โจเซฟ วิเทเรลลี (10 มีนาคม 1937 – 28 มกราคม 2004) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการรับบทเป็นนักเลงชาวอิตาลี-อเมริกัน เขาได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากการรับบทเป็นเจลลีในภาพยนตร์เรื่องAnalyze This (1999) และAnalyze That (2002) ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

วิเทเรลลีเกิดเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2480 ในนครนิวยอร์กและเติบโตในย่านที่ยากลำบากทางฝั่งตะวันออกตอนล่างของแมนฮัตตัน [ ^{7 ] [ 8 ] เขา}เล่นกีตาร์คลาสสิกแต่ไม่ได้บอกเพื่อนๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ “พวกเขาคงคิดว่าผมเป็นคนอ่อนแอ ” เขากล่าว “ผมเคยเก็บเงินที่ปล้นมาอย่างยากลำบากและแอบไปที่คาร์เนกีฮอลล์และโรงละครบรอดเวย์” ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 9 ]}

ขณะที่เขายังอายุ 20 กว่าปี เขาได้รับมรดกเป็นโรงเรียนสอนดนตรี 4 แห่ง ในควีนส์ซึ่งครอบครัวของเขาได้ก่อตั้งขึ้น “จริงๆ แล้วผมสอนกีตาร์คลาสสิก แต่ทุกอย่างก็ผิดพลาดไป จากนั้นผมก็เปิดบาร์หลายแห่ง ขับรถบรรทุก เป็นเจ้าของธุรกิจบริการทำความสะอาด ผมถึงกับมีงานเจาะรูลูกโบว์ลิ่งเพื่อเลี้ยงลูก 5 คนของผมด้วยซ้ำ” ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

วิเทอเรลลีย้ายไปลอสแอนเจลิสในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ขณะอาศัยอยู่ในมาลิบูวิเทอเรลลีได้เป็นเพื่อนกับผู้กำกับลีโอ เพนน์ซึ่งมองเห็นศักยภาพบนจอภาพยนตร์จากใบหน้ามาดเข้มของวิเทอเรลลี^{[ 1 ] [ 10 ]}เพนน์คิดว่าลักษณะใบหน้ามาดเข้มของวิเทอเรลลีจะเหมาะกับภาพยนตร์และโทรทัศน์^{[ 2 ] [ 3 ]}

วิเทอเรลลีบอกกับแลร์รี คิงว่าก่อนที่เขาจะแสดง “ผมมีร้านขายเบียร์สองสามร้านที่ผมขายในนิวยอร์ก และผมมาที่นี่ (ในแคลิฟอร์เนีย) และผมก็มองหาอยู่” ^{[ 13 ]}

“( ลีโอ เพนน์ ) ขอให้ผมไปแสดงในภาพยนตร์และรายการทีวีหลายเรื่อง แต่ผมปฏิเสธมาตลอด” วิเทอเรลลีกล่าว “ผมบอกว่า 'ผมใช้ชีวิตอย่างเงียบๆ มาครึ่งชีวิตแล้ว ตอนนี้คุณอยากจะเอาหน้าผมไปฉายบนจอขนาด 40 ฟุตงั้นเหรอ?'” ^{[ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]}

หลายปีต่อมา วิเทอเรลลีได้รับการติดต่อจากฌอน เพนน์ ลูกชายนักแสดงของเพนน์ ซึ่งอยู่ในนิวยอร์กซิตี้เพื่อถ่ายทำภาพยนตร์ดราม่าแก๊งสเตอร์เรื่อง State of Grace ในปี 1990 [ 10 ^{] [ 13 ]วิเท}อเรลลีเล่าว่า “(ฌอน) บอกว่า ‘โจ เรากำลังมองหาตัวละครที่มาจากละแวกบ้านของคุณ เราดูคนมาประมาณ 50 ถึง 60 คนแล้ว แต่ไม่มีใครเหมาะสมเลย’ เขาพูดคำสำคัญว่า ‘คุณช่วยผมหน่อยได้ไหม?’” วิเทอเรลลีจึงช่วย และพิสูจน์ให้เห็นว่าเขาเป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์ จึงเริ่มต้นอาชีพใหม่ของเขา^{[ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 13 ] ต่อมาวิเทอเรลลีได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์}เรื่อง The Crossing Guard (1995) ของ^เพนน์^{[ 3 ]}

ตลอดช่วงทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 วิเทอเรลลีปรากฏตัวในภาพยนตร์มากกว่า 40 เรื่อง โดยรับบทเป็นตัวละครที่มีชื่อต่างๆ เช่น นิค วาเลนติ ( Bullets Over Broadway ; 1994), โจ โปรฟาซี ( Mobsters ; 1991), แฟต ทอมมี คาร์ดุชชี ( What She Doesn't Know ; 1992), วินนี "เดอะ ชริมป์" ( Mickey Blue Eyes ; 1999) และแฟต โทนี ราโกนี ( The Cure for Boredom ; 2001) นอกจากนี้เขายังมีบทบาทสมทบในShallow Hal (2001) และรับบทเป็นโจเซฟ วาลาชีในRuby (1992) ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 14 ] [ 15 ]}เขายังปรากฏตัวในEraser (1996) อีกด้วย ^{[ 3 ]}

หนึ่งปีก่อนเสียชีวิต Viterelli ได้รับการพิจารณาให้รับบทเป็นอดีตผู้ว่าการรัฐอิลลินอยส์George Ryanในภาพยนตร์ชีวประวัติที่Abby Mannพยายามสร้าง^{[ 16 ] [ 17 ]}

ในปี 1999 เขารับบทเป็นเจลลี่ ลูกน้องที่น่าเกรงขามแต่ก็เป็นที่รัก ซึ่งเป็นคนสนิทของโรเบิร์ต เดอ นิโรหัวหน้าแก๊งมาเฟียที่มักวิตกกังวล ในภาพยนตร์เรื่องAnalyze This (1999) โดยมีบิลลี่ คริสตัล รับบท เป็นจิตแพทย์ที่ไม่เต็มใจของเดอ นิโร^{[ 1 ] [ 3 ]}

Viterelli สามารถโน้มน้าว De Niro และผู้กำกับHarold Ramisให้เลือกเขาเป็น Jelly ได้สำเร็จ หลังจากเกือบจะเสียบทนี้ให้กับนักแสดงที่อายุน้อยกว่ามาก^{[ 18 ]}

เมื่อนักวิจารณ์ Roger Ebert บรรยายถึงตัวละคร Jelly ของ Viterelli ที่เดินเตร็ดเตร่อย่างอดทน "พยายามรับมือกับข่าวที่น่าตกใจที่เจ้านายของเขากำลังเสียสติและไปพบจิตแพทย์ " เขาเขียนว่า "เขาทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีมิติที่ลึกซึ้งขึ้น เขาทำให้ [หัวหน้าแก๊งของ De Niro] มีบริบท และมีคนเข้าใจเขา ความตลกขบขันในที่นี้ไม่ได้อยู่แค่เพียงผิวเผิน และ Viterelli ก็เป็นหนึ่งในเหตุผลนั้น" ^{[ 1 ] [ 19 ]}

ภาคต่อAnalyze Thatซึ่ง Viterelli กลับมารับบทเดิม เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขา^{[ 3 ]}

ในการ สัมภาษณ์ในรายการ Larry King Liveวิเทอเรลลีกล่าวว่าเดอ นิโรเป็น "คนที่ทำงานด้วยง่ายที่สุดในโลก" และคริสตัลเป็น "คนที่ตลกที่สุดที่ฉันเคยเจอในชีวิต" ^{[ 13 ]}

Viterelli ปรากฏตัวในโฆษณาทางโทรทัศน์ของ Staples โดยเขาทำหน้าที่เป็น "มือปราบ" สไตล์มาเฟียให้กับพนักงานออฟฟิศคนหนึ่งที่กำลังมีปัญหาในการจัดการกับผู้จัดการที่เรียกร้องสินบนเป็นโดนัทและขนมอบเพื่อแลกกับการจัดหาอุปกรณ์สำนักงานให้ โฆษณาตลกขบขันนี้ซึ่งเปิดตัวในช่วงSuper Bowl XXXVIIIเป็นโฆษณาเพียงชิ้นเดียวของ Viterelli ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 10 ]}

“ร้อยละ 90 ของจดหมายจากแฟนคลับของผมมาจากเด็กอายุ 6 ถึง 19 ปี” เขากล่าวกับหนังสือพิมพ์นิวยอร์กเดลีนิวส์ในปี 2000 “พวกเขาส่งรูปถ่ายรับปริญญาและรายงานผลการเรียนมาให้ผม ดูสิ ผมเป็นแบบอย่างที่ดี” ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 9 ]}

Viterelli ไม่เคยมีเอเยนต์หรือผู้จัดการ^{[ 9 ]}

Viterelli เข้าร่วมการล้อเลียนMagic Johnsonโดยเขาเล่าเรื่องตลกเกี่ยวกับการพบอดีตดารา NBA ถูกใส่กุญแจมือติดกับต้นไม้ในสภาพเปลือยเปล่าหลังจากที่เขาถูกปล้น^{[ 20 ] [ 21 ]}

วิเทเรลลีเสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2547 ด้วยวัย 66 ปี จากภาวะแทรกซ้อนจากการผ่าตัดหัวใจที่โรงพยาบาลแวลลีย์ในลาสเวกัส เขาเหลือภรรยาคือแคทเธอรีน และลูกๆ อีก 5 คน รวมถึงลูกชายของเขา โจเซฟ วิเทเรลลี นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ ซึ่งสะกดนามสกุลต่างออกไป^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 22 ] [ 23 ]}ลูกคนหนึ่งของเขาเป็นทนายความ^{[ 9 ]}

• โจ วิเทอเรลลีที่IMDb
• โจ วิเทอเรลลีที่Find a Grave