จอห์น บุลเมอร์ (เกิด 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2481) ^{[ 1 ]}เป็นช่างภาพที่มีชื่อเสียงจากการใช้สีในงานภาพข่าว ในช่วงแรก และเป็นผู้สร้างภาพยนตร์

^{บุ ล}เมอร์เกิดเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2481 ในเฮริฟอร์ดเชียร์ [ ^{2 ]}เป็นหลานชายของผู้ก่อตั้งบริษัทผลิตไซเดอร์บุลเมอร์ [ ^{3 ] [ 4 ]เขา} เริ่มถ่ายภาพตั้งแต่อายุยังน้อย แม้ว่าความสนใจแรกเริ่มของเขาจะเป็นไปในฐานะเทคโนโลยีเป็นหลัก (เขายังสร้าง เครื่องขยายภาพของตัวเองด้วย) ^{[ 5 ]}แต่เขาก็ชื่นชมอองรี คาร์เทียร์-เบรสซง อย่างมาก ตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น^{[ 6 ]}

บุลเมอร์ศึกษาวิศวกรรมศาสตร์ที่เคมบริดจ์ ซึ่งทำให้ความสนใจในการถ่ายภาพของเขาเพิ่มมากขึ้น ขณะที่ยังเป็นนักศึกษา เขามีภาพถ่ายตีพิมพ์ในVarsityรวมถึงนิตยสารที่เขาร่วมก่อตั้งImage [ ^{7 ]}และทำเรื่องราวภาพถ่ายให้กับDaily Express , Queenและ (เกี่ยวกับการปีนเขาในเวลา^{กลางคืน} ) Life นอกจากนี้เขายังทำงานเป็นผู้ช่วยของLarry BurrowsและBurt Glinnเรื่องราวในLifeนำไปสู่การถูกไล่ออกจากเคมบริดจ์หกสัปดาห์ก่อนสอบปลายภาค^{[ 5 ] [ 6 ]}

เมื่อถูกไล่ออก บุลเมอร์พยายามหางานกับเดลีเอ็กซ์เพรสหลังจากพยายามติดต่อกันสามวัน หนังสือพิมพ์ก็ให้งานเขา เขาอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองปี^{[ 6 ]}หลังจากนั้นเขาทำงานให้กับนิตยสารหลายฉบับ โดยเริ่มจากภาพขาวดำให้กับควีนทาวน์และ ไทม์ แอนด์ไทด์ [ ^{5 ] [ 8 ] ความ}ทะเยอทะยานของเขาในตอนนั้นคือการถ่ายภาพในฐานะงานข่าว:

ฉันไม่ได้สนใจการถ่ายภาพศิลปะ ฉันสนใจการถ่ายภาพในฐานะงานข่าว สิ่งสุดท้ายที่ฉันอยากทำคือการนำภาพถ่ายของฉันไปติดไว้บนผนังของแกลเลอรี่ ฉันอยากให้ภาพถ่ายเหล่านั้นอยู่ในนิตยสาร^{[ 5 ]}

ส่วนหนึ่งต้องขอบคุณกลุ่มคนสร้างสรรค์จากทางเหนือของอังกฤษ ทำให้ทางเหนือกำลังได้รับความนิยมในทางใต้ในขณะนั้น^{[ 6 ]}งานแรกของ Bulmer ที่นั่นคือในปี 1960 สำหรับTown โดยใช้เวลาสามวันในการถ่ายภาพเมือง เนลสันในแลงคาเชอร์ที่กำลังเสื่อมถอยอย่างรวดเร็ว และเปรียบเทียบกับ เมืองวัตฟอร์ดที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วเขาพบว่าประสบการณ์นี้เปิดโลกทัศน์และน่าเพลิดเพลิน^{[ 8 ] [ 9 ]}

มาถึงตอนนี้ บุลเมอร์ได้พัฒนารูปแบบการเขียนที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองแล้ว:

ภาพถ่ายระยะใกล้ของผู้คนบนท้องถนนและสถานที่สาธารณะที่ถ่ายด้วยเลนส์มุมกว้าง สลับกับภาพสถาปัตยกรรม อุตสาหกรรม และภูมิทัศน์เมืองที่บีบอัดด้วยเลนส์ยาว เลนส์ยาวถูกใช้เพื่อแยกบุคคลบนท้องถนนด้วย^{[ 6 ] [ n 1 ]}

นอกจาก Cartier-Bresson แล้ว Bulmer ยังชื่นชมผลงานภาพขาวดำของBill Brandt , Larry Burrows , William Klein , Mark Kauffmanและโดยเฉพาะอย่างยิ่งEugene Smith [ ^{5 ] แต่}เขาถูกขอให้ทำงานภาพสีให้กับSunday Times Colour Sectionตั้งแต่เริ่มเปิดตัวในปี 1962 ^{[ 10 ]}ในขณะนั้น ช่างภาพข่าวส่วนใหญ่มองว่าการถ่ายภาพสีเป็นเรื่องเชิงพาณิชย์^{[ 5 ]}และฟิล์มสีก็ใช้งานยากกว่าฟิล์มขาวดำและมีช่วงการรับแสง น้อย กว่า^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2508 บุลเมอร์ได้ถ่ายภาพภาคเหนือของอังกฤษด้วยสีเป็นครั้งแรกให้กับนิตยสารซันเดย์ไทมส์^{[ n 2 ]}การถ่ายภาพสีเป็น "สื่อที่บุลเมอร์เป็นผู้บุกเบิกชาวอังกฤษ" ซึ่งล้ำหน้ากว่าช่างภาพอย่างวิลเลียม เอ็กเกิลสตันและมาร์ติน พาร์การใช้สีในการถ่ายภาพภาคเหนือของอังกฤษเป็นความคิดของบุลเมอร์ เช่นเดียวกับการเลือกฤดูหนาวหรือช่วงฝนตก ซึ่งฟิล์มสียังใช้งานได้ยากกว่า^{[ 6 ] [ n 3 ]}

แกรนท์ สก็อตต์ ได้อธิบายผลลัพธ์ไว้ดังนี้:

สีที่อิ่มตัวแต่ไม่ฉูดฉาด ผสมผสานกับพรสวรรค์ในการจัดองค์ประกอบของ [Bulmer] เพื่อสร้างภาพที่เปรียบเสมือนแคปซูลเวลาที่ยังคงทันสมัยในปัจจุบันเช่นเดียวกับในอดีต^{[ 5 ]}

ลำดับความสำคัญของนิตยสาร Sunday Timesเปลี่ยนไปในช่วงทศวรรษ 1970 บรรณาธิการคนใหม่ในขณะนั้นอย่างHunter Daviesได้อธิบายให้ Bulmer ฟังว่าคือ "อาชญากรรม การใช้ชีวิตของชนชั้นกลาง และแฟชั่น" ซึ่งสิ่งเหล่านี้ไม่ค่อยเป็นที่สนใจของ Bulmer มากนัก เขาจึงลาออกในปี 1973 หลังจากทำเรื่องสุดท้ายเกี่ยวกับเกาหลีเหนือ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 11 ]}อย่างไรก็ตาม เขายังคงถ่ายภาพให้กับสิ่งพิมพ์อื่นๆ ต่อไป โดยทำเรื่องสุดท้ายเกี่ยวกับทางเหนือของอังกฤษในปี 1976 สำหรับนิตยสารGeoฉบับ อังกฤษ ^{[ 6 ]}

ต่อมา Bulmer ถ่ายภาพคนดัง^{[ 4 ]}

บรรณาธิการของTown , David Hughesได้แนะนำ Bulmer ให้รู้จักกับภรรยาของเขาMai Zetterlingซึ่งต่อมา Bulmer ได้ทำงานร่วมกับเธอในฐานะช่างภาพเป็นครั้งคราว[ 8 ^{]ระยะหนึ่ง} Bulmer ได้ผสมผสานการถ่ายภาพเข้ากับการทำงานในภาพยนตร์ ซึ่งเป็นสิ่งที่แตกต่างอย่างสดชื่นและยังสัญญาว่าจะหลีกหนีจากความสนใจที่จำกัดมากขึ้นเรื่อยๆ ของนิตยสารข่าว การเริ่มต้นของเขาในภาพยนตร์สารคดีโทรทัศน์เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน เมื่อเขาได้รับวีซ่าสำหรับพม่า หนังสือพิมพ์Sunday Timesไม่สนใจเรื่องราวใดๆ ที่นั่น ดังนั้นเขาจึง

ฉันไปที่ BBC และพูดว่า "ฉันไม่เคยถ่ายทำภาพยนตร์มาก่อนในชีวิต แต่ฉันมีวีซ่านี้ คุณจะให้เงินฉันบ้างไหม" และพวกเขาก็ตอบตกลง และนั่นคือวิธีที่ฉันได้สร้างภาพยนตร์เรื่องแรกของฉัน^{[ 12 ]}

นอกจากBBCแล้ว Bulmer ยังถ่ายทำให้กับDiscovery Channel อีกด้วย สำหรับ Discovery Channel นั้น "Bulmer มุ่งเน้นไปที่กลุ่มชนเผ่าที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก แต่ปฏิบัติต่อพวกเขาในฐานะเรื่องราวที่น่าสนใจของมนุษย์มากกว่าที่จะเป็นการนำเสนอเรื่องราวแปลกใหม่" ซึ่งเป็นมุมมองที่สามารถเห็นได้ในงานถ่ายภาพยุคแรกของเขาเช่นกัน^{[ 6 ]}

เมื่อ Bulmer หันเหจากการถ่ายภาพไปสู่ภาพยนตร์ ผลงานภาพถ่ายก่อนหน้านี้ของเขาจึงถูกมองข้ามMartin Harrisonให้เครดิตนิทรรศการในปี 1983 ที่Photographers' Galleryเรื่องBritish Photography 1955–65: The Master Craftsmen in Print (ภัณฑารักษ์โดยSue Davies ) ว่าช่วยกอบกู้ผลงานของ Bulmer (รวมถึงGraham Finlaysonและคนอื่นๆ) จากการถูกมองข้าม^{[ 13 ]}ส่วนใหญ่ของ "ส่วนสี" 17 หน้าในหนังสือYoung Meteors: British Photojournalism, 1957–1965 ของ Harrison เองในปี 1998 อุทิศให้กับ Bulmer และผลงานสีของเขาเกี่ยวกับภาคเหนือของอังกฤษ

อาชีพในวงการภาพยนตร์ของ Bulmer ดำเนินต่อไปจนถึงช่วงกลางทศวรรษ 2000 เมื่อเขาเกษียณและหันมาทำการแปลงภาพถ่ายเก่าของเขาเป็นดิจิทัลและจัดทำแคตตาล็อก^{[ 6 ]}

บุลเมอร์แต่งงานกับแองเจลา คอนเนอร์ ประติมาก ร ทั้งคู่อาศัยอยู่ที่มอนนิงตัน ออน ไวในบ้านชื่อมอนนิงตัน คอร์ท ซึ่งบุลเมอร์ซื้อในช่วงทศวรรษ 1960 และที่นั่นพวกเขาเพาะพันธุ์และฝึกม้าพันธุ์มอร์แกน^{[ 3 ]}

Dir , กำกับ; pho , ถ่ายภาพ; pro , ผลิต^{[ n 4 ]}

• ม้าของศิลปิน 20 นาที สำหรับรายการ The South Bank Showปี 1978 ผู้กำกับ, ช่างภาพ, โปร^{[ 14 ]}
• รังผึ้งและภรรยาที่หนีออกจากบ้านสำหรับช่องดิสคัฟเวอรี 2002 ผู้กำกับ, ภาพถ่าย^{[ 15 ] [ 16 ]}
• เวทมนตร์วัวสำหรับUnder the Sun ( BBC ) และNational Geographic , 1994 ผู้กำกับ, ช่างภาพ, โปร^{[ 17 ]}
• เต้นรำกับลามะ 50 นาที สำหรับUnder the Sun (BBC) 1997 ผู้กำกับ, ช่างภาพ, โปร^{[ 18 ]}
• Empty Quarter . 50 นาที, สำหรับJourneys (BBC), 1996. ผู้กำกับ, pho ^{[ 19 ]}
• Fat Fianceesสำหรับ Discovery Channel, 2005 ผู้กำกับ, pho ^{[ 20 ] [ 21 ]}
• มหาสมุทรจำกัด 1995 ^{[ 22 ]}
• บ้านแห่งวิญญาณสำหรับช่องดิสคัฟเวอรีผู้กำกับ, pho ^{[ 23 ]}
• รู้สึกอย่างไรบ้าง?ภาพเคลื่อนไหว, 1976. Pho ^{[ 24 ]}
• Månen är en grön ost . นาที 72 สติฟเทลเซ่น สเวนสกา ฟิลมินสทิวเต็ต, 1977 โพธิ์^{[ 25 ]}
• มนุษย์โคลนและน้ำสำหรับ BBC, 1973. Pho ^{[ 26 ]}
• การตายปริศนา 49 นาที สำหรับ BBC ปี 1999 ผู้กำกับ, ช่างภาพ^{[ 27 ]}
• ตอนนี้คือเวลาแล้ว 1970 ผู้กำกับ^{[ 28 ]}
• จิตรกรและนักสู้เพื่อความอยู่รอด (แองเกลีย), 1996 ผู้กำกับ, ช่างภาพ^{[ 29 ]}
• ราชินีแห่งช้าง 90 นาที สำหรับช่องดิสคัฟเวอรี 1994 Pho ^{[ 30 ]}
• การค้นหาแชงกรีลา 50 นาที สำหรับ BBC และ PBS ผู้กำกับ, pho ^{[ 31 ]}
• การต่อสู้ด้วยไม้และจานริมฝีปาก 50 นาที สำหรับช่องดิสคัฟเวอรีกำกับโดย^{[ 32 ]}
• Sunday Pursuit (หรือรักแรกพบ ) 25 นาที, 1990. Pho ^{[ 33 ]}
• กระแสน้ำแห่งสงคราม 50 นาที สำหรับ National Geographic, 1991. Pho ^{[ 34 ]}
• ขึ้นเหนือ . 1970. ผู้กำกับ^{[ 35 ]}
• วินเซนต์ชาวดัตช์ 50/52/60 นาที^{[ n 5 ]}สำหรับOmnibus 1972 ^{[ 32 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]} (ได้รับรางวัล BAFTAสาขา "โทรทัศน์: รายการเฉพาะทาง" ในปี 1973 ^{[ 39 ]} )
• เจ้าสาวคนใหม่ของหมอผี 50 นาที สำหรับช่องดิสคัฟเวอรี 2005 ผู้กำกับ, ภาพถ่าย^{[ 40 ]}
• ผู้หญิงแห่งดินแดนสีเหลือง 50 นาที, 1994. ผู้กำกับ, ช่างภาพ^{[ 41 ]}

• อายุหกสิบเศษยาก: L'Angleterre หลังอุตสาหกรรม / หลังอุตสาหกรรมสหราชอาณาจักร" Galerie David Guirand (ปารีส) ตุลาคม–ธันวาคม 2551 ^{[ 42 ] [ 43 ]}
• "นิทรรศการย้อนหลังของจอห์น บุลเมอร์" พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์เฮเรฟอร์ดพฤษภาคม-มิถุนายน 2552 ^{[ 7 ] [ 11 ] [ 44 ]}จากนั้นจัดแสดงหมุนเวียน: "จอห์น บุลเมอร์ นิทรรศการย้อนหลัง: ภาพถ่ายตั้งแต่ปี 1959-1979" หอศิลป์ลูซี เบลล์ ( เซนต์ลีโอนาร์ดส์-ออน-ซีอีสต์ซัสเซ็กซ์) มิถุนายน-กรกฎาคม 2553 ^{[ 45 ]}
• "Northern Soul" พิพิธภัณฑ์เหมืองถ่านหินแห่งชาติของอังกฤษ ( โอเวอร์ตันเวสต์ยอร์กเชอร์) มกราคม–เมษายน 2553 ^{[ 46 ]}จัดแสดงหมุนเวียน: เวสต์แกลเลอรี พิพิธภัณฑ์วูดฮอร์ น ( แอชิงตัน นอร์ธัมเบอร์แลนด์) ธันวาคม 2553 – มีนาคม 2554 ^{[ 47 ]}วิทยาลัยศิลปะลีดส์ลีดส์ เมษายน–พฤษภาคม 2555 ^{[ 48 ]} Locomotion (พิพิธภัณฑ์รถไฟแห่งชาติชิลดอน เคาน์ตีเดอรัม) กันยายน–พฤศจิกายน 2555 ^{[ 49 ]}พิพิธภัณฑ์แคนน็อคเชส ( เฮดเนสฟอร์ดสแตฟฟอร์ดเชอร์) มกราคม–มีนาคม 2556 ^{[ 50 ]}
• "John Bulmer: นิทรรศการย้อนหลัง ภาพถ่ายจากปี 1959–79" หอศิลป์ Hotshoe (ลอนดอน) เมษายน–พฤษภาคม 2010 ^{[ 51 ]}
• "ทิศเหนือ" หอศิลป์ชั้นสาม (คาร์ดิฟฟ์) พฤษภาคม-มิถุนายน 2011 ^{[ 31 ]}
• "Out of England: Images from Overseas". Art360 Gallery ( Hereford ), ตุลาคม–พฤศจิกายน 2011. ^{[ 52 ] [ 53 ]}
• "Orkney in Colour", Pier Arts Centre ( Stromness ), มิถุนายน–กรกฎาคม 2011 ^{[ 54 ]}
• "Britain's Hard 60s: John Bulmer's Colour Photographs of a Changing Britain". Monnow Valley Arts ( Walterstone , Herefordshire). เมษายน–มิถุนายน 2012. ^{[ 55 ]}

• "ภาพถ่ายอังกฤษ 1955–65: ช่างฝีมือชั้นครูในงานพิมพ์", Photographers' Gallery (ลอนดอน), 1983. ^{[ 13 ]}
• "The Young Meteors: British Photojournalism 1957–1965." พิพิธภัณฑ์ภาพถ่าย ภาพยนตร์ และโทรทัศน์แห่งชาติ (แบรดฟอร์ด) กรกฎาคม–พฤศจิกายน 1998; Focus Gallery (ลอนดอน) 1999
• "คืนวันเสาร์และเช้าวันอาทิตย์: ช่วงเวลาที่แท้จริงในการถ่ายภาพของอังกฤษ" หอศิลป์ Djanogly ศูนย์ศิลปะ Lakeside มหาวิทยาลัยนอตติงแฮมพฤศจิกายน 2012 – กุมภาพันธ์ 2013 ^{[ 56 ] [ 57 ]}

• Northern Soul: ภาพชีวิตและยุคสมัยในทศวรรษ 1960 โดย John Bulmerโอเวอร์ตัน: พิพิธภัณฑ์เหมืองถ่านหินแห่งชาติอังกฤษ, 2010. สิ่งพิมพ์ของพิพิธภัณฑ์เหมืองถ่านหินแห่งชาติอังกฤษ, 10. ISBN 1872925154แคตตาล็อกสำหรับนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์เหมืองถ่านหินแห่งชาติของอังกฤษ
• ภาคเหนือ.ลิเวอร์พูล: สำนักพิมพ์บลูโค้ท , 2012. ISBN 9781908457080[ ^{n 6 ]}
• สายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง.ลิเวอร์พูล: สำนักพิมพ์บลูโค้ท, 2014. ISBN 978-1908457226[ ^{n 7 ]}
• หมู่บ้านอังกฤษแท้ๆลิเวอร์พูล: สำนักพิมพ์บลูโค้ท, 2021. พร้อมบทความโดยมาร์ติน เพจ . ISBN 9781908457639[ ^{n 8 ]}

• ฮาร์ทเลพูล ทศวรรษ 1960เซาท์พอร์ต: คาเฟ่ รอยัล , 2017 พิมพ์จำนวน 200 เล่ม พิมพ์ครั้งที่สอง, 2020 ^{[ n 9 ]}
• แมนเชสเตอร์ ทศวรรษ 1970เซาท์พอร์ต: คาเฟ่ รอยัล, 2017 พิมพ์จำนวน 200 เล่ม พิมพ์ครั้งที่สอง, 2020 ^{[ 58 ]}

• ชนเผ่าผิวขาวแห่งแอฟริกาลอนดอน: เคป, 1965. นิวยอร์ก: แมคมิลแลน, 1965. ภาพถ่ายโดย บุลเมอร์, ข้อความโดยริชาร์ด เวสต์
• ชาวต่างชาติในละตินอเมริกาลอนดอน: เคป, 1967 ภาพถ่ายโดย บุลเมอร์, ข้อความโดย ริชาร์ด เวสต์
• มาร์ติน แฮร์ริสัน . ดาวรุ่งพุ่งแรง: ภาพข่าวอังกฤษ ค.ศ. 1957–1965.ลอนดอน: โจนาธาน เคป, 1998. ISBN 0-224-05129-6แคตตาล็อกสำหรับนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์ภาพถ่าย ภาพยนตร์ และโทรทัศน์แห่งชาติ (แบรดฟอร์ด) หน้า 80-93 อุทิศให้กับบูลเมอร์

• เว็บไซต์ของจอห์น บุลเมอร์
• Carey Gough, " ตอนที่หนึ่งจากสองตอน: บทสัมภาษณ์ John Bulmer ", บล็อกเทศกาลภาพถ่าย Hereford, 9 พฤษภาคม 2009
• Carey Gough, " บทสัมภาษณ์ John Bulmer ตอนที่ 2 ", บล็อกเทศกาลภาพถ่าย Hereford, 19 พฤษภาคม 2009
• " วิดีโอรวมผลงานของจอห์น บุลเมอร์ (John Bulmer Retrospective), Vimeo.
• " คนงานเหมือง แม่บ้าน และสาวโรงงาน: บันทึกภาพการเปลี่ยนแปลงของภาคเหนือ " (ภาพถ่ายคัดสรร) เดอะเทเลกราฟ
• " จอห์น บุลเมอร์: ภาพถ่ายจากทางเหนือของอังกฤษถึงอเมริกาใต้ " (ภาพถ่ายที่คัดเลือกมา) เดอะการ์เดียน 29 พฤษภาคม 2552
• มาร์ติน เวนไรต์, " ใบหน้าทางเหนือ: ภาพถ่ายชีวิตในภาคเหนือของอังกฤษโดยจอห์น บุลเมอร์ " (ภาพถ่ายที่คัดเลือก). เดอะการ์เดียน, 2 กุมภาพันธ์ 2010.
• โซฟี เฮย์ด็อค กล่าวว่า " ม้าโพนี่ของฉันดีมาก ฉันถึงกับแบ่งอาหารกลางวันให้มันเลย เพราะมันทำงานหาเงินได้เอง " เดอะการ์เดียน , 8 กันยายน 2017 "นั่นคือฉันในรูป": "โจเซฟ แมคควิกแกน เล่าถึงชีวิตในฐานะคนงานเหมืองที่เหมืองถ่านหินเน็ตเทิลส์เวิร์ธ เคาน์ตีเดอแรม ในปี 1965" ซึ่งบัลเมอร์เป็นผู้ถ่ายภาพเขา
• บทสัมภาษณ์ทางเสียงทาง Ffoton Wales ตุลาคม 2017