พลเรือโท จอห์น เนเวลล์
เสียชีวิต	( 17 สิงหาคม 1697 )17 สิงหาคม ค.ศ. 1697
ฝัง	เมืองเอลิซาเบธ รัฐเวอร์จิเนีย
ความจงรักภักดี	ราชอาณาจักรอังกฤษ
สาขา	ราชนาวี
จำนวนปีที่ให้บริการ	ค.ศ. 1673–1697
อันดับ	พลเรือโท
คำสั่ง	แอนน์ (ยอชต์) บริสตอลรูเพิร์ตการ์แลนด์คราวน์ เอลิซาเบธ เฮนเรียตตา รอยัลโซเวอเรนเคนต์ บริทา เนีย กองเรือเมดิเตอร์เรเนียน
ความขัดแย้ง	สงคราม แองโกล-ดัตช์ครั้งที่สาม สงครามเก้าปี ยุทธการที่บีชี่เฮด ยุทธการที่บาร์ฟลอร์

พลเรือโทจอห์น เนเวลล์ (หรือเนวิลล์ , เนวิลล์หรือเนวิล ; เสียชีวิต 17 สิงหาคม ค.ศ. 1697) เป็นนายทหารในราชนาวีอังกฤษ เขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากความพยายามที่ล้มเหลวในการสกัดกั้นกองเรือบรรทุกสมบัติของปวงติสหลังจากการบุกโจมตีเมืองการ์ตาเฮนาใน ปี ค.ศ. 1697 เขาเสียชีวิตในเวอร์จิเนียในเวลาต่อมาในปีเดียวกันด้วยโรคไข้เหลือง

เนเวลล์สืบเชื้อสายมาจากตระกูลเนวิลล์ สาขาเล็ก แห่งอาเบอร์กาเวนนี [ ^{1 ]}โดยเป็นเหลนของ^{เฮนรี เนวิลล์ บารอนเบอร์กาเวนนีคนที่ 6 [ 2 ]}เขารับ^{ราชการเป็นอาสา}สมัครในช่วงต้นของสงครามแองโกล-ดัตช์ครั้งที่ 3และได้รับการเลื่อนยศ เป็นร้อยโท บนเรือรูบี ของฝรั่งเศสที่ถูกยึด ในปี 1673 ^{[ 1 ]}เขาได้รับการแต่งตั้งให้ประจำการบนเรือแซฟไฟร์เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 1675 ^{[ 3 ]}ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองเรือเมดิเตอร์เรเนียนที่บัญชาการโดยเซอร์จอห์น นาร์โบโรห์ [ ^{1 ] กัปตัน}เรือแซฟไฟร์โทมัส ฮาร์แมน ถูกสังหารในการต่อสู้กับโจรสลัดแอลจีเรียเมื่อวันที่ 9 กันยายน 1677 และถูกแทนที่โดยคลาวด์สลีย์ โชเวลล์ซึ่งกลายเป็นเพื่อนสนิทของเนเวลล์ตลอดชีวิต^{[ 1 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 1679 เขาเป็นผู้นำลูกเรือ 18 คนในการต่อสู้กับ การโจมตีของ ชาวมัวร์ที่เมืองแทนเจียร์^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2323 อาเธอร์ เฮอร์เบิร์ตผู้บัญชาการกองเรือเมดิเตอร์เรเนียน ได้แต่งตั้งเนเวลล์เป็นนายทหารโทบนเรือธง ของเขา คือเรือบริสตอลเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2324 พลเรือเอกได้มอบตำแหน่งผู้บังคับการเรือยอชต์แอนน์ ให้แก่เขา "เพื่อเป็นการยกย่องคุณงามความดีของนายเนเวลล์ ซึ่งพฤติกรรมของเขาในหลายโอกาสทำให้แม้แต่ความอิจฉาก็ยังพูดไม่ออก" อย่างไรก็ตาม ข้อพิพาทเกี่ยวกับอำนาจของเฮอร์เบิร์ตในการแต่งตั้งดังกล่าวทำให้เนเวลล์กลับไปประจำการบนเรือบริสตอลในตำแหน่งนายทหารโทเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน^{[ 3 ]}

เฮอร์เบิร์ตเดินทางกลับอังกฤษในปี 1682 หลังจากการเจรจาสนธิสัญญากับแอลเจียร์ ประสบความสำเร็จ โดยเนเวลล์มีบทบาทสำคัญ เนเวลล์ถูกทิ้งไว้ในตำแหน่งกงสุลแม้ว่าเฮอร์เบิร์ตจะเขียนว่าเขา "เหมาะสมที่จะรับใช้กษัตริย์ในฐานะกัปตันเรือมากกว่าในตำแหน่งที่เขาเป็นอยู่ตอนนี้ เพราะฉันเกรงว่าเขาจะไม่ค่อยชอบใจนัก" เขายังได้รับมอบหมายให้เป็นกัปตันเรือบริสตอลและเมื่อภรรยาของเขายื่นคำร้องต่อชาร์ลส์ที่ 2เพื่อขอให้เขากลับอังกฤษในปีถัดมา เขาก็สามารถแล่นเรือกลับบ้านได้^{[ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1685 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นกัปตันเรือรูเพิร์ตและได้รับคำสั่งให้เตรียมเรือให้เป็นเรือธงของเฮอร์เบิร์ตเพื่อต่อต้านการกบฏของมอน มัธ การกบฏถูกปราบปรามก่อนที่เรือจะพร้อม และเนเวลล์ถูกย้ายไปประจำการบนเรือการ์แลนด์ ซึ่งเป็นเรือรักษาการณ์ใน ท่าเรือ พอร์ตสมัธเขาได้รับคำสั่งให้บังคับบัญชาเรือคราวน์ในวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1686 และแล่นเรือไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนภายใต้ การนำของ เซอร์โรเจอร์ สตริกแลนด์เขาได้นำเซอร์วิลเลียม ทรัมบูลล์ ทูตคน ใหม่ประจำกรุงคอนสแตนติโนเปิลไปยังตุรกีในช่วงฤดูร้อนปี ค.ศ. 1687 และเดินทางกลับบ้านในปีถัดมา^{[ 3 ]}แม้ว่าเขาจะมีสายสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเฮอร์เบิร์ต ซึ่งเป็นผู้ที่นำคำเชิญของวิลเลียมไปยังเจ้าชายแห่งออเรนจ์ในฤดูร้อนนั้น และกำลังเตรียมการรุกรานของชาวดัตช์ เนเวลล์ก็ได้รับคำสั่งให้บังคับบัญชาเรือเอลิซาเบธในวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 1688 ^{[ 1 ]}

หลังจากการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์เขายังคงอยู่บนเรือเอลิซาเบธโดยทำหน้าที่เป็นกัปตันเรือธงของเซอร์จอห์น เบอร์รีในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1689 ในเดือนมีนาคม เขาได้รับคำสั่งให้บังคับบัญชาเรือเฮนเรียตตาจนกระทั่งเรืออับปางในช่องแคบพลีมัธเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม ค.ศ. 1689 ^{[ 3 ]}เขาได้รับแต่งตั้งเป็นกัปตันเรือรอยัลโซเวอเรนในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1690 และได้กลับมาร่วมงานกับเฮอร์เบิร์ต (ปัจจุบันคือลอร์ดทอร์ริงตัน) เมื่อเขาใช้เรือลำนั้นเป็นเรือธงในการรบที่บีชี่เฮดในเดือนกันยายนของปีนั้น เขาได้รับคำสั่งให้บังคับบัญชาเรือเคนต์ [ ^{1 ] และ}เข้าร่วมในการปิดล้อมเมืองคอร์ ก ของ มาร์ลโบโรห์ ในเดือนตุลาคม โดยเดินทัพไปกับทหาร เกร นาเดียร์ภายใต้ การนำของ ลอร์ดคอลเชสเตอร์ในการโจมตีครั้งสุดท้าย^{[ 2 ]}ในเดือนธันวาคม เรือเคนต์ เป็นสถานที่ พิจารณาคดีของทอร์ริงตันในข้อหาประพฤติมิชอบที่บีชี่เฮด ซึ่งเนเวลล์ได้ให้การเป็นพยาน^{[ 3 ]}เขายังคงบัญชาการเรือลำนี้อยู่เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2335 เมื่อเรือลำนี้เป็นส่วนหนึ่งของกองเรือสีแดงของCloudesley Shovell ใน ยุทธการที่ Barfleur [ ^{1 ] ใน}เดือนมกราคม พ.ศ. 2436 เขาได้รับคำสั่งให้บัญชาการเรือBritanniaซึ่งชักธงของผู้บัญชาการ ร่วม ได้แก่ พลเรือเอกHenry Killegrew , Ralph Delavalและ Cloudesley Shovell ^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2336 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลเรือตรี [ ^{1 ]}และได้นำธงประจำตำแหน่งของเขาขึ้นเรือ^{เนปจูน}แล่นเรือในน่านน้ำนอกชายฝั่งดันเคิร์กพร้อมกับกองเรือขนาดเล็ก^{[ 2 ]}ในเดือนธันวาคม เขาเดินทางลงใต้โดยขึ้นเรือรอยัลโอ๊คเพื่อเข้าร่วมกองเรือเมดิเตอร์เรเนียนภายใต้การนำของเซอร์ฟรานซิส วีเลอร์ เนเวลล์รอดชีวิตจากพายุในช่องแคบยิบรอลตาร์ซึ่งนำไปสู่การสูญเสียวีเลอร์และกองเรือส่วนใหญ่เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2337 เขาได้รวบรวมผู้รอดชีวิตและนำพวกเขากลับไปยังกาดิซ เนเวลล์ต้องการเดินทางต่อไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียน แต่ถูกคัดค้านโดยพลเรือเอกชาวดัตช์ คัลเลนเบิร์ก ซึ่งเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการหลังจากวีเลอร์เสียชีวิต^{[ 4 ]}เขาใช้เวลาสองปีถัดมาในตำแหน่งรองผู้บัญชาการในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน โดยอยู่ภายใต้การนำของเอ็ดเวิร์ด รัสเซลล์ ก่อน แล้วจึงอยู่ภายใต้การนำ ของ จอร์จ รูค^{[ 1 ]}

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1696 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็น^พลเรือโทและได้รับคำสั่งให้บัญชาการกองเรือเมดิเตอร์เรเนียน [ ^{1 ]}ออกเดินทางไปยังกาดิซในวันที่ 3 พฤศจิกายน ด้วยเรือเคม บริดจ์พร้อมกองเรือรบ 15 ลำและเรือสินค้า จำนวนมาก ในเดือนธันวาคม ข่าวมาถึงลอนดอนเกี่ยวกับสิ่งที่จอห์น ชาร์น็อคอธิบายว่าเป็น "โครงการที่มีลักษณะเป็นโจรสลัดมากกว่าเพื่อชาติ" ของฝรั่งเศส^{[ 2 ]}มีการรวบรวมกองเรือภายใต้ การนำ ของเบอร์นาร์ด เดสฌอง บารอน เดอ ปวงติสเพื่อโจมตีการค้าในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของสเปน ซึ่งจะส่งผลเสียต่อผลประโยชน์ทางการค้าของอังกฤษด้วย ดังนั้นจึงมีการวางแผนเพื่อหยุดยั้งมัน^{[ 5 ]}

เมื่อเดินทางมาถึงกาดิซ เนเวลล์ได้รับคำสั่งให้แล่นเรือไปยังมาเดรา ซึ่งเขาจะไปพบกับกองเรือภายใต้การบังคับบัญชาของ จอร์จ มีส์รองผู้บัญชาการก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังหมู่เกาะเวสต์อินดีส์เพื่อสกัดกั้นเดอ ปวงติส การรวมตัวเกิดขึ้น และกองเรือผสมเดินทางมาถึงบาร์เบโดสในวันที่ 17 เมษายน ก่อนที่จะเดินทางต่อไปยังแอนติกาในวันที่ 3 พฤษภาคม ที่นี่สภาสงครามได้ตัดสินใจว่าจุดหมายปลายทางต่อไปของพวกเขาควรจะเป็นเปอร์โตริโกแต่ไม่นานหลังจากนั้นก็มีข่าวว่าเดอ ปวงติสได้ออกจาก ฮิสปา นิโอลาพร้อมกองเรือ 26 ลำ ด้วยเหตุนี้ เนเวลล์จึงมุ่งหน้าไปยังจาเมกาทั้งเพื่อเติมน้ำจืดและเพื่อป้องกันการโจมตีที่อาจเกิดขึ้น ขณะที่อยู่ทางตะวันออกสุดของเกาะนี้ในวันที่ 15 พฤษภาคม เนเวลล์ได้ยินข่าวการโจมตีเมืองการ์ตาเฮนาของ เดอ ปวงติสเป็นครั้งแรก ^{[ 2 ]}

ลมที่ไม่เอื้ออำนวยทำให้การรุกคืบของเขาไปยังการ์ตาเฮนา ช้าลง และเขาเดินทางไปได้เพียงครึ่งทางเมื่อพบเห็นกองเรือฝรั่งเศสที่กำลังเดินทางกลับในวันที่ 27 พฤษภาคม เนเวลล์จึงไล่ตามทันที แต่ก็ยากที่จะเข้าใกล้คู่ต่อสู้ ซึ่งไม่มีอะไรได้เปรียบจากการปะทะทางทะเล^{[ 2 ]}การไล่ล่าดำเนินต่อไปเป็นเวลาห้าวัน แต่ก็ไม่สามารถนำฝรั่งเศสเข้าสู่การต่อสู้ได้ ความสำเร็จที่แท้จริงเพียงอย่างเดียวคือเมื่อเรือสินค้าของสเปนถูกตัดขาดและยึดได้โดยเรือPrincess AnnและHollandia ^{[ 6 ]}เรือลำนั้นถูกนำไปยังจาเมกาและพบว่าบรรทุกเครื่องเงิน ดินปืน และทาส มูลค่ารวม 200,000 ปอนด์ (เทียบเท่ากับ 31,726,000 ปอนด์ในปี 2025 ^{[ 7 ]} ) ^{[ 8 ]}ในอีกโอกาสหนึ่ง เรือวอร์วิกเข้าใกล้พอที่จะยึดเรือบินได้^{[ 6 ]}น่าเสียดายที่เรือที่ยึดได้นั้นทำหน้าที่เป็นเรือพยาบาล และบรรทุกไข้เหลืองซึ่งกำลังระบาดในกองเรือฝรั่งเศสอยู่แล้วและเริ่มแพร่กระจายไปยังกองเรืออังกฤษ-ดัตช์^{[ 9 ]}

เนเวลล์ละทิ้งการไล่ล่าและกลับไปยังการ์ตาเฮนาในวันที่ 1 มิถุนายน และพบว่า พันธมิตร โจรสลัด ของเดอ ปวงติส ได้กลับมายังเมืองและปล้นสะดมอีกครั้ง เนเวลล์มีความยากลำบากในการโน้มน้าวให้ชาวเมืองออกจากป่าที่พวกเขาซ่อนตัวอยู่และกลับไปยังบ้านของพวกเขา^{[ 1 ]}จากนั้นกองเรือก็เดินทางไปยังฮาวานาโดยตั้งใจจะคุ้มกันกองเรือขนสมบัติของสเปนกลับไปยังยุโรป ระหว่างทาง มีส์ได้รับมอบหมายให้โจมตีเปอตี-โกอาฟบนเกาะเฮติการโจมตีเกิดขึ้นในวันที่ 23 มิถุนายน และส่งผลให้เมืองถูกเผา กองเรือกลับมารวมตัวกันอีกครั้งในอีกไม่กี่วันต่อมา แต่มีส์ล้มป่วยด้วยไข้และเสียชีวิตในวันที่ 20 กรกฎาคม^{[ 6 ]}

กองเรือมาถึงฮาวานาในวันที่ 23 กรกฎาคม เต็มไปด้วยไข้และต้องการน้ำและการซ่อมแซม แต่ผู้ว่าการปฏิเสธไม่ให้พวกเขาเข้าท่าเรือ^{[ 1 ]} "นายพลแห่งเรือสำเภา " ผู้บัญชาการกองเรือขนสมบัติปฏิเสธข้อเสนอของเนเวลล์ที่จะคุ้มกัน โดยกล่าวว่าเขาไม่มีคำสั่งใดที่จะรับประกันว่าเขาจะต้องรับการคุ้มครองเช่นนั้น^{[ 6 ]}ด้วยความผิดหวังและล้มป่วยเอง เนเวลล์จึงมุ่งหน้าไปยังฟลอริดาแล้วไปเวอร์จิเนียที่ซึ่งเขาเสียชีวิตขณะจอดทอดสมออยู่ในแม่น้ำเจมส์ในวันที่ 17 สิงหาคม ค.ศ. 1697 เขาถูกฝังใน โบสถ์ประจำเทศมณฑล เอลิซาเบธซิตีในวันเดียวกันนั้น เขาทิ้งภรรยาชื่อแมรี เนเวลล์ และลูกสาวสองคนคือแมรีและเอลิซาเบธ^{[ 3 ]}ไข้ได้คร่าชีวิตพลเรือเอก กัปตันกองทัพเรือหลวง 6 นาย และลูกเรือ 1,300 คน ในส่วนของกองเรือดัตช์ กัปตันทั้งหมดเสียชีวิตยกเว้นเพียงคนเดียว^{[ 9 ]}โทมัส ดิลค์สหนึ่งในกัปตันชาวอังกฤษที่รอดชีวิต ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้นำกองเรือกลับบ้าน^{[ 6 ]}

จอห์น ชาร์น็อคอธิบายเนเวลล์ว่าเป็น "ชายผู้มีความกล้าหาญ ความสามารถ และความซื่อสัตย์ที่ได้รับการยอมรับ ซึ่งข้อกล่าวหาเพียงข้อเดียวที่ศัตรูที่ร้ายกาจที่สุดของเขาจะสามารถกล่าวหาได้อย่างเหมาะสมก็คือ เขาโชคร้าย" ^{[ 2 ]}