จอห์น ชาฟี
ประธานคณะกรรมการสิ่งแวดล้อมวุฒิสภา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 4 มกราคม 2538 ถึงวันที่ 24 ตุลาคม 2542
นำหน้าโดย	แม็กซ์ บาวคัส
สืบทอดโดย	บ็อบ สมิธ
วุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกาจากรัฐโรดไอส์แลนด์
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 29 ธันวาคม 1976 ถึงวันที่ 24 ตุลาคม 1999
นำหน้าโดย	จอห์น ปาสโตเร
สืบทอดโดย	ลินคอล์น ชาฟี
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือสหรัฐอเมริกาคนที่ 60
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 31 มกราคม 1969 ถึงวันที่ 4 พฤษภาคม 1972
ประธาน	ริชาร์ด นิกสัน
นำหน้าโดย	พอล อิกเนเชียส
สืบทอดโดย	จอห์น วอร์เนอร์
ผู้ว่าการรัฐโรดไอส์แลนด์คนที่ 66
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 1963 ถึงวันที่ 7 มกราคม 1969
ร้อยโท	เอ็ดเวิร์ด พี. กัลลอจลี จิโอวานนี โฟลคาเรลลี โจเซฟ โอดอนเนลล์
นำหน้าโดย	จอห์น น็อตต์
สืบทอดโดย	แฟรงค์ ลิชท์
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์จากเขตที่ 3 ของวอร์วิ ค
ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนมกราคม พ.ศ. 2500 ถึงมกราคม พ.ศ. 2506
นำหน้าโดย	เฮอร์เบิร์ต บี. คาร์กิน
สืบทอดโดย	คาร์ไมน์ อาร์. ดิเปทริลโล
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	จอห์น เลสเตอร์ ฮับบาร์ด ชาฟี 22 ตุลาคม 1922( 22 ตุลาคม 1922 ) เมืองโพรวิเดนซ์ รัฐโรดไอแลนด์สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	24 ตุลาคม 2542 (24 ตุลาคม 1999)(อายุ 77 ปี) เบเธสดา รัฐแมริแลนด์สหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	พรรครีพับลิกัน
คู่สมรส	เวอร์จิเนีย โคตส์
เด็ก	6 รวมถึงลินคอล์น
การศึกษา	มหาวิทยาลัยเยล ( ปริญญาตรี ) มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ( ปริญญาตรีด้านกฎหมาย )
รางวัล	เหรียญอิสรภาพแห่งประธานาธิบดี
การรับราชการทหาร
ความจงรักภักดี	สหรัฐอเมริกา
สาขา/บริการ	นาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา
จำนวนปีที่ให้บริการ	1942–1945 1951–1953
อันดับ	กัปตัน
การต่อสู้/สงคราม	สงครามโลกครั้งที่สอง การรณรงค์ที่กัวดาลคาแนล ยุทธการที่โอกินาวา สงครามเกาหลี ยุทธการที่อ่างเก็บน้ำโชซิน

จอห์น เลสเตอร์ ฮับบาร์ด ชาฟี( John Lester Hubbard Chafee ; 22ตุลาคม 1922 – 24 ตุลาคม 1999) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันและนายทหารในกองทัพ เรือสหรัฐฯ เขาเป็น สมาชิกพรรครีพับลิกันและ ดำรงตำแหน่งผู้ ว่าการรัฐโรดไอส์แลนด์คนที่ 66 เลขานุการกองทัพเรือและวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ

ชาฟีเกิดที่เมืองโพรวิเดนซ์ รัฐโรดไอแลนด์ในครอบครัวที่มีบทบาททางการเมือง เขาเป็นบุตรชายของเจเน็ต เมลิสซา (นามสกุลเดิม ฮันเตอร์) และจอห์น ชาร์ป ชาฟี^{[ 1 ]}ปู่ทวดของเขา เฮ นรี ลิปปิตต์เป็นผู้ว่าการรัฐโรดไอแลนด์ (ค.ศ. 1875–1877) และในบรรดาลุงทวดของเขามีผู้ว่าการรัฐโรดไอแลนด์ชาร์ลส์ วอร์เรน ลิปปิตต์และวุฒิสมาชิกสหรัฐฯเฮนรี เฟรเดอริก ลิปปิตต์ลุงของเขาเซคาริอาห์ ชาฟีเป็น ศาสตราจารย์ ด้านกฎหมายของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด และเป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อเสรีภาพพลเมือง ที่มีชื่อเสียง ลูกพี่ลูกน้องของเขาคือเฟรเดอริก ลิปปิตต์อดีตผู้นำเสียงข้างน้อยในสภาผู้แทนราษฎรของรัฐโรดไอแลนด์เขามีลูกสาวสองคนและลูกชายสี่คน หนึ่งในนั้นคืออดีตผู้ว่าการรัฐโรดไอแลนด์และอดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯลินคอล์น ชาฟี ทริบบี้ หนึ่งในลูกสาวของเขา เสียชีวิตจากอุบัติเหตุในการแข่งขันขี่ม้าเมื่อเดือนตุลาคม ปี 1968 ขณะอายุ 14 ปี ส่วนจอห์น เอช. ชาฟี ลูกชายคนโตของเขา เป็นศิษย์เก่าของ UCLA

จอห์น ชาฟี จบการศึกษาจาก โรงเรียน ประถมสหศึกษากอร์ดอนสคูล ในเมืองโพรวิเดน ซ์ ในปี 1931 จากนั้นเข้าเรียนที่โพรวิเดนซ์ คันทรี เดย์ สคูลในปี 1940 เขาจบการศึกษาจากเดียร์ฟิลด์ อะคาเดมีในรัฐแมสซาชูเซตส์ [ ^{2 ] ชา}ฟีเป็นชาวคริสต์นิกายเอพิสโคปัล^{[ 3 ]}

ชาฟีกำลังศึกษาอยู่ในปีที่สามในระดับปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยเยลเมื่อญี่ปุ่นโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ [ ^{4 ] เขา}หยุดการเรียนระดับปริญญาตรีและสมัครเข้าเป็นทหารนาวิกโยธิน [ ^{5 ] ใช้}เวลาในวันเกิดครบรอบ 20 ปีของเขาต่อสู้บนเกาะกัวดาลคาแนลตั้งแต่วันที่ 8 สิงหาคมจนถึงเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 เมื่อกองพลนาวิกโยธินที่ 1ได้รับการปลดประจำการ หลังจากได้รับตำแหน่งร้อยโทเขาได้เข้าร่วมการรบที่โอกินาวาในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2488

หลังสงคราม เขาได้รับปริญญาจากมหาวิทยาลัยเยลในปี 1947 และโรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ดในปี 1950 ที่เยล เขาเป็นสมาชิกของสมาคมเดลต้า คัปปา เอปซิลอน (สาขาฟิ) และ สมาคมส กัลล์แอนด์โบนส์ในปี 1951 เขาถูกเรียกตัวกลับเข้ารับราชการทหารในฐานะผู้บัญชาการกองร้อยปืนไรเฟิลนาวิกโยธินในช่วงสงครามเกาหลีกับกองร้อยด็อกกองพันที่ 2 นาวิกโยธินที่ 7 ^{[ 6 ]}

เจมส์ เบรดี้ผู้เขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับสงครามเกาหลีและการรับราชการเป็นนาวิกโยธินภายใต้การบังคับบัญชาของชาฟี เขียนว่า “ไม่มีที่ใด ในเวลาใด ที่จอห์น ชาฟี ปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างมีเกียรติมากไปกว่าตอนที่เขาเป็นนายทหารนาวิกโยธินที่บังคับกองร้อยปืนไรเฟิลในภูเขาของเกาหลีเหนือ” และว่า “เขาเป็นคนที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริงเพียงคนเดียวที่ฉันเคยพบในชีวิต...” ^{[ 7 ]}

รางวัลทางทหารของชาฟี ได้แก่ เหรียญเชิดชูเกียรติหน่วยประธานาธิบดี 3 รางวัลเหรียญรณรงค์เอเชีย-แปซิฟิกเหรียญชัยชนะสงครามโลกครั้งที่ 2เหรียญบริการเกาหลีและเหรียญสหประชาชาติเกาหลี

ชาฟีเริ่มมีบทบาททางการเมืองเบื้องหลังในรัฐโรดไอส์แลนด์ โดยช่วยเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมืองโพรวิเดนซ์ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เขาได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของรัฐโรดไอส์แลนด์ ในปี 1956 และต่อมาได้ดำรงตำแหน่งผู้นำฝ่ายค้าน เขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี 1958 และ 1960 ซึ่งปีหลังเป็นปีที่ พรรครีพับลิกันหลาย คน พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งในรัฐของเขา

ชาฟีได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐในปี 1962โดยเอาชนะจอห์น เอ. นอตต์ จูเนียร์ ผู้ว่าการรัฐคนปัจจุบัน จากพรรคเดโมแครต การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นที่น่าจดจำเพราะเป็นการเลือกตั้งที่สูสีที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของโรดไอส์แลนด์ ชาฟีได้รับคะแนนเสียง 50.06% ในขณะที่นอตต์ได้รับ 49.94% ชนะด้วยคะแนนเสียงที่ต่างกันเพียง 398 คะแนน อย่างไรก็ตาม ชาฟีได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วทั้งจากพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตในโรดไอส์แลนด์ ทำให้เขาได้รับเลือกตั้งใหม่ด้วยคะแนนเสียงที่มากกว่าเกือบ 2 ต่อ 1 ในปี 1964และ1966ชัยชนะในปี 1964 ทำให้ชาฟีเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ประสบความสำเร็จในปีที่ย่ำแย่สำหรับพรรครีพับลิกันในระดับประเทศ ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี ที่เกิดขึ้นพร้อมกันนั้น ลินดอน จอห์นสันได้รับชัยชนะในรัฐนี้ด้วยคะแนนเสียงสูงถึง 81 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นสถิติที่ไม่เคยมี มาก่อน

ในฐานะผู้ว่าการรัฐ ชาฟีได้ช่วยสร้างการบริหารการขนส่งสาธารณะของรัฐ รวมถึงโครงการที่รู้จักกันในชื่อโครงการกรีนเอเคอร์ส ซึ่งเป็นความพยายามในการอนุรักษ์ ในปี 1968 เขาดำรงตำแหน่งประธานสมาคมผู้ว่าการรัฐรีพับลิกัน เขาดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐจนถึงปี 1969 เมื่อเขาพ่ายแพ้อย่างน่าประหลาดใจให้กับแฟรงค์ ลิชต์ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต ที่ไม่มีชื่อเสียง เหตุผลที่กล่าวถึงสำหรับการพ่ายแพ้ ได้แก่ ข้อเท็จจริงที่ว่า หลังจากลงสมัครรับเลือกตั้งสามครั้งด้วยนโยบายต่อต้านภาษีเงินได้อย่างแข็งขัน ชาฟีกลับกล่าวว่าภาษีดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็น (อันที่จริงแล้วคู่แข่งต่อต้านภาษีของเขากลับไปสนับสนุนภาษีดังกล่าวในปี 1971) ^{[ 8 ]}และเขาหยุดการหาเสียงหลังจากลูกสาวของเขาถูกฆ่า^{[ 9 ]}

แชฟีได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือในปี 1969 โดยประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันวาระการดำรงตำแหน่งของแชฟีในฐานะรัฐมนตรีนั้นโดดเด่นด้วยความเต็มใจที่จะตัดสินใจอย่างกล้าหาญและยืนหยัดในสิ่งนั้น ตัวอย่างที่ชัดเจนคือการตัดสินใจเลื่อนตำแหน่งพลเรือเอกเอลโม ซุมวอลต์ ขึ้น เป็นผู้บัญชาการกองทัพเรือเหนือเจ้าหน้าที่อาวุโสกว่า 33 นาย และการจัดการอย่างรอบคอบใน สถานการณ์เรือ USS Puebloซึ่ง กองกำลัง เกาหลีเหนือในสมัยรัฐบาลก่อนได้ขึ้นไปยึดเรือข่าวกรองของกองทัพเรือ การกระทำของแชฟีในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือที่ผู้คนจดจำได้ชัดเจนที่สุดคือการไม่เห็นด้วยกับคำแนะนำให้ขึ้นศาลทหาร ต่อ ผู้บัญชาการลอยด์ บูเชอร์ผู้บังคับการเรือPuebloหลังจากที่ลูกเรือได้รับการปล่อยตัวแล้ว เนื่องจากเห็นได้ชัดว่าความผิดอยู่ที่เกาหลีเหนือ ไม่ใช่บูเชอร์หรือลูกเรือบนเรือ Puebloแชฟีจึงกล่าวว่า "บูเชอร์และลูกน้องของเขาได้รับความทุกข์ทรมานมากพอแล้ว" และการขึ้นศาลทหารจะเป็นเพียงการซ้ำเติมความเจ็บปวดเท่านั้น เขาดำรงตำแหน่งเลขานุการกองทัพเรือจนถึงปี 1972 ก่อนจะลาออกเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ

หลังจากลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาในปี 1972 ไม่สำเร็จในการแข่งขัน กับClaiborne Pellผู้ดำรงตำแหน่งจากพรรคเดโมแครต Chafee ได้รับเลือกเข้าสู่สภาดังกล่าวในปี 1976เพื่อสืบทอดตำแหน่งต่อจากJohn Pastore จากพรรคเดโมแครตที่เกษียณอายุ เขาเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันคนแรกที่ชนะการเลือกตั้งวุฒิสภาโรดไอส์แลนด์นับตั้งแต่ปี1930 ^{[ 10 ] [ 11 ]}เขาเข้าร่วมคณะกรรมการวุฒิสภาด้านสิ่งแวดล้อมและงานสาธารณะในปี 1977 และทำให้เรื่องสิ่งแวดล้อมเป็นประเด็นสำคัญ โดยมักจะขัดแย้งกับพรรคของเขา ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของกลุ่มอนุรักษ์ เขาเป็นประธานคณะกรรมการดังกล่าวในช่วงวาระสุดท้ายของการดำรงตำแหน่ง ตั้งแต่ปี 1995 ถึง 1999 จากผลงานของเขา Chafee ได้รับรางวัล Lady Bird Johnson Environmental Award

ในบรรดาร่างกฎหมายที่นายชาฟีผลักดันขณะอยู่ในฝ่ายเสียงข้างน้อย ได้แก่พระราชบัญญัติว่าด้วยน้ำสะอาดปี 1986 และการแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติว่าด้วยอากาศสะอาด ปี 1990 เขายังเป็นผู้ริเริ่มโครงการซูเปอร์ฟันด์ ปี 1980 เพื่อทำความสะอาด พื้นที่ปน เปื้อนของเสียอันตรายรวมถึงพระราชบัญญัติว่าด้วยมลพิษทางน้ำมันปี 1990ด้วย นายชาฟีเป็นผู้ร่างพระราชบัญญัติว่าด้วยทรัพยากรแนวกั้นชายฝั่งปี 1982 ซึ่งจัดตั้งระบบทรัพยากรแนวกั้นชายฝั่ง (CBRS) ขึ้น เมื่อนายชาฟีเสียชีวิตในปี 1999 ระบบ CBRS จึงได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นระบบทรัพยากรแนวกั้นชายฝั่งจอห์น เอช. ชาฟี

เช่นเดียวกับพรรครีพับลิกันส่วนใหญ่จากนิวอิงแลนด์ ประวัติการลงคะแนนเสียงของชาฟีอยู่ในระดับกลางถึงเสรีนิยม เขาเห็นด้วยกับการทำแท้งและสนับสนุนข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือเขามีจุดยืนสายกลางในเรื่องภาษีและการช่วยเหลือผู้ยากไร้จากรัฐบาล เขาต่อต้านโทษประหารชีวิตการสวดมนต์ในโรงเรียน และการห้ามเกย์รับราชการทหาร ชาฟีเป็นหนึ่งในพรรครีพับลิกันไม่กี่คนที่สนับสนุน กฎหมาย ควบคุมอาวุธปืน อย่างเข้มงวด เขาสนับสนุนร่างกฎหมายที่หากผ่านแล้วจะห้าม "การผลิต การนำเข้า การส่งออก การขาย การซื้อ การโอน การรับ การครอบครอง หรือการขนส่งปืนพกและกระสุนปืน" ชาฟีลงคะแนนเสียงเห็นชอบร่างกฎหมายกำหนดให้วันมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์เป็นวันหยุดราชการและพระราชบัญญัติการฟื้นฟูสิทธิพลเมืองปี 1987 (รวมถึงการลง มติคัดค้านการใช้สิทธิวีโต้ของ ประธานาธิบดีเรแกน ) ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} Chafee ลงคะแนนเห็นชอบการเสนอชื่อWilliam Rehnquistเป็นประธานศาลสูงสุดของสหรัฐอเมริกาและการเสนอชื่อClarence Thomasเข้าสู่ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกา [ ^{15 ] แต่}ลงคะแนนคัดค้านการเสนอชื่อ Robert Bork

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และ 1990 วุฒิสมาชิกชาฟีได้กลายเป็นผู้สนับสนุนการปรับปรุงระบบการดูแลสุขภาพของสหรัฐฯ เขาให้การสนับสนุนกฎหมายเพื่อขยาย ความคุ้มครอง ของเมดิเคดสำหรับเด็กยากจนและสตรีมีครรภ์ สนับสนุนกฎหมายเพื่อขยายการให้บริการที่บ้านและในชุมชนสำหรับผู้พิการ และทำงานเพื่อออกกฎหมายจัดตั้งศูนย์สุขภาพที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง ในปี 1992 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานคณะทำงานด้านสุขภาพของพรรครีพับลิกันในวุฒิสภา และเขาทำงานเพื่อสร้างฉันทามติในหมู่พรรครีพับลิกันเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพ ในปี 1993 เขาได้ร่วมกับวุฒิสมาชิกจอห์น เบรอซ์ จากรัฐลุยเซียนา สังกัดพรรคเดโมแครต จัดตั้งกลุ่มพันธมิตรหลักของวุฒิสภา ซึ่งเป็นกลุ่มพันธมิตรของวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครต 6 คน และพรรครีพับลิกัน 6 คน ที่แสวงหาฉันทามติระหว่างพรรคเกี่ยวกับการปฏิรูปสุขภาพ เขาสนับสนุนกฎหมายที่เพิ่มเงินทุนให้กับรัฐต่างๆ เพื่อช่วยเหลือเยาวชนในการเปลี่ยนผ่านจากการดูแลอุปถัมภ์ไปสู่การใช้ชีวิตอย่างอิสระ ตระหนักถึงความจำเป็นในการให้ความช่วยเหลือเป็นพิเศษสำหรับเยาวชนอายุ 18 ถึง 21 ปีที่ออกจากสถานสงเคราะห์ กฎหมายฉบับนี้เปิดโอกาสให้รัฐต่างๆ มีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการออกแบบโครงการดำรงชีวิตอิสระของตนเอง และกำหนดให้รัฐต่างๆ มีความรับผิดชอบในการดำเนินโครงการดำรงชีวิตอิสระ เพื่อเป็นการระลึกถึงวุฒิสมาชิกชาฟีผู้ล่วงลับ โครงการนี้จึงได้รับการตั้งชื่อใหม่ว่า โครงการดำรงชีวิตอิสระสำหรับเด็กในอุปถัมภ์ จอห์น เอช. ชาฟี (John H. Chafee Foster Care Independence Program )

ชาฟีเคยดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการคัดเลือกด้านข่าวกรองของวุฒิสภาสหรัฐฯและเป็นประธานคณะอนุกรรมการด้านการดูแลสุขภาพของคณะกรรมการการเงินวุฒิสภาแต่ผลงานที่โดดเด่นที่สุดของเขาคือประเด็นด้านสิ่งแวดล้อม เขายังดำรงตำแหน่งผู้นำของพรรค โดยเป็นประธานการประชุมพรรครีพับลิกันในวุฒิสภาตั้งแต่ปี 1985 ถึง 1990

เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 1999 ชาฟีลงคะแนนเสียงคัดค้าน ข้อกล่าวหา ถอดถอนประธานาธิบดีบิล คลินตันทั้ง สองข้อ

เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2542 ชาฟีประกาศว่าเขาจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งใน ปี พ.ศ. 2543 ^{[ 16 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2542 ไม่ถึงสองสัปดาห์ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ชาฟีเป็นหนึ่งในสมาชิกวุฒิสภาพรรครีพับลิกันสี่คนที่ลงคะแนนเห็นชอบสนธิสัญญาห้ามทดสอบนิวเคลียร์อย่างครอบคลุมสนธิสัญญานี้ออกแบบมาเพื่อห้ามการทดสอบนิวเคลียร์ใต้ดิน และเป็นสนธิสัญญาความมั่นคงระหว่างประเทศที่สำคัญฉบับแรกที่ถูกปฏิเสธในวุฒิสภาตั้งแต่สนธิสัญญาแวร์ซายส์ [ ^{17 ] [ 18 ] ผล}งานชิ้นสำคัญสุดท้ายของเขาคือการร่างและสนับสนุนพระราชบัญญัติความเสมอภาคด้านการขนส่งสำหรับศตวรรษที่ 21 ซึ่งอนุญาตให้มีการจัดสรรงบประมาณสำหรับโครงการขนส่งในอีกหกปีข้างหน้า^{[ 19 ] [ 20 ]}

เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2542 ประมาณเจ็ดเดือนหลังจากที่ชาฟีประกาศเกษียณอายุจากวุฒิสภา เขาเสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลวที่ศูนย์การแพทย์กองทัพเรือแห่งชาติในเบเธสดา รัฐแมริแลนด์สองวันหลังจากวันเกิดครบรอบ 77 ปีของเขา ประธานาธิบดีคลินตันกล่าวคำไว้อาลัยแก่เขา โดยกล่าวว่า "เขาเป็นตัวแทนของความเป็นกลางที่เหมาะสม สำหรับเขาแล้ว ความสุภาพไม่ใช่เพียงแค่เรื่องของมารยาทส่วนตัว เขาเชื่อว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นต่อการรักษาระบบประชาธิปไตยของเรา" ^{[ 21 ]}ลูกชายของชาฟีคือ ลินคอล์น ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกต่อจากเขา ซึ่งต่อมาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งครบวาระในปี พ.ศ. 2543และดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐโรดไอส์แลนด์ ในเวลาต่อ มา

เรือรบยูเอสเอสชาฟี (DDG-90) , เขตอนุรักษ์มรดกแห่งชาติหุบเขาแม่น้ำแบล็กสโตน จอห์น เอช. ชาฟีและเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติจอห์น เอช. ชาฟีได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

มหาวิทยาลัยไบรอันท์ในเมืองสมิธฟิลด์ รัฐโรดไอส์แลนด์ ได้ตั้งชื่อศูนย์การค้าโลก (World Trade Center) ในวิทยาเขตตามชื่อของจอห์น เอช. ชาฟี เพื่อเป็นการยกย่องการสนับสนุนการค้าโลกอย่างต่อเนื่องของเขา และความสัมพันธ์ของเขากับมหาวิทยาลัย

ศูนย์วิทยาศาสตร์สังคมชาฟี (Chafee Social Science Center) ที่มหาวิทยาลัยโรดไอส์แลนด์ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา และเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโรดไอส์แลนด์ตอนใต้

พระราชบัญญัติการพึ่งพาตนเองของระบบการดูแลอุปถัมภ์ปี 1999ซึ่งผ่านการอนุมัติเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 1999 หลังจากการเสียชีวิตของเขา เป็นที่รู้จักกันในชื่อโครงการพึ่งพาตนเองของระบบการดูแลอุปถัมภ์ของจอห์น เอช. ชาฟี โครงการเหล่านี้บริหารจัดการในระดับรัฐโดยหน่วยงานบริการสังคม ตัวอย่างเช่น โครงการNorth Carolina Links เป็นหนึ่งในโครงการดังกล่าว

• เหรียญอิสรภาพประธานาธิบดี (มอบให้หลังมรณกรรม) (2000) ^{[ 22 ]}
• เหรียญเชิดชูเกียรติหน่วยทหารเรือ จากประธานาธิบดี (ได้รับ 3 รางวัล – กัวดาลคาแนล , โอกินาวา , ​​อ่างเก็บน้ำโชซิน )
• ริบบิ้นปฏิบัติการรบพร้อมดาวสีทอง
• เหรียญรณรงค์อเมริกัน
• เหรียญรณรงค์เอเชียแปซิฟิกพร้อมดาวรณรงค์สองดวง
• เหรียญแห่งชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่สอง
• เหรียญบริการป้องกันประเทศ
• เหรียญบริการเกาหลีพร้อมดาวประจำการสองดวง
• เหรียญเชิดชูเกียรติหน่วยงานระดับประธานาธิบดีเกาหลี
• เหรียญบริการแห่งสหประชาชาติ
• เหรียญบริการป้องกันประเทศเกาหลี
• เหรียญ Audubon ( สมาคม Audubon แห่งชาติ ) ^{[ 23 ]}
• รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของ Chafee ถูกสร้างขึ้นในColt State Parkซึ่งมองเห็นอ่าว Narragansettในปี 2003 ^{[ 24 ]}

• รายชื่อนาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา
• พรรครีพับลิกันร็อกกีเฟลเลอร์
• รายชื่อสมาชิกสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาที่เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง (ค.ศ. 1950–1999)
• รายชื่อสมาชิกของสมาคมทหารผ่านศึกอเมริกัน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับจอห์น ชาฟี

• ประวัติส่วนตัวจากสารบบประวัติบุคคลของรัฐสภาสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2551
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
• บทวิเคราะห์โครงการทางการเงินของผู้ว่าการรัฐเก็บรักษาไว้เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2561 ในWayback Machineจากหอจดหมายเหตุแห่งรัฐโรดไอส์แลนด์