กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

แอชิงตัน

แอชิงตัน เป็นเมืองและ เขตปกครอง ใน นอร์ธัมเบอร์แลนด์ ประเทศอังกฤษ มีประชากร 27,864 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 [ 2 ] ครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางของ อุตสาหกรรม เหมืองถ่านหิน...

แอชิงตัน

พิกัด : 55°10′52″N 1°34′05″W / 55.181°N 1.568°W / 55.181; -1.568

แอชิงตัน
รูปปั้นแจ็กกี้ มิลเบิร์น บนถนนสเตชั่นโรด เมืองแอชิงตัน (ตุลาคม 2548)
เมืองแอชิงตันตั้งอยู่ในนอร์ธัมเบอร์แลนด์
แอชิงตัน
แอชิงตัน
ประชากร28,278 ( สำมะโนประชากรปี 2021 )
พิกัดกริด OSNZ2787
เขตปกครองพลเรือน
  • แอชิงตัน[ 1 ]
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์
เขตพิธีการ
ภูมิภาค
ประเทศอังกฤษ
รัฐอธิปไตยสหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์วอชิงตัน
เขตไปรษณีย์NE63
รหัสโทรศัพท์01670
ตำรวจนอร์ธัมเบรีย
ไฟนอร์ธัมเบอร์แลนด์
รถพยาบาลภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร

แอชิงตันเป็นเมืองและเขตปกครองในนอร์ธัมเบอร์แลนด์ประเทศอังกฤษ มีประชากร 27,864 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 [ 2 ]ครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางของ อุตสาหกรรม เหมืองถ่านหินเมืองนี้อยู่ห่างจากนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ ไปทางเหนือ 15 ไมล์ (24 กม.) ทางตะวันตกของถนน A189 และมี แม่น้ำแวนส์เบ็คเป็นพรมแดนทางใต้ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากมีสำเนียงและภาษาถิ่น ที่โดดเด่น เรียกว่าพิตมาติกซึ่งแตกต่างจากภาษาถิ่นประจำภูมิภาคที่เรียกว่าจอร์ดี

ประวัติศาสตร์

ชื่อสถานที่

ชื่อ Ashington มาจากรูปแบบเดิม Essendene ซึ่งมีการอ้างอิงมาตั้งแต่ปี 1170 อาจมีที่มาจากชื่อÆscซึ่งไม่เป็นที่รู้จักในหมู่ ผู้รุกราน ชาวแซกซอนที่แล่นเรือมาจากเยอรมนีตอนเหนือหากเป็นเช่นนั้น เขาคงมาถึง Wansbeck และตั้งถิ่นฐานในหุบเขาที่มีป่าทึบแห่งนี้ใกล้กับSheepwashตัวอักษร "de" ในการสะกดคำในยุคแรกๆ ชี้ให้เห็นถึงdene มากกว่า ดังนั้นจึงเป็นash dene - ต้นไม้เหล่านี้คงเรียงรายอยู่ตามทาง[ 3 ]ในช่วงปี 1700 สิ่งที่มีอยู่ของ Ashington คือฟาร์มขนาดเล็กที่มีบ้านเรือนไม่กี่หลังอยู่รอบๆ

การทำเหมืองถ่านหิน

หลักฐานแรกของการทำเหมืองมาจากหลุมรูปทรงระฆังและเหมืองที่ขุดโดยนักบวช ซึ่งถูกค้นพบในศตวรรษที่ 20 ระหว่างการขุดอุโมงค์ แอชิงตันพัฒนามาจากหมู่บ้านเล็กๆ ในช่วงทศวรรษ 1840 เมื่อดยุคแห่งพอร์ตแลนด์สร้างที่อยู่อาศัยเพื่อดึงดูดผู้คนที่หนีภัยแล้งครั้งใหญ่ในไอร์แลนด์ให้มาทำงานในเหมืองถ่านหิน ใกล้เคียงของเขา เช่นเดียวกับในหลายๆ ส่วนของสหราชอาณาจักร การทำเหมืองถ่านหินแบบ "หลุมลึก" ในพื้นที่นี้ลดลงในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 เหลือเพียงเหมืองเดียวคือเอลลิงตันซึ่งปิดตัวลงในเดือนมกราคม 2005 ในปี 2006 มีการเสนอแผนการสร้างเหมืองแบบเปิดที่ชานเมือง แม้ว่าจะมีผู้คนจำนวนมากคัดค้านก็ตาม ในช่วงที่การทำเหมืองถ่านหินเฟื่องฟู แอชิงตันได้รับการพิจารณาว่าเป็น "หมู่บ้านเหมืองถ่านหินที่ใหญ่ที่สุดในโลก" ปัจจุบันมีการถกเถียงกันว่าควรเรียกแอชิงตันว่าเป็นเมืองหรือหมู่บ้าน หากพิจารณาว่าเป็นหมู่บ้าน มันจะเป็นหนึ่งในหมู่บ้านที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษ

การเติบโตของเมือง

ศาลาว่าการเมืองแอชิงตันเป็นที่ตั้งของสำนักงานสภาเมืองแอชิงตัน

เมื่อการทำเหมืองถ่านหินขยายตัว ผู้คนจำนวนมากขึ้นจึงอพยพออกจากชนบทและมาตั้งถิ่นฐานในแอชิงตัน ส่งผลให้บริษัทแอชิงตัน โคล สร้างบ้านพักคนงานเหมืองเรียงเป็นแถวขนานกัน บางคนมาจากที่ไกลถึงคอร์นวอลล์เพื่อใช้ประโยชน์จากทักษะ การทำเหมืองดีบุก ของตน

สถานีรถไฟ Ashington เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2421 และให้บริการไปยังNewbigginและTynemouthโดยทางรถไฟ Blyth and Tyne [ 4 ] สถานีที่ใกล้ที่สุดกับ Ashington บนเส้นทางรถไฟสายหลักชายฝั่งตะวันออกคือLonghirstซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2490 และมีบริการไปยังทั้งNewcastleและEdinburgh [ 5 ]ในปี พ.ศ. 2439 เมืองนี้เติบโตขึ้นมากพอที่จะต้องจัดตั้งเขตเมือง Ashington ขึ้น

ในปี พ.ศ. 2456 [ 3 ]โรงพยาบาล Ashington เดิมถูกสร้างขึ้น ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 1/4 ไมล์ โรงพยาบาลได้รับการขยายในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2493 และ พ.ศ. 2503 ด้วยปีกอาคารใหม่ขนาดใหญ่

ตามธรรมเนียมแล้ว พื้นที่ทางตะวันออกของทางรถไฟเรียกว่า Hirst และพื้นที่ทางตะวันตกเรียกว่า Ashington แม้ว่าจะเรียกโดยรวมว่า Ashington แต่ทั้งสองส่วนก็มีสวนสาธารณะเป็นของตัวเอง ได้แก่ Hirst Park (เปิดในปี 1915) [ 6 ]ทางตะวันออก และ People's Park ทางตะวันตก

บ้านที่สร้างในเหมืองถ่านหินมีผังเป็นตาราง ถนนในย่านเฮิร์สต์เอนด์ที่วิ่งจากเหนือจรดใต้ตั้งชื่อตามต้นไม้ของอังกฤษ เช่นถนนฮอว์ธอร์น ถนน บีชเทอร์เรซ และถนนเชสนัท ถนนที่วิ่งจากตะวันออกไปตะวันตกมีหมายเลขกำกับ เริ่มจากถนนเฟิร์สต์อเวนิวใกล้ใจกลางเมือง และสิ้นสุดที่ถนนเซเว่นอเวนิวทางตอนใต้ หลังจากปี 1920 บ้านในแอชิงตันสร้างโดยสภา และส่วนใหญ่เป็นบ้านแฝด เช่น การ์เดนซิตี้วิลล่า ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่ส่วนใหญ่ของทุ่งนาในย่านเฮิร์สต์ มีการสร้างหมู่บ้านจัดสรรใหม่ในพื้นที่ต่างๆ โครงการก่อสร้างที่ใหญ่ที่สุดเกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1960 [ 7 ]และทำให้แอชิงตันขยายไปทางใต้จากถนนเซเว่นอเวนิวตรงข้ามวิทยาลัยเทคนิค[ 7 ]ไปยังนอร์ทซีตัน และไปทางตะวันออกเฉียงใต้ไปยังถนน A189 บ้านบางหลังทางตอนเหนือของถนนอเล็กซานดราเป็นบ้านส่วนตัว ในระหว่างโครงการก่อสร้างนี้ มีการสร้างโรงเรียนใหม่หลายแห่ง เช่น คูลสันพาร์ค และโรงเรียนมัธยมซีตันเฮิร์สต์ ร้านค้าชุมชนและสโมสรสังคม (เดอะนอร์เทิร์น) ถูกสร้างขึ้นบริเวณถนนแฟร์ฟิลด์ไดรฟ์ ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 มีการก่อสร้างเนอร์สเซอรี่พาร์คตรงข้ามโรงแรมนอร์ธซีตัน ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และทศวรรษ 1990 มีการสร้างหมู่บ้านจัดสรรแวนส์เบ็คระหว่างแม่น้ำแวนส์เบ็คและถนนกรีนเลน รวมถึงหมู่บ้านจัดสรรขนาดใหญ่ฟอลโลว์ฟิลด์ด้วย

การเสื่อมถอยของอุตสาหกรรมถ่านหิน

ในปี 1964 สถานีรถไฟแอชิงตันถูกปิดลง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการลดงบประมาณของบี ชิง ( Beeching Axe ) พื้นที่ของสถานีถูกพัฒนาในช่วงปลายทศวรรษ 1960 กลายเป็นจัตุรัสแวนส์เบ็ค (Wansbeck Square) ซึ่งประกอบด้วยซูเปอร์มาร์เก็ต สำนักงานสภา และห้องสมุดสาธารณะ โดยบางส่วนสร้างทับซ้อนกับรางรถไฟ

ในปี 1981 เหมืองWoodhorn Pit ปิดตัวลงและปล่องไฟถูกรื้อถอน ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 สถานที่แห่งนี้ได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ ในปี 1988 เหมือง Ashington Pit ปิดตัวลงและปัจจุบันเป็นที่ตั้งของนิคมอุตสาหกรรม ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 อพาร์ตเมนต์แบบเมซอนเน็ตในหลายส่วนของ Hirst ถูกรื้อถอน และบางส่วนของหมู่บ้าน Moorhouse และ Woodbridge ที่อยู่ตรงข้ามเหมือง Woodhorn Pit ก็ถูกรื้อถอนเช่นกัน

จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ทางรถไฟสายนี้ถูกใช้โดยโรงงานอลูมิเนียมอัลแคนเพื่อขนส่งถ่านหินไปยังโรงไฟฟ้าที่อยู่ติดกันในเมืองลีนมัธ โรงงานปิดตัวลงในปลายปี 2015 และเส้นทางรถไฟถูกนำกลับมาใช้งานอีกครั้งตั้งแต่กลางปี ​​2017 เพื่อขนส่งวัสดุไปยังลีนมัธ สำหรับการปรับปรุงโรงไฟฟ้าพลังงานถ่านหินให้ผลิตไฟฟ้าจากชีวมวล

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 แผนการขุดถ่านหินแบบเปิด 2 ล้านตันใน Ashington ได้รับการอนุมัติแผนของUK Coal ซึ่งยื่นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2548 จะสร้างงานมากกว่า 60 ตำแหน่ง [ 8 ]

ภูมิศาสตร์

แอชิงตันตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของนอร์ธัมเบอร์แลนด์ซึ่งเป็นพื้นที่เมืองขนาดใหญ่ที่อยู่ติดกับนิวคาสเซิล พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นที่ราบซึ่งก่อตัวขึ้นในช่วง ยุค คาร์บอนิเฟอรัสเมื่อป่าพรุเขตร้อนโบราณถูกฝังอยู่ใต้ดินและก่อตัวเป็นชั้นถ่านหินที่ทำให้พื้นที่นี้มีความสำคัญ ธรณีวิทยาในท้องถิ่นเป็นหินทราย สีเหลือง พื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองเป็นเนินเขาเล็กน้อยเนื่องจากการทรุดตัวของ พื้นดินจากการทำเหมือง ซึ่งบางครั้งทำให้พื้นที่เกษตรกรรมถูกน้ำท่วม ส่วนทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองเป็นเนินสูงเล็กน้อยทำให้มองเห็นทิวทัศน์ทางทิศเหนือ จากบางส่วนของเมือง สามารถมองเห็น เนินเขาเชวิออตได้ ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางเหนือประมาณ 30 ไมล์ (48 กิโลเมตร)

ตัวเมืองมีรูปร่างเกือบเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส ทอดยาวจากเหนือจรดใต้ ศูนย์กลางเมืองอยู่ทางเหนือของเมือง ทางใต้ของศูนย์กลางเมืองเป็นพื้นที่อยู่อาศัย พื้นที่เกษตรกรรมอยู่ทั้งด้านตะวันออกและตะวันตก ส่วนทางใต้เป็นพื้นที่อยู่อาศัยติดกับแม่น้ำแวนส์เบ็ค ทางตะวันออกของเมืองเป็นเมืองชายฝั่งนิวบิกกินและทางตะวันตกเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อโบธั ล ซึ่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำแวนส์เบ็คเช่นกัน ทางใต้ของเมืองเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อนอร์ธ ซีตันซึ่งเคยมีเหมืองถ่านหินเป็นของตัวเอง ทางเหนือของเมืองไปประมาณ 2 ไมล์เป็นหมู่บ้านลินตัน และทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองคือไลน์เมาท์

ทางเหนือของเมืองคืออุทยานแห่งชาติควีนเอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งมีทะเลสาบที่ล้อมรอบด้วยป่าสน เหมืองถ่านหินแอชิงตันเดิมตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง และเหมืองวูดฮอร์นขนาดเล็กกว่าตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ

สภาพภูมิอากาศและดิน

ภูมิอากาศเป็นแบบอบอุ่นเย็นสบาย ฤดูร้อนแห้งแล้งกว่าชายฝั่งตะวันตกของบริเตน แต่เย็นกว่าพื้นที่ทางใต้ ฤดูหนาวบางครั้งก็หนาวจัด บางครั้งก็มีหิมะ ดินมีสีน้ำตาลเข้ม ระบายน้ำได้ดี และมีลักษณะเป็นดินร่วนซุย เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการปลูกผัก ไม้ยืนต้นที่อ่อนไหวต่อความหนาวเย็นมีน้อย ต้นปาล์มบางชนิดสามารถเติบโตได้ แต่ต้องการการป้องกันในฤดูหนาว แม้ว่าต้น Phormium (ปอของนิวซีแลนด์) จะเติบโตให้เห็นใน Newbiggin แต่ลมที่มีเกลือปนอยู่อาจช่วยปกป้องพวกมันได้บ้าง ส่วนที่เปิดโล่งที่สุดของเมืองอยู่ทางทิศตะวันออก ต้นไม้สูงใน Hirst Park ให้ร่มเงาได้มาก ส่วนทางทิศตะวันตกมีที่กำบังมากกว่า โดยเฉพาะหุบเขาที่มีป่าไม้ของแม่น้ำ Wansbeck ภูมิอากาศในบริเวณนี้มีความแตกต่างระหว่างอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดไม่มากนัก และมีปริมาณน้ำฝนเพียงพอตลอดทั้งปี ประเภทภูมิอากาศย่อยของ การจำแนกภูมิอากาศแบบ Köppenสำหรับภูมิอากาศนี้คือ " Cfb " (ภูมิอากาศชายฝั่งทะเลตะวันตก/ ภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ) [ 9 ]

ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองแอชิงตัน สหราชอาณาจักร
เดือน ม.ค กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน อาจ จุน กรกฎาคม ส.ค. กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม ปี
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 6 (43) 7 (44) 8 (47) 10 (50) 12 (54) 16 (60) 18 (64) 18 (64) 16 (61) 13 (55) 9 (48) 7 (44) 12 (53)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 3 (37) 3 (37) 3 (38) 5 (41) 7 (45) 10 (50) 12 (54) 12 (54) 11 (52) 8 (46) 5 (41) 3 (38) 7 (44)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) 61 (2.4) 43 (1.7) 41 (1.6) 43 (1.7) 53 (2.1) 46 (1.8) 79 (3.1) 79 (3.1) 58 (2.3) 64 (2.5) 66 (2.6) 58 (2.3) 690 (27.2)
แหล่งที่มา: Weatherbase [ 10 ]

ขนส่ง

ทางรถไฟที่แอชิงตัน

รถไฟ

เมืองนี้ให้บริการโดยสายนอร์ธัมเบอร์แลนด์ซึ่งให้บริการรถไฟโดยสารจากแอชิงตันไปยังซีตันเดลาวัล และนิวคาสเซิล [ 11 ] การก่อสร้างยังคงดำเนินอยู่ ณ สถานีในเบดลิงตันลายธ์และนอร์ธัมเบอร์แลนด์พาร์คซึ่งล่าช้าจากกำหนดการเปิดเดิมในปี 2024 บริการรถไฟโดยสารเริ่มดำเนินการตั้งแต่วันที่ 15 ธันวาคม 2024 ไปยังซีตันเดลาวัลและนิวคาสเซิล หลังจากล่าช้ามาหลายครั้ง[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

รสบัส

สถานีขนส่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกสุดของถนนช้อปปิ้งสายหลัก โดยมีรถโดยสารประจำทางของArriva North Eastเชื่อมต่อไปยังส่วนอื่นๆ ของนอร์ธัมเบอร์แลนด์และนิวคาสเซิล Arriva ให้บริการรถโดยสารประจำทางไปยัง Pegswood, Morpeth, Blyth, Bedlington และ Newcastle อย่างสม่ำเสมอ

ถนน

เมืองแอชิงตันมีระบบคมนาคมทางถนนที่ดีเยี่ยม ถนนA189 (ที่เรียกกันทั่วไปว่า ถนนสายหลัก) ทางตะวันออกของแอชิงตันวิ่งลงใต้ผ่านเมืองไบลธ์และนอร์ทไทน์ไซด์ไปยังเมืองนิวคาสเซิล และผ่าน อุโมงค์ไทน์ A19ไปยังเซาท์ไทน์ไซด์และถนนA1(M)ถนน A1068 วิ่งขึ้นเหนือเลียบชายฝั่งไปยังเมืองอัลนวิกถนน A196 และ A197 วิ่งไปทางตะวันตกไปยังเมืองมอร์เพธและถนนA1ซึ่งวิ่งขึ้นเหนือไปยังสกอตแลนด์และเอดินบะระ หรือลงใต้ไปยังถนน A1(M) ใกล้กับเมืองนิวคาสเซิล ต่อไปยังเมืองเดอแรมและยอร์กเชียร์ และทางใต้

อากาศและทะเล

สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินนิวคาสเซิลซึ่งให้บริการเที่ยวบินภายในประเทศตามตารางเวลา เที่ยวบินไปยังเมืองสำคัญหลายแห่งในยุโรป เที่ยวบินระหว่างประเทศระยะไกล และเที่ยวบินเช่าเหมาลำสำหรับวันหยุด นอกจากนี้ยังมีท่าเรือในเมืองนอร์ทชีลด์ส ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งให้บริการเรือโดยสารประจำวันไปยังเมือง ไอจ์มุยเดนในประเทศเนเธอร์แลนด์

สิ่งอำนวยความสะดวก

พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด

ห้องสมุดสาธารณะขนาดพอเหมาะตั้งอยู่ในศูนย์สันทนาการบนถนนลินตันวิลล์เทอร์เรซทางตอนเหนือของเมือง พิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นตั้งอยู่ที่ เหมือง วูดฮอร์นส่วนใหญ่เป็นพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์การทำเหมืองของเมือง โดยมีรูปภาพและแบบจำลอง นอกจากนี้ยังมีนิทรรศการศิลปะต่างๆ ในพิพิธภัณฑ์ รวมถึงนิทรรศการถาวรของภาพวาดของจิตรกรคนงานเหมือง[ 16 ]และข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ท้องถิ่น

สวนสาธารณะ ทางเดิน และพื้นที่สีเขียว

สวนสาธารณะริเวอร์ไซด์เป็นสถานที่ริมแม่น้ำที่เงียบสงบ เหมาะสำหรับการพักผ่อนหรือเดินเล่น สวนแห่งนี้ทอดยาวไปตามแม่น้ำแวนส์เบ็ค มีทางเดินเท้าสาธารณะและทางสำหรับขี่ม้าจากที่นี่ไปยังหมู่บ้านโบธัลที่สวยงาม ซึ่งมีปราสาทอันงดงามตั้งตระหง่านอยู่เหนือแม่น้ำ

สวนสาธารณะ People's Park ใกล้ศูนย์สันทนาการนอกถนน Institute Road เป็นสนามหญ้าสีเขียวขนาดใหญ่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจ สวน Hirst Park ตั้งอยู่นอกถนน Hawthorn Road ในท้องถิ่นเป็นที่รู้จักกันในชื่อ The Flower Park มาแต่เดิม เนื่องจากมีการจัดแสดงดอกไม้ในช่วงฤดูร้อน มีสนามโบว์ลิ่ง สนามบาสเก็ตบอลและสนามเทนนิส พื้นที่เล่น[ 17 ]และมีต้นไม้สูงให้ร่มเงา ทางด้านเหนือของสวนเป็นสนามกีฬาขนาดใหญ่ ซึ่งในอดีตเมืองนี้เคยจัดงานรื่นเริง

ที่วูดฮอร์นมีสวนสาธารณะควีนเอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งล้อมรอบด้วยป่าสน รวมถึงป่าชุมชนแอชิงตันที่เชื่อมต่อสวนสาธารณะกับเมืองแอชิงตัน และมีทะเลสาบขนาดใหญ่พร้อมทางรถไฟรางแคบที่เชื่อมต่อลานจอดรถหลักกับพิพิธภัณฑ์วูดฮอร์น เส้นทางเดินจากที่นี่มุ่งหน้าไปยังลินตันและไปทางทิศตะวันออกสู่เมืองชายทะเลนิวบิกกินตามเส้นทางรถไฟสายเก่า

เมืองแอชิงตันตั้งอยู่ในทำเลที่ดีในนอร์ธัมเบอร์แลนด์ ทำให้เดินทางไปยังชนบทได้สะดวก เมืองนี้ตั้งอยู่ใกล้ชายฝั่ง ทำให้เดินทางไปยังชายหาดต่างๆ เช่นดรูริดจ์เบย์และเครสเวลล์ ได้ในเวลาไม่นาน อุทยานแห่งชาตินอร์ธัมเบอร์แลนด์ก็อยู่ไม่ไกล

กีฬา

เมืองแอชิงตันมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาหลายแห่งและชมรมกีฬามากมาย ศูนย์กีฬาแห่งใหม่ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่เดิมของห้างAsdaในใจกลางเมือง และเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม 2015

สวนสาธารณะเฮิร์สต์พาร์คมีสนามโบว์ลิ่งคุณภาพดีสองสนาม รวมถึงสนามเทนนิสและสนามบาสเก็ตบอลปัจจุบันสโมสรฟุตบอลแอชิงตัน เอเอฟซี เล่นที่สนามวูดฮอร์นเลน หลังจากย้ายมาจากสวนสาธารณะ พอร์ตแลนด์พาร์คเพื่อเปิดทางให้กับการสร้างซูเปอร์มาร์เก็ตแอสดาแห่งใหม่ในปี 2008 กีฬารักบี้เล่นกันที่สนามทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง และกีฬาคริกเก็ตเล่นกันที่ถนนเคนิลเวิร์ธ ใกล้กับใจกลางเมือง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้มีการสร้างศูนย์ชุมชนแห่งใหม่ขึ้นจากศูนย์สวัสดิการคนงานเหมืองเดิมบนถนนอเล็กซานดราศูนย์สวัสดิการเฮิร์สต์เป็นศูนย์ชุมชนอเนกประสงค์ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการฝึกอบรม พื้นที่สำนักงาน ร้านกาแฟ ห้องโถงชุมชน โรงยิม และสตูดิโอเต้นรำ นอกจากนี้ ศูนย์แห่งนี้ยังมีสนามฟุตบอลสังเคราะห์กลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ทุกสภาพอากาศพร้อมไฟส่องสว่าง และสนามหญ้าเพิ่มเติมอีกด้วย

การศึกษา

ระบบการศึกษาแบบเดิมที่แบ่งเป็นระดับประถมศึกษา มัธยมต้นและมัธยมปลายในเมืองแอชิงตันถูกยกเลิกไปในเดือนกันยายน ปี 2015 โดยโรงเรียนมัธยมต้นโบธัลและโรงเรียนมัธยมต้นเฮิร์สต์พาร์คได้ปิดตัวลง โรงเรียนประถมศึกษาได้กลายเป็นโรงเรียนประถมในขณะที่โรงเรียนมัธยมปลายแอชิงตัน (ปัจจุบันคือโรงเรียนแอชิงตันอะคาเดมี ) ได้กลายเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษา เต็มรูป แบบ โรงเรียนเหล่านี้สร้างขึ้นครั้งแรกโดยบริษัทถ่านหินแอชิงตัน แต่หลายแห่งได้ถูกสร้างใหม่ในภายหลัง

วิทยาลัยนอร์ธัมเบอร์แลนด์ (เดิมชื่อวิทยาลัยเทคนิคแอชิงตัน) เป็น สถาบัน การศึกษาต่อเนื่อง หลัก ในเมืองนี้ โดยเปิดสอนหลักสูตร A-levels , NVQs , หลักสูตรวิชาชีพ และชั้นเรียนภาคค่ำต่างๆ

การดูแลสุขภาพ

โรงพยาบาลแวนส์เบ็คเจเนอรั

ในเมืองแอชิงตันมี คลินิก แพทย์ทั่วไป (GP) หลายแห่ง โรงพยาบาลหลักคือ โรงพยาบาลแวนส์เบ็คเจเนอรัล ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง ใกล้กับวูดฮอร์น การรักษาพยาบาลขั้นสูงจะให้บริการที่โรงพยาบาลในนิวคาสเซิลส่วนบริการห้องฉุกเฉินจะให้บริการที่โรงพยาบาลนอร์ธัมเบรีย สเปเชียล แอเมอรัล แคร์ ฮอส ปิทัล ในเมืองแครมลิง ตัน ที่ อยู่ใกล้เคียง

สื่อท้องถิ่น

หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นได้แก่Evening ChronicleและThe Journalหนังสือพิมพ์เหล่านี้ครอบคลุมพื้นที่ไทน์ไซด์และทางตะวันออกเฉียงใต้ของนอร์ธัมเบอร์แลนด์ ส่วนNews Post Leaderครอบคลุมพื้นที่แวนส์เบ็คเป็น ส่วนใหญ่

สถานีวิทยุท้องถิ่น ได้แก่BBC Radio Newcastleที่คลื่น 95.4 FM, Capital North Eastที่คลื่น 105.3 FM, Heart North Eastที่คลื่น 101.8 FM, Smooth North Eastที่คลื่น 97.5 FM, Hits Radio North Eastที่คลื่น 97.1 FM และ Koast Radio ซึ่งเป็นสถานีวิทยุชุมชนที่ออกอากาศจากเมืองนี้ที่คลื่น 106.6 FM [ 18 ]

ข่าวท้องถิ่นและรายการโทรทัศน์จัดทำโดยBBC North East and CumbriaและITV Tyne Teesสัญญาณโทรทัศน์ได้รับจาก เครื่องส่งสัญญาณ Pontop Pike [ 19 ]หรือChatton TV [ 20 ]

การเมือง

ณ ปี 2024 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ท้องถิ่น คือเอียน ลาเวอรีจากพรรคแรงงานโดยแอชิงตันเป็นส่วนหนึ่งของ เขตเลือกตั้ง บลายธ์และแอชิงตันซึ่งถูกสร้างขึ้นหลังจากการทบทวนเขตแดนและมีการแข่งขันครั้งแรกในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2024 [ 21 ] เขตเลือกตั้งแวนส์เบ็คก่อนหน้านี้ก็เคยอยู่ภายใต้การปกครองของลาเวอรีตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2024 เช่นกัน

ณ ปี 2014 เขตแอชิงตันเลือกตั้งสมาชิกสภาเทศมณฑลจำนวน 6 คน (หนึ่งคนรวมส่วนหนึ่งของเวสต์นิวบิกกิน) เพื่อบรรจุเข้าสู่สภาเทศมณฑลนอ ร์ธัมเบอร์แลนด์ โดยที่นั่งเหล่านี้เป็นของพรรคแรงงาน สภาเมืองแอชิงตันประกอบด้วย 6 เขตเลือกตั้ง แต่ละเขตเลือกตั้งสมาชิกสภา 3 คน โดย ณ ปี 2014 พรรคแรงงานครองที่นั่งใน 17 ที่นั่ง

อุตสาหกรรมและการจ้างงาน

อุตสาหกรรมเบาได้เข้ามาแทนที่การทำเหมืองแร่ในฐานะหนึ่งในภาคการจ้างงานหลักของเมือง

จนถึงปี 1988 ประชากรชายส่วนใหญ่ของเมืองทำงานในอุตสาหกรรมเหมืองแร่ การปิดเหมืองทำให้เกิดการว่างงานจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม ยังคงมีการทำเหมืองถ่านหินในปริมาณจำกัดจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ที่เหมืองถ่านหินเอลลิงตันและมีการทำเหมืองถ่านหินแบบเปิด ที่ เหมืองเปิดบัตเตอร์เวลล์

พื้นที่เดิมของเหมืองถ่านหินแอชิงตันได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของโครงการฟื้นฟูและพัฒนาเป็นนิคมอุตสาหกรรมแวนส์เบ็ค ปัจจุบันนิคมแห่งนี้เป็นที่ตั้งของบริษัทต่างๆ มากมาย ทั้งในระดับท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับนานาชาติ ซึ่งรวมถึงบริษัท Polar Krush NICC Ltd, Thermacore Ltd และ Sugarfayre Ltd. นิคมแห่งนี้ยังมีสัตว์ป่าหลากหลายชนิด โดยมีสระน้ำขนาดใหญ่ตั้งอยู่ใจกลาง

เนื่องจากแอชิงตันอยู่ใกล้กับนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ จึงเป็นเมืองที่เหมาะสำหรับผู้ที่เดินทางไปทำงานในเมืองนั้น

ศิลปะและวัฒนธรรม

ในปี พ.ศ. 2477 คนงานเหมือง Ashington บางส่วนได้ลงทะเบียนเรียนวิชาการวาดภาพเพื่อเป็นงานอดิเรก และเริ่มวาดภาพเพื่อขายในตลาดท้องถิ่นเพื่อเสริมรายได้จากค่าแรงที่น้อยนิด พวกเขาประสบความสำเร็จและได้รับการยอมรับจากชุมชนศิลปะอย่างไม่คาดคิด และได้รับการจัดแสดงในหอศิลป์ที่มีชื่อเสียงในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2473 และ พ.ศ. 2483 ภายใต้ชื่อ "The Pitmen Painters" แม้ว่ากลุ่มนี้จะเรียกตัวเองว่า " Ashington Group " ก็ตาม ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2513 ผลงานของกลุ่มนี้ได้รับการ "ค้นพบใหม่" และได้รับความนิยมในฐานะ "ศิลปะของคนงาน" และได้รับการจัดแสดงในระดับนานาชาติ เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2549 พิพิธภัณฑ์แห่งใหม่มูลค่า 16 ล้านปอนด์ซึ่งจัดแสดงผลงานเหล่านี้ ได้เปิดขึ้นใน Ashington โดยเจ้าหญิงแอนน์[ 22 ]

หนังสือThe Pitmen PaintersโดยWilliam Feaverซึ่งบันทึกพัฒนาการของกลุ่ม Ashington ตั้งแต่ปี 1934 ถึง 1984 ได้ถูกนำมาสร้างเป็นละครเวทีโดยLee Hallซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีจากBilly Elliot [ 23 ] ละครเรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกที่ Live Theatre, Newcastle upon Tyne ในปี 2007 และต่อมาได้ถูกนำมาแสดงที่ Royal National Theatre, London ในปี 2008 และ 2009 ฉบับแปลภาษาเยอรมันโดย Michael Raab เปิดตัวครั้งแรกที่ Volkstheater ในเวียนนา ประเทศออสเตรีย ในเดือนเมษายน 2009 ในปี 2011 Jon Blair ผู้กำกับภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัล Oscar/BAFTA ได้สร้างภาพยนตร์สำหรับ ซีรีส์ Perspectives Arts ของ ITV1 เรื่องRobson Green and The Pitmen Paintersซึ่งให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับชีวิตและการทำงานของกลุ่ม Ashington รวมถึงฟุตเทจภาพยนตร์หายากของกลุ่มในกระท่อมของพวกเขา รวมถึงบทสัมภาษณ์กับ Oliver Kilbourn และ Harry Wilson

Ashington ปรากฏตัวในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ต่างๆ เช่นSpenderที่นำแสดงโดยJimmy Nail , Our Friends in the Northในปี 1996, The Fast Show [ 23 ]ทางช่อง BBC2 และปล่องไฟ Alcan ก็ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องBilly Elliot

คนงานเหมืองของ Ashington มอบ 'เสื่อฮุกกี้' ให้กับเพื่อนของพวกเขาในAshington, West Sussexซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ในศาลาประชาคม[ 24 ]

ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง

บุคคลสำคัญในวงการกีฬา

เมืองแอชิงตันได้ผลิตนักฟุตบอลอาชีพจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งแจ็ค มิลเบิร์ น , แจ็ กี้ มิลเบิร์น , [ 25 ]จิม มี่ อดัมสัน , แจ็ค ชาร์ลตัน , บ็อบ บี้ ชา ร์ลตัน , เซซิล เออร์วิน, โคลินแอร์, เดวิด ทอมป์สัน , ค ริส อดัมสัน , มาร์ติ น เทย์เลอร์, ปีเตอร์ ราเมจ, ไบร อัน แคโร ลิน และ มาร์ค คัลเลน ไมเคิล โอลิเวอร์ ผู้ตัดสิน พรีเมียร์ลีกที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของลีก เกิดในเมืองนี้เซอร์ จอห์น ฮอลล์ นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ อดีตประธานและประธานตลอดชีพของสโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิล ยูไนเต็ดเกิดในหมู่บ้านนอร์ธ ซีตัน ชานเมืองในปี 1933 ไมค์ นอร์ริสหัวหน้าโค้ชคนปัจจุบันของสโมสรฟุตบอลพอร์ตแลนด์ ธอร์นส์เกิดในแอชิงตัน

พี่น้องนักคริกเก็ต สตีฟ ฮาร์มิสันและเบน ฮาร์มิสันมาจากเมืองนี้[ 25 ]เช่นเดียวกับนักคริกเก็ตคนอื่นๆ อย่างมาร์ค วูดและไซมอน สมิธนักคริกเก็ตชั้นหนึ่งแจ็ค คลาร์กเกิดที่แอชิงตัน

ลีออน ฟลินท์นักแข่งมอเตอร์ไซค์สปีดเวย์พรีเมียร์ลีกเกิดที่เมืองแอชิงตัน

เคนเนธ เฟอร์รีนักกอล์ฟที่เคยเล่นในPGA Tourมาจากเมืองแอชิงตัน[ 25 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • แมคคัลลัฟ เธว, ลินดา (31 ตุลาคม 1985). หมู่บ้านเหมืองและร้านค้า: ภาพสะท้อนอดีตของการทำเหมือง . สำนักพิมพ์พลูโต. ISBN 978-0-7453-0069-6.
  • เคิร์กอัพ, ไมค์ (1993). หมู่บ้านเหมืองแร่ที่ใหญ่ที่สุดในโลก . ISBN 0-946098-30-1.
  • เคิร์กอัพ, ไมค์ (2003). เฮิร์สต์ - ความทรงจำเกี่ยวกับชุมชนแอชิงตันISBN 1-902527-49-6.
  • วิลเลียมส์, เดวิด (2007). เราไม่เคยมีช่วงเวลาที่ดีขนาดนี้มาก่อน . ISBN 978-1-903506-28-8.
  • Charlton, Cissie, with Vince Gledhill (1988). Cissie - Football's most famous mother Cissie Charlton tells her story . Bridge Studios. ISBN 0-9512630-4-8.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • เว็บไซต์ชุมชนแอชิงตัน
  • ชุมชนในนอร์ธัมเบอร์แลนด์ (เข้าถึงเมื่อ: 5 พฤศจิกายน 2551)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ashington&oldid=1350996885 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แอชิงตัน

แอชิงตัน เป็นเมืองและ เขตปกครอง ใน นอร์ธัมเบอร์แลนด์ ประเทศอังกฤษ มีประชากร 27,864 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 [ 2 ] ครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางของ อุตสาหกรรม เหมืองถ่านหิน...

ชื่อสถานที่

ชื่อ Ashington มาจากรูปแบบเดิม Essendene ซึ่งมีการอ้างอิงมาตั้งแต่ปี 1170 อาจมีที่มาจากชื่อ Æsc ซึ่งไม่เป็นที่รู้จักในหมู่ ผู้รุกราน ชาวแซกซอน ที่แล่นเรือมาจาก เยอรมนีตอนเหนือ หากเป็นเช่นนั้น เขาคงมาถึง Wansbeck และตั้งถิ่นฐานในหุบเขาที่มีป่าทึบแห่งนี้ใกล้กับ...

การทำเหมืองถ่านหิน

หลักฐานแรกของการทำเหมืองมาจากหลุมรูปทรงระฆังและเหมืองที่ขุดโดยนักบวช ซึ่งถูกค้นพบในศตวรรษที่ 20 ระหว่างการขุดอุโมงค์ แอชิงตันพัฒนามาจากหมู่บ้านเล็กๆ ในช่วงทศวรรษ 1840 เมื่อ ดยุคแห่งพอร์ตแลนด์ สร้างที่อยู่อาศัยเพื่อดึงดูดผู้คนที่หนี ภัยแล้งครั้งใหญ่ในไอร์แลนด์...

การเติบโตของเมือง

เมื่อการทำเหมืองถ่านหินขยายตัว ผู้คนจำนวนมากขึ้นจึงอพยพออกจากชนบทและมาตั้งถิ่นฐานในแอชิงตัน ส่งผลให้บริษัทแอชิงตัน โคล สร้างบ้านพักคนงานเหมืองเรียงเป็นแถวขนานกัน บางคนมาจากที่ไกลถึง คอร์นวอลล์ เพื่อใช้ประโยชน์จากทักษะ การทำเหมืองดีบุก ของตน