จอห์น บอห์น (ค.ศ. 1754 – 25 กันยายน ค.ศ. 1797) เป็นช่างไม้ที่ถูกตัดสิน ว่ามีความผิดที่ออก ซ์ฟอร์ดประเทศอังกฤษในปี ค.ศ. 1783 ในชื่อ บัฟเฟน (หรือ บิงแฮม และ บอห์น) และถูกตัดสินให้เนรเทศเป็นเวลา 7 ปีในข้อหาขโมยผ้าห่ม 5 ผืน เขาอยู่บน เรือ เมอร์คิวรีที่กำลังมุ่งหน้าไปยังอเมริกาในปี ค.ศ. 1784 เมื่อเรือถูกยึดโดยนักโทษนอกชายฝั่งทอร์เบย์เขาถูกจับกุมอีกครั้งและถูกคุมขังที่พลีมัธจนกระทั่งถูกย้ายไปยัง เรือ ขนส่งเฟรนด์ชิปของกองเรือชุดแรก^{[ 1 ]}

จอห์น บาห์น/บอฟฟิน ผู้พ่อ แต่งงานกับแอนน์ วูดลีย์/วูดลีย์ เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2396 ที่เชอริงตันวอร์วิกเชอร์พวกเขามีบุตรด้วยกัน 5 คน จอห์นเป็นบุตรคนแรก และเขาได้รับบัพติศมาเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2397 ที่เชอริงตัน^{[ 2 ]}

จอห์นแต่งงานกับแคทเธอรีน มอร์แกน เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1774 ที่ชิปตัน อันเดอร์ วิชวูด ออกซ์ฟอร์ดเชียร์พวกเขามีบุตร 3 คน คือ แมรี (เกิด ค.ศ. 1775) ฮันนาห์ (เกิด ค.ศ. 1778) และแอนน์ (เกิด ค.ศ. 1778) ซึ่งเป็นฝาแฝดของเธอ โดยทั้งหมดได้รับการทำพิธีศีลล้างบาปที่วิชฟอร์ด

เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2331 บาห์น (ซึ่งเป็นชื่อที่เขาเป็นที่รู้จักในอาณานิคม) ได้แต่งงานกับแมรี คลีเวอร์ ผู้ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดที่บริสตอลในปี พ.ศ. 2329 ^{[ 1 ]}เธอถูกส่งตัวไปยังซิดนีย์บนเรือชาร์ลอตต์พวกเขามีลูก 3 คน คือ เจมส์ (รับบัพติศมา 27 มีนาคม พ.ศ. 2331 - เสียชีวิต 28 มีนาคม พ.ศ. 2331) ชาร์ลอตต์ (รับบัพติศมา 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2332 - สิงหาคม พ.ศ. 2323) และชาร์ลส์ (รับบัพติศมา 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2333 - เสียชีวิต สิงหาคม พ.ศ. 2333) ^{[ 2 ]}ในปี พ.ศ. 2334 เขาได้รับที่ดิน 50 เอเคอร์ (20 เฮกตาร์) ใกล้กับพาร์ราแมตตาแต่ไม่ได้ไปตั้งรกรากที่นั่น^{[ 1 ]}

ในปี ค.ศ. 1793 มีการก่อสร้างโรงสีขึ้นที่ซิดนีย์เดวิด คอลลินส์กล่าวว่า:

จอห์น บาห์น ชายผู้มีไหวพริบ อดีตนักโทษ ได้รับมอบหมายให้สร้างโรงสีอีกแห่งหนึ่งโดยใช้โครงสร้างที่แตกต่างจากของวิลกินสันเล็กน้อย โดยมีช่างฝีมือบางคนจากกรมทหารช่วยสร้าง โรงสีทั้งสองแห่งนี้จะถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่โล่งซึ่งเดิมเคยใช้เป็นลานสวนสนามของกองพันนาวิกโยธิน^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2336 ช่างทำโรงสีและบอห์นได้สร้างโครงและหลังคาโรงสีของเขาเสร็จ และในขณะที่รอการปูกระเบื้อง ก็ได้ดำเนินการเตรียมงานไม้ของโรงสี^{[ 3 ]}เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2337 ได้มีการปูกระเบื้องบนโรงสี^{[ 3 ]}โรงสีเริ่มดำเนินการเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2337 โดยมีคนงาน 9 คนควบคุมคันโยกหมุน และทำงานได้อย่างราบรื่นจนสามารถบดข้าวสาลีได้ 63 ปอนด์ (29  กิโลกรัม) ในเวลา 17 นาที โรงสีของเจมส์ วิลกินสันที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งใช้คนงาน 6 คนที่เดินอยู่ภายในล้อขนาดใหญ่ เริ่มดำเนินการในอีกหนึ่งเดือนต่อมา ไม่นานก็ถูกทิ้งร้าง และบอห์นได้รับมอบหมายให้สร้างโรงสีใหม่ตามแบบของเขาเอง^{[ 1 ]}

เพื่อเป็นการยกย่องความสำเร็จของเขาในฐานะช่างไม้และช่างโรงสี บาห์นได้รับสัมปทานที่ดินผืนเล็กๆ ใกล้กับดอว์สพอยต์ที่นี่เขาได้สร้างและตกแต่ง 'กระท่อมที่เรียบร้อย' ซึ่งต่อมาโรเบิร์ต แคมป์เบลล์ได้ซื้อไป และได้สร้างสวนที่สวยงามขึ้น ในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1796 เมื่อได้ยินยามคนหนึ่งซึ่งดูเหมือนจะแค้นเคืองเขามานานด่าทอ บาห์นจึงแอบออกจากโรงงานของเขา ไปเก็บอาวุธของคนที่ด่าเขาจากที่ที่เขาถูกทิ้งร้าง และส่งมอบให้ยามคนนั้น ยามคนนั้นถูกจับกุมทันที เช้าวันรุ่งขึ้น เพื่อเป็นการแก้แค้น กระท่อมของบาห์นถูกกลุ่มทหารบุกโจมตีและทำลายอย่างหนัก เขาและภรรยา 'ได้รับความเดือดร้อนอย่างมาก' ^{[ 1 ]}พวกเขาลงมืออย่างฉับพลันมาก จนความเสียหายเกิดขึ้นก่อนที่ฝ่ายพลเรือนหรือฝ่ายทหารจะสามารถดำเนินการใดๆ เพื่อป้องกันได้

หลังจากผ่านไปหลายวัน บาห์นได้สาบานตนเป็นพยานยืนยันถึงตัวบุคคลสำคัญทั้งสี่ในเหตุการณ์นี้ และได้มีการออกหมายจับ แต่ก่อนที่หมายจับจะถูกดำเนินการ ทหารเหล่านั้นได้แสดงความเชื่อมั่นว่าการกระทำของพวกเขานั้นไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง และเสนอที่จะชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้เสียหาย อีกทั้งยังได้ยื่นคำร้องต่อผู้ว่าการจอห์น ฮันเตอร์ในนามของพวกเขาด้วย ทำให้หมายจับถูกยกเลิก

มีการสังเกตว่าทหารที่กระตือรือร้นที่สุดในเรื่องนี้เคยเป็นนักโทษมาก่อน ซึ่งเมื่อสภาพของพวกเขาไม่เปลี่ยนแปลงหลักการของพวกเขา ก็กลายเป็นเครื่องมือในการทำให้เพื่อนทหารเสื่อมเสียชื่อเสียง^{[ 3 ]}

แม้ว่าเดวิด คอลลินส์จะกล่าวถึง "นิสัยที่หงุดหงิดและเจ้าคิดเจ้าแค้น" ของบาวแกน แต่เขาก็ถือว่าบาวแกนเป็น "คนมีไหวพริบ" เขาสร้างโรงสีที่มีประสิทธิภาพและที่อยู่อาศัยที่เรียบร้อย และจนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 1797 เขายังทำหน้าที่เป็นหัวหน้าช่างไม้ในซิดนีย์^{[ 1 ]}