ไทน์เมาท์
เมือง
ถนนฟรอนต์สตรีท ไพรโอรี ประภาคาร ลองแซนด์ส
ไทน์เมาท์ ตั้งอยู่ในเขตไทน์แอนด์แวร์
ประชากร	60,605 (พื้นที่ก่อสร้าง, 2021) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	NZ367694
เขตมหานคร	นอร์ธไทน์ไซด์
เขตมหานคร	ไทน์แอนด์แวร์
ภูมิภาค	ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	นอร์ทชีลด์ส
เขตไปรษณีย์	NE30
รหัสโทรศัพท์	0191
ตำรวจ	นอร์ธัมเบรีย
ไฟ	ไทน์แอนด์แวร์
รถพยาบาล	ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ไทน์เมาท์

ไทน์เมาท์ ( / ˈ t aɪ n m aʊ θ / ) เป็นเมืองชายฝั่งในเขตมหานครนอร์ทไทน์ไซด์ในไทน์แอนด์แวร์ประเทศอังกฤษ ในอดีตเป็นเมืองที่อยู่ทางตะวันออกสุดของนอร์ ธัมเบอร์แลนด์ ตั้งอยู่ทางด้านเหนือของปากแม่น้ำไทน์จึงเป็นที่มาของชื่อ^{[ 2 ]} อยู่ห่างจากนิ วคาสเซิลอะพอนไทน์ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 8 ไมล์ (13 กิโลเมตร) อาราม และปราสาทไทน์เมาท์ในยุคกลางตั้งอยู่บนแหลมที่มองเห็นทั้งปากแม่น้ำและทะเลเหนือโดยใจกลางเมืองตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของแหลม

จนถึงปี 1974 เมืองนี้เป็นเขตเทศบาลระดับเคาน์ตีซึ่งรวมถึงเมืองนอร์ธชีลด์ส ที่อยู่ใกล้เคียง ด้วย

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 พื้นที่เมืองไทน์เมาท์ตามที่กำหนดโดยสำนักงานสถิติแห่งชาติ (ซึ่งรวมถึงนอร์ทชีลด์สด้วย) มีประชากร 60,605 คน^{[ 1 ]}ประชากรของไทน์เมาท์เองจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021มีจำนวน 10,256 คน^{[ 3 ]}

แหลมที่ตั้งตระหง่านอยู่เหนือปากแม่น้ำไทน์มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ยุคเหล็ก^{[ 4 ]}ชาวโรมันอาจเคยใช้เป็นสถานีส่งสัญญาณ แม้ว่าจะอยู่ทางเหนือของแนวชายแดนกำแพงฮาดริอัน (ป้อมปราการและคลังเสบียงของโรมันที่อาร์เบียตั้งอยู่เกือบตรงข้ามกับแหลมทางใต้ของแม่น้ำไทน์) ในศตวรรษที่ 7 มีการสร้างอารามขึ้นที่ไทน์เมาท์และต่อมาได้มีการเสริมป้อมปราการ แหลมแห่งนี้เป็นที่รู้จักในชื่อเพน บาลแคร็ก^{[ 5 ]}

บริเวณที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของอารามไทน์เมาท์นั้น ในสมัยโบราณชาวแซกซอนเรียกว่า เบเนบัลแครก

อารามถูกชาวเดนมาร์กปล้นสะดมในปี 800 ได้รับการบูรณะและถูกทำลายอีกครั้งในปี 875 แต่กลับมาใช้งานได้อีกครั้งในปี 1083 ^{[ 6 ]}

มีรายงานว่ากษัตริย์สามพระองค์ถูกฝังอยู่ภายในอาราม ได้แก่ออสวินกษัตริย์แห่งเดียรา (ค.ศ. 651) ออสเรดที่ 2กษัตริย์แห่งนอร์ทธัมเบรีย (ค.ศ. 792) และในช่วงเวลาหนึ่งมัลคอล์มที่ 3กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ (ค.ศ. 1093) ^{[ 7 ]}มงกุฎสามอันยังคงประดับตราประจำเมืองนอร์ทไทน์ไซด์ (สภาเมืองนอร์ทไทน์ไซด์, ค.ศ. 1990)

พระราชินีของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1และพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2ประทับอยู่ในปราสาทและอารามแห่งนี้ขณะที่พระสวามีเสด็จไปทำสงครามในสกอตแลนด์พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ทรงถือว่าปราสาทแห่งนี้เป็นหนึ่งในปราสาทที่แข็งแกร่งที่สุดในชายแดนทางเหนือ หลังจากยุทธการแบนน็อคเบิร์นในปี 1314 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 เสด็จหนีออกจากไทน์เมาท์โดยทางเรือ

หมู่บ้านแห่งหนึ่งได้ก่อตั้งขึ้นในบริเวณที่กำบังของป้อมปราการของอารามมานานแล้ว และราวปี ค.ศ. 1325 เจ้าอาวาสได้สร้างท่าเรือเพื่อการประมงและการค้าขาย ซึ่งนำไปสู่ข้อพิพาทระหว่างไทน์เมาท์และนิวคาสเซิลที่มีอำนาจมากกว่า เกี่ยวกับสิทธิ์ในการเดินเรือในแม่น้ำไทน์ ซึ่งข้อพิพาทนี้ดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายศตวรรษ

เจ้าชายรูเพิร์ตแห่งไรน์เสด็จขึ้นฝั่งที่ไทน์เมาท์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2385 ระหว่างทางไปร่วมรบในสงครามกลางเมืองอังกฤษ^{[ 8 ]}

ไทน์เมาท์เป็นตำบลโบราณแบ่งออกเป็น 8 ตำบลได้แก่ชิร์ตันคัลเลอร์โค ต ส์มงค์ซีตันเมอร์ตันนอร์ธชีลด์ ส เพรส ตัน ไวท์ลีย์ และตำบลไทน์ เมาท์ ซึ่งครอบคลุมพื้นที่รอบๆ ที่ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิม ตำบลเหล่านี้ได้รับการจัดตั้งเป็นตำบลพลเรือนในปี 1866 ^{[ 9 ]}ในศตวรรษที่ 19 นอร์ธชีลด์สขยายตัวอย่างรวดเร็วจากหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ กลายเป็นเมือง แซงหน้าไทน์เมาท์และกลายเป็นที่ตั้งถิ่นฐานที่ใหญ่ที่สุดในตำบล นอร์ธชีลด์สได้รับคณะกรรมการปรับปรุงโดยพระราชบัญญัติการปรับปรุงนอร์ธชีลด์สปี 1828 ( 9 Geo. 4 . c. xxxvii) เพื่อบริหารเมืองที่กำลังเติบโต เขตของคณะกรรมการครอบคลุมทั้งตำบลนอร์ธชีลด์สและบางส่วนของตำบลชิร์ตัน เพรสตัน และไทน์เมาท์^{[ 10 ] [ 11 ]}

ในปี ค.ศ. 1832 ได้มีการจัดตั้ง เขตเลือกตั้งรัฐสภา (เขตเลือกตั้ง) ชื่อTynemouth and North Shieldsซึ่งครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของตำบล Tynemouth, North Shields, Chirton, Cullercoats และ Preston ^{[ 12 ] [ 13 ]}พื้นที่เดียวกันนี้ได้ถูกจัดตั้งเป็นเขตเทศบาลในปี ค.ศ. 1849 ซึ่งเรียกเพียงว่า Tynemouth แม้ว่า North Shields จะเป็นชุมชนที่ใหญ่กว่าภายในเขตเทศบาลก็ตาม^{[ 14 ]}เสมียนประจำเมืองคนแรกคือ Thomas Carr Leitch ^{[ 15 ]}

สภาเขตตั้งอยู่ที่ศาลาว่าการเมืองไทน์เมาท์ณ จุดตัดของถนนโฮเวิร์ดและถนนซาวิลล์ในนอร์ทชีลด์ส ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับคณะกรรมการปรับปรุงนอร์ทชีลด์สเดิมในปี 1844/5 ^{[ 16 ]}ในปี 1904 เขตนี้ได้รับการยกฐานะเป็นเขตเทศมณฑลทำให้เป็นอิสระจากสภาเทศมณฑลนอร์ธัมเบอร์แลนด์ในด้านการปกครองท้องถิ่น ในขณะที่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของนอร์ธัมเบอร์แลนด์ในด้านตุลาการและการปกครอง^{[ 17 ]}เขตเทศมณฑลถูกยกเลิกในปี 1974 เมื่อพื้นที่ดังกล่าวกลายเป็นส่วนหนึ่งของนอร์ธไทน์ไซด์ในเทศมณฑลมหานครไทน์แอนด์แวร์ แห่งใหม่ ^{[ 18 ]}

ไทน์เมาท์ได้รับการจัดอยู่ในรายชื่อสถานที่น่าอยู่ที่สุดในภาคเหนือของอังกฤษในรายงานของซันเดย์ไทมส์ ประจำปี 2018 ^{[ 19 ]}

ไทน์เมาท์มีสภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ที่ค่อนข้างปานกลาง ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากตำแหน่งที่ตั้งติดกับทะเลเหนือ ส่งผลให้อุณหภูมิสูงสุดในฤดูร้อนไม่สูงมากนัก และจากข้อมูลของ Met Office ในช่วงปี 1991–2020 พบว่ามีอุณหภูมิเฉลี่ยประมาณ 18 °C (64 °F) เนื่องจากอิทธิพลของทะเล อุณหภูมิต่ำสุดในฤดูหนาวจึงค่อนข้างอบอุ่นเมื่อเทียบกับพื้นที่ทางตอนเหนือของอังกฤษ ปริมาณแสงแดด 1551 ชั่วโมงต่อปีอยู่ในช่วงปกติสำหรับชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งสอดคล้องกับปริมาณน้ำฝนที่ค่อนข้างต่ำที่ 608.3 มิลลิเมตร (23.95 นิ้ว) ^{[ 20 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 การอาบน้ำทะเลจากชายหาดที่หันหน้าไปทางทิศตะวันออกของไทน์เมาท์กลายเป็นที่นิยม อ่าวคิงเอ็ดเวิร์ดและหาดไทน์เมาท์ลองแซนด์เป็นที่นิยมอย่างมากทั้งในหมู่คนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

อ่าวคิงเอ็ดเวิร์ด (อาจหมายถึงพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2) เป็นชายหาดเล็กๆ ทางด้านเหนือของอาราม ล้อมรอบด้วยหน้าผา 3 ด้าน และสามารถเข้าถึงได้โดยบันได หรือสำหรับผู้ที่มีร่างกายแข็งแรงและชอบผจญภัยที่เข้าใจสภาพอากาศและกระแสน้ำ ก็สามารถปีนข้ามโขดหินรอบแหลมทางด้านเหนือหรือด้านใต้ได้

Longsands เป็นชายหาดถัดไปทางทิศเหนือ เป็นหาดทรายขาวละเอียดทอดยาว 1,200 หลา (1,100 เมตร) ตั้งอยู่ระหว่างสระว่ายน้ำกลางแจ้ง Tynemouth เดิมและ Cullercoats ทางทิศเหนือ สระว่ายน้ำกลางแจ้งเปิดให้บริการในปี 1925 และถือเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญในช่วงรุ่งเรือง^{[ 23 ]}

ในปี 2013 Longsands ได้รับการโหวตให้เป็นหนึ่งในชายหาดที่ดีที่สุดในประเทศโดยผู้ใช้เว็บไซต์ท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดในโลกอย่างTripAdvisorผู้ใช้ TripAdvisor โหวตให้ชายหาดแห่งนี้เป็นชายหาดที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับ 4 ในสหราชอาณาจักรในรางวัล Travellers' Choice Beaches Awards ประจำปี 2013 นอกจากนี้ ชายหาดแห่งนี้ยังได้รับการโหวตให้เป็นชายหาดที่ดีที่สุดอันดับ 12 ในยุโรปอีกด้วย^{[ 24 ]}

Prior's Haven เป็นชายหาดเล็กๆ บริเวณปากแม่น้ำ Tyne ซึ่งได้รับการปกป้องระหว่าง Priory และ Spanish Battery โดยมีท่าเรืออยู่ทางด้านทิศเหนือ ชายหาดแห่งนี้เป็นที่นิยมในหมู่นักว่ายน้ำในยุควิกตอเรีย^{[ 25 ]}และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของTynemouth Rowing Clubและสโมสรเรือใบในท้องถิ่น

อารามเบเนดิกตินสมัยกลางที่ปากแม่น้ำไทน์ ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 7 และมีการสร้างปราสาทเพิ่มในราวปี 1095 อารามถูกมอบให้แก่กษัตริย์ในช่วงการยุบอารามในปี 1539 มีการสร้างประภาคารในช่วงปี 1660 และดัดแปลงเป็นค่ายทหารในศตวรรษที่ 18 ^{[ 26 ]}อาคารใหม่สำหรับปืนใหญ่บรรจุท้ายกระบอกถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 สามารถมองเห็นได้ระหว่างการเยี่ยมชมสถานที่ ปัจจุบันอารามและปราสาทอยู่ภายใต้การดูแลของ English Heritage ^{[ 27 ]}

รูปปั้นพระราชินีวิกตอเรียโดยอัลเฟรด เทอร์เนอร์ ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2445 ตั้งอยู่ริมขอบของลานหมู่บ้าน^{[ 28 ]}ซึ่งเป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานสงครามสำหรับชาวเมืองไทน์เมาท์ที่เสียชีวิตในช่วงสงครามโบเออร์ครั้งที่สองพ.ศ. 2442–2445 ออกแบบโดยเอบี พลัมเมอร์ และเปิดตัวเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2446 โดย วิลเลียม โบรดริก ไวเคานต์มิดเดิลตัน ที่ 8

อนุสรณ์สถานกลางขนาดใหญ่สร้างจากหินแกรนิต สีขาว มีเสารูปกากบาทตั้งอยู่ระหว่างเสาค้ำสี่ต้น ในรูปแบบการออกแบบร่วมสมัยสำหรับยุคนั้น ด้านหน้ามีรูปดาบและพวงมาลัยแกะสลักนูนต่ำ พร้อมจารึกอยู่ด้านล่าง ส่วนอีกสามด้านมีรายชื่อผู้เสียชีวิตในสงครามโลกทั้งสองครั้ง อนุสรณ์สถานนี้เปิดตัวในปี 1923 DM O'Herlihy ได้รับการระบุว่าเป็นผู้ออกแบบดั้งเดิม แต่รายงานข่าวระบุว่านาย Steele เป็นผู้ออกแบบอนุสรณ์สถาน และให้เครดิต O'Herlihy สำหรับงานเตรียมการบนพื้นที่สีเขียวของหมู่บ้าน^{[ 29 ]}รายชื่อผู้เสียชีวิต 82 คนจากสงครามโลกครั้งที่สองถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1999 ^{[ 30 ]}

หอนาฬิกาไทน์เมาท์บนถนนฟรอนต์สตรีทสร้างขึ้นในปี 1861 โดยวิลเลียม สก็อตต์ ผู้เป็นชาวเมือง ออกแบบโดยโอลิเวอร์และแลมบ์ โดยมีงานแกะสลักโดยโรเบิร์ต บีลหอคอยแห่งนี้เป็นที่ตั้งของนาฬิกาโดยจอยซ์แห่งวิทเชิร์ชที่ระดับพื้นดินมีน้ำพุสำหรับดื่ม (และรางน้ำสำหรับสุนัข) อยู่ทางด้านเหนือและด้านใต้ มีบารอมิเตอร์ทางทะเล (โดยเนเกรตติและซัมบรา ) อยู่ทางด้านตะวันตก และมีประตูทางเข้าอยู่ทางด้านตะวันออก^{[ 31 ]} หอคอยแห่งนี้ สร้างจากอิฐหลากสีและหินขัด (ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2ตั้งแต่ปี 1986) และได้รับการอธิบายว่าเป็นสไตล์โกธิคแบบเวนิส^{[ 32 ]}

โรงเรียนคิงส์ไพรออรี (เดิมชื่อโรงเรียนคิงส์และโรงเรียนประถมไพรออรี) ตั้งอยู่ที่ฮันติงดอนเพลส เป็นโรงเรียนสหศึกษาที่มีนักเรียนกว่า 800 คน อายุระหว่าง 4 ถึง 18 ปี แม้ว่าจะก่อตั้งขึ้นใน จาร์โรว์ ในปี 1860 แต่โรงเรียนได้ย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันในไทน์เมาท์ในปี 1865 โดยเริ่มแรกเป็นโรงเรียนเอกชนสำหรับเด็กชายในท้องถิ่น โรงเรียนมีประเพณีแองกลิกัน แต่รับนักเรียนทุกศาสนา เดิม ^เป็นโรงเรียนเอกชนที่เก็บค่าธรรมเนียม ในปี 2013 โรงเรียนได้รวมกับโรงเรียนประถมไพรออรีของรัฐในท้องถิ่นเพื่อกลายเป็นโรงเรียน ของรัฐ ^{[ 33} ]

โรงเรียน King's School เดิมได้รับการตั้งชื่อตามกษัตริย์โบราณสามพระองค์ที่ฝังอยู่ที่ Tynemouth Priory ได้แก่ Oswin, Osred และ Malcolm III ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงที่สุดคือStan Laurelหนึ่งในสมาชิกของคู่หูตลก Laurel and Hardy ^{[ 34 ]}ผู้กำกับภาพยนตร์ฮอลลีวูด Sir Ridley Scottและนักแข่งรถJason Platoก็เคยเรียนที่โรงเรียนนี้เช่นกัน

ไฟท่าเรือไทน์เมาท์เหนือ

ที่ตั้ง	ไทน์เมาท์ , นอร์ทไทน์ไซด์ , สหราชอาณาจักร
พิกัด	55°00′52″N 1°24′11″W / 55.01451°N 1.402941°W / 55.01451; -1.402941
หอคอย
สร้างขึ้น	ค.ศ. 1864 (ครั้งแรก)
การก่อสร้าง	หิน
ความสูง	23 เมตร (75 ฟุต)
รูปร่าง	หอคอยทรงกระบอกเรียวที่มีระเบียงและโคมไฟ[ 35 ]
เครื่องหมาย	หอคอยไม่ได้ทาสี โคมไฟสีขาว
แหล่งพลังงาน	ไฟฟ้ากระแสสลับ
ผู้ปฏิบัติงาน	ท่าเรือไทน์
มรดก	อาคารอนุรักษ์ระดับ 2
สัญญาณหมอก	ยิง 1 ครั้งทุก 10 วินาที
แสงสว่าง
ไฟดวงแรก	ปี 1903 (ปัจจุบัน)
ความสูงโฟกัส	26 เมตร (85 ฟุต)
เลนส์	เลนส์แคตาไดออปทริกแบบหมุนได้ (6 แผง แบ่งเป็น 2 กลุ่ม กลุ่มละ 3 แผง)
พิสัย	26 ไมล์ทะเล (48 กิโลเมตร; 30 ไมล์)
ลักษณะเฉพาะ	Fl(3) W 10s

เขื่อนหินขนาดมหึมานี้ทอดยาวจากเชิงอารามออกไปในทะเลประมาณ 900 หลา (810 เมตร) เพื่อปกป้องด้านเหนือของปากแม่น้ำไทน์ มีทางเดินกว้างอยู่ด้านบน ซึ่งเป็นที่นิยมของผู้ที่มาเดินเล่นในวันอาทิตย์ ด้านที่อยู่ใต้ลมมีรางรถไฟระดับต่ำกว่า ซึ่งเคยใช้โดยรถไฟและเครนระหว่างการก่อสร้างและบำรุงรักษาท่าเรือ ปลายด้านที่หันออกสู่ทะเลมีประภาคารตั้งอยู่

การก่อสร้างท่าเทียบเรือใช้เวลากว่า 40 ปี (1854–1895) ^{[ 36 ]}ในปี 1898 การออกแบบโค้งเดิมพิสูจน์แล้วว่าไม่เพียงพอที่จะต้านทานพายุใหญ่ และส่วนกลางถูกทำลาย ท่าเทียบเรือจึงถูกสร้างขึ้นใหม่ในแนวเส้นตรงและแล้วเสร็จในปี 1909 ^{[ 37 ]}ท่าเทียบเรือคู่ขนานที่เซาท์ชีลด์สช่วยปกป้องด้านใต้ของปากแม่น้ำ

ประภาคารถูกสร้างขึ้นบนท่าเรือเหนือเก่า (จุดไฟครั้งแรกในปี 1895 โดยมีไฟสามดวงติดตั้งในแนวตั้ง: สีเขียว สีขาว และสีแดง ครอบคลุมระยะทาง 7 ไมล์ทะเล หรือ 13 กิโลเมตร) ^{[ 38 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อท่าเรือต้องถูกสร้างใหม่ตามแบบใหม่ จึงจำเป็นต้องสร้างประภาคารใหม่ทั้งหมด งานนี้ดำเนินการโดยTrinity Houseเริ่มต้นในปี 1903 ประภาคารสร้างเสร็จก่อนท่าเรือ และจุดไฟครั้งแรกในวันที่ 15 มกราคม 1908 ^{[ 39 ]}เลนส์หมุนได้ซึ่งผลิตโดยBarbier, Bénard, et Turenneแสดงแสงวาบสามครั้งทุก 10 วินาที และยังคงใช้งานอยู่จนถึงปัจจุบัน^{[ 40 ]}แหล่งกำเนิดแสงคือหลอดไฟไอน้ำมันแบบไส้ซึ่ง (รวมกับเลนส์) ให้แสงสว่าง 70,000 แรงเทียน ครอบคลุมระยะทาง 15 ไมล์ทะเล (28 กิโลเมตร) ^{[ 41 ]}ประภาคารยังติดตั้งสัญญาณหมอกแบบกก ซึ่งใช้พลังงานจากอากาศอัด ติดตั้งอยู่บนโดม โดยจะส่งเสียงยาวหนึ่งครั้งทุกสิบวินาที^{[ 42 ]}มีผู้ดูแลประภาคารสี่คน โดยมีสองคนปฏิบัติหน้าที่ในแต่ละครั้ง^{[ 41 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2504 คณะกรรมการปรับปรุงไทน์ได้ติดตั้งไฟไฟฟ้าใหม่ที่มีกำลังมากกว่า (ใช้พลังงานจากไฟบ้าน ) ^{[ 43 ]}จากนั้นในปี พ.ศ. 2510 ประภาคาร (ซึ่งในขณะนั้นมีผู้ดูแลหกคนผลัดเปลี่ยนกัน) ได้รับระบบอัตโนมัติ มีการติดตั้งเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลพร้อมกับแตรสัญญาณหมอกไฟฟ้า^{[ 44 ]}

ก่อนที่จะมีการสร้างท่าเรือ ประภาคารเคยตั้งอยู่ในบริเวณของTynemouth Priory and Castleซึ่งถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2441 ^{[ 45 ]} ประภาคารดัง กล่าวตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นสถานี ยามชายฝั่ง ที่ไม่ได้ใช้งานแล้ว

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 ท่าเรือได้รับความเสียหายจากพายุบาเบต (ด้วยความเร็วลมสูงสุด 70 นอต) ซึ่งทำให้ 'กำแพงหิน ราวบันได พื้นปูบล็อก และหินปิดขอบส่วนใหญ่ถูกพัดลงทะเล' ^{[ 46 ]}

แหลมนี้ตั้งอยู่เหนือปากแม่น้ำและไม่ค่อยเป็นที่รู้จักในชื่อ Freestone Point มีการค้นพบแหล่งที่อยู่อาศัยที่สืบย้อนไปถึงยุคเหล็กและยุคต่อมาที่นี่^{[ 47 ]}เชื่อกันว่าแหลมนี้ได้ชื่อมาจากทหารรับจ้างชาวสเปนที่ประจำการปืนใหญ่ที่นั่นในศตวรรษที่ 16 เพื่อป้องกันกองเรือของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ปืนใหญ่ส่วนใหญ่ถูกรื้อถอนไปแล้วภายในปี 1905 ^{[ 48 ]}ปัจจุบันที่นี่เป็นจุดชมวิวที่ได้รับความนิยมสำหรับการชมการจราจรทางเรือในแม่น้ำไทน์

เลยป้อมแบตเตอรี่ไป และดึงดูดความสนใจของเรือทุกลำในแม่น้ำไทน์ คืออนุสรณ์สถานขนาดยักษ์ของลอร์ดคอลลิงวูด อนุสาวรีย์ คอ ลลิงวูด คอ ลลิงวูดเป็นรองผู้บัญชาการของเนลสัน ใน ยุทธการทราฟัลการ์ผู้ซึ่งนำชัยชนะมาได้หลังจากเนลสันเสียชีวิตในสมรภูมิ อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นในปี 1845 ออกแบบโดยจอห์น ดอบสันและรูปปั้นแกะสลักโดยจอห์น เกรแฮม ลัฟรูปปั้นมีความสูงประมาณ 23 ฟุต (7.0 เมตร) และตั้งอยู่บนฐานขนาดใหญ่ที่มีบันไดขนาบข้างด้วยปืนใหญ่สี่กระบอกจาก เรือ HMS Royal Sovereignซึ่งเป็นเรือของคอลลิงวูดในยุทธการทราฟัลการ์^{[ 49 ]}

หินเหล่านี้ในแม่น้ำไทน์ใกล้กับอนุสาวรีย์จะถูกน้ำท่วมเมื่อน้ำขึ้นสูง และหินก้อนหนึ่งที่บางครั้งสามารถมองเห็นได้ในเวลานั้นเรียกว่าหินไพรเออร์ส ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา หินเหล่านี้ได้คร่าชีวิตเรือหลายลำที่ลูกเรือ "ปิดเครื่อง" หลังจากแล่นเรือผ่านปากแม่น้ำได้อย่างปลอดภัย ในปี ค.ศ. 1864 หินมิดเดนส์ได้คร่าชีวิตเรือห้าลำในสามวัน ทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก แม้ว่าซากเรือจะอยู่ห่างจากชายฝั่งเพียงไม่กี่หลา เพื่อเป็นการตอบสนอง จึงมีการประชุมขึ้นที่ศาลาว่าการเมืองนอร์ทชีลด์ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1864 ซึ่งได้ตกลงกันว่าควรจัดตั้งกลุ่มคนเพื่อช่วยเหลือหน่วยยามชายฝั่งในกรณีที่เกิดภัยพิบัติดังกล่าว ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งหน่วยกู้ภัยอาสาสมัครไทน์เมาท์^{[ 36 ]}

สวนน้ำใต้น้ำแห่งนี้มีม้าน้ำ ฉลาม ปลาหมึกยักษ์ กบ นาก และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ อีกมากมาย^{[ 50 ]}บริเวณSeal Coveเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกกลางแจ้งที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะเพื่อมอบสภาพแวดล้อมให้กับฝูงแมวน้ำฮาร์เบอร์ที่เพาะพันธุ์ในกรง สระน้ำขนาด 500,000 ลิตร (110,000 แกลลอนอิมพีเรียล) ประกอบด้วยพื้นที่สำหรับขึ้นฝั่งที่เป็นหินและถ้ำใต้น้ำ ซึ่งสร้างขึ้นเป็นพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลจะได้รับการดูแลในสภาพแวดล้อมที่ใกล้เคียงกับธรรมชาติ เดิมทีสถานที่แห่งนี้รู้จักกันในชื่อ Blue Reef Aquarium Tynemouth ^{[ 51 ]}

สถานีรถไฟใต้ดิน Tynemouthเป็นสถานีหนึ่งบนรถไฟใต้ดิน Tyne and Wear ; Nexus ให้บริการ ^เป็นประจำบนสายสีเหลือง ซึ่งเชื่อมต่อSt JamesและSouth Shieldsผ่านNewcastle CentralและWhitley Bay ^{[ 52} ]

สถานีนี้เปิดให้บริการครั้งแรกในปี 1882 ในฐานะสถานีรถไฟสายหลักที่ให้บริการนักท่องเที่ยวหลายพันคนที่หลั่งไหลไปยังชายหาดไทน์เมาท์ หลังคาเหล็กดัดสไตล์วิคตอเรียนที่ประดับประดาอย่างสวยงามทำให้สถานีนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ได้รับการบูรณะในปี 2012 และปัจจุบันสถานีนี้เป็นสถานที่จัดตลาดนัดวันหยุดสุดสัปดาห์ งานแสดงหนังสือ งานแสดงหัตถกรรม ร้านกาแฟ ร้านอาหาร นิทรรศการ และกิจกรรมอื่นๆ^{[ 53 ]}

ไทน์เมาท์เป็นหนึ่งในจุดสิ้นสุดของ เส้นทางปั่นจักรยานจากชายฝั่งถึงชายฝั่งที่มีความยาว 140 ไมล์ (225 กม.) จากไวท์เฮเวนหรือเวิร์กกิงตันในคัมเบรีย^{[ 54 ]}

ในปี 2011 ไทน์เมาท์มีประชากร 67,519 คน เทียบกับ 17,056 คนเมื่อสิบปีก่อน^{[ 55 ]}สาเหตุหลักมาจากการเปลี่ยนแปลงเขตแดนมากกว่าการเพิ่มขึ้นของประชากรจริง ตัวอย่างเช่นนอร์ธชีลด์สเป็นเขตเมืองย่อยที่แยกต่างหากในปี 2001 และมีประชากรมากกว่า 36,000 คนไชร์มัวร์ก็เป็นเขตเมืองย่อยที่แตกต่างออกไปเช่นกัน โดยมีประชากรเกือบ 5,000 คนในปี 2001 ^{[ 55 ]}นิยามของเมืองไทน์เมาท์ในปี 2011 รวมถึงนอร์ธชีลด์สและบางพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง เช่น ไชร์มัวร์หรือเวสต์อัลลอตเมนต์อย่างไรก็ตาม หากใช้ขอบเขตตามวิธีการในปี 2011 ไทน์เมาท์มีประชากร 60,881 คนในปี 2001 ตามขอบเขตในปี 2011 ดังนั้นไทน์เมาท์จึงมีขนาดใหญ่ขึ้นทั้งในด้านพื้นที่และประชากร^{[ 56 ]}

^{[ 57 ] [ 58 ]}

โบสถ์ประจำเขตของไทน์เมาท์คือโบสถ์พระผู้ช่วยให้รอดศักดิ์สิทธิ์ในเขตแพริชไทน์เมาท์ไพรออรี สร้างขึ้นในปี 1841 ^{[ 59 ]}เป็นโบสถ์สาขาของโบสถ์แองกลิกันหลักในพื้นที่ คือ โบสถ์คริสต์เชิร์ช นอร์ทชีลด์สในถนนฟรอนท์สตรีทมีโบสถ์อีกสองแห่ง คือโบสถ์คาทอลิกOur Lady & St Oswin's [ ^{60 ] ซึ่ง}เปิดในปี 1899 และโบสถ์ Tynemouth Congregational Church ซึ่งปิดตัวลงในปี 1973 ^{[ 61 ]}และปัจจุบันเป็นศูนย์การค้า

• แฮร์เรียต มาร์ติโน – นักสังคมวิทยาและนักเขียน^{[ 62 ]}
• Susan Mary Auld – สถาปนิกเรือ^{[ 63 ]}
• โนราห์ บอลส์ (1886–1980) นักเรียกร้องสิทธิสตรี นักรณรงค์เพื่อสิทธิสตรี ผู้พิพากษาและสมาชิกสภา ผู้ร่วมก่อตั้งขบวนการลูกเสือหญิงในนอร์ธัมเบอร์แลนด์^{[ 64 ]}
• โทมัส บิววิค ช่างแกะสลัก ใช้เวลาช่วงวันหยุดหลายครั้งที่แบงค์ท็อป และเขียนบันทึกความทรงจำส่วนใหญ่ที่นั่นในปี 1822
• เซปติมัส บรัตตัน – เคยลงเล่น คริก เก็ตระดับเฟิร์สคลาส เพียงนัดเดียว ให้กับทีมแฮมป์เชียร์ในปี 1904
• โทบี้ ฟลัด – นักรักบี้ทีมชาติอังกฤษ เคยเป็นนักเรียนที่โรงเรียนคิงส์^{[ 65 ]}
• ราล์ฟ เพค – นักฟุตบอลอาชีพ^{[ 66 ]}
• เรย์ สเลเตอร์ - (1931–2005) นักฟุตบอลอาชีพ^{[ 67 ]}
• แอนดี้ เทย์เลอร์อดีตมือกีตาร์นำของวงนิวเวฟDuran Duranเกิดที่ไทน์เมาท์ในปี 1961 ที่โรงพยาบาลไทน์เมาท์จูบิลี^{[ 68 ]}
• จอห์นแห่งไทน์เมาท์ (นักกฎหมายศาสนา) – (เสียชีวิต ค.ศ. 1221) นักกฎหมายศาสนา นักเขียน อาจารย์ที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดต่อมาเป็นนักบวชและผู้พิพากษา^{[ 69 ]}
• จอห์นแห่งไทน์เมาท์ (นักบันทึกเหตุการณ์) – ( มี ชีวิตอยู่ราวปี ค.ศ. 1350 ) เจ้าอาวาสแห่งไทน์เมาท์ ผู้เขียนประวัติศาสตร์โลกและชีวประวัติของนักบุญชาวอังกฤษ^{[ 70 ]}
• จอห์นแห่งไทน์เมาท์ (นักเรขาคณิต) – ( มีชีวิตอยู่ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 ) ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับเรขาคณิตซึ่งต่อมาได้รับการอ้างอิงโดยอเดลาร์ดแห่งบาธและโรเจอร์ เบคอนอาจเป็นบุคคลเดียวกันกับนักกฎหมายศาสนา^{[ 69 ]}

ชาร์ลส์ ดิกเกนส์เคยมาเยือนไทน์เมาท์ และเขียนจดหมายจากนิวคาสเซิล ลงวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1867 ว่า:

เราหนีไปที่ไทน์เมาท์เพื่อเดินเล่นริมทะเลเป็นเวลาสองชั่วโมง มีลมแรงพัดกระหน่ำและทะเลก็ปั่นป่วนอย่างงดงาม เรือขนาดใหญ่ถูกลากเข้าและออกเหนือแนวสันดอนที่มีพายุพร้อมคลื่นลูกใหญ่ซัดกระหน่ำ และเหนือความปั่นป่วนของผืนน้ำนั้น มีรุ้งกินน้ำอันเงียบสงบงดงามเหนือคำบรรยาย ฉากนั้นช่างวิเศษยิ่งนัก เรากำลังเพลิดเพลินกับมันอย่างเต็มที่เมื่อคลื่นลูกใหญ่ซัดเรา ทำให้เราล้มลง และในชั่วพริบตาเดียวก็ทำให้เราเปียกโชกและน้ำก็เข้าไปในกระเป๋าของเราด้วย” ^{[ 71 ]}

จูเซปเป การิบัลดีแล่นเรือเข้ามาที่ปากแม่น้ำไทน์ในปี พ.ศ. 2397 และพักอยู่ที่ฮันติงดอนเพลสเป็นเวลาสั้นๆ บ้านหลังนี้มีป้ายจารึกเพื่อรำลึกถึง^{[ 72 ]}

ลูอิส แคร์รอลกล่าวไว้ในบันทึกประจำวันเล่มแรกที่ยังหลงเหลืออยู่จากช่วงวัยหนุ่มของเขาว่า เขาได้พบกับ 'เด็กน้อยน่ารักสามคน' ของนางครอว์เชย์ ที่ไทน์เมาท์ เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม ค.ศ. 1855 เขาบันทึกไว้ว่า 'ผมรู้สึกประทับใจฟลอเรนซ์ ลูกคนโต เธอเป็นเด็กที่มีมารยาทดีมาก'

อัลเจอร์นอน ชาร์ลส์ สวินเบิร์นเดินทางมาถึงอย่างรวดเร็วจากวอลลิงตันฮอลล์ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1862 และร่วมเดินทางไปกับวิลเลียม เบลล์ สก็อตต์และแขกของเขา ซึ่งอาจรวมถึงดันเต้ กาเบรียล รอสเซตติในทริปไปไทน์เมาท์ สก็อตต์เขียนว่า ขณะที่พวกเขาเดินอยู่ริมทะเล สวินเบิร์นได้ ขับขานบทเพลงสรรเสริญ โพรเซอร์พีนและเลาส์เวเนริสด้วยน้ำเสียงแปลกๆ ของเขา ในขณะที่คลื่น "ซัดไปตลอดแนวหาดทรายยาวไปจนถึงคัลเลอร์โคตส์ และฟังดูเหมือนเสียงสรรเสริญที่ดังมาจากที่ไกลๆ"

เชื่อกันว่า ปีเตอร์มหาราชแห่งรัสเซียเคยมาพักอยู่ที่ไทน์เมาท์ช่วงสั้นๆ ระหว่างการเสด็จเยือนแบบไม่เปิดเผยตัวตนเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับการต่อเรือในแม่น้ำไทน์ พระองค์ทรงหลงใหลในการต่อเรือและวิถีชีวิตแบบตะวันตก ด้วยส่วนสูง 6 ฟุต 8 นิ้ว (203 ซม.) และมีองครักษ์คุ้มกัน พระองค์คงไม่ถูกรบกวนจากคนท้องถิ่น^{[ 73 ]}

เทศกาลปากแม่น้ำไทน์ ( Mouth of the Tyne Festival)ยังคงสืบทอดประเพณีเทศกาลท้องถิ่นอย่างต่อเนื่อง เทศกาลประจำปีนี้จัดขึ้นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ร่วมกับเมืองไทน์เมาท์และเซาท์ชีลด์ส และรวมถึงคอนเสิร์ตกลางแจ้งระดับโลกที่ไทน์เมาท์ไพรโอรี (Tynemouth Priory)

Tynemouth Pageant เป็นองค์กรชุมชนใน North Tyneside, Tyne and Wear ประเทศอังกฤษ ซึ่งอุทิศตนเพื่อจัดการแสดงละครกลางแจ้งทุกสามปีในบริเวณปราสาทและอาราม Tynemouth โดยได้รับอนุญาตจาก English Heritage ซึ่งดูแลสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่เป็นอารามและป้อมปราการที่ปากแม่น้ำ Tyne ^{[ 74 ]}

• หนังสือหลายเล่มของโรเบิร์ต เวสตอลล์ นักเขียนหนังสือเด็กที่ได้รับรางวัล มีฉากอยู่ในไทน์เมาท์^{[ 37 ]}
• หนอนไฟ . ลอนดอน: โกลแลนซ์, 1988. ISBN 0-575-04300-8หนังสือของเอียน วัตสันนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ ผู้ได้รับรางวัล มีฉากอยู่ในไทน์เมาท์^{[ 75 ]}และอิงตามตำนานหนอนแลมบ์ตัน
• ซีรีส์โทรทัศน์Supergran ในช่วงทศวรรษ 1980 ถ่ายทำส่วนใหญ่ใน Tynemouth และจักรยานบินและสิ่งประดิษฐ์อื่นๆ ที่ใช้ในการถ่ายทำจัดแสดงอยู่ที่ Land of Green Ginger (โบสถ์ Congregational ที่ดัดแปลงแล้ว) บนถนน Front Street จนถึงปี 2006 ^{[ 37 ]}
• ฉากหลายฉากจากภาพยนตร์เรื่อง Payroll ปี 1961 ถ่ายทำในเมืองไทน์เมาท์^{[ 76 ]}
• ฉากหลายฉากจากซีรีส์โทรทัศน์Veraถ่ายทำในและรอบๆ Tynemouth ^{[ 77 ]}
• การ์ตูนมังงะขนาด สั้นที่เขียนโดยนักสร้างอนิเมะชาวญี่ปุ่นฮายาโอะ มิยาซากิชื่อเรื่องA Trip To Tynemouthได้รับการเผยแพร่ในปี 2549 ^{[ 78 ]}
• ละครวิทยุเรื่อง Home Front ทาง ช่อง BBC Radio 4ประกอบด้วย 561 ตอน ออกอากาศระหว่างวันครบรอบ 100 ปีของการปะทุของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในวันที่ 4 สิงหาคม 2014 และวันครบรอบ 100 ปีของการสงบศึกในปี 1918ในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2018 เนื้อเรื่องส่วนใหญ่เกิดขึ้นในเมืองไทน์เมาท์และโฟล์กสโตน โดยมีตัวละครที่เกี่ยวข้องกันในสองเมืองนี้ ละครเน้นเรื่องราวของผู้คนที่เกี่ยวข้องกับสงคราม ผู้ที่อยู่บ้าน และอุตสาหกรรมที่พวกเขาทำงานอยู่^{[ 79 ]}

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองไทน์เมาท์ (Tynemouth )

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับไทน์เมาท์