อ่าน 4 นาที
จอห์น ฟิเน็ต
เซอร์จอห์น ไฟเน็ต หรือ ไฟเน็ตต์ (ค.ศ. 1571–1641) เป็น หัวหน้าพิธีการ ชาวอังกฤษ ในราชสำนัก สจวร์ต
จอห์น ฟิเน็ต
เซอร์จอห์น ไฟเน็ตหรือไฟเน็ตต์ (ค.ศ. 1571–1641) เป็นหัวหน้าพิธีการ ชาวอังกฤษ ในราชสำนัก สจวร์ต
ชีวิตช่วงต้น

ฟิเน็ตเป็นบุตรชายของโรเบิร์ต ฟิเน็ต (เสียชีวิตปี 1582) แห่งโซลตันใกล้เมืองโดเวอร์ มณฑลเคนต์ มารดาของเขาคืออลิซ บุตรสาวและทายาทร่วมของจอห์น เวนล็อกกัปตันแห่งกาเลส์
ปู่ทวดของเขา จอห์น ฟิเน็ต ชาวอิตาลีจากเซียนาเดินทางมาอังกฤษในฐานะคนรับใช้ในขบวนของพระคาร์ดินัลแคมเปจโจ ในปี ค.ศ. 1519 ตั้งรกรากอยู่ที่นี่และแต่งงานกับหญิงสาวชื่อแมนเทล ล์นางกำนัลของแคทเธอรีนแห่งอารากอน[ 1 ]
นักการทูตและข้าราชบริพาร
ฟิเนต์อยู่ในปารีสในช่วงต้นปี ค.ศ. 1610 และส่งรายงานเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อผู้ที่ดวลกันในฝรั่งเศสกลับบ้าน ลงวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1610 [ 2 ]เขาคุ้มกันวิลเลียม เซซิล ไวเคานต์แครนบอร์น ซึ่งต่อมาเป็น เอิร์ลแห่งซอลส์เบอรีคนที่ 2 ผ่านทางตอนใต้ของฝรั่งเศสและตอนเหนือของอิตาลีในปี ค.ศ. 1609–1611 เขาได้ให้โด เมนิโก ทินโตเร็ตโตวาดภาพเหมือนของเขาในเวนิส[ 3 ]
ฟิเนต์ยังคงรับใช้ โรเบิร์ต เซซิลอยู่ระยะหนึ่ง[ 4 ]วูดระบุว่าเขาอยู่ในฝรั่งเศสเพื่อทำธุรกิจทางการทูตในปี 1614 แต่ในวันที่ 15 ธันวาคม 1614 มีรายงานในจดหมายข่าวร่วมสมัยว่าเขาเพิ่งเดินทางกลับจากสเปน ซึ่งเขาถูกส่งไปเพื่อมอบของขวัญเป็นชุดเกราะและสัตว์ให้กับสมาชิกราชวงศ์ ปีต่อมาเขาอยู่กับกษัตริย์ที่เคมบริดจ์
เมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2359 เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นอัศวิน และเมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2362 เขาได้รับสิทธิ์ในการสืบทอดตำแหน่งของเซอร์ลูอิส เลวค์เนอร์หัวหน้าพิธีการ ซึ่งเขาได้เริ่มช่วยเหลือในการปฏิบัติหน้าที่ของเซอร์ ลูอิส เลวค์เนอร์แล้ว เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2368 เขาได้รับเงินบำนาญจำนวน 120 ปอนด์ ซึ่งว่างลงเนื่องจากการเสียชีวิตของเซอร์ วิลเลียม บัตตัน ผู้ช่วยหัวหน้าพิธีการ เมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2368 เขาได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการให้ดำรงตำแหน่งของบัตตัน โดยมีข้อตกลงว่าเมื่อฟิเน็ตได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้ดำรงตำแหน่งของเลวค์เนอร์ ตำแหน่งนี้จะถูกยกเลิก[ 5 ]
เขาทำให้ เจมส์ที่ 1ประทับใจในราชสำนักด้วยการแต่งและร้องเพลงที่มีอารมณ์ขันต่อหน้าพระพักตร์หลังอาหารค่ำกับเอ็ดเวิร์ด ซูช เซอร์แอนโทนี เวลดอนยกย่องเพลงของฟิเน็ตว่ามีความหยาบคายมาก ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1618 ฟิเน็ตทำให้เจ้านายของเขาขุ่นเคืองใจด้วยบทเพลงที่ไม่เหมาะสมบางบทที่เขาใส่เข้าไปในละครที่ข้าราชบริพารจัดแสดงที่ธีโอบอลด์ส[ 6 ]ละครเรื่องนี้มีตัวละครหลักคือ "ทอมแห่งเบดแลม ช่างตีเหล็ก" มีจุดประสงค์เพื่อสร้างความบันเทิงให้แก่กษัตริย์เจมส์ผู้ทรงทุกข์ทรมานจากโรคเกาต์นักแสดงประกอบด้วย: โทมัส ดัตตัน, โทมัส แบดเจอร์, จอร์จ โกริง , โทมัส ไทริงแฮม, โรเบิร์ต แย็กซ์ลีย์, วิลเลียม อูเวเดล, อาร์เธอร์เลคและจอร์จ การ์เร็ตเจมส์ไม่พอพระทัยกับละครเรื่องนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื้อเพลงที่ฟิเน็ตร้อง จอห์น แชมเบอร์เลนกล่าวถึงเหตุการณ์นี้ว่าเป็นการแต่งตั้งจอห์น บิงลีย์เป็นอัศวิน แชมเบอร์เลนประหลาดใจที่ "ไม่มีใครมีวิจารณญาณที่จะเห็นว่าการนำเครื่องแต่งกายที่น่ารังเกียจเช่นนี้มาแสดงต่อหน้าเจ้าชายนั้นไม่เหมาะสมเพียงใด" [ 7 ]
เมื่อ Lewknor เสียชีวิต Finet จึงสืบทอดตำแหน่งหัวหน้าพิธีการ (12 มีนาคม 1626) Finet มีหน้าที่ต้อนรับทูตต่างประเทศที่ราชสำนักอังกฤษ และแก้ไขปัญหามากมายเกี่ยวกับลำดับความสำคัญที่เกิดขึ้นในหมู่ทูตที่พำนักอยู่ เขาสนิทสนมกับข้าราชบริพารทุกคนลอร์ดเฮอร์เบิร์ตแห่งเชอร์เบอรีรู้จักเขาก่อนปี 1616 [ 8 ]ในปี 1636 มีการเสนอที่ออกซ์ฟอร์ดให้มอบปริญญา DCL ให้แก่เขา แต่เป็นที่น่าสงสัยว่าข้อเสนอดังกล่าวได้รับการดำเนินการหรือไม่
ครอบครัวและผู้สืบทอด
ในปี ค.ศ. 1618 ฟิเน็ตแต่งงานกับเจน เวนท์เวิร์ธ (เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1652) ลูกสาวที่ 'ขาพิการ' ของเฮนรี ลอร์ดเวนท์เวิร์ธ แห่งเน็ตเทิลสเตด ซัฟฟอล์ก [ 9 ] โทมัส เวนท์เวิร์ธน้องเขยของเขาได้รับแต่งตั้งเป็นเอิร์ลแห่งคลีฟแลนด์เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1625
บุตรของพวกเขาได้แก่: [ 10 ]
- จอห์น ฟิเน็ต
- ลูซี่ ฟิเน็ต
- ฟิเนตตา ฟิเนต์ เสียชีวิตโดยไม่ได้แต่งงานในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1709 ที่เมืองอายน์โฮ ขณะอายุ 84 ปี
- แอนนา ฟิเน็ต (ค.ศ. 1625-1701) แต่งงานกับโอลิเวอร์ ไอวี (เสียชีวิต ค.ศ. 1650) แห่งฮัลลาวิงตัน วิลต์เชอร์ จากนั้นแต่งงานกับเอ็ดมันด์ เจมส์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1674) แห่งแบรดฟิลด์ วิลต์เชอร์ และต่อมาแต่งงานกับวิลเลียม โคล (เสียชีวิต ค.ศ. 1701; ดู ODNB) นักธรรมชาติวิทยาแห่งบริสตอลและแบรดฟิลด์
- เอลิซาเบธ ฟิเน็ต (ค.ศ. 1620-1705) ผู้ซึ่งแต่งงานกับจาคอบ ก็อดชอล์ก พ่อค้าชาวลอนดอน และต่อมาแต่งงานกับโทมัส มอร์ตัน
- เจน ฟิเน็ต ผู้ซึ่งแต่งงานกับริชาร์ด เอเวอร์ราร์ด
กล่าวกันว่าน้องสาวของฟิเน็ต ชื่อ โจน ฟิเน็ต เป็นนางกำนัลของแอนน์แห่งเดนมาร์กเธอแต่งงานกับโทมัส โฟเช แห่งวูตตันและซัตตันใกล้เมืองโดเวอร์[ 11 ] [ 12 ]
ฟิเน็ตเสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1641 ขณะอายุ 70 ปี และถูกฝังไว้ทางด้านเหนือของโบสถ์เซนต์มาร์ตินส์-อิน-เดอะ-ฟิลด์ส เซอร์ชาร์ลส์ คอตเทอเรลล์เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในฐานะหัวหน้าพิธีการในราชสำนัก
ผลงาน
ฟิเน็ตเป็นผู้เขียนผลงานต่อไปนี้:
- จุดเริ่มต้น ความต่อเนื่อง และความเสื่อมถอยของระบบการปกครอง เขียนเป็นภาษาฝรั่งเศสโดย อาร์. เดอ ลูซิง แอล. แห่งอาลีมส์ และแปลเป็นภาษาอังกฤษโดย ไอเอฟ (ลอนดอน, 1606); คำอุทิศ ลงนามโดย จอห์น ฟิเนต์ แด่ริชาร์ด แบนครอฟต์ อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี: บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาวเติร์กในยุโรป
- Finetti Philoxenis: ข้อสังเกตบางประการของเซอร์จอห์น ไฟเน็ตต์ อัศวิน และหัวหน้าพิธีการของกษัตริย์สองพระองค์สุดท้าย เกี่ยวกับการต้อนรับและลำดับความสำคัญ การปฏิบัติต่อและการเข้าเฝ้า การตรวจสอบและการแข่งขันของทูตต่างประเทศในอังกฤษ (ลอนดอน, 1656) คำอุทิศแด่ฟิลิป ไวเคานต์ลิสล์ลงนามโดยบรรณาธิการเจมส์ ฮาวเวลล์เหตุการณ์ที่ไฟเน็ตต์บรรยายส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับรัชสมัยของพระเจ้าเจมส์ที่ 1 สำเนาต้นฉบับของหนังสือเล่มนี้ถูกเก็บไว้ที่อารามรูแชมใกล้เมืองออกซ์ฟอร์ด[ 13 ]
จดหมายที่น่าสนใจฉบับหนึ่งจากฟิเน็ตถึงลอร์ดคลิฟฟอร์ดอยู่ในชุดต้นฉบับของดยุคแห่งเดวอนเชอร์ที่วัดโบลตันแอบบีย์ ส่วนฉบับ อื่นๆ อยู่ที่แฮทฟิลด์และสำนักงาน จดหมายเหตุ
สูตรอาหารบางสูตรของ Finet ปรากฏอยู่ในหนังสือต้นฉบับเล่มหนึ่งซึ่งเคยเก็บรักษาไว้ที่Ettington Hall [ 14 ]
ลิงก์ภายนอก
- ข้อความจากหนังสือFinetti Philoxenis (ลอนดอน 1656), eebo TCP
- ฮัทชินสัน, จอห์น (1892). . บุรุษแห่งเคนต์และชาวเคนต์ (ฉบับสมัครสมาชิก). แคนเทอร์เบอรี: ครอส แอนด์ แจ็กแมน. หน้า 47–48 .
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จอห์น ฟิเน็ต
เซอร์จอห์น ไฟเน็ต หรือ ไฟเน็ตต์ (ค.ศ. 1571–1641) เป็น หัวหน้าพิธีการ ชาวอังกฤษ ในราชสำนัก สจวร์ต
ชีวิตช่วงต้น
ฟิเน็ตเป็นบุตรชายของโรเบิร์ต ฟิเน็ต (เสียชีวิตปี 1582) แห่ง โซลตัน ใกล้ เมืองโดเวอร์ มณฑลเคน ต์ มารดาของเขาคืออลิซ บุตรสาวและทายาทร่วมของจอห์น เวนล็อก กัปตันแห่งกาเล ส์
นักการทูตและข้าราชบริพาร
ฟิเนต์อยู่ในปารีสในช่วงต้นปี ค.ศ. 1610 และส่งรายงานเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อผู้ที่ดวลกันในฝรั่งเศสกลับบ้าน ลงวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ.
ครอบครัวและผู้สืบทอด
ในปี ค.ศ. 1618 ฟิเน็ตแต่งงานกับเจน เวนท์เวิร์ธ (เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1652) ลูกสาวที่ 'ขาพิการ' ของเฮนรี ลอร์ดเวนท์เวิร์ธ แห่ง เน็ตเทิลสเตด ซัฟฟอล์ก [ 9 ] โท มัส เวนท์เวิร์ธ น้องเขยของเขาได้รับแต่งตั้งเป็น เอิร์ลแห่งคลีฟแลนด์ เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1625