สเป็ค ผู้เชี่ยวชาญด้านวัตถุระเบิด จากข้อมูลนั้น นักสืบสามารถระบุได้ว่านายอำเภอโจไซอาห์ เฮเซน ถูกฆ่าตายระหว่างการไล่ล่าโดยผู้ต้องสงสัยปล้นรถไฟ ฮอร์นและซิริงโกได้ระบุว่าฆาตกรของเฮเซนคือสมาชิกแก๊งไวลด์บันช์ จอร์จ เคอร์รีและคิด เคอร์รี มีรายงานว่าฮอร์นได้ฆ่าโจรขโมยปศุสัตว์แมตต์ แรชและไอซอม ดาร์ทในเดือนเดียวกันนั้น ในงานอื่นของเขาในฐานะมือสังหารรับจ้างเพื่อต่อสู้กับการขโมยปศุสัตว์ให้กับบริษัทปศุสัตว์ขนาดใหญ่^{[ 3 ] [ 4 ]}

“เลอฟอร์สสงสัยว่าฮอร์นเป็นฆาตกรและวางแผนล่อลวงเขา โดยล่อลวงคาวบอยเข้าไปในสำนักงานของเขาที่เชเยนน์ด้วยคำสัญญาว่าจะให้งาน (ปลอมๆ) จากคนเลี้ยงวัวในมอนทานาที่กำลังมองหาคนทำงานผิดกฎหมาย เลอฟอร์สชักจูงฮอร์นให้สนทนากันในขณะที่เขากำลังเมาเหล้าเกี่ยวกับทักษะเฉพาะตัวของเขา สิ่งที่ฮอร์นไม่รู้ก็คือในห้องข้างๆ เลอฟอร์สได้วางพยานที่น่าเชื่อถือและเจ้าหน้าที่จดบันทึกคำพูดของศาลไว้เพื่อถอดความการสนทนา” ^{[ 5 ]}

มีข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับชีวิตของเลอฟอร์สหลังจากการแขวนคอฮอร์น เขามักโอ้อวดความสำเร็จของตนเองต่อผู้อื่น แม้ว่าประสิทธิภาพของเขาในฐานะเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายจะเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ก็ตาม

ในจดหมายลงวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1902 ถึง WD Smith ในเมืองเฮเลนา รัฐมอนแทนา จาก "บริษัทไอรอนเมาน์เทนแรนช์" เลอฟอร์สได้กล่าวถึงความเป็นไปได้ในการแทรกซึมเข้าไปในแก๊งอาชญากร แต่เป็นการทำงานในนามของบริษัทปศุสัตว์ ไม่ใช่ในฐานะเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย สมิธขอให้เลอฟอร์สแนะนำบุคคลที่เหมาะสมสำหรับงานนี้ ซึ่งมีเงินเดือน 125 ดอลลาร์ต่อเดือน และเลอฟอร์สได้แนะนำตัวเอง โดยอ้างถึงความสำเร็จในการปราบปราม "แก๊งบราวน์สโฮล" เป็นหลักฐานยืนยันในความเป็นจริง เลอฟอร์สไม่ประสบความสำเร็จในการหยุดยั้งกิจกรรมของ "แก๊งบราวน์สโฮล"

หลังจากการแขวนคอฮอร์น เลฟอร์สรับงานที่เสนอให้ในเฮเลนา และทำงานที่นั่นเป็นเวลาหลายเดือนโดยไม่ประสบความสำเร็จในการปราบปรามแก๊งดังกล่าว เขาถูกไล่ออกในปี 1904 และไม่มีใครรู้มากนักเกี่ยวกับที่อยู่ของเขาหลังจากนั้น

เขาเริ่มเขียนอัตชีวประวัติในปี พ.ศ. 2478 โดยใช้ชื่อว่าWyoming Peace Officerซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2496 ^{[ 6 ]}

โจ เลฟอร์ส เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2483

• เรื่องราวของทอม ฮอร์น – คำสารภาพ?ที่ www.tom-horn.com (ติดต่อโดย เลอฟอร์ส)

• เอกสารของโจ เลอฟอร์สที่ศูนย์มรดกอเมริกัน