จอห์น เทิร์นลีย์ (1935 ^{[ 1 ]} – 5 มิถุนายน 1980) เป็นสมาชิกสภา^{[ 2 ]}และนักเคลื่อนไหวชาตินิยมชาวไอริชที่ถูกลอบสังหาร เดิมทีเขามาจาก กลุ่ม ผู้สนับสนุนสหภาพแต่ค่อยๆ หันมาสนใจชาตินิยมไอริชและกลายเป็น นักเคลื่อนไหว ฝ่ายสาธารณรัฐเขาถูกสังหารในปี 1980 โดยกลุ่มผู้ภักดีในคาร์นลัฟ เคาน์ตีแอนทริม

เทิร์นลีย์เป็นครูโดยอาชีพ เกิดในครอบครัวโปรเตสแตนต์ที่มีที่ดินและร่ำรวย เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนร็อกพอร์ตในโฮลีวูด เคาน์ตีดาวน์ บิดาของเขาเป็นสมาชิกคนสำคัญของพรรคยูเนียนิสต์อัลสเตอร์หลังจากรับราชการเป็นนายทหารกองทัพอังกฤษ^{[ 3 ]}เทิร์นลีย์ทำงานในญี่ปุ่นและแต่งงานกับหญิงชาวญี่ปุ่น^{[ 2 ]}ในปี 1972 เขากลับมายังไอร์แลนด์เหนือตั้งรกรากในคาร์นลัฟซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา และเข้าร่วมพรรคสังคมประชาธิปไตยและแรงงาน (SDLP) ^{[ 4 ]}เมื่อเข้าร่วม SDLP บิดาของเขาตอบโต้ด้วยการพยายามตัดเขาออกจากกองมรดก^{[ 5 ]}ในปีต่อมา เขาลงสมัครรับเลือกตั้งในนามพรรคในระดับท้องถิ่นสำหรับสภาเขตลาร์นแต่ไม่ประสบความสำเร็จ และยังไม่ประสบความสำเร็จใน นอร์ ทแอนทริมในการเลือกตั้งสภาไอร์แลนด์เหนือปี 1973 อีก ด้วย

เขาได้อันดับสองในการเลือกตั้งซ่อมสภาในปีถัดมา และในปี 1975 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภารัฐธรรมนูญไอร์แลนด์เหนือเขายังได้รับเลือกเข้าสู่สภาลาร์นในปี 1977 โดยเป็นตัวแทนของลาร์น 'พื้นที่ A' ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ถนนชายฝั่ง^{[ 6 ]}

เทิร์นลีย์เริ่มผิดหวังกับพรรค SDLP ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และในเดือนตุลาคม 1977 เขาได้เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งพรรคIrish Independence Party ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ และดำรงตำแหน่งประธานพรรค เขาลงสมัครรับเลือกตั้งในเขต North Antrim ในการเลือกตั้งรัฐสภาเวสต์มินสเตอร์ปี 1979 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 7 ]}เขายังเป็นสมาชิกคนสำคัญของคณะกรรมการ National H-Blocks Committee ซึ่งพยายามเรียกร้องสถานะทางการเมืองให้กับนักโทษชาวไอริชรีพับลิกัน

เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 1980 เทิร์นลีย์ขับรถไปที่คาร์นลัฟเพื่อประชุมกับสมาชิกสภาคนอื่นๆ เกี่ยวกับการพัฒนาพื้นที่ เมื่อรถของเขาหยุดลง มือปืนสามคนจากสมาคมป้องกันอัลสเตอร์ (UDA) ก็บุกเข้ามา ยิงใส่เขาหลายนัด โดนเทิร์นลีย์หลายนัดที่หน้าอกและลำตัว เขาเสียชีวิตในรถพยาบาลระหว่างทางไป โรงพยาบาลมอยล์ใน ลาร์นสองปีต่อมา ชายสามคนจากลาร์นถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมของเขาและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต

หนึ่งในสามคนนั้นคือ โรเบิร์ต "บ็อบบี้" แมคคอนเนลล์^{[ 8 ]}ต่อมาได้เข้าร่วมพรรคสหภาพนิยมอัลสเตอร์ (UUP) และดำรงตำแหน่งรองประธานสมาคมสหภาพนิยมอัลสเตอร์เวสต์เบลฟาสต์ เขาได้รับเลือกให้ลงสมัครรับเลือกตั้งสภาเบลฟาสต์ในปี 2011 ^{[ 9 ]}แต่ไม่ประสบความสำเร็จ แมคคอนเนลล์ยังถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมชาวคาทอลิกในเมืองลาร์น หกสัปดาห์หลังจากการลอบสังหารเทิร์นลีย์^{[ 8 ]}