จอห์น เอลส์เวิร์ธ
เอลส์เวิร์ธ ในปี 1977
เกิด	จอห์น แบนสลีย์ เอลส์เวิร์ธ ( 18 สิงหาคม 1928 )18 สิงหาคม พ.ศ. 2461 โทรอนโต รัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา
เสียชีวิต	28 กรกฎาคม 2553 (28 กรกฎาคม 2553)(อายุ 81 ปี) แรนโช มิราจ รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักเขียนบทโทรทัศน์ ผู้ผลิต นักแสดงตลก ผู้เขียน นักเขียนบทละคร นักแสดงชาย
ผลงานที่โดดเด่น	ฮีฮอว์
คู่สมรส	อนิตา รูฟัส
เด็ก	ลินดา, โรเบิร์ต, จอห์น, ซินเทีย, บิล และโทมัส เอลส์เวิร์ธ
ญาติ	เฟรดริกและมารี เอลส์เวิร์ธ

จอห์น แบนสลีย์ เอลส์เวิร์ธ (18 สิงหาคม 1928 – 28 กรกฎาคม 2010) เป็นนักเขียนบทโทรทัศน์ โปรดิวเซอร์ นักแสดงตลก และนักแสดงชาวแคนาดา เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้ร่วมสร้างรายการวาไรตี้เพลงคันทรี่ทางโทรทัศน์ของอเมริกาชื่อHee Hawซึ่งออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์เครือข่ายเป็นเวลาสองปี จากนั้นก็ออกอากาศซ้ำเป็นเวลาหลายทศวรรษ^{[ 1 ]}

จอห์น แบนสลีย์ อายล์สเวิร์ธ บุตรชายของเฟรดริกและมารี อายล์สเวิร์ธ^{[ 2 ]}เกิดเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2461 ในเมืองโทรอนโต รัฐ ออ นแทรีโอประเทศแคนาดา และได้แสดงทางวิทยุตั้งแต่ยังเด็ก

เขาออกจากโรงเรียนมัธยมปลายก่อนจบการศึกษาและเข้าสู่วงการธุรกิจโฆษณา โดยเข้าร่วมกับ บริษัท MacLaren Advertisingในตำแหน่งนักเขียน ซึ่งเขาได้ทำงานร่วมกับFrank Peppiattภรรยาของเขาเล่าว่าพวกเขา "เป็นคนตลกมากในเอเจนซี่" และได้รับการติดต่อจากCanadian Broadcasting Corporation (CBC)จากชื่อเสียงของพวกเขาให้เขียนบทตลกสำหรับรายการวาไรตี้ช่วงดึกAfter Hours [ ^{3 ] ณ}จุดนี้ พวกเขากลายเป็นทีมตลกPeppiatt และ Aylesworth อย่างเป็นทางการ Peppiatt & Aylesworth เป็นทีมตลกทางโทรทัศน์ทีมแรกของแคนาดา พวกเขายังเขียนและแสดงในรายการThe Big RevueและOn Stage ของ CBC และ Aylesworth ได้สร้างรายการ Front Page Challengeซึ่งเป็นรายการเกมโชว์เกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันและประวัติศาสตร์ที่ออกอากาศทางCBC Televisionตั้งแต่ปี 1957 ถึง 1995 ^{[ 1 ] [ 4 ]}

Aylesworth และ Peppiatt ย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาในปี 1958 และได้งานเขียนบทให้กับรายการ The Andy Williams Show [ ^{3 ] พวก} เขาเคยทำงานร่วมกันในรายการ The Jimmy Dean Showและสงสัยว่าทำไมรายการที่ดำเนินรายการโดยดาราเพลงคันทรี่ถึงไม่นำเสนอเพลงคันทรี่ให้โดดเด่นกว่านี้^{[ 4 ]}หนังสือของ Aylesworth ในปี 2010 เรื่องThe Corn Was Green: The Inside Story of Hee Hawที่ตีพิมพ์โดยMcFarland & Companyเล่าถึงวิธีที่เขาและ Peppiatt คิดไอเดียสำหรับรายการHee Haw ขึ้นมา หลังจากได้เห็น "การพูดคุยแบบคันทรี่" ระหว่างCharley WeaverและJonathan Wintersในรายการ The Jonathan Winters Showและเห็นว่ารายการที่ติดอันดับต้นๆ ของเรตติ้ง Nielsonได้แก่The Andy Griffith Show , The Beverly Hillbillies , Gomer Pyle, USMC , Green AcresและPetticoat JunctionรวมถึงRowan & Martin's Laugh-Inและทั้งคู่ก็คิดรูปแบบรายการวาไรตี้คันทรี่ขึ้นมาทันที^{[ 3 ] [ 5 ]}เดิมทีรายการHee Haw เป็นรายการทดแทนในช่วงฤดูร้อนของ The Smothers Brothers Comedy Hourและได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงฤดูร้อนแรกนั้น และถูกเพิ่มเข้าไปในตารางออกอากาศของ CBS อย่างถาวรในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2512 ^{[ 4 ]}รายการความยาวหนึ่งชั่วโมงนี้ดำเนินรายการโดยRoy ClarkและBuck Owens โดยมีแขกรับเชิญประจำ ได้แก่ Archie Campbell , Grandpa Jones , Minnie Pearl , Junior Samples , Lulu RomanและGordie Tapp ^{[ 4 ] [ 5 ]}

รอน ไซมอน ภัณฑารักษ์ด้านโทรทัศน์และวิทยุที่ ศูนย์สื่อพาเลย์ในนิวยอร์กอธิบายการร่วมมือกันของพวกเขาในรายการHee Hawว่าเป็น "การผสมผสานที่น่าสนใจของสองรายการยอดนิยมที่สุดในยุค 60 ได้แก่The Beverly HillbilliesและRowan & Martin's Laugh-Inและน่าขันที่รายการนี้มีอายุยืนยาวกว่าทั้งสองรายการ" ^{[ 5 ]}รายการนี้มีฉากตลกขบขันสั้นๆ ผสมผสานกับการแสดงจากศิลปินชั้นนำในแนวเพลงบลูแกรสคันทรีแอนด์เวสเทิร์นและ กอสเปล รายการนี้ออกอากาศสองฤดูกาล เริ่มต้นในปี 1969 ทางช่อง CBS ในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ และออกอากาศทางโทรทัศน์เครือข่ายจนถึงปี 1971 เมื่อ CBS ​​ยกเลิกรายการที่เน้นเรื่องราว ในชนบทเกือบทั้งหมด^{[ 4 ]}จากนั้นรายการก็ออกอากาศซ้ำอีก 22 ปี ทำให้เป็นหนึ่งในรายการที่ออกอากาศยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์โทรทัศน์ด้วยจำนวน 585 ตอน^{[ 1 ]}ไซมอนตั้งข้อสังเกตว่า รายการ Hee Hawมีการแสดงโดย " เมอร์ล แฮกการ์ด , จอห์นนี่ แคชและคอนเวย์ ทวิตตี้ที่ยังคงความโด่งดังของพวกเขาไว้" ^{[ 3 ]}พวกเขาขายรายการนี้ในปี 1982 ในราคา 15 ล้านดอลลาร์

Aylesworth และ Peppiatt ยังเขียนบทให้กับรายการโทรทัศน์อื่นๆ อีกหลายรายการ รวมถึงThe Jonathan Winters Show , The Judy Garland Show , Kraft Music HallและYour Hit Paradeโดยได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Emmy Awardจากรายการ The Julie Andrews Hourในปี 1973 และในปี 1976 จากรายการ The Sonny and Cher Show [ ^{3 ] พวก}เขายังทำหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์ในรายการเหล่านั้นอีกหลายรายการด้วย

Aylesworth ทำงานร่วมกับ Peppiatt ในละครเพลงบนเวทีเรื่อง DURANTE ซึ่งสร้างจากชีวิตของJimmy Duranteโดยมีการแสดงในหลายเมือง รวมถึงซานฟรานซิสโก ลอสแอนเจลิส และโตรอนโต ในช่วงหลังของอาชีพการงาน เขาพยายามหางานเป็นนักเขียนบทโทรทัศน์หลายครั้ง แต่ก็หาไม่ได้ เขาจึงเลิกหางานในช่วงทศวรรษ 1980 และยื่นฟ้องคดีแบบกลุ่มต่อตัวแทนและสตูดิโอโทรทัศน์ โดยอ้างว่ามีการเลือกปฏิบัติทางอายุ^{[ 1 ]}

ในปี 1996 เพปปิแอตต์และไอลส์เวิร์ธกลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อแสดงในรายการพิเศษในแคนาดา เพื่อเป็นการยกย่องอาชีพอันยาวนานและผลงานอันยิ่งใหญ่ของพวกเขาในวงการโทรทัศน์และภาพยนตร์ รายการ"Adrienne Clarkson Presents - A Tribute to Peppiatt & Aylesworth: Canada's First Television Comedy Team"ออกอากาศในเดือนตุลาคม 1996 ทางช่อง CBC และออกอากาศซ้ำหลายครั้งตลอดปี 1997 รายการนี้ได้นำเสนอเรื่องราวอาชีพอันคลาสสิกของพวกเขาด้วยบทสัมภาษณ์ คลิป ฟุตเทจจากคลังเก็บข้อมูล ไคเนสโคป และสเก็ตช์ใหม่ที่ถ่ายทำขึ้นเพื่อการแสดงความเคารพในครั้งนี้โดยเฉพาะ ทั้งคู่ได้รับเชิญกลับไปแคนาดาอีกครั้งในปี 2005 เพื่อร่วมผลิตรายการComedy Goldซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ของวงการตลกแคนาดาที่นำแสดงโดยดาราชื่อดังมากมาย พวกเขายังได้เข้าร่วมในรายการย้อนหลังThe Joke's on Us: 50 Years of CBC Satireในปี 2002 อีก ด้วย

ในปี 1995 Peppiatt & Aylesworth ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศด้านตลกของ CBC ที่สถานีโทรทัศน์กระจายเสียงแห่งแคนาดา (Canadian Broadcasting Corporation)

ในปี 2022 ทั้งคู่ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศตลกแคนาดาเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2022 ที่เมืองโทรอนโต รัฐออนแทรีโอ (แคนาดา) ในเทศกาลตลก 3 วันที่จัดโดยทิม โปรโกชผู้ที่เข้าร่วมรับรางวัล ได้แก่ ฟรานเชสกาโรบิน เปปปิแอตต์และมาร์นีย์ เปปปิแอตต์ บุตรสาวของแฟรงค์ เปปปิแอตต์ ภรรยาคนที่สามของเขา แคโรไลน์ รวมถึงหลานอีกสี่คนบิลล์ ไอลส์เวิร์ธเป็นผู้รับรางวัลแทนบิดาในนามของครอบครัวไอลส์เวิร์ธ ซึ่งรวมถึงลินดา บ็อบ จอห์น ซินเธีย โทมัส โรเบิร์ต และอนิตา

Aylesworth อาศัยอยู่ในปาล์มเดเซิร์ตรัฐแคลิฟอร์เนีย เขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 81 ปี ในวันที่ 28 กรกฎาคม 2010 ที่ศูนย์การแพทย์ไอเซนฮาวเวอร์ในแรนโชมิราจ รัฐแคลิฟอร์เนียเนื่องจากภาวะแทรกซ้อนของโรคปอดบวมอันเป็นผลมาจากพังผืดในปอด^{[ 1 ]}

เขามีภรรยาคนที่สี่คือ Anita Rufus และยังมีลูกสาว Linda และลูกชาย Robert จากการแต่งงานครั้งแรก และลูกสาว Cynthia และลูกชายสองคน John และBill Aylesworthจากภรรยาคนที่สอง Nancy Lee Eberle พร้อมด้วยหลานชาย Robert Karow อีกหนึ่งคน ลูกชายอีกคน Thomas เสียชีวิตในปี 2003 ^{[ 4 ]}

แฟรงค์ เปปปิแอตต์เพื่อนและหุ้นส่วนที่คบกันมานานของเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2012 ในวัย 85 ปี^{[ 6 ]}

• จอห์น อายล์สเวิร์ธที่IMDb