จอห์น อัลเดอร์แมน

จอห์น อัลเดอร์แมนหรือที่รู้จักกันในชื่อไอแซคและแอนโทควานเป็นชาวอินเดียนแดงเผ่า แวมปาโนแอกที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์ เขาได้ยิงและสังหาร เมตาโคเมต (กษัตริย์ฟิลิป) ผู้นำชนพื้นเมืองอเมริกันในปี 1676 ระหว่างสงครามกษัตริย์ฟิลิปขณะเข้าร่วมในภารกิจลงโทษที่นำโดยกัปตันเบนจามิน เชิร์ช อัลเดอร์แมนเป็นหัวหน้าเผ่าย่อยใน พื้นที่ เวสต์พอร์ต / ดาร์ทมัธซึ่งปัจจุบันอยู่ในเขตบริสตอลเคาน์ตี รัฐแมสซาชูเซตส์เขาถูกเรียกว่าอัลเดอร์แมนเพราะเขาถือเป็นผู้ใกล้ชิดและที่ปรึกษาของกษัตริย์ฟิลิป เมื่อฟิลิปสังหารพี่ชายของอัลเดอร์แมนต่อหน้าต่อตาเขาอย่างโหดเหี้ยมเนื่องจากความขัดแย้ง อัลเดอร์แมนจึงเปลี่ยนข้างและเข้าร่วมกับเบนจามิน เชิร์ช ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษที่มาตั้งรกรากในลิตเติลคอมป์ตันที่ อยู่ใกล้เคียง
เชิร์ชเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความชอบใช้ทหารอินเดียนแดงต่อสู้กับอินเดียนแดงด้วยกันเอง และต่อมาได้นำทัพไปเมน อีก 5 ครั้ง ในช่วงสงครามควีนแอนน์โดยใช้ทหารอินเดียนแดงเช่นกัน แม้ว่าจะไม่มีรายชื่อหรือบันทึกใดๆ ที่ระบุว่าอินเดียนแดงเหล่านั้นเป็นใครกันแน่คอตตอนและอินครีส มาเธอร์รายงานว่าอัลเดอร์แมนอยู่ภายใต้ การปกครองของ วีทามูหัวหน้าเผ่าหญิงแห่งโปคาเซ็ต (ปัจจุบันคือฟอลล์ริเวอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์และทิเวอร์ตัน รัฐโรดไอแลนด์ ) แม้ว่านี่อาจเป็นเพียงเพราะที่ดินของเขาอยู่ในพื้นที่โปคาเซ็ตก็ตาม ในโฉนดที่ดิน "ประมาณ 100 เอเคอร์" ที่หัวหน้าเผ่ามามานูอาห์มอบให้ อัลเดอร์แมนถูกกล่าวถึงว่าอาศัยอยู่ที่บึงพังคาสเตสต์ ซึ่งปัจจุบันคือบึงนอนควิตในทิเวอร์ตัน รัฐโรดไอแลนด์ ใกล้กับบริเวณที่ตั้งของหมู่บ้านโปคาเซ็ต
ต่อมาอัลเดอร์แมนได้เปลี่ยนชื่อเป็นไอแซค และทำงานเป็นบาทหลวงชาวอินเดียนแดงที่ค็อกซิทในดาร์ทมัธ เขามีลูกชายคนหนึ่งซึ่งใช้ชื่อไอแซค ไอแซค ตามธรรมเนียมการตั้งชื่อในสมัยนั้น และเป็นพยานในการรับที่ดิน 100 เอเคอร์จากหัวหน้าเผ่ามามานูอาห์ให้แก่บิดาของเขา อัลเดอร์แมนมีภรรยาชื่อเคท ซึ่งข้อมูลนี้ปรากฏเฉพาะในบันทึกการทำธุรกรรมที่ดินในสมุดโฉนดที่ดินของพอร์ตสมัธ รัฐโรดไอส์แลนด์เท่านั้น จากการรับใช้ของเขา เขาได้รับที่ดิน 100 เอเคอร์ในลิตเติลคอมป์ตันจากมามานูอาห์ ซึ่งต่อมาเขาขายให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษ การทำธุรกรรมนี้ถูกบันทึกไว้ในสมุดโฉนดของพอร์ตสมัธ เนื่องจากผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษคนนั้นมีถิ่นกำเนิดอยู่ที่นั่น อัลเดอร์แมนยังได้ไปเยือนพอร์ตสมัธพร้อมกับเบนจามิน เชิร์ช เพื่อจัดหาการฝึกงานให้กับหญิงชาวอินเดียนแดงและลูกชายของเธอให้กับช่างทอผ้าในท้องถิ่น หญิงคนนั้นถูกลงโทษเนื่องจากการสนับสนุนเมตาโคเมตในการสู้รบครั้งล่าสุด และถูกส่งไปฝึกงานกับวิลเลียม โวเดลล์ ช่างทอผ้า ตลอดชีวิต
แม้ว่าอัลเดอร์แมนจะเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อเล่นภาษาอังกฤษของเขา แต่ชื่อวอมปาโนแอกของเขาถูกกล่าวถึงเพียงครั้งเดียวในบันทึกของเจ้าของที่ดินในลิตเติลคอมป์ตัน ชื่อ "ไอแซค" ยังปรากฏในธุรกรรมที่ดินในเคาน์ตีบาร์นสเตเบิลจากชาวอินเดียนแซคโคเน็ตหลายคน ซึ่งบ่งชี้ว่าเขาอาจถูกกักตัวอยู่หลัง แนวของชาว ซิปปิกันเป็นระยะเวลาหนึ่งหลังจากสงครามคิงฟิลิป ลูกชายของเขาอาจใช้ชื่อว่า "ไอแซค ไซมอน" หรือ "ไอแซค คร็อกเกอร์" หลังจากบิดาเสียชีวิต แต่ชื่อสกุล "ไอแซค" ก็ถูกใช้โดยชาวอินเดียนแห่งมาร์ธาส์วินยาร์ดที่ต่อมาอพยพไปยังชุมชนบราเธอร์ทาวน์ในนิวยอร์ก ตอนบน ด้วย
มีรายงานว่า อัลเดอร์แมนได้รับศีรษะและมือข้างหนึ่งของกษัตริย์ฟิลิปเป็นรางวัล[ก]มือของฟิลิปสามารถจำได้จากรอยแผลเป็นที่เกิดจากการระเบิดของปืนคาบศิลาโบราณในมือของเขา มีการกล่าวอ้างว่า อัลเดอร์แมนเก็บศีรษะและมือไว้ในถังเหล้ารัมและจะนำมาแสดงเพื่อแลกกับค่าตอบแทน ส่วนที่เหลือของร่างกายของกษัตริย์ฟิลิปถูกหั่นเป็นสี่ส่วนและแขวนไว้บนต้นไม้ ต่อมาอัลเดอร์แมนขายศีรษะที่ถูกตัดให้กับ ทางการ อาณานิคมพลีมัธในราคา 30 ชิลลิง ซึ่งเป็นอัตรามาตรฐานสำหรับศีรษะของชาวอินเดียนแดงในช่วงสงครามของกษัตริย์ฟิลิป จากนั้นศีรษะก็ถูกนำไปปักไว้บนยอดป้อมบนเนินฝังศพในพลีมัธและอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 20 ปีต่อมา ในทางตรงกันข้าม ครอบครัวแมเธอร์รายงานว่ามือของฟิลิปถูกนำไปที่บอสตัน ไม่ใช่ให้แก่อัลเดอร์แมน
ในปี ค.ศ. 1800 ชายชาวอินเดียนแดงชื่อ เจมส์ โทมัส เสียชีวิตในเมืองมิลตัน รัฐแมสซาชูเซตส์โดยอ้างว่าเป็นหลานชายของอัลเดอร์แมน โทมัสมีอายุ 94 ปีในขณะนั้น เกิดในปี ค.ศ. 1706 และความสัมพันธ์ที่เขากล่าวอ้างกับอัลเดอร์แมนอาจเป็นความจริง ครอบครัวโทมัสมีความเกี่ยวข้องกับหมู่บ้านอินเดียนแดงเผ่าทิตติคัทแห่งมิดเดิลโบโรและเจมส์ โทมัส ชาวอินเดียนแดงคนหนึ่งได้บริจาคที่ดินที่นั่นเพื่อสร้างสถานที่ประชุม
หมายเหตุ
- ↑โทมัส เชิร์ช หลานชายของเบนจามิน เชิร์ช เขียนว่า "ฟิลลิปมีมือข้างหนึ่งที่โดดเด่นมาก มีรอยแผลเป็นมากมาย เกิดจากการที่ปืนพกแทงเข้าที่มือของเขา ก่อนหน้านี้ กัปตันเชิร์ชได้มอบหัวและมือให้กับอัลเดอร์แมน ชาวอินเดียนแดงที่ยิงเขา เพื่อแสดงให้สุภาพบุรุษที่ยินดีมอบสินสอดแก่เขาเห็น และด้วยเหตุนี้เขาจึงได้รับเงินหลายเพนนีจากเรื่องนี้ เขายังเขียนถึงอัลเดอร์แมนอีกว่า "นี่คือชาวอินเดียนแดงคนเดียวกันกับที่พี่ชายของเขาถูกฆ่าตาย และเป็นคนที่แจ้งให้ชาวอังกฤษทราบว่าฟิลลิปอยู่ที่ไหน" [ 1 ]
ลิงก์ภายนอก
- www.americanindiansource.com
- www.militaryhistoryonline.com เก็บถาวรเมื่อ 2011-05-16 ที่Wayback Machine
- www.colonialwarsct.org