อ่าน 12 นาที
โจอี ไพล์
โจเซฟ เฮนรี ไพล์ (2 พฤศจิกายน 1937 – 17 กุมภาพันธ์ 2007) หรือที่รู้จักกันในชื่อ โจอี้ ไพล์ หรือ โจ ไพล์ เป็นหัวหน้าแก๊งอาชญากรชาวอังกฤษ อาชญากรที่ถูกตัดสินลงโทษ...
โจอี ไพล์
โจอี ไพล์ | |
|---|---|
| เกิด | โจเซฟ เฮนรี ไพล์ 2 พฤศจิกายน 2480 |
| เสียชีวิต | 17 กุมภาพันธ์ 2550 (อายุ 69 ปี) |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | ทศวรรษ 1950–1992 |
| เป็นที่รู้จักในด้าน | หัวหน้าแก๊งมาเฟียในลอนดอน |
| คู่สมรส | จูลี่ |
| เด็ก | 2 [ 1 ] |
โจเซฟ เฮนรี ไพล์ (2 พฤศจิกายน 1937 – 17 กุมภาพันธ์ 2007) หรือที่รู้จักกันในชื่อโจอี้ ไพล์หรือโจ ไพล์เป็นหัวหน้าแก๊งอาชญากรชาวอังกฤษ อาชญากรที่ถูกตัดสินลงโทษ และผู้บุกเบิกและส่งเสริมการชกมวยนอกระบบ ซึ่งดำเนินกิจการในลอนดอนตั้งแต่ทศวรรษ 1950 จนกระทั่งถูกจับกุมและตัดสินลงโทษครั้งสุดท้ายในปี 1992 เขาเป็นผู้ร่วมงานของเครย์และริชาร์ดสันและเป็น "หนึ่งในสมาชิกที่น่าเกรงขามที่สุดของโลกใต้ดินในลอนดอน" [ 2 ]เขาเป็นที่รู้จักในฐานะ "เจ้าพ่อแห่งเจ้าพ่อแห่งลอนดอน" โดยมาเฟียแห่งนิวยอร์ก[ 3 ] ไพ ล์เป็นที่รู้จักในหมู่ประชาชนทั่วไปน้อยกว่าบุคคลร่วมสมัยหลายคนในโลกใต้ดิน เขาเป็นเป้าหมายสำคัญของตำรวจในช่วงอาชีพอาชญากรรมของเขา แต่ถึงแม้จะถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาหลายครั้ง เขาก็แทบจะไม่ถูกตัดสินลงโทษ ซึ่งแตกต่างจากบุคคลสำคัญในแก๊งอาชญากรหลายคนที่เขามีความเกี่ยวข้องด้วย
ชีวิตช่วงต้น
โจอี ไพล์ เกิดเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2480 [ 4 ] (ป้ายหลุมศพของเขาในสุสานเมอร์ตันและซัตตันระบุวันเกิดของเขาเป็น พ.ศ. 2478) ที่เดอะแองเจิล อิสลิงตันลอนดอนเป็นบุตรชายของอาร์นีและแคธ ไพล์ และเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาลูกสามคนของพวกเขา รองจากเท็ดพี่ชายและจีนพี่สาว[ 4 ]ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่คาร์แชลตันเมื่อไพล์เป็นวัยรุ่น แม้ว่าเขาจะยังคงติดต่อกับเพื่อนๆ ในย่านอีสต์เอนด์ของลอนดอน ในบรรดาเพื่อนของเขาในวัยนี้ ได้แก่แจ็ค แม็ควิทตี้และจอห์นนี่และจิมมี่ แนช[ 5 ]
เมื่ออายุ 14 ปี ไพล์ซึ่งเชี่ยวชาญการลักขโมยเล็กๆ น้อยๆ และการขโมยของในร้านค้าอยู่แล้ว ได้ขโมยเงิน 5,000 ปอนด์จากศูนย์ TA ในแฮคบริดจ์ใกล้บ้านของเขาในคาร์แชลตัน[ 6 ]ในวัยนี้เขามีงานทำในวันเสาร์ที่โรงงานโลหะ[ 7 ]และต่อมาเขาได้พบกับเอ็ดดี้ ริชาร์ดสันผ่านงานของริชาร์ดสันในด้านเศษโลหะ เขาขายแท่งเงินให้ริชาร์ดสันซึ่งคนรู้จักอีกคนหนึ่งขโมยมาจากทางรถไฟ[ 8 ]ไพล์กลายเป็นครูฝึกมวยที่แซนด์เฮิร์สต์ระหว่างการรับราชการทหารและเข้าร่วมทีมกองบัญชาการภาคใต้ของกองทัพ[ 9 ]เขาถูกไล่ออกจากแซนด์เฮิร์สต์หลังจากขโมยรถของนายพลจัตวา แทนที่จะถูกขึ้น ศาลทหาร เขาถูกส่งเข้าสู่ระบบยุติธรรมทางอาญาและได้รับการลงโทษแบบช็อกสั้นๆ ที่รุนแรง เป็นเวลาสามเดือน ซึ่ง เป็นสิ่งทดแทนบอร์สตัล[ 10 ] [ 11 ]
เมื่ออายุได้ประมาณ 18-19 ปี ไพล์ต้องเลือกระหว่างการเป็นนักมวยอาชีพ – เขาฝึกฝนฝีมือในบูธชกมวยตามงานแสดงสินค้าเคลื่อนที่และขึ้นชกอาชีพมาแล้วกว่า 20 ไฟต์ – หรือการเป็นอาชญากรอาชีพ เขาเลือกที่จะเป็นอาชญากร พ่อของไพล์ซึ่งเป็นทั้งโจรและนักกีฬา ถามเขาเมื่ออายุ 19 ปีว่าเขาอยากเป็นนักมวยหรือโจร ไพล์ตอบว่า “พ่อครับ ผมคิดว่าผมอยากเป็นโจร” [ 12 ]
อาชีพอาชญากร
การปล้นโดยใช้อาวุธ
ไพล์ พร้อมด้วยเพื่อนของเขา ปีเตอร์ มาร์แชลล์ ปีเตอร์ ทิลลีย์ และโทนี่ บัลเดสซาเร ร่วมกันปล้นธนาคาร ขโมยค่าจ้าง และบุกปล้นรถขนเงิน แต่เมื่อพวกเขาหันมาทำการระเบิดตู้เซฟ พวกเขาต้องการผู้เชี่ยวชาญและได้ร่วมงานกับจอร์จ เมดิซีน หนึ่งในผู้นำที่ได้รับการยอมรับในการใช้เจลิกไนต์ซึ่งเขาจะจุดระเบิดโดยใช้ปลั๊กไฟธรรมดา[ 13 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากพ้นโทษออกจากคุกในคดีฆาตกรรมที่เพนคลับ ไพล์ก็ตัดสินใจว่าเขาจะ "[ย้าย] ออกไปจากงานที่อยู่ฝั่งตรงข้ามทางเท้า" แม้ว่าเขาจะกล่าวว่า "ผมยังคงเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ บ้างเป็นครั้งคราว" [ 14 ]
การรีดไถและการเรียกค่าคุ้มครอง
เช่นเดียวกับพวกเครย์ ไพล์ดำเนิน ธุรกิจ รีดไถและเรียกค่าคุ้มครองโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ธุรกิจ ผับและไนต์คลับ[ 1 ] [ 11 ]ธุรกิจเรียกค่าคุ้มครองในสมัยนั้นมักเกี่ยวข้องกับแก๊งอันธพาลที่ทำลายสถานที่ จากนั้นก็ปรากฏตัวอีกครั้งและรับรองกับเจ้าของว่าสถานที่ของเขาจะปลอดภัยเมื่อได้รับค่าตอบแทน วิธีการของไพล์พร้อมกับพวกแนชนั้นซับซ้อนกว่าเล็กน้อย โดยอาศัยความกลัวของเจ้าของต่อชื่อเสียงด้านความรุนแรงของเขา[ 15 ]ในขณะที่พวกเครย์มีอิทธิพลในย่านอีสต์เอนด์ของลอนดอน และแก๊งริชาร์ดสันและเฟรดดี้ โฟร์แมนปกครองทางตอนใต้ของลอนดอน ในช่วงทศวรรษ 1960 ไพล์และพวกแนชมีอิทธิพลเหนือลอนดอนทางตะวันตกของพวกเครย์ รอบๆอิสลิงตันและเวสต์เอนด์[ 8 ]
หลังจากที่ริชาร์ดสันถูกจำคุกในปี 1967 เครย์ แนช ฟอร์แมน และไพล์ ก็ได้ตกลงกันอย่างไม่เป็นทางการหลังจากมีการประชุมหลายครั้งเกี่ยวกับการแบ่งผลกำไรจากธุรกิจคุ้มครองต่างๆ ของพวกเขา (ไม่ว่าจะเป็นธุรกิจที่เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ หรือธุรกิจที่ก่อตั้งมานานแล้ว ก็เป็นประเด็นถกเถียง) โดยรอนนี่ เครย์พูดถึง "สหพันธ์" ของแก๊งต่างๆ[ 16 ]ดังที่ไพล์กล่าวว่า "มันสมเหตุสมผลที่จะจัดตั้งสิ่งต่างๆ ขึ้นมาเพื่อให้ทำงานเหมือนบริษัทใหญ่ที่แข็งแกร่งบริษัทเดียว แทนที่จะเป็นบริษัทเล็กๆ ไม่กี่บริษัท มิฉะนั้นผู้คนก็จะวิ่งวุ่นไปทั่ว" [ 16 ]ในบรรดาผู้ที่ทำงานให้กับไพล์ในช่วงเวลานี้ มีโจรปล้นติดอาวุธชื่อดังอย่างรอนนี่ ฟิลด์รวมอยู่ด้วย: "ตั้งแต่เริ่มแรก เมื่อผมอยู่กับโจ [ไพล์] ผมก็ได้รับการปฏิบัติที่แตกต่างออกไป ผมอยู่ในกลุ่มโจร ถ้าคุณอยากจะเรียกอย่างนั้น ผมเป็นหนึ่งในพวกที่คนในผับมองด้วยสายตาดูถูก มีคนอายุเท่าผมไม่กี่คนที่กล้าเสี่ยงกับผม ไม่ใช่แค่เพราะผมมีชื่อเสียงด้านความรุนแรงเพิ่มมากขึ้นเท่านั้น แต่พวกเขายังกลัวที่จะขัดใจใครก็ตามที่มีความเกี่ยวข้องกับโจอี ไพล์ด้วย" [ 17 ]
คดีฆาตกรรมคูนีย์
พร้อมกับจิมมี่ แนช และเจมส์ รีด ไพล์ถูกนำตัวขึ้นศาลโอลด์เบลีย์ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1960 ในข้อหาฆาตกรรมเซลวิน คูนีย์ ผู้จัดการของบิลลี่ ฮิลล์นิว แคบิเน็ต คลับ บนถนนเจอร์ราร์ดซึ่งถูกยิงเสียชีวิตที่ไนท์คลับเพนคลับ บนถนนดูวัลใกล้ตลาดสปิตัลฟิลด์ส หลังจากเกิดการทะเลาะวิวาทในบาร์ในช่วงเช้ามืดของวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1960 ในการประชุมที่เดอะรีกัล สโมสรสนุกเกอร์ของพวกเครย์ ในวันเดียวกับที่เกิดเหตุฆาตกรรม รอนนี่ เครย์เสนอที่จะช่วยไพล์และอีกสองคนหนีออกนอกประเทศหากพวกเขาต้องการ แต่พวกเขาก็ตัดสินใจแล้วว่าจะอยู่และรับโทษตามกฎหมาย หากถูกตัดสินว่ามีความผิด ไพล์รู้ว่าเขาจะถูกแขวนคอและการพิจารณาคดีครั้งแรกของเขาล้มเหลวหลังจากที่คณะลูกขุนถูกข่มขู่[ 1 ]พยานสำคัญสองคน – จอห์นนี่ ไซมอนส์ และบาร์บารา อิบบอตสัน แฟนสาวของเขา – ถูกกรีดใบหน้า ทั้งคู่ต้องเย็บ 27 เข็ม และเฟย์ แซดเลอร์ (อดีตโสเภณีที่รู้จักกันในชื่อ "แม่ม่ายดำ") ผู้หญิงที่ระบุตัวไพล์ในการระบุตัวผู้ต้องสงสัยในตอนแรก หายตัวไป[ 18 ] (แซดเลอร์เป็นผู้จัดการของเพนคลับและเป็นแฟนสาวของคูนีย์ ทำให้เขาเป็นแฟนคนที่สามของเธอที่ถูกฆาตกรรม เธอกลับมาปรากฏตัวอย่างน่าอัศจรรย์ในตอนท้ายของการพิจารณาคดีครั้งที่สอง)
เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2503 เพียง 4 วันหลังเริ่มการพิจารณาคดีผู้พิพากษากอร์แมนได้สั่งหยุดการพิจารณาคดี โดยกล่าวว่า "มีข้อมูลบางอย่างที่แจ้งให้ผมทราบ ซึ่งทำให้ไม่สามารถดำเนินคดีต่อไปต่อหน้าคณะลูกขุนได้" [ 19 ]หลังจากการพิจารณาคดีครั้งที่สองที่ศาล Old Bailey ไพล์พร้อมกับแนชและรีดถูกตัดสินว่าไม่มีความผิดในข้อหาฆาตกรรม[ 1 ]แต่เขาได้รับโทษจำคุก 18 เดือนในข้อหาทำร้ายร่างกายคูนีย์ก่อนที่เขาจะถูกยิง[ 11 ]เมื่อถูกถามในภายหลังว่าใครเป็นคนฆ่าคูนีย์ ไพล์จะกล่าวว่า "คูนีย์คงเดินผ่านกระสุนที่พุ่งผ่านมา" [ 20 ]
คดี Cooney มีผลกระทบในวงกว้าง ไม่เพียงแต่ทำให้ Pyle เป็นที่รู้จักในฐานะอาชญากรที่มีความเชื่อมโยงกับโลกใต้ดินอย่างมากและเป็นคนที่ไม่ควรไปยุ่งเกี่ยวด้วย แต่ยังมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งหน่วยข่าวกรองอาชญากรรม (ในขณะนั้นคือ C11 ปัจจุบันคือ SO11) ภายในScotland Yardอีก ด้วย [ 21 ]ตำรวจไม่ต้องการให้เกิดสถานการณ์ซ้ำรอยที่อาชญากรรม organised crime มีอิทธิพลเหนือระบบกฎหมายของอังกฤษเนื่องจากขาดข้อมูลข่าวกรองจากฝ่ายเจ้าหน้าที่รักษากฎหมายและระเบียบ ดังนั้นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา นักสืบจึงถูกส่งไปประจำการในคดีที่คล้ายคลึงกันทั้งหมดเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลสำคัญที่เกี่ยวข้อง[ 22 ]
การพนัน
เมื่อไพล์พ้นโทษออกมา เขาตัดสินใจเข้าสู่ธุรกิจการพนันที่ผิดกฎหมาย โดยให้เหตุผลว่าเนื่องจากรัฐบาลมีแผนที่จะแก้ไขสถานะทางกฎหมายของการพนัน หากเขาคุ้นเคยกับกระบวนการ ดำเนินการในสถานที่ที่เหมาะสม และสร้างชื่อเสียงในฐานะผู้ประกอบการที่น่าเชื่อถือ เขาก็จะอยู่ในตำแหน่งที่ดีเยี่ยมที่จะใช้ประโยชน์จากการผ่อนปรนกฎหมายในอนาคต[ 23 ]เขาได้พูดคุยกับบิลลี่ ฮิลล์และแวกกี้ วิทนอลล์ ซึ่งให้คำแนะนำเขาเกี่ยวกับแนวทางที่ดีที่สุด และเขาได้ตั้งโต๊ะเล่นลูกเต๋าที่ German Harry's ในBalhamก่อน จากนั้นจึงขยายไปยัง The Crown ในCroydonในไม่ช้าเขาก็ "ดูแล" คลับลูกเต๋าอื่นๆ และคาสิโนระดับสูงมากขึ้น เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการพยายามฉ้อโกง ไม่มีการซื้อชิปด้วยเงินปลอม และเงินสดที่ค้างชำระทั้งหมดได้รับการชำระ มิฉะนั้นเขาและบริษัทของเขาจะเข้ามาจัดการเรื่องต่างๆ ในฐานะผู้บังคับใช้การเก็บหนี้ และมักทำงานร่วมกับจอห์นนี่ แนช หนึ่งในคนที่ไพล์สนับสนุนให้จ่ายเงินคือคับบี้ บรอกโคลีโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ซึ่งเป็นหนี้ 40,000 ปอนด์ และไพล์ต้องผ่านผู้ดูแลของเขาก่อน (“เรื่องตลกก็คือ ผู้ดูแลรู้จักเรา และเมื่อบรอกโคลีรู้ตัว เขาก็รู้ว่าเขาไม่มีการคุ้มครองเลย เขาจ่ายเงินเต็มจำนวนในวันเดียวกัน”) [ 24 ]
ไพล์ซึ่งเป็นนักพนันตัวยง พยายามที่จะเข้าสู่การแข่งสุนัขเกรย์ฮาวด์ที่มีการล็อกผลการแข่งขัน โดยสุนัขหลายตัวจะถูกวางยาในอาหาร ทำให้ไม่สามารถวิ่งแข่งขันได้อย่างมีประสิทธิภาพ หรืออาจจะวิ่งไม่ได้เลยด้วยซ้ำ หลังจากโน้มน้าวให้บรูซ เรย์โนลด์สให้เงินเขา 3,000 ปอนด์ (ซึ่งเป็นเศษเสี้ยวของรายได้จากการปล้นรถไฟครั้งใหญ่ ) สำหรับการเดิมพันของเขา ความพยายามครั้งแรกและครั้งสุดท้ายของไพล์ที่จะชนะรางวัลใหญ่ในการแข่งขันที่เกี่ยวข้องกับสุนัขที่ถูกวางยาที่สนามแข่งเวมบลีย์เกรย์ฮาวด์กลับล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง เมื่อเขาเดิมพันทั้งหมดกับสุนัขที่เป็นโรคไขข้ออักเสบ[ 25 ]
โจ เนสไลน์ เจ้าพ่อการพนันแห่งวอชิงตัน และหนึ่งในชาวอเมริกันจำนวนมากที่ข้ามมายังลอนดอนเพื่อเข้าไปเกี่ยวข้องกับธุรกิจคาสิโน ได้ขอให้ไพล์และแนชคุ้มครองคลับโคโลนีซึ่งเป็นคาสิโนในย่านเมย์แฟร์ที่เขาลงทุนไป โดยมีจอร์จ ราฟต์ นักแสดงชื่อดังเป็นเจ้าของ ไพล์ แนช และเนสไลน์เองก็ไม่รู้มาก่อนว่าดีโน เซลลินีได้ขอให้อัลเบิร์ต ไดมส์จัดการเรื่องการคุ้มครอง และเขาก็ได้ติดต่อกับพวกเครย์ เมื่อไพล์เห็นรอนนี เครย์อยู่ที่คลับ ซึ่งบอกเขาว่าเขามีธุรกิจที่ดีจากการบริหารที่นี่ และ "ผมกับเรจก็มีส่วนเกี่ยวข้องด้วย" ไพล์จึงหันไปหาแนชแล้วพูดว่า "ให้ตายสิ จอห์น ดูเหมือนว่าเราจะมีหุ้นส่วนสองคนโดยที่เราไม่รู้มาก่อนเลย" ไพล์ครุ่นคิดว่า "ตอนแรกผมก็ตกใจเล็กน้อย แต่ก็ใช้เวลาไม่นานในการจัดการทุกอย่างให้เรียบร้อย" [ 26 ]มีการติดต่อเพิ่มเติม – และจัดเตรียมการคุ้มครอง – ระหว่างเจ้าของคาสิโนชาวอเมริกันรายอื่น ๆ ได้แก่ เครย์ แนช และไพล์ ไม่นานหลังจากนั้น ราฟต์และเซลลินีถูกเนรเทศออกจากอังกฤษเนื่องจากรัฐบาลกังวลเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของแก๊งมาเฟียในคาสิโนเวสต์เอนด์
หนึ่งในกลโกงการพนันของไพล์คือการพานักพนันระดับสูงไปเที่ยวคาสิโนของโจ เนสลีนในยูโกสลาเวีย เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ และใช้กลอุบายต่างๆ เช่น ลูกเต๋าโกง พาคนของเขาไปปลอมตัวเป็นนักพนัน และรับรองกับนักพนันว่าเจ้ามือจะแจกชิปให้ จนกระทั่งสิ้นสัปดาห์ นักพนันระดับสูงเหล่านั้นก็เสียทุกอย่าง เพื่อให้ดูเหมือนถูกต้องตามกฎหมาย มีผู้ชนะจำนวนมากในคาสิโนในหมู่นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ แต่พวกเขาทั้งหมดเป็นลูกจ้างของไพล์[ 27 ]
ผู้จัดการโลกใต้ดิน
ไพล์เป็นที่รู้จักในฐานะนักการทูตและผู้ไกล่เกลี่ยในหมู่อาชญากร เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับทุกฝ่ายในแก๊งอาชญากรที่ขัดแย้งกันในลอนดอน โดยมีความเกี่ยวข้องกับทั้งตระกูลเครย์และริชาร์ดสัน รวมถึงตระกูลแนช ดังที่โรเจอร์ ดัลทรีย์นักร้องนำวง The Whoกล่าวว่า "โจอีไม่ได้มีชื่อเสียงในสายตาของสาธารณชน แต่เขาเป็นผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างแก๊งอาชญากรใหญ่ๆ เขาเป็นคนที่นั่งคุยกับพวกเขาและไกล่เกลี่ยความบาดหมาง... เขาทำได้ดี" [ 28 ]รอนนี่ ฟิลด์ โจรปล้นติดอาวุธกล่าวถึงไพล์ว่า "การทำงานร่วมกับและเพื่อโจอี ไพล์เป็นสิ่งที่ผมให้คุณค่าสูงมาก ยิ่งผมอายุมากขึ้น ผมก็ยิ่งตระหนักว่าเขาเป็นคนพิเศษแค่ไหน เขาพูดจาอย่างชาญฉลาด เป็นนักการทูตและนักธุรกิจที่ฉลาด หากเขาเกิดในสถานการณ์ที่แตกต่างออกไป – ในพื้นที่ที่แตกต่างออกไปในเวลาที่แตกต่างออกไป – ผมมั่นใจว่าเขาคงเป็นกรรมการผู้จัดการของบริษัทที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์" [ 29 ]จอห์น เพียร์สันผู้เขียนหนังสือเล่มแรกและได้รับการยกย่องมากที่สุดเกี่ยวกับแก๊งเครย์ กล่าวว่า "โจ ไพล์ เป็นเหมือนเจ้าพ่อแห่งอาชญากรรมอังกฤษมาเกือบสามทศวรรษ" [ 30 ]
ไพล์เป็นเพื่อนเจ้าบ่าวในงานแต่งงานครั้งแรกของรอนนี่ เครย์[ 1 ]และในงานแต่งงานของชาร์ลี เครย์ และเขามักไปเยี่ยมฝาแฝดเครย์ทั้งสองคนในคุก (รอนนี่อยู่ใน บรอดมัวร์ ในภายหลัง ) และชาร์ลี เครย์ในเรือนจำพาร์คเฮิร์สต์ [ 31 ] รอนนี่ขอให้ไพล์จัดหา บอดี้การ์ดให้ เคท เครย์ ภรรยาคนที่สองของเขา และไพล์แนะนำรอนนี่ ฟิลด์ ซึ่งรับตำแหน่งนี้เป็นเวลาหลายปี[ 32 ] ไพล์ พร้อมกับเฟรดดี้ โฟร์แมนชาร์ลี ริชาร์ดสันและเดฟ คอร์ทนีย์ ควรจะเป็นผู้แบกโลงศพในงานศพของเรจจี้ เครย์ แต่โรเบอร์ตา ภรรยาสาวของเรจจี้ปฏิเสธที่จะให้พวกเขาทำเช่นนั้น เพราะเธอต้องการให้เรจจี้เป็นที่จดจำในฐานะหัวหน้าครอบครัว ไม่ใช่หัวหน้าแก๊ง ดังนั้นไพล์จึงนั่งอยู่นอกโบสถ์ในรถของเขาตลอดพิธี[ 33 ]ต่อมาไพล์กล่าวว่า: "ถึงแม้ผมจะไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของบริษัท ไม่เคยได้รับเงินบำนาญจากฝาแฝด แต่ผมก็สนิทสนมกับพวกเขามาก... เช่นเดียวกับผมและริชาร์ดสัน และไม่มีใครเคยมีปัญหากับเรื่องนั้นเลย บางครั้งฝาแฝดและริชาร์ดสันจะอยู่ที่คลับเดียวกันในเวลาเดียวกัน แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้นในขณะที่ผมอยู่ด้วย" [ 34 ]เมื่อถูกถามว่าทำไมเครย์ถึงมีชื่อเสียงฉาวโฉ่ ในขณะที่เขาและบริษัทของเขาแทบจะไม่เป็นที่รู้จักในหมู่สาธารณชน ไพล์กล่าวว่า: "ปล่อยให้พวกเขาได้รับความสนใจมากเท่าที่พวกเขาต้องการ เรามีความสุขอยู่ในเงามืดพร้อมกับเงินทอง" [ 35 ]

บรูซ เรย์โนลด์ส ผู้บงการเบื้องหลังการปล้นรถไฟครั้งใหญ่ ได้ติดต่อไพล์หลายสัปดาห์หลังจากการปล้นเพื่อขอที่ซ่อนตัว แม้ว่าตำรวจทั่วประเทศกำลังตามหาเขาอยู่ ไพล์ก็จัดหาที่พักให้เรย์โนลด์สที่บ้านพี่ชายของเขาในคอบแฮมแต่โจรปล้นรถไฟก็ติดต่อมาอีกครั้งในไม่ช้า โดยบ่นว่า "มันเงียบเกินไป น่ากลัวมาก" [ 36 ]เรย์โนลด์สย้ายเข้าไปอยู่กับไพล์ในแคลปแฮมเซาท์ในปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2506 และอยู่จนถึงเดือนพฤศจิกายนปีนั้น เมื่อเขาย้ายไปอยู่ที่แฟลตในครอยดอนเหนือร้านซักแห้งที่ไพล์ร่วมบริหาร เมื่อตำรวจบุกค้นแฟลตหลังจากมาเยี่ยมก่อนหน้านี้ในเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้อง เรย์โนลด์สก็หนีไปแล้ว และจะยังคงลอยนวลอยู่อีกหนึ่งปี แต่การมีส่วนร่วมของไพล์แม้จะทางอ้อมในการปล้นครั้งใหญ่ที่สุดในศตวรรษนั้นก็ถูกทางการบันทึกไว้[ 37 ]
เชื่อกันว่าไพล์ได้ช่วยเหลือเพื่อนของเขา แจ็ค "เดอะแฮท" แม็ควิตตี และแฟรงค์ มิตเชลล์มือขวานบ้าแห่งบรอดมัวร์ ให้หลบหนีออกจากเรือนจำดาร์ทมัวร์ [ 11 ] และเขายอมรับว่าพยายามช่วยจอห์น เจมส์ บักกี ผู้ซึ่งถูกจำคุก 9 ปีในข้อหายิงคนในพิคคาดิลลี ให้หลบหนีโดยการโยนเชือกถ่วงน้ำหนักข้ามกำแพงเรือนจำ[ 38 ]

นอกจากนี้ ไพล์ยังช่วยเหลือจอห์น แม็ควิคาร์ในการหลบหนีจากเรือนจำพาร์คเฮิร์สต์ในปี 1966 แม็ควิคาร์ได้เข้าร่วมการพิจารณาคดีปลอมพร้อมกับนักโทษอีกสิบสองคน ณศาลวินเชสเตอร์และพวกเขาได้เอาชนะผู้คุมในรถตู้ของเรือนจำที่บิชอปส์ วอลแธมระหว่างทางกลับไปยังเกาะไอล์ออฟไวต์ นักโทษคนอื่นๆ ถูกจับกุมอีกครั้งในไม่ช้าระหว่างปฏิบัติการค้นหาครั้งใหญ่ของตำรวจ แต่แม็ควิคาร์ซึ่งยังคงลอยนวลอยู่ ได้ติดต่อไพล์ในลอนดอน ซึ่งขับรถลงมาพร้อมกับปีเตอร์ ทิลลีย์ และพบกับเขาที่พอร์ตส มัธ ไพล์ เดินทางกลับขึ้นไปตามถนน A3พร้อมกับแม็ควิคาร์ จนถึงดอร์กิงซึ่งมีด่านตรวจของตำรวจ เขาเร่งความเร็วหลบตำรวจ แต่ในที่สุดก็ถูกล้อมในซอยตันในเมือง แม็ควิคาร์สามารถกระโดดออกมาได้ทันเวลาและหลบหนีการจับกุมไปได้[ 39 ]
บางครั้ง วงสังคมกว้างขวางของไพล์ในโลกใต้ดินอาชญากรรมและอำนาจของเขาภายในนั้นก็ส่งผลร้ายแรงถึงชีวิต ครั้งหนึ่งในปี 1976 ไพล์ถูกเทอร์รี มาร์ชขับรถไปส่งที่สนามบินเพื่อบินไปมอนเตคาร์โลเพื่อชม การชกมวย ระหว่างมอนซอนกับวัลเดซขณะที่อยู่ในโมนาโก เขาได้รับข้อความว่า "แมด" รอนนี ฟรายเออร์ได้แทงและฆ่ามาร์ชหลังจากทะเลาะวิวาทกันในทูทิงสาเหตุของการทะเลาะวิวาทเกิดจากความหึงหวงของฟรายเออร์ที่ไพล์ขอให้มาร์ชขับรถไปส่งที่สนามบิน ไม่ใช่เขา หลายสัปดาห์ต่อมา ฟรายเออร์ก็ฆ่าตัวตายในห้องขังที่เรือนจำบริกซ์ตัน[ 40 ]
ไพล์ถูกตั้งข้อหาเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดหลังเกิดเหตุฆาตกรรมจากการมีส่วนร่วมในการจ่ายเงินให้เลนนี ออสบอร์น เพื่อนของนักแสดงและมือปราบรับจ้างจอห์น บินดอนหลังจากเหตุการณ์แทงผู้ให้ข้อมูลแก่ตำรวจชื่อจอห์น ดาร์กเสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 1978 ที่สโมสรเรือยอชต์ราเนลาห์ในฟูแล่ม [ 41 ] บินดอนถูกแทงบาดเจ็บสาหัส มีบาดแผลจากมีดทั่วร่างกายและใบหน้า และหนีไปดับลินเป็นเวลาสามวัน ออสบอร์นซึ่งอยู่ในเหตุการณ์ทะเลาะวิวาทด้วย หนีไปอัมสเตอร์ดัม ซึ่งไพล์ได้พบกับเขาเพื่อช่วยเหลือบินดอนที่ต้องการให้จ่ายเงินให้ออสบอร์นเพื่อไม่ให้เขาเป็นพยานปรักปรำเขา บาดแผลของบินดอนรุนแรงมากจนเขาต้องได้รับการรักษาพยาบาล และเมื่อเขากลับมายังสหราชอาณาจักรและได้รับการรักษา เขาถูกคุมขังในเรือนจำบริกซ์ตัน มีการค้นหาอย่างกว้างขวางเพื่อหาผู้ที่ช่วยเหลือเขาในการหลบหนี และไพล์ถูกจับกุมพร้อมกับข้อหามากมาย รวมถึงการขโมยเช็คเดินทางมูลค่า 1 ล้านปอนด์ที่สนามบินฮีทโธรว์และจ่ายเงินให้ออสบอร์น เมื่อ Bindon อ้างว่าเป็นการป้องกันตัวและถูกตัดสินว่าไม่มีความผิดในข้อหาฆาตกรรมหลังจากการพิจารณาคดีในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2522 หนึ่งในข้อกล่าวหาต่อ Pyle ซึ่งถูกคุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดีเป็นเวลาเจ็ดเดือนก็ถูกยกเลิกเช่นกัน เนื่องจากไม่มีการฆาตกรรมใดที่เขาสามารถเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดได้[ 11 ]เมื่อเขาขึ้นศาลในข้อหาขโมยเช็คเดินทาง เขาก็โชคดีที่ฝ่ายโจทก์พึ่งพาคำให้การของ Mickey Francis; Francis ถูกแสดงให้เห็นได้ง่ายว่าเป็นพยานที่ไม่น่าเชื่อถือโดยทนายความของ Pyle และ Pyle ก็ได้รับการปล่อยตัว[ 42 ]
คดีฆาตกรรมแม็ควิตตี
แจ็ค "เดอะแฮท" แม็ควิตตีเป็นเพื่อนของไพล์มาตั้งแต่เด็ก รอนนี เครย์บอกไพล์ว่าเขาได้ยินเรื่องที่แม็ควิตตีคอยเยาะเย้ยพวกเครย์และขู่ฆ่าพวกเขาอยู่เสมอ ในฐานะนักการทูตของแก๊งมาเฟีย ไพล์จึงติดต่อแม็ควิตตี (ซึ่งเขารู้จักในชื่อ "แม็ค") ประมาณครึ่งโหลครั้งเพื่อบอกให้เขาหยุดพฤติกรรมแบบนั้น ("ถ้าแกยังทำแบบนี้ต่อไป วันหนึ่งแกจะต้องได้รับผลกรรม") แต่แม็ควิตตีไม่สนใจ ไม่นานหลังจากนั้น หลังจากการต่อสู้กันเล็กน้อยในอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่งในแฮคนีย์ เรจจี้ก็แทงแม็ควิตตีที่ใบหน้าก่อน จากนั้นก็แทงที่ท้อง หน้าอก และลำคอ "แจ็คทำเรื่องโง่ๆ เขารู้ว่าเขาจะต้องได้รับผลกรรม" ไพล์กล่าว "สุดท้ายแล้ว ฉันก็โทษฝาแฝดไม่ได้หรอกสำหรับสิ่งที่พวกเขาทำ ถ้ามีคนมาพูดว่าจะฆ่าคุณ คุณก็ไม่มีทางเลือกมากนัก – คุณต้องจัดการพวกเขาก่อน แต่แจ็คไม่ควรตายแบบนั้นเลย เขาตายเหมือนหนูเน่าๆ ตัวหนึ่ง" [ 43 ]
การจับกุมอาวุธปืนและคดีดรูรี
ไพล์ถูกจับกุมในปี 1971 หลังจากการฆาตกรรมผู้กำกับการตำรวจ เจอรัลด์ ริชาร์ดสัน โดยเฟรดดี้ เซเวลล์ การฆาตกรรมริชาร์ดสันเกิดขึ้นเมื่อตำรวจได้รับแจ้งเหตุปล้นเครื่องประดับในแบล็กพูลโดยแก๊งจากลอนดอนใต้ และหน่วย Flying Squadได้บุกค้นบ้านของไพล์ เนื่องจากสงสัยว่าเขาอาจซ่อนตัวเซเวลล์ไว้ เมื่อไพล์บอกพวกเขาว่าเขาไม่รู้ว่าเซเวลล์อยู่ที่ไหนและไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการปล้นที่แบล็กพูล เขาจึงถูกจับกุมในข้อหา "สมคบคิดกับบุคคลที่ไม่รู้จักเพื่อทำการปล้นในวันที่และสถานที่ที่ไม่รู้จัก" โดยอ้างอิงจากการที่ตำรวจ "พบ" ปืน ด้ามจอบ และกระสุนในรถของเขา[ 43 ]ไม่กี่วันต่อมา เมื่อความจริงที่ว่าไพล์ถูกใส่ร้ายเป็นที่รู้กันอย่างกว้างขวางในท้องถนน นักข่าวจาก Sunday Peopleได้มาที่บ้านของเขาหลังจากที่เขาได้รับการประกันตัวออกมา และถามคำถามเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ทุจริต บิลล์ ทอมป์สัน นักข่าวเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับอีกคดีหนึ่ง ซึ่งเคนเนธ ดรูรี หัวหน้าผู้กำกับการสืบสวนแห่งหน่วยปฏิบัติการพิเศษ ได้ใส่ร้ายเด็กชายชื่อแพท เมอร์ฟี ในข้อหาฆาตกรรมระหว่างการปล้นที่ทำการไปรษณีย์ในเมืองลูตัน
แม้ว่าเมอร์ฟีจะเป็นผู้บริสุทธิ์ แต่เขาถูกสมาชิกคนอื่นในแก๊งเดียวกันซึ่งเป็นผู้ลงมือฆ่าแต่ไม่ถูกตำรวจตั้งข้อหา และทอมป์สันต้องการแสดงให้เห็นทั้งความบริสุทธิ์ของเมอร์ฟีและพฤติกรรมทุจริตของดรูรี เนื่องจากไพล์เป็นเพื่อนสนิทของสตีวี เมอร์ฟี พ่อของเด็กชาย เมื่อทอมป์สันถามว่าเขามีข้อมูลอะไรเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษหรือไม่ ไพล์จึงบอกทอมป์สันว่าเขารู้ว่าดรูรีไปพักผ่อนที่ไซปรัสกับจิมมี ฮัมฟรีย์ ส ผู้ผลิตภาพยนตร์โป๊ในโซโห ซึ่งไพล์รู้จักดีและมักไปเยี่ยมบ้านของเขาบ่อยๆ และบางครั้งก็เจอดรูรีเข้าโดยบังเอิญ การสืบสวนในภายหลังโดยหนังสือพิมพ์ เดอะพีเพิลส์ พบว่าค่าใช้จ่ายในการเดินทางของดรูรีนั้นฮัมฟรีย์สเป็นผู้จ่ายทั้งหมด เขาได้แสดงเอกสารหลักฐานมากมายเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับดรูรี ซึ่งตอนนี้กำลังใส่ร้ายเขาว่าเป็นสายลับตำรวจ ทำให้ฮัมฟรีย์สหวาดกลัวถึงชีวิตของตนเอง ในปี พ.ศ. 2519 ดรูรีพร้อมกับเจ้าหน้าที่อีก 13 นายในหน่วย Flying Squad และหน่วย Obscene Publications Squad ถูกจับกุมในข้อหาทุจริต และในปี พ.ศ. 2520 เขาถูกจำคุกเป็นเวลา 8 ปี ส่วนเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ก็ถูกจำคุกเช่นกัน[ 44 ] [ 45 ]
ในขณะเดียวกัน ไพล์ยังคงมีข้อหาครอบครองอาวุธปืนค้างคาอยู่ ตามคำกล่าวของไพล์ จ่าแฮร์รี่ แฮนนิแกน เจ้าหน้าที่หน่วย Flying Squad ที่จับกุมเขา เสนอที่จะยกเลิกข้อกล่าวหาหากไพล์จ่ายเงินให้เขา 6,000 ปอนด์ ไพล์ปฏิเสธอย่างเด็ดขาด โดยบอกกับแฮนนิแกนต่อหน้าที่ Tintagel House ซึ่งเป็น สำนักงานใหญ่ของหน่วยสืบสวนคดีฆาตกรรมของ ตำรวจนครบาลว่า "ฉันเกลียดแกมาก ฉันเกลียดทุกกระดูกในร่างกายแก ฉันหวังว่าแกจะตายด้วยโรคมะเร็ง" [ 46 ]เมื่อไพล์ขึ้นศาล คดีของตำรวจก็พังทลายลงอย่างรวดเร็วเนื่องจากอาวุธในรถของไพล์เป็นเรื่องแต่งขึ้น และเรื่องราวที่น่าสงสัยที่ต้องสร้างขึ้นเพื่อพิสูจน์การมีอยู่ของอาวุธเหล่านั้น ในการสรุปคดี ผู้พิพากษาบอกกับคณะลูกขุนว่า หากพวกเขาตัดสินว่าไพล์ไม่ผิด นั่นหมายความว่าพวกเขากำลังบอกว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจทุกคนที่ให้การเป็นพยานนั้นเป็นคนโกหก เป็นผู้ให้การเท็จ และเสียสติไปแล้ว เมื่อคณะลูกขุนกลับมาจากการพิจารณาคดี พวกเขาก็ตัดสินว่าไพล์ไม่ผิด ต่อมา Hannigan ได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขเนื่องจากพยายามติดสินบนนักสืบ Sussex และได้รับการแนะนำให้ไปพบจิตแพทย์[ 47 ]
การจับกุมยาเสพติด
แม้ว่าไพล์จะไม่เคยกินยาเม็ดในช่วงยุคคลั่งยาเม็ดในทศวรรษ 1960 หรือยาเสพติดผิดกฎหมายรูปแบบอื่นใดเลย[ 48 ] แต่ เขาก็ถูกตั้งข้อหาว่าจัดหาหรือตกลงที่จะจัดหายาเสพติดหลายชนิด เขานำเข้ากัญชาสัปดาห์ละ 200 กิโลกรัม (441 ปอนด์) เข้ามาในสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 1980 [ 11 ]แต่ความพยายามของตำรวจที่จะสร้างคดีต่อเขาในข้อหานำเข้ากัญชามูลค่า 5 ล้านปอนด์ล้มเหลวเมื่อพยานสำคัญ – กัปตันเรือชาวเยอรมัน – ปฏิเสธที่จะให้การเป็นพยานต่อต้านเขา[ 11 ]
ไพล์เคยถูกจำคุกสองครั้งในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด ครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อชื่อของเขาถูกนำไปใช้โดยผู้ค้ายาเสพติดเพื่อเสริมสร้างชื่อเสียง ตำรวจจับกุมไพล์พร้อมกับโฮเวิร์ด มาร์กส์และเขาใช้เวลาสองเดือนในเรือนจำบริกซ์ตันในฐานะนักโทษประเภท AA ก่อนจะได้รับการปล่อยตัวเนื่องจากขาดหลักฐาน

คดีที่สอง ไพล์ถูกตัดสินจำคุก 14 ปี – ลดเหลือ 9 ปีหลังอุทธรณ์ – ในข้อหาเสนอขายเฮโรอีนและฝิ่น ซึ่งเขาถูกจำคุก 5 ปีตั้งแต่ปี 1992 ถึง 1997 ไพล์หันมาปล่อยเงินกู้ดอกโหดในช่วงทศวรรษ 1980 และในปี 1985 ชายคนหนึ่งชื่อริชาร์ด เลดิงแฮม มาขอเงินกู้ 20,000 ปอนด์จากเขา แม้จะไม่รู้จักชายคนนี้ ไพล์ก็ตกลง เพราะดูเหมือนว่าเลดิงแฮมเป็นเจ้าของศูนย์รวมความบันเทิงขนาดใหญ่ในอีสต์บอร์นหลังจากได้รับเงินสองสามครั้งเพื่ออำนวยความสะดวกในการให้กู้ยืม เงินที่เลดิงแฮมเป็นหนี้ก็หมดไป และในไม่ช้าก็ปรากฏชัดว่าเขาหนีออกนอกประเทศไปพร้อมกับหนี้สินจำนวนมาก เมื่อกลับมายังสหราชอาณาจักรในอีกไม่กี่ปีต่อมา เลดิงแฮมได้พบกับไพล์และชำระหนี้คืน และทุกอย่างก็ดูเหมือนจะเรียบร้อยดี แต่ในปี 1990 เลดิงแฮมถูกจับกุมในข้อหาขโมยเงิน 5 ล้านปอนด์จากธนาคารบาร์เคลย์และเนื่องจากคำตัดสินที่กำลังจะออกมาดูเหมือนจะเป็นไปในทางเดียว เขาจึงบอกตำรวจว่าไพล์กำลังจะขายเฮโรอีนล็อตใหญ่ในราคา 28,000 ปอนด์ต่อกิโลกรัม โดยที่ตัวเขาเองเป็นผู้ซื้อ ตำรวจจึงเตรียมปฏิบัติการล่อจับเพื่อดักจับไพล์ให้ได้ในที่สุด ในเดือนพฤษภาคม 1991 เลดิงแฮมยืมเงิน 10,000 ปอนด์จากไพล์ และแสร้งทำเป็นว่าไม่สามารถคืนเงินได้ แล้วจัดหาผู้ซื้อปลอมให้ไพล์ชื่อ "เดฟ" ซึ่งเป็นตำรวจ ไพล์ซึ่งกระตือรือร้นที่จะได้เงินคืน จึงเล่นตามน้ำและแสร้งทำเป็นว่าเขาสามารถจัดหาเฮโรอีนให้ "เดฟ" ได้ แม้ว่าเขาจะไม่ค้าขายยาเสพติดก็ตาม[ 49 ]ในขณะเดียวกัน หญิงสาวสวยคนหนึ่งชื่อ "ลูซี่" เริ่มทำงานที่บริษัทผลิตภาพยนตร์ของไพล์ในสตูดิโอพินวูดและติดตั้งอุปกรณ์ดักฟังในสำนักงานของเขา ซึ่งบันทึกเทปความยาว 45 นาทีได้ 160 ม้วน โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับการจัดหายาเสพติดเพียง 6 นาที[ 50 ]
ณ จุดนี้ ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับการล่อจับของตำรวจเลย ชายคนหนึ่งชื่อพีท จิลเล็ตต์ เข้ามาหาไพล์ผ่านทางเร็กกี้ เครย์ และถามว่าไพล์จะช่วยโปรโมตเพลงของเขาได้หรือไม่ ชายคนนี้ซึ่งไม่มีพรสวรรค์ทางดนตรีที่เห็นได้ชัด ยังถามไพล์อีกว่าเขาสามารถจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่ชื่อว่าออมนิพอมได้หรือไม่ ซึ่งเป็นสารในขวดแก้วที่เห็นได้ชัดว่าใช้โดยนักเพาะกายและนักกีฬา และต่อมาโดยคนหนุ่มสาวเพื่อความบันเทิง โดยที่ไพล์ไม่รู้ว่ามันมีสารโอปิออยด์ ซึ่งเป็นยาเสพติดประเภท A ที่ถูกจำกัด ไพล์ไม่อยากทำให้เร็กกี้ เครย์ไม่พอใจด้วยการปฏิเสธจิลเล็ตต์ แต่ก็ไม่เต็มใจและไม่สามารถทำอะไรกับเขาในด้านดนตรีได้ ไพล์จึงคิดว่าเขาสามารถจัดหาออมนิพอมผ่านทาง "เดฟ" ซึ่งเขาคิดว่าเป็นคนโง่ "เดฟ" ตกลงที่จะดำเนินการเรื่องออมนิพอมต่อไป โดยอ้างว่าเป็นตัวทดสอบสำหรับเฮโรอีนของจริง ซึ่งไพล์ซึ่งกระตือรือร้นที่จะได้รับเงินคืนจากเลดิงแฮม ยังคงรับรองกับ "เดฟ" ว่าจะดำเนินการต่อ แม้ว่าจะไม่มีเฮโรอีนอยู่เลยก็ตาม ไพล์ตกลงกันในห้องโรงแรมที่ดักฟัง โดยโอ้อวดกับ "เดฟ" ว่าเขาสามารถหาเฮโรอีนได้ ในที่สุดไพล์ก็ได้รับเงิน แต่เมื่อเขาเดินออกไปที่ทางเดิน ก็ถูกตำรวจใช้ด้ามปืนไรเฟิลฟาดเข้าที่ศีรษะและถูกจับกุม[ 49 ]
ไพล์ถูกพิจารณาคดีที่ศาล Southwark Crown Courtในช่วงต้นปี 1992 โดยคณะลูกขุนได้รับการคุ้มครองตลอด 24 ชั่วโมงและมีทหารคุ้มกันติดอาวุธประจำศาล เนื่องจากไพล์มีเครือข่ายกว้างขวางในโลกใต้ดินของอังกฤษและมีความสัมพันธ์กับมาเฟีย เมื่อการพิจารณาคดีเริ่มขึ้น ลูกขุน 3 ใน 12 คนถูก "ชักจูง" ดังนั้น แม้ว่าผู้พิพากษาบัตเลอร์จะโกรธเคืองกับเหตุการณ์นี้ แต่เขาก็ตกลงที่จะดำเนินการพิจารณาคดีต่อไปด้วยลูกขุน 9 คน โดยกล่าวว่า "ผมจะไม่ยอมให้สมาชิกของกลุ่มอาชญากรมาบงการ" [ 51 ]เมื่อลูกขุนคนที่สี่กล่าวว่าเธอถูกชักจูง และเธอก็ได้บอกเรื่องนี้กับลูกขุนคนอื่นๆ การพิจารณาคดีใหม่จึงถูกจัดขึ้นที่ Old Bailey ที่นี่คณะลูกขุนได้รับเพียงหมายเลขและถูกซ่อนจากผู้ชมในศาล ดังนั้นจึงไม่มีโอกาสที่พวกเขาจะถูกชักจูงได้ ไพล์ซึ่งเดิมทีถูกตัดสินจำคุก 14 ปี ได้รับโทษจำคุก 9 ปีในการอุทธรณ์ที่ศาล Woolwich Crown Courtและพ้นโทษที่เรือนจำ Coldingleyในฐานะนักโทษประเภท C [ 49 ]รอนนี่ ฟิลด์ นำเสนอภาพลักษณ์ของไพล์ในฐานะนักโทษดังต่อไปนี้:
“ถึงแม้โจจะเป็นหัวหน้าในคุก แต่เขาก็เป็นหนึ่งในพวกเดียวกัน เขาไม่ได้ใช้อำนาจบงการใคร และก็ทำงานของเขาอย่างเงียบๆ เขาไม่ยอมมีเรื่องกับเจ้าหน้าที่คุมขังหรอก ถ้าพวกเขาพูดกับเขา เขาก็จะตอบอย่างสุภาพ แต่เขาไม่ใช่คนที่ชอบคุยกับพวกเขา ความจริงก็คือ พวกเขากลัวเขา พวกเขารู้ว่าถึงแม้โจจะอยู่ข้างใน แต่พลังอำนาจของเขาภายนอกยังคงไม่ลดลง และพวกเขาจะไม่เสี่ยงที่จะทำให้เขาไม่พอใจ” [ 52 ]
ความเชื่อมโยงกับมาเฟีย
ไพล์มีความเชื่อมโยงกับมาเฟียสหรัฐฯ หลายประการ ซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้มีการรักษาความปลอดภัยในการพิจารณาคดีของเขาในปี 1992 เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับวิลฟ์ ไพน์ ผู้จัดการ วงแบล็กแซบบาธในอดีตผ่านทางเร็กจี้ เครย์ เพื่อนร่วมกันของพวกเขา เนื่องจากไพล์ต้องการ "กลับตัวกลับใจ" [ 30 ]และเข้าสู่วงการเพลง ในระหว่างการเดินทางไปนิวยอร์กเพื่อระดมทุนสำหรับภาพยนตร์ที่จะออกฉายเกี่ยวกับฝาแฝด ไพน์ได้แนะนำไพล์ให้รู้จักกับโจ ปา กาโน สมาชิกแก๊งอาชญากรรมเจโนเวสที่บ้านของเขา โดยก่อนหน้านี้ไพล์ได้ให้ความมั่นใจกับปากาโนด้วยสำนวนมาเฟียที่ใจกว้างแต่ค่อนข้างไม่ถูกต้องนัก เนื่องจากเชื้อสายของชาวอังกฤษว่า ไพล์ "เป็นเพื่อนที่ดีของเรา " [ 30 ]หลังจากที่ไพน์แนะนำชายทั้งสองคนให้รู้จักกัน (“โจ พี. ฉันอยากให้คุณรู้จักกับโจ พี.”) [ 53 ]พาแกโนแนะนำไพล์ให้รู้จักกับสมาชิกแก๊งเจโนเวสคนอื่นๆ อีกหลายคนที่อยู่ในบ้านของเขาในเวลานั้น รวมถึงแดนนี่ ลูกชายของเขาด้วย และบอกว่าเขาจะจัดหาคาร์ไมน์ “วาสเซล” เดอโนเอีย สมาชิกแก๊งเจโนเวสที่มีเส้นสายดีในวงการดนตรีมาให้ไพ ล์รู้จัก [ 53 ]พาแกโนเชิญไพล์ให้เข้าร่วมแก๊ง แต่ไพล์ปฏิเสธ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะสภาพอากาศในนิวยอร์กซิตี้ แต่ก็เป็นเพราะเขารู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับศีลธรรมของแก๊งมาเฟียด้วย
“ฉันพบว่าหลักเกียรติยศในลอนดอนนั้นเข้มแข็งกว่าในสหรัฐอเมริกามาก ฉันได้พบกับผู้คนมากมายที่นั่นซึ่งมีทัศนคติว่าหากพวกเขาถูกตำรวจเรียกตัว พวกเขาจะต้องพูด ‘คุณต้องบอกอะไรสักอย่างให้พวกเขารู้ ไม่ใช่คุณ’ พวกเขาจะพูด พวกเขาไม่เข้าใจความคิดที่จะไม่แสดงความคิดเห็น” [ 54 ]
เนื่องจากชอบสภาพอากาศของแคลิฟอร์เนีย ไพล์จึงเดินทางไปปาล์มสปริงส์ที่นั่นเขาได้พบกับบ็อบบี้ มิลาโนจากแก๊งอาชญากรรมลอสแอนเจลิสตามคำแนะนำของปาแกโน[ 55 ]และต่อมาได้ พบกับ โจ อิสโกร ผู้มีชื่อเสียงในฐานะสมาชิก แก๊งกัมบิโนและบุคคลสำคัญในวงการเพลง ซึ่ง ถูกกล่าวหาว่าควบคุมการออกอากาศทางวิทยุของสหรัฐฯผ่านการจ่ายสินบน และส่งผลต่อโอกาสที่เพลงจะติดชาร์ต ไพล์เข้ากันได้ดีกับอิสโกร โดย "เข้าไปมีส่วนร่วมเล็กๆ น้อยๆ" และอิสโกรถามเขาว่าเขาสามารถช่วยให้บริการแบบเดียวกันในยุโรปเกี่ยวกับการออกอากาศเหมือนที่เขาทำในสหรัฐฯ ได้หรือไม่ [ 56 ]ไพล์ยังรู้จักกับโอริ สปาโด ผู้ประสานงานและแก๊งสเตอร์ ในฮอลลีวูด และผู้ร่วมงานของซอนนี่ ฟรานเซสรองหัวหน้าแก๊งโคลอมโบ สปาโดเรียกไพล์ว่า "เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน" [ 57 ]
มวย
ด้วยการสนับสนุนจากพ่อแม่ของเขาซึ่งต่างก็เป็นแฟนกีฬาตัวยง ไพล์จึงเข้าร่วมชมรมกรีฑาและมวย Tiverton and Preedy ตั้งแต่ยังเด็ก ซึ่งเป็นที่ที่เทอร์รี อัลเลน แชมป์โลกรุ่นฟลายเวท ฝึกซ้อม[ 5 ]หลังจากที่ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่คาร์แชลตัน เขาได้ฝึกซ้อมที่นั่นและเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศของการแข่งขันชิงแชมป์ออลอิงแลนด์[ 58 ]
เมื่อเขากลายเป็นนักมวยอาชีพ ไพล์แพ้ในการชกครั้งแรก แต่หลังจากนั้นก็ไม่แพ้ใครเลยในการชก 23 ครั้งถัดมา “เท่าที่ผมคิด” เขากล่าว “ผมเป็นนักมวยอาชีพ นั่นคือวิธีที่ผมหาเลี้ยงชีพ อย่างอื่นเป็นเพียงส่วนเสริมเท่านั้น” [ 59 ]แม้ว่าการนิยามตัวเองแบบนี้จะไม่คงอยู่นานก็ตาม
การต่อสู้ที่ไม่ได้รับอนุญาต
ไพล์จัดการแข่งขันชกมวยนอกระบบ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "on the cobbles" เนื่องจากคณะกรรมการควบคุมการชกมวยแห่งอังกฤษ (BBBofC) จะไม่ให้ใบอนุญาตการแข่งขันที่เกี่ยวข้องกับรอย "พริตตี้บอย" ชอว์ เพื่อนของเขา เมื่อชอว์พ้นโทษออกมา เนื่องจากประวัติอาชญากรรมของชอว์[ 3 ] [ 60 ]ไพล์อ้างว่าเขาเริ่มจัดการแข่งขันชกมวยนอกระบบเพราะชอว์อายุ 41 ปี "แก่เกินไป" ชอว์เคยสามารถชกมวยได้ภายใต้ชื่อรอย เวสต์ แต่ BBBofC จะไม่ให้ใบอนุญาตแก่ชอว์ไม่ว่าในชื่อใดก็ตาม (ไพล์สามารถโน้มน้าวให้ชอว์ร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ที่บรอดมัวร์แทนที่จะทำร้ายพวกเขา และต่อมาถูกให้ยาต้านโรคจิต ซึ่งทำให้ชอว์ย้ายออกจาก "บล็อกลงโทษ" ในไม่ช้า และต่อมาขอบคุณไพล์ที่ช่วยชีวิตเขา[ 61 ] )
การชกครั้งแรกของชอว์เป็นการพบกับดอนนี่ "เดอะบูล" อดัมส์ราชาแห่งยิปซี อดัมส์เคยเข้าร่วมการชกแบบไม่สวมนวมในลานเศษเหล็กและสถานที่อื่นๆ มาก่อน แต่ไพล์ตัดสินใจว่าสำหรับการชกครั้งนี้ การจัดงานจะต้องดูดีกว่ามาก เพราะมีเงินรางวัลมหาศาล เขาเช่าที่ดินจากเกษตรกรในเอสเซ็กซ์ ตั้งเวทีชกมวย ขายตั๋วได้กว่าพันใบในราคาใบละ 10 ปอนด์ พร้อมกับดึงดูดใจด้วยการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการแข่งม้า แต่เมื่อตำรวจรู้เรื่องการแข่งขัน – ซึ่งจะชกกันโดยไม่มีกรรมการ ไม่มีกติกา และไม่มีการจำกัดเวลา – รวมถึงสถานที่จัดงานสำรองที่จัดเตรียมไว้อย่างรวดเร็วเพื่อหลอกพวกเขา ไพล์จึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยกเลิกการแข่งขัน นักมวยทั้งสองถูกจับกุมในข้อหาละเมิดความสงบ แต่ที่ศาลแขวงเฮริฟอร์ด ผู้พิพากษาตัดสินว่าการชกสามารถดำเนินต่อไปได้ตราบใดที่สวมนวม มีการแบ่งเป็นยก และมีกรรมการ ไพล์ติดต่อบิลลี่ สมาร์ท ผู้จัดการคณะละครสัตว์ และการแข่งขันชิงตำแหน่ง "เดอะ กัฟเนอร์" จัดขึ้นที่บิ๊กท็อปของสมาร์ทในวินด์เซอร์เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2518 โดยชอว์น็อคอดัมส์จนหมดสติภายในไม่กี่วินาทีของยกแรก หลังจากกระโดดเหยียบหัวอดัมส์หลายครั้ง ชอว์คงจะชกอดัมส์ต่อไปจนกว่าจะฆ่าเขาได้หากไม่ได้รับการช่วยเหลืออย่างรวดเร็วจากผู้อื่น[ 62 ]
ในเวลานั้นมีผู้ชายจำนวนมากต้องการลองท้าชกกับชอว์ ดังนั้นไพล์จึงจัดการแข่งขันเพิ่มเติมกับนักชกของเขา โดยเป็นการแข่งขันแบบผู้ชนะได้ทุกอย่าง ความนิยมของกีฬาประเภทใหม่ที่ไพล์คิดค้นขึ้นนี้เติบโตอย่างรวดเร็ว เนื่องจากมีผู้คนจำนวนมากที่อยากลองเสี่ยงโชคในสังเวียน ตั้งแต่อดีตนักมวยอาชีพมากประสบการณ์ไปจนถึงคนใจกล้าที่ไม่มีประสบการณ์ ซึ่งทั้งสองกลุ่มนี้ไม่สามารถขอใบอนุญาตจาก BBBofC ได้ ไพล์จึงถูกบังคับให้กำหนดกฎและข้อบังคับในไม่ช้า
การชกที่รอคอยมานานในเวทีที่ไม่ได้รับอนุญาตเป็นการชกระหว่าง Shaw กับLenny McLean ผู้คุมกฎและคนคุมบาร์จากลอนดอน ซึ่งมี Frank Warrenลูกพี่ลูกน้องคนที่สองเป็นตัวแทนและทั้งคู่ได้แข่งขันกันในแมตช์ไตรภาคอันโด่งดัง โดย Shaw เป็นฝ่ายชนะในแมตช์แรกเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1977 หลังจาก McLean ยอมแพ้ และแพ้ในสองแมตช์ถัดมา[ 63 ]
ต่อมา Pyle ได้โปรโมต Charles Bronsonโจรปล้นติดอาวุธและนักโทษชื่อดังในฐานะนักสู้ที่ไม่มีใบอนุญาต ชั่วคราว [ 64 ]
ความสนใจอื่นๆ
ไพล์ได้ออกหนังสือรวมบทกวีและงานเขียนอื่นๆ ชื่อLike Father Like Son: A Journey of Mindsร่วมกับโจ ไพล์ จูเนียร์ ลูกชายของเขา[ 65 ]ไพล์ดำเนินกิจการบริษัทผลิตภาพยนตร์ชื่อ Touchdown [ 66 ] ซึ่งสร้างภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงมิวสิกวิดีโอของแกรี่ นูแมน[ 11 ]และสารคดีเกี่ยวกับการเมืองในเซเชลส์ซึ่งถ่ายทำอย่างลับๆ ในประเทศโดยอ้างว่าเป็นภาพยนตร์ธรรมชาติ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเครื่องมือสำหรับอดีตประธานาธิบดีเจมส์ แมนแชมซึ่งขณะนั้นลี้ภัยอยู่ในลอนดอน เพื่อพยายามกลับมามีอำนาจอีกครั้ง[ 67 ] Touchdown Films ตั้งอยู่ที่ Pinewood Studios และเป็นที่ที่ "ลูซี่" วางอุปกรณ์ดักฟังที่ช่วยให้ไพล์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฝิ่นและเฮโรอีนในปี 1992 [ 50 ]
การเกษียณอายุ
ในช่วงท้ายของชีวิต ไพล์เริ่มได้รับการติดต่อในฐานะบุคคลที่เกษียณแล้วและกลับตัวกลับใจแล้ว ซึ่งสามารถพึ่งพาได้ในเรื่องความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับโลกใต้ดิน ในปี 2546 หนังสือพิมพ์ การ์เดียนได้ขอความเห็นของเขาเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของอาชญากรรมปืนในอังกฤษในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 (“ในสมัยก่อน ในช่วงเวลาของเครย์และริชาร์ดสัน ผู้คนไม่ได้พกปืนติดตัวตลอดเวลา คุณจะพกปืนก็ต่อเมื่อออกไปทำงานเท่านั้น ตอนนี้ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว สำหรับหลายๆ คน การมีปืนเป็นเพียงเครื่องประดับแฟชั่นเท่านั้น”) [ 68 ]และเกี่ยวกับจรรยาบรรณของ “แก๊งสเตอร์แบบเก่า” ในการยิงผู้หญิง (“มีการพูดถึงเรื่องไร้สาระมากมายในสมัยนั้น แต่เราทำร้ายเฉพาะพวกเดียวกันเอง คุณจะไปไล่ล่าเฉพาะวายร้ายด้วยกัน ไม่ใช่สิ่งที่ผมเรียกว่าพลเรือน โดยเฉพาะผู้หญิง มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่คุณสามารถทำได้ ผู้ชายที่ออกไปยิงผู้หญิงหรือเด็ก เท่าที่เราคิดคือพวกโรคจิต ไม่มีใครจะยอมให้คนแบบนั้น และถ้าพวกเขาติดคุก พวกเขาก็จะโดนซ้อมอย่างหนัก”) [ 69 ]
ไพล์ปรากฏตัวใน รายการเรียลลิตี้ทีวี/รายการอาชญากรรมผสมผสานสามตอนทางช่อง 4 ชื่อ The Heistซึ่งออกอากาศในปี 2547 และมีกลุ่ม "ผู้เชี่ยวชาญ" จากโลกอาชญากรรมซึ่งแต่ละคนมีทักษะเฉพาะด้าน[ 70 ]ไพล์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้ากลุ่มโดยรวม ซึ่งประกอบด้วยปีเตอร์ สก็อตต์ โจรขโมยของมีค่าและเครื่องประดับ แมทธิว เบแวนแฮกเกอร์คอมพิวเตอร์ อาร์โน ฟันเก นักรีดไถและเทอร์รี สมิธ อดีต "ผู้ต้องหาที่ต้องการตัวมากที่สุด" ของอังกฤษ ซึ่งเป็นโจรปล้นติดอาวุธ โดยกลุ่มนี้ได้รับมอบหมายให้ก่ออาชญากรรมต่างๆ เช่น ขโมยภาพวาดจากงานLondon Art Fairที่Business Design Centreในอิสลิงตัน ซึ่งขึ้นชื่อว่ายากที่จะเข้าถึง ขโมยรถสปอร์ตต้นแบบTVR SagarisจากงานEarl's Court Motor Showและรีดไถเงินจาก เจ้าของม้าแข่ง ในนิวมาเก็ตขณะที่จับม้าของเขาชื่อ Lucky Harry เป็นตัวประกัน[ 71 ]
ความตายและงานศพ
ไพล์เสียชีวิตด้วยโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรงในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 [ 1 ]แม้ว่าจะไม่ได้มีขนาดใหญ่เท่ากับงานศพของเครย์ในปีก่อนๆ แต่มีผู้คนมากกว่า 1,000 คนเข้าร่วมงานศพของเขาที่โบสถ์เซนต์เทเรซาในมอร์เดนเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 รวมถึงชาร์ลี ริชาร์ดสัน, เคท เครย์ , เฟรดดี โฟร์แมน, บรูซ เรย์โนลด์ส, ฮาวาร์ด มาร์กส์ , จิมมี ไวท์ , แกรี เมสันและเคนนี ลินช์ขบวนแห่ศพลงไปตามถนนโลเวอร์มอร์เดนเลนนำโดยสมาชิกสี่คนของชมรมมอเตอร์ไซค์เอาท์ล อ ว์ และผับทุกแห่งในพื้นที่ปิดให้บริการในโอกาสนี้[ 1 ]ดอกไม้สำหรับงานศพถูกบรรทุกในรถบรรทุกพ่วงขนาด 32 ฟุต และมีผู้คนมากกว่า 3,000 คนเดินทางไปยังสุสานเมอร์ตันและซัตตันเพื่อร่วมพิธีฝังศพ[ 72 ]
บรรณานุกรม
- แคมป์เบลล์, ดันแคน (2019). โลกใต้ดิน: ประวัติศาสตร์ฉบับสมบูรณ์ของอาชญากรรม organised crime ในสหราชอาณาจักร . สำนักพิมพ์แรนดอมเฮาส์.
- คอนเน็ตต์, เดวิด (31 ตุลาคม 1992). "คำอธิบายงานที่ปกปิดชีวิตอันโหดร้ายของอาชญากร" . เดอะ อินดิเพนเดนต์. สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2023 .
- ดัลเทรย์, โรเจอร์ (2018). เรื่องราวของฉัน . สำนักพิมพ์บลิงค์.
- เดวิดสัน, เอิร์ล (2005). โจอี้ ไพล์ – โนทอร์เรียส: โฉมหน้าที่เปลี่ยนแปลงไปของอาชญากรรม organised crime . เวอร์จิน บุ๊คส์.
- ฟิลด์, รอนนี่; ไนท์, มาร์ติน (2024). Nefarious: The Gripping True Story of a Life in Crime with Notorious London Gangsters including Joey Pyle, the Krays and Freddie Foreman . HarperCollins.
- เกรย์, ไมค์; เคอร์รี, เทล (2008). รอนนี บิกส์: เรื่องราวเบื้องลึก . สำนักพิมพ์เอเพ็กซ์.
- โฮร์, ฟิลิป (6 พฤศจิกายน 1993). "บทความไว้อาลัย: จอห์น บินดอน" . ดิ อินดิเพนเดนต์. สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2023 .
- ฮอกการ์ต, พอล (4 ธันวาคม 2004). "อาชญากรรมให้ผลตอบแทน แต่เฉพาะในทีวีเท่านั้น" เดอะไทมส์ . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2023 .
{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - ฮอลแลนด์, แกรี่ (5 ธันวาคม 2007). "มวยไร้ใบอนุญาต" . บีบีซี. สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2023 .
- ฮอร์สเนลล์, ไมเคิล (7 พฤษภาคม 1996). "อุปกรณ์ดักฟังเปิดโปงการค้าลับของผู้บริหารภาพยนตร์"เดอะไทมส์. สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2023 .
- หนังสือพิมพ์ The Independent (5 ตุลาคม 1992). "ผู้กำกับภาพยนตร์ปฏิเสธข้อกล่าวหาค้ายาเสพติด" . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2023 .
- แม็กเคย์, เรจ; เฟอร์ริส, พอล (2005). เวนเด็ตต้า: การหันหลังให้กับอาชญากรรมอาจถึงแก่ชีวิตได้ . สำนักพิมพ์แบล็กแอนด์ไวท์.
- เพียร์สัน, จอห์น (2003). หนึ่งในครอบครัว: ชาวอังกฤษกับมาเฟีย . สำนักพิมพ์แอร์โรว์.
- ไพล์ ซีเนียร์, โจเซฟ; ไพล์ จูเนียร์, โจเซฟ (2018). เหมือนพ่อเหมือนลูก: การเดินทางแห่งความคิด . แพลตฟอร์มการเผยแพร่แบบอิสระ CreateSpace.
- สปาโด, โอริ; กริฟฟิน, เดนนิส เอ็น. (2019). นักเลงโดยบังเอิญ: จากพนักงานขายประกันสู่หัวหน้าแก๊งมาเฟียแห่งฮอลลีวูด . สำนักพิมพ์ไวลด์บลู.
- Surrey Comet (15 มีนาคม 2007). "Joey Pyle: บุคคลสำคัญในโลกใต้ดินของลอนดอน" . สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2023 .
- ทอมป์สัน, โทนี่ (23 มีนาคม 2546). "ผู้หญิงกลายเป็นเป้าหมายในการฆาตกรรมต่อเนื่องของแก๊งอาชญากร"เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2566 .
- ทอมสัน, โทนี่ (5 ตุลาคม 2546). "อาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับปืนแพร่กระจาย 'เหมือนมะเร็ง' ทั่วสหราชอาณาจักร"เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2566 .
- ทอมป์สัน, โทนี่ (21 พฤศจิกายน 2004). "วายร้ายตัวฉกาจวางแผนปล้นครั้งสุดท้าย - ขโมยแสงสปอตไลท์"เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2023 .
- วู้ดแลนด์, เดวิด ไอ. (2015). อาชญากรรมและการทุจริตในสกอตแลนด์ยาร์ด: การล่มสลายของสกอตแลนด์ยาร์ด . เพนแอนด์สวอร์ด.
ลิงก์ภายนอก
- ขบวนแห่ศพของโจอี ไพล์ เคลื่อนผ่านถนนโลเวอร์ มอร์เดน เลน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โจอี ไพล์
โจเซฟ เฮนรี ไพล์ (2 พฤศจิกายน 1937 – 17 กุมภาพันธ์ 2007) หรือที่รู้จักกันในชื่อ โจอี้ ไพล์ หรือ โจ ไพล์ เป็นหัวหน้าแก๊งอาชญากรชาวอังกฤษ อาชญากรที่ถูกตัดสินลงโทษ...
ชีวิตช่วงต้น
โจอี ไพล์ เกิดเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2480 [ 4 ] (ป้ายหลุมศพของเขาในสุสานเมอร์ตันและซัตตันระบุวันเกิดของเขาเป็น พ.ศ.
การปล้นโดยใช้อาวุธ
ไพล์ พร้อมด้วยเพื่อนของเขา ปีเตอร์ มาร์แชลล์ ปีเตอร์ ทิลลีย์ และโทนี่ บัลเดสซาเร ร่วมกันปล้นธนาคาร ขโมยค่าจ้าง และบุกปล้นรถขนเงิน แต่เมื่อพวกเขาหันมาทำการระเบิดตู้เซฟ พวกเขาต้องการผู้เชี่ยวชาญและได้ร่วมงานกับจอร์จ เมดิซีน...
การรีดไถและการเรียกค่าคุ้มครอง
เช่นเดียวกับพวกเครย์ ไพล์ดำเนิน ธุรกิจ รีดไถ และ เรียกค่าคุ้มครอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ธุรกิจ ผับ และไนต์คลับ [ 1 ] [ 11 ] ธุรกิจเรียกค่าคุ้มครองในสมัยนั้นมักเกี่ยวข้องกับแก๊งอันธพาลที่ทำลายสถานที่...