กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

ลาร์น

ลาร์น (มาจากภาษาไอริชLatharnaออกเสียงว่า ซึ่งเป็นชื่อของ ดินแดน เกลิก ) เป็นเมืองบนชายฝั่งตะวันออกของเคาน์ตีแอนทริมไอร์แลนด์เหนือมีประชากร 18,853 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021

ลาร์น

พิกัด : 54°51′06″N 05°48′48″W / 54.85167°N 5.81333°W / 54.85167; -5.81333

ลาร์น
ภาพถ่ายปี 2020 มองไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้สู่ท่าเรือลาร์นเกาะไอส์แลนด์เมจและทอดยาวไปตามทะเลสาบลาร์น
ตราประจำตระกูลลาร์น
เมืองลาร์นตั้งอยู่ในไอร์แลนด์เหนือ
ลาร์น
ลาร์น
ตั้งอยู่ในไอร์แลนด์เหนือ
ประชากร18,853 ( สำมะโนประชากรปี 2021 )
พิกัดกริดของไอร์แลนด์ดี4102
•  เบลฟาสต์30 กม. (19 ไมล์)
เขต
เขต
ประเทศไอร์แลนด์เหนือ
รัฐอธิปไตยสหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์ลาร์น
เขตไปรษณีย์บีที40
รหัสโทรศัพท์028
ตำรวจไอร์แลนด์เหนือ
ไฟไอร์แลนด์เหนือ
รถพยาบาลไอร์แลนด์เหนือ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร
สภา NI

ลาร์น (มาจากภาษาไอริชLatharnaออกเสียงว่า [ ˈl̪ˠahəɾˠn̪ˠə]ซึ่งเป็นชื่อของ ดินแดน เกลิก ) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]เป็นเมืองบนชายฝั่งตะวันออกของเคาน์ตีแอนทริมไอร์แลนด์เหนือมีประชากร 18,853 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 [ 4 ] เป็นท่าเรือขนส่งผู้โดยสารและสินค้าแบบโรลออนโรลออฟที่สำคัญ[ 5 ]ลาร์นอยู่ใน เขต การปกครองของ Mid and East Antrim Borough Councilร่วมกับบางส่วนของเขตใกล้เคียงอย่างAntrim and NewtownabbeyและCauseway Coast and Glens รวม กันเป็นเขตเลือกตั้ง East Antrimสำหรับการเลือกตั้งรัฐสภาเวสต์มินสเตอร์และสภาไอร์แลนด์เหนือ เขตการปกครองนี้อยู่ในบารอนี ประวัติศาสตร์ Glenarm Upper [ 6 ]

ประวัติศาสตร์

เมืองลาร์น ประมาณปี ค.ศ. 1888

บริเวณชายฝั่งรอบเมืองลาร์นมีผู้คนอาศัยอยู่มานานนับพันปีแล้ว และอาจเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีผู้คนอาศัยอยู่เก่าแก่ที่สุดของไอร์แลนด์น็อคดฮูทางเหนือของลาร์น เป็นที่ตั้งของป้อมปราการและชุมชนบนแหลมในยุค สำริด การขุดค้นทางโบราณคดีในพื้นที่พบงานหินเหล็กไฟและสิ่งประดิษฐ์อื่นๆ ซึ่งมีอายุตั้งแต่ 6000 ปีก่อนคริสตกาลเป็นต้นไปนักโบราณคดีได้บัญญัติ ศัพท์คำว่า ลาร์เนียน เพื่ออธิบายงานหินเหล็กไฟและสิ่งประดิษฐ์ที่คล้ายคลึงกันในยุค เมโซลิธิกและเพื่ออธิบายวัฒนธรรมเมโซลิธิกในไอร์แลนด์โดยรวม[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]ปัจจุบันคำว่า ลาร์เนียน ยังใช้เพื่ออ้างถึงผู้คนจากลาร์นด้วย

นักบุญและนักปราชญ์

จาก Comgallแห่ง Magheramorne (เกิดราวปี ค.ศ. 516) มิชชันนารีผู้มีชื่อเสียงของคริสตจักรเซลติกยุคแรก ไปจนถึงกวีตระกูลÓ Gnímh ที่สืบทอดกัน มาในพื้นที่ Kilwaughter ในช่วงปลายยุคกลาง Larne อาจกล่าวได้ในเชิงประวัติศาสตร์ว่าเป็นดินแดนแห่งนักบุญและนักปราชญ์

เมืองลาร์นในยุคกลางตอนต้น

Larne ได้รับชื่อมาจากLatharnaซึ่ง เป็นดิน แดนหรือtúath ของชาวเกลิก ที่เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรเล็กๆของชาว Ulaid ที่ ชื่อ Dál nAraidi [ 10 ] ชื่อที่สะกดว่าLatharneเคยถูกใช้ในบางช่วงเวลาเพื่ออ้างถึงเขตปกครอง ของชาวแองโกล-นอร์ มันที่ชื่อCarrickfergus [ 10 ] Latharnaเองมีความหมายว่า "ลูกหลานของLathar " ตามตำนาน Lathar เป็นบุตรชายของกษัตริย์Úgaine Mórใน ยุคก่อนคริสต์ศาสนา [ 11 ]

เมืองนี้เกิดขึ้นตรงจุดที่แม่น้ำอินเวอร์ไหลลงสู่ทะเลสาบลาร์น บริเวณนี้เป็นที่รู้จักในภาษาไอริชว่าInbhear an Latharna ("ปากแม่น้ำ/ปากอ่าวของลาธาร์นา") [ 12 ]และต่อมาได้เปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษว่าInver Larneหรือเรียกง่ายๆ ว่าInver ลาธาร์นาเพิ่งถูกนำมาใช้เฉพาะกับเมืองนี้ในศตวรรษหลังๆ ในปี ค.ศ. 204 จักรพรรดิโรมันเซเวรัสได้บรรยายถึงเรือรบโรมันที่มุ่งหน้าไปยังสกอตแลนด์ ซึ่งได้เบี่ยงเส้นทางไปยังสถานที่ที่เรียกว่า Portus Saxa ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นทะเลสาบลาร์น มี กิจกรรม ของชาวไวกิ้ ง ในลาร์นในช่วงศตวรรษที่ 10 และ 11 มีการค้นพบสถานที่ฝังศพและสิ่งประดิษฐ์ของชาวไวกิ้งในพื้นที่และมีอายุย้อนไปถึงช่วงเวลานั้น[ 13 ] Ulfreksfjordเป็น ชื่อ ภาษานอร์สโบราณของทะเลสาบลาร์น ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวนอร์ส สโนร์ริ สตูร์ลูซอน กล่าวไว้ คอนเนอร์ กษัตริย์แห่งไอร์แลนด์ เอาชนะ ไวกิ้ง แห่งออร์กนีย์ที่อุลเฟรกส์ฟยอร์ดในปี 1018 ชื่อที่แปลงเป็นภาษาอังกฤษในภายหลัง ได้แก่วูลฟริชฟ อร์ ดโวลเดอร์เฟิร์ธ โวลเวอร์ฟ ลีท ชื่อที่ยังคงอยู่คือโอลเดอร์ ฟลีท และคำว่าfleetมาจากคำภาษานอร์สfljot ซึ่งหมายถึง " อ่าว " [ 14 ] คำว่า Olderอาจมาจากคำภาษานอร์สoldu ซึ่งหมายถึง "คลื่น" [ 14 ]คำขวัญของเมืองคือFalce Marique Potens ( ภาษาละตินแปลว่า "ทรงพลังด้วยเคียวและบนท้องทะเล") [ 15 ]

ซากปรักหักพังของปราสาทโอลเดอร์ฟลีทในปลายศตวรรษที่ 19

เมืองลาร์นในยุคกลางตอนต้นถึงตอนปลาย

ในช่วงศตวรรษที่ 12 และ 13 ลาร์นตั้งอยู่บนพรมแดนที่เปลี่ยนแปลงไปของอิทธิพลของชาวเกลิก ชาวนอร์ส-เกลิก และชาวแองโกล-นอร์มัน หลังจากการขับไล่ฮิวจ์ เดอ เลซี ออกจากอัลสเตอร์ชั่วคราวในปี 1205 มีการมอบที่ดินให้กับสมาชิกของตระกูลแกลโลเวย์ รวมถึงดันแคน ฟิตซ์กิลเบิร์ต/ เดอ แกลโลเวย์ (เสียชีวิตในปี 1250) ซึ่งได้รับวูลริชฟอร์ด (อุลริชฟยอร์ด — ทะเลสาบลาร์น) ไอเวอร์เธ (อินเวอร์ในเขตแพริชลาร์น) และกลินาร์น (เกลนาร์ม) [ 16 ]ในปี 1224 ดันแคน 'แห่งแคร์ริก' บ่นว่าฮิวจ์ เดอ เลซี ยึดครองที่ดินของ 'บัลเกเธเลาเช' — ซึ่งน่าจะเป็นบัลลีกัลลี

ในเขตแพริชคิลวอเตอร์ ป้อมปราการที่ชาวแองโกล-นอร์มันชื่ออดัม บิสเซ็ตยึดครองถูกเผาทำลายในปี 1282 ตระกูลบิสเซ็ตเป็นพันธมิตรกับเดอ เลซี และแต่งงานกับตระกูลฟิตซ์กิลเบิร์ต (กัลโลเวย์) ตระกูลบิสเซ็ตยังคงปกครองพื้นที่กลินส์จนถึงอย่างน้อยปี 1522 หอคอยเก่าที่แหลมบัลลีกัลลีน่าจะอยู่ภายใต้การควบคุมของตระกูลบิสเซ็ต[ 17 ]

ในปี ค.ศ. 1272 เฮนรี เดอ แมนเดวิลล์ เป็นผู้เช่าที่ดินของอดัม บิสเซ็ต ในเครแกนบอย ทางฝั่งใต้ของแม่น้ำกลินน์ ต่อมาเดอ แมนเดวิลล์ได้อ้างสิทธิ์ในที่ดินผืนนั้นว่าเป็นของตนเอง หลังจากนั้นจึงเกิดข้อพิพาทเรื่องที่ดินในคิลวอเตอร์ระหว่างตระกูลเดอ แมนเดวิลล์และตระกูลฟิตซ์วาริน

ในปี ค.ศ. 1245 ดินแดนกรีนแลนด์มีความเกี่ยวข้องกับตระกูล Pe de Lu เอิร์ลแห่งอัลสเตอร์ยังได้ให้เช่าดรูมาลิสแก่นิโคลัส เพเดโลว์ในปี ค.ศ. 1333 โดยที่ดินประกอบด้วยคาร์คูเคตสามหลัง โรงสี และลาน[ 16 ]โรงสีที่คิลวอเตอร์ก็เป็นของเอิร์ลแห่งอัลสเตอร์เช่นกัน

เขตปกครองทางศาสนาถูกจัดตั้งขึ้นในลาร์นหลังปี 1210 เขตปกครองคิลลีเกลนมีอยู่แล้วในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 โดยที่อธิการของเขตปกครองนี้ได้รับมอบให้แก่สำนักสงฆ์มักคามอร์โดยไอแซค บิชอปแห่งคอนเนอร์ระหว่างปี 1245 ถึง 1256 เขตปกครองบัลลีแฮมป์ตันปรากฏอยู่ในรายการในปี 1306–07 [ 16 ]อาจมีเหตุผลเชิงกลยุทธ์บางประการที่ทำให้บัลลีแฮมป์ตันตกอยู่ภายใต้ที่ดินของบิชอป เนื่องจากมีขนาดเล็กผิดปกติสำหรับเขตปกครองหนึ่งๆ คิลลีเกลน ลาร์น และคาร์นคาสเซิลที่อยู่ใกล้เคียงเป็นที่ดินทางโลก

จอห์น บิสเซ็ตต์ จูเนียร์ ในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิตในปี 1259 ถือครองที่ดินบางส่วนในคาร์นคาสเซิล ได้แก่ โดรนาค (ดรอห์), วิลลา ทริอัม ฟอนเทียม (บัลลีโทเบอร์), มิลล์ทาวน์, วิลลา แฮคเก็ต (บัลลีแฮคเก็ต), คาร์ลคาสเซิล (คาร์นคาสเซิล) และคาร์เคเมชัน (คอร์เกอร์เมน) ฮิวจ์ เดอ เลซี ได้เก็บส่วนใต้ของที่ดินของดันแคนแห่งแกลโลเวย์ไว้กับตัวเองหลังจากที่เขายึดที่ดินคืนจากดันแคนราวปี 1227 [ 16 ]

ในปี ค.ศ. 1333 ดินแดนของเอิร์ลแห่งอัลสเตอร์ 'ภายในเขตปกครองของคาร์ริกเฟอร์กัส' รวมถึงดันมาลิส/ดรูมาลิส ซึ่งเป็นที่ตั้งถิ่นฐานหลัก[ 16 ]

Killyglen อาจได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นคฤหาสน์และตำบลในช่วงเวลาเดียวกัน[ 16 ]

ในปี ค.ศ. 1315 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3แห่งสกอตแลนด์ พระอนุชาของพระเจ้าโรเบิร์ตที่ 3กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ ได้ยกพลขึ้นบกที่ลาร์นพร้อมกองทัพจำนวน 6,000 นายปราสาทโอลเดอร์ฟลีทมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์อย่างยิ่ง พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดทรงมองว่าไอร์แลนด์เป็นอีกแนวรบหนึ่งในสงครามที่กำลังดำเนินอยู่กับอังกฤษภายใต้การปกครองของชาวนอร์มัน

ชื่อ Bissett เกี่ยวข้องกับ Larne อย่างน้อยจนถึงปี 1532 Gerald Missett (Bisset) เป็นเจ้าอาวาสคนสุดท้ายของอาราม Inver ซึ่งเป็นที่พำนักของนักบวชคณะที่ 3 แห่งเซนต์ฟรานซิส[ 18 ]พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ยึดบ้าน Inver ในปี 1532 และตามเอกสารการสอบสวนจากปี 1605 นักบวชที่เหลืออยู่เสียชีวิตที่ Olderfleet ในวันที่ 1 พฤศจิกายน 1602 ราชสำนักยังยึดที่ดินของโบสถ์ที่ Ballyshagg (Ballysnod), Barnudod (Browndod), Garrimore (Gardenmore) และ Ballygrenlawy (Greenland) [ 18 ] Ballyhampton ใกล้ Kilwaughter เป็นตำบลอิสระในช่วงเวลานี้ ในทำนองเดียวกัน มีศูนย์กลางทางศาสนาอยู่ที่ Glynn และ Killyglen เขตแพริชอินเวอร์เบกและอินเวอร์มอร์รวมกันในช่วงทศวรรษ 1600 —เขตแพริชอินเวอร์เบกครอบคลุมพื้นที่แอนติวิลล์ บัลลีโบเลย์ และบัลลีเครจี[ 18 ]

อิทธิพลของตระกูลบิสเซ็ตในเมืองลาร์นยังคงสืบต่อมาผ่านทางตระกูลแมคดอนเนลล์แห่งแอนทริม ซึ่งเป็นลูกหลานของมาร์เจอรี่ บิสเซ็ตผู้ซึ่งแต่งงานกับเอียน แมคดอนเนลล์ในปี ค.ศ. 1399

เมืองลาร์นในช่วงทศวรรษ 1600

ในปี ค.ศ. 1569 สมเด็จพระราชินีนาถ เอลิซาเบธที่ 1แห่งอังกฤษและไอร์แลนด์ ทรงแต่งตั้งเซอร์มอยเซส ฮิลล์เป็นผู้ว่าการปราสาทโอลเดอร์ฟลีท ซึ่งถือว่ามีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ต่อการพิชิตอัลสเตอร์ของราชวงศ์ทิวดอร์พื้นที่รอบๆ เคาน์ตีแอนทริมไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการตั้งถิ่นฐานอย่างเป็นทางการในศตวรรษที่ 17 ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสกอตจำนวนมากเข้ามาในพื้นที่นี้ผ่านการตั้งถิ่นฐานส่วนตัว

ในศตวรรษที่ 1600 ที่ดินส่วนใหญ่รอบเมืองลาร์นเป็นของ ตระกูล แอกนิว หลาย ตระกูล รวมถึงเจ้าของที่ดิน กวีผู้สืบทอดตำแหน่ง และนายอำเภอผู้สืบทอดตำแหน่ง ซึ่งได้รับที่ดินมาจากแรนดัล แมคดอนเนลล์ลาร์นเป็นแหล่งรวมภาษาในเวลานั้น โดยมีภาษาไอริช ภาษาสกอต และภาษาอังกฤษอยู่ร่วมกัน ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 1500 จนถึงประมาณปี 1700 กวีตระกูล โอ กนิม (มักเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า แอกนิว, อ็อกนีฟ, อ็อกนิฟ และอ็อกนิฟ) ได้รับการอุปถัมภ์จากราชวงศ์แมคดอนเนลล์และโอ นีล ความสำคัญของพวกเขาได้รับการยืนยันโดยการมอบที่ดินในเขตแพริชคิลวอเตอร์ รวมถึงหมู่บ้านลิสนัดรัมบาร์ด มัลลาชบอย (โรรีส์ เกลน) และท็อบเบอร์มอร์ (โรรีส์ เกลน) ซึ่งมอบให้แก่สมาชิกในตระกูลกวีในช่วงทศวรรษที่ 1620 โดยแรนดัล แมคดอนเนลล์[ 19 ]งานเขียนของกวี Agnew แห่ง Kilwaughterยังคงมีความสำคัญต่อนักวิชาการด้านภาษาไอริช ต้นฉบับดั้งเดิมเก็บรักษาไว้ที่ Trinity College, Dublin

ประมาณปี ค.ศ. 1613 ตระกูลแอกนิวแห่งล็อคนอว์ ใกล้เมืองสแตรนแรร์ ได้รับที่ดินในลาร์น อินเวอร์ และคิลวอเตอร์จากแรนดัล แมคดอนเนลล์ ตระกูล แอก นิวแห่งล็อคน อว์ดำรงตำแหน่งนายอำเภอแห่งวิกทาวน์เชอร์และตำแหน่งตำรวจ ซึ่งตำแหน่งนี้ดำรงอยู่จนกระทั่งถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1747 ปัจจุบันพื้นที่หลายแปลงในคิลวอเตอร์และมิลล์บรูคยังคงเป็นที่รู้จักในชื่อที่ดินของนายอำเภอ[ 20 ] [ 19 ] [ 21 ]

ผู้เขียนหลายคนได้สำรวจแนวคิดที่ว่ากวีและนายอำเภอมีความเชื่อมโยงกันผ่านสายเลือดของตระกูล MacDonnell แต่การวิจัยยังไม่สามารถสรุปได้[ 20 ] [ 19 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]หนึ่งในตระกูล Agnew เป็นเจ้าของปราสาท Kilwaughterและกลายเป็นเจ้าของที่ดินรายใหญ่ในเคาน์ตี Antrim ปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นครั้งแรกราวปี 1622 ในฐานะบ้านที่มีป้อมปราการ ปัจจุบันเหลือเพียงซากปรักหักพัง[ 24 ] [ 25 ]

เมืองลาร์นในศตวรรษที่สิบแปด

ในช่วงศตวรรษที่สิบแปด ชาวสกอต-ไอริชจำนวนมากอพยพไปยังอเมริกาจากท่าเรือลาร์น อนุสาวรีย์ในสวนเคอร์แรนสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงเรือเฟรนด์ส กู๊ดวิลล์ เรืออพยพลำแรกที่แล่นออกจากลาร์นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1717 มุ่งหน้าไปยังบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ ในนิ วอิงแลนด์

นอกจากนี้ Larne ยังเป็นเมืองแรกในเคาน์ตี Antrim ที่ถูกยึดครองโดย United Irishmen ในระหว่างการกบฏในปี 1798กบฏโปรเตสแตนต์จากพื้นที่นี้ (เกือบทั้งหมดเป็นเพรสไบทีเรียน) เข้ายึดครอง Larne และปะทะกับกองกำลังของรัฐบาลประมาณตี 2 ของเช้าวันที่ 7 มิถุนายน การโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวครั้งนี้ทำให้กองกำลังรักษาการณ์ต้องหนีออกจากเมือง จากนั้นกองกำลังกบฏก็เดินทัพไปรวมกับMcCrackenและต่อสู้ในยุทธการ Antrim [ 26 ]เหตุการณ์นี้ได้รับการบันทึกโดยJames McHenry ผู้เขียน จาก Larne

เมืองลาร์นในศตวรรษที่สิบเก้า

ในช่วงทศวรรษ 1860 และ 1870 เจมส์ เชน นักอุตสาหกรรมจากแอนทริม ได้ซื้อท่าเรือแห่งนี้ สร้างท่าเทียบเรือและท่าจอดเรือขึ้นใหม่ และเปิดเส้นทางเดินเรือระยะสั้นไปยังสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นการพลิกผันสถานะของท่าเรือไปอย่างสิ้นเชิง บริการเรือกลไฟประจำเส้นทางระหว่างลาร์นและสแตรนแรร์เริ่มขึ้นในวันที่ 1 กรกฎาคม 1872

เมืองนี้มีความหลากหลายมากขึ้นในด้านการท่องเที่ยวเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจภายใต้การนำของเฮนรี แม็คนีล ผู้บุกเบิกด้านการท่องเที่ยวและเจ้าของโรงแรม ซึ่งส่งเสริมทัศนียภาพชายฝั่งและที่พักโรงแรมของลาร์นให้กับนักท่องเที่ยวจากเบลฟาสต์และที่อื่นๆ การเติบโตควบคู่กันของอู่ต่อเรือ โครงสร้างพื้นฐานของท่าเรือ และอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้วางรากฐานให้ลาร์นกลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรม-การเดินเรือและการท่องเที่ยวที่สำคัญในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 [ 18 ]

เมืองลาร์นในศตวรรษที่ยี่สิบ

เมืองลาร์นประสบกับความผันผวนในศตวรรษที่ 20 เหตุการณ์ระดับโลก เช่น สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในทศวรรษ 1930 ส่งผลกระทบอย่างหนักต่อชนชั้นแรงงาน แต่หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ลาร์นก็มีการพัฒนาอย่างมาก มีการขยายถนน การสร้างสะพานลอยข้ามท่าเรือ การรื้อถอน "ที่อยู่อาศัยในสลัม" และการสร้างหมู่บ้านจัดสรรขนาดใหญ่ เช่น แอนติวิลล์และเครกกีฮิลล์ ภาคอุตสาหกรรมก็มีทั้งช่วงขาขึ้นและขาลง โรงงาน GEC บนถนนโอลด์เกลนาร์มปิดตัวลงแล้วก็กลับมาเปิดใหม่ในชื่อ FG Wilsons (ต่อมาคือ Caterpillar) อุตสาหกรรมสิ่งทอซบเซาลง ในขณะที่อุตสาหกรรมยาเติบโตขึ้น

การสร้างโรงไฟฟ้าขนาดใหญ่ขึ้นที่ Ballylumford ทำให้เมืองมีลักษณะเป็นอุตสาหกรรมมากขึ้น เช่นเดียวกับการสร้างอาคารสูงสามหลังในย่าน Riverdale ในช่วงทศวรรษ 1960 แต่ถนนเลียบชายฝั่ง Antrim และพื้นที่ชนบทโดยรอบกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ยังคงเป็นพื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติอย่างโดดเด่น อย่างไรก็ตาม บทบาทของ Larne ในฐานะศูนย์กลางการท่องเที่ยวลดลงเมื่อเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นเมื่อผู้คนหันไปสนใจต่างประเทศ การวางระเบิดโรงแรม King's Arms โดยกลุ่ม IRA ในปี 1980 เป็นอีกหนึ่งเหตุการณ์ที่ส่งผลกระทบต่อการท่องเที่ยว

เมืองลาร์นในศตวรรษที่ 21

ความเชื่อมั่นที่ฟื้นคืนมาหลังข้อตกลงวันศุกร์ประเสริฐปี 1998 ทำให้เมืองนี้ได้รับแรงกระตุ้น แม้ว่าจำนวนประชากรของลาร์นจะค่อนข้างคงที่ แต่การพัฒนาที่อยู่อาศัยใหม่ๆ ก็เติบโตขึ้นในขนาดที่ใหญ่ขึ้น โดยครอบคลุมพื้นที่ชนบทเก่าๆ มากขึ้น เช่น บัลลีแฮมป์ตัน ทิวทัศน์ของชนบทและทะเล และการมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวางในกีฬา กลุ่มชุมชน และศิลปะ ทำให้ลาร์นยังคงเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรือง พื้นที่ที่ถูกละเลยซึ่งเกี่ยวข้องกับโรงแรม McNeill และโรงแรม Laharna ได้รับการพัฒนาใหม่ และร้านค้าอิสระหลายแห่งยังคงเจริญรุ่งเรือง แต่กฎหมายการวางผังเมืองที่ไม่ดีได้ส่งผลร้ายแรงในพื้นที่ประวัติศาสตร์ Point Street/Dunluce Street อย่างไรก็ตาม มีการปรับปรุงเกิดขึ้น โดยมีการเพิ่มพื้นที่ช้อปปิ้งขนาดใหญ่ขึ้นในใจกลางพื้นที่อยู่อาศัย สโมสรฟุตบอลลาร์นยังได้รับประโยชน์จากการลงทุนของPurple Bricksมีการเรียกร้องให้มีการฟื้นฟูอย่างต่อเนื่อง[ 27 ]

ดรัมมาลิส

หนึ่งในจุดเด่นของเมืองลาร์นคือพื้นที่สวนสาธารณะใจกลางเมือง ภายในสวนสาธารณะแห่งนี้คือดรูมาลิส คฤหาสน์ส่วนตัว ซึ่งแตกต่างจากบ้านประวัติศาสตร์อื่นๆ ในบริเวณนี้ ดรูมาลิสได้รับการอนุรักษ์จากการถูกทำลาย ดรูมาลิสถูกซื้อโดยคณะซิสเตอร์แห่งไม้กางเขนและพระมหาทรมานในปี 1930 และดูแลรักษาคฤหาสน์แห่งนี้มาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ในฐานะอาราม ดรูมาลิสให้บริการแก่สตรีคาทอลิกในสังฆมณฑล แต่ปัจจุบันเปิดรับทั้งชายและหญิงทุกศาสนา มีการเพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการประชุมและที่พักอาศัยที่ทันสมัยในปี 2007-2008

ที่ดินดรูมาลิสเคยมีความเกี่ยวข้องกับตระกูลเพเดโลว์แห่งแองโกล-นอร์มัน เนินเขาดรูมาลิสเคยเป็นที่ตั้งของอารามคณะพรีมอนสเตรเทนเซียนในยุคกลาง บ้านหลังปัจจุบันบนที่ดินแห่งนี้สร้างโดยเซอร์ฮิวจ์ สไมลีย์ในปี 1872 และขายโดยเลดี้เอลิซาเบธ สไมลีย์ในปี 1927 บ้านหลังนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ B+ และเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของการจัดสวนและสถาปัตยกรรมแบบวิคตอเรียน บ้านหลังนี้มีงานไม้ฝังลายและกระจกสีที่ออกแบบโดยจอร์จ เฮนรี วอลตัน สวนโดยรอบสามารถมองเห็นวิวท่าเรือได้

ดรูมาลิสมีส่วนเกี่ยวข้องกับวิกฤตการปกครองตนเองในปี พ.ศ. 2457 เมื่อฝ่ายตรงข้ามเตรียมการต่อต้านด้วยอาวุธ ในเหตุการณ์ที่รู้จักกันในชื่อการลักลอบขนอาวุธที่ลาร์นอาวุธและกระสุนของเยอรมัน ออสเตรีย และอิตาลีถูกขนส่งเข้าไปในท่าเรือลาร์นและแบงกอร์ในเวลากลางคืนและกระจายไปทั่วอัลสเตอร์[ 28 ]เหตุการณ์นี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการเสริมสร้างสิทธิในการกำหนดตนเอง ของ กลุ่มสหภาพนิยมอัลสเตอร์ ซึ่ง นำไปสู่การสร้างไอร์แลนด์เหนือ ในที่สุด

การเต้นรำไอริช

การเต้นรำไอริชมีบทบาทสำคัญในมรดกทางวัฒนธรรมของเมืองลาร์น เมืองลาร์นได้เพิ่มการเต้นรำพื้นบ้านไอริชเข้าไปในหลักสูตรเทศกาลดนตรีในปี 1928 ซึ่งเป็นการวางรากฐานของกิจกรรมข้ามชุมชนที่ได้รับการยอมรับจากครอบครัวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ แม้ในช่วงปีที่รุนแรงที่สุดของ "ความวุ่นวาย" ก็ตาม หนึ่งในผู้บุกเบิกการเต้นรำไอริชในเมืองคือ มาร์จอรี การ์ดิเนอร์ (นามสกุลเดิม แอนดรูว์ส) ผู้บริหารโรงเรียนสอนเต้นรำไอริชแอนดรูว์สที่ศาลาว่าการเมือง และเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งสมาคมครูสอนเต้นรำในเทศกาล เธอเป็นศิษย์ของพีเดอร์ โอ'ราฟเฟอร์ตี้ และสเตลลา มัลฮอลแลนด์ ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 ต่อมาเธอได้ก่อตั้งโรงเรียนของตัวเองในปี 1936 และสอนมานานกว่าหกสิบปี สร้างสายการสอนที่ยาวนานผ่านครูผู้สอนเช่น มอยรา เมตสัน แนนซี ฮูเปอร์ มาร์กาเร็ต แมคอัลลิสเตอร์ และบริดี้ เคมป์ ในช่วงทศวรรษ 1970 เทศกาลลาร์นซึ่งจัดขึ้นที่ McNeill Hall ได้ต้อนรับนักเต้น 2,400 คน ทำให้เป็นหนึ่งในงานเต้นรำไอริชที่สำคัญที่สุดในไอร์แลนด์เหนือ ด้วยความพยายามของครูสอนเต้นในปัจจุบัน ประเพณีเทศกาลในลาร์นจึงได้รับการอนุรักษ์ไว้ ในปี 2018 เทศกาลนี้ได้ฉลองครบรอบ 90 ปีของการเต้นรำไอริชในเมือง ในช่วงทศวรรษ 2010 โรงเรียนหลายแห่งได้ละทิ้งประเพณีเทศกาลและหันมาใช้ประเพณีเฟส์แทน[ 29 ]

ปัญหาต่างๆ

แม้ว่าประชากรส่วนใหญ่ของลาร์นจะอาศัยอยู่ในโครงการที่อยู่อาศัยที่ไม่แบ่งแยกและมีการผสมผสานทางสังคม แต่ลาร์นซึ่งเป็นเมืองที่มีผู้สนับสนุนสหภาพเป็นส่วนใหญ่ ก็ไม่ได้รอดพ้นจากความขัดแย้ง มีกองกำลังกึ่งทหารอยู่ในพื้นที่ในช่วงThe Troublesโดยส่วนใหญ่คือUlster Volunteer Force (UVF) และUlster Defence Association (UDA) เมืองนี้ประสบกับการโจมตีด้วยระเบิดหลายครั้งจาก Provisional Irish Republican Army (IRA) โดยเฉพาะอย่างยิ่งการวางระเบิดรถยนต์ครั้งใหญ่ที่โรงแรม King's Arms ในปี 1980 ซึ่งสร้างความเสียหายให้กับย่านช้อปปิ้งหลัก[ 30 ] เหตุการณ์นี้ถูกหยิบยกขึ้นมาในรัฐสภาในขณะนั้น[ 31 ]

เหตุการณ์ที่มีผู้เสียชีวิต

  • 16 กันยายน พ.ศ. 2515: ซินแคลร์ จอห์นสตัน สมาชิก UVF ถูกยิงโดยตำรวจรอยัล อัลสเตอร์ระหว่างเหตุการณ์ความวุ่นวายบนท้องถนนในเมือง ขณะที่ตำรวจรอยัล อัลสเตอร์ กำลังปกป้องชาวคาทอลิกที่อาศัยอยู่ในเซนต์จอห์นส์เพลส[ 32 ]
  • 20 พฤศจิกายน 1974: เควิน รีแกน เสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บที่ได้รับจากการโจมตีของ UVF เมื่อห้าวันก่อนหน้านั้นที่บาร์ Maguires บนถนน Lower Cross Street ทาง UDA ในเมืองลาร์นกล่าวโทษ IRA ว่าเป็นผู้ก่อเหตุโจมตี[ 33 ]
  • 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2518: โคเล็ตต์ บราวน์ ชาวคาทอลิก ถูกพบเสียชีวิตข้างถนนคิลลีเกลนหลังจากถูกยิงโดยกลุ่มโลยัลลิสต์[ 34 ]ต่อมาชายสองคน คนหนึ่งเป็นสมาชิก UVF อีกคนเป็นพลทหารชั้นประทับใน UDR (Ulster Defence Regiment) ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมเธอ[ 35 ]
  • 8 กันยายน พ.ศ. 2518: ไมเคิล โอทูล ซึ่งเป็นชาวคาทอลิก เสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บที่ได้รับจากระเบิดกับดักของกลุ่มผู้ภักดีที่ติดไว้กับรถของเขาเมื่อสองวันก่อนหน้านั้น[ 36 ]
  • 24 สิงหาคม พ.ศ. 2523: ร็อดนีย์ แมคคอร์มิค ชาวคาทอลิก ถูกยิงเสียชีวิตโดยสมาคมป้องกันอัลสเตอร์ (UDA) ในพื้นที่แอนติวิลล์ของเมือง มือปืนที่เกี่ยวข้องถูกตัดสินลงโทษ[ 37 ]
  • 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2543: แอนดรูว์ แคร์นส์ สมาชิก UVF ถูกสังหารโดยสมาชิก UDA ใน งานเฉลิมฉลองกองไฟ คืนที่ 11ซึ่งคาดว่าเป็นการทะเลาะวิวาทระหว่างกลุ่มผู้ภักดีที่เฟอร์ริสพาร์ค (บริเวณที่รู้จักกันในชื่อบอยน์สแควร์) [ 38 ] เขาอาจถูกฆาตกรรมเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับการทำร้ายร่างกายก่อนหน้านี้ด้วย[ 39 ]จอร์จ มอนต์โกเมอรี สารวัตรนักสืบของตำรวจรอยัลอัลสเตอร์ ไม่พบแรงจูงใจใดๆ ในการฆาตกรรมเดวิด เออร์ไวน์ (PUP) ระบุว่าไม่มีการทะเลาะวิวาทระหว่างกลุ่มผู้ภักดี[ 40 ]

ภูมิศาสตร์

ภาพถ่ายมองไปทางทิศเหนือจากเกาะไอส์แลนด์เมจ (Islandmagee)แสดงให้เห็นถึงความใกล้ชิดกับสกอตแลนด์ในภาพด้านหน้าคือเกาะไอส์แลนด์ เมจ ในไอร์แลนด์เหนือ ตามด้วย เรือเฟอร์รี่ของ บริษัท Stena Lineที่เข้าและออกจากเมืองลาร์น (Larn) และประภาคารเดอะเมเดนส์ (The Maidens ) ส่วนในภาพด้านหลังคือยอดเขา ปาปส์แห่งจูรา (Paps of Jura)ของสกอตแลนด์ทางด้านซ้าย และแหลมมัลล์แห่งคินไทร์ (Mull of Kintyre)ทางด้านขวา

เมืองลาร์นตั้งอยู่ในหุบเขาแอนทริม (Glens of Antrim) ซึ่งเป็นพื้นที่ดั้งเดิม (ในบริเวณที่ในอดีตเรียกว่า Lower Glynns) ตัวเมืองตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกของอ่าวแคบๆ ที่เชื่อม ทะเลสาบ ลาร์น (Larne Lough)กับทะเล ทางด้านตะวันออกของอ่าวเป็นคาบสมุทรที่เรียกว่าIslandmageeทางตะวันตกของลาร์นคือที่ราบสูงแอนทริม (Antrim Plateau ) ซึ่งเป็นที่ราบสูงภูเขาไฟโบราณ ประกอบด้วยหุบเขาหรือช่องเขาที่เกิดจากการกัดเซาะของธารน้ำแข็ง ลาร์นอยู่ห่างจากแผ่นดินใหญ่ของสกอตแลนด์ 25 ไมล์ สามารถมองเห็นทิวทัศน์ข้ามช่องแคบเหนือไปยังMull of Kintyre , Rhins of Galloway , IslayและPaps of Jura ความใกล้ชิดกับ สกอตแลนด์นี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของลาร์น

เมืองนี้อยู่ในเขตปกครอง เล็กๆ ที่มีชื่อเดียวกัน เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของไอร์แลนด์ เขตปกครองนี้แบ่งออกเป็นเขตย่อยต่างๆต่อไปนี้เป็นรายชื่อเขตย่อยภายในเขตเมืองของลาร์น พร้อมด้วยที่มา ของชื่อที่เป็นไปได้ : [ 41 ]

  • แอนติวิลล์: ทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่าชื่อนี้มาจากAn Tigh Bhileซึ่งหมายถึงบ้านของต้นไม้เก่าแก่ แต่หมู่บ้านอื่นๆ ก็มีคำว่า ville/villa เป็นคำแปลโดยตรงจากภาษานอร์มันของ Bally เช่น Ballyhacket ก็คือ Ville Hacket ดังนั้น Ante ville อาจหมายถึง 'อยู่ด้านหน้าของชุมชน'
  • Ballyboley (จากBaile Buaileแปลว่า 'เมืองแห่งบูลลี่ / แหล่งผลิตนม')
  • บัลลีเครจี (มาจากBaile Creigeซึ่งหมายถึง 'หมู่บ้านบนโขดหิน')
  • บัลลีโลแรน (มาจากBaile Loairnซึ่งหมายถึง 'ดินแดนของโลอาร์น')
  • แบล็คเคฟเหนือ
  • แบล็คเคฟใต้
  • เคอร์แรนและดรูมาลิส (จากCórranซึ่งหมายถึง 'พระจันทร์เสี้ยว' และDruim a' Liosซึ่งหมายถึง 'สันของป้อมปราการวงแหวน')
  • กรีนแลนด์ (น่าจะเป็นชื่อจากประเทศแถบสแกนดิเนเวีย)
  • อินเวอร์ (มาจากอินเบียร์ซึ่งหมายถึง 'ปากแม่น้ำ')

ชื่อถนนหลายแห่งในเมืองลาร์นลงท้ายด้วยคำว่าbraeเช่น 'Whitla's Brae' ซึ่งมาจากภาษาสกอตที่แปลว่า 'เนินเขา'

เขตปกครองท้องถิ่นลาร์น

เขตปกครองพลเรือนประกอบด้วยหมู่บ้านต่อไปนี้: [ 6 ] Antiville , Ballyboley , Ballycraigy, Ballyloran , Blackcave North , Blackcave South , Curran และ Drumaliss , Glebe , GreenlandและTown Parks

ช่องแคบเหนือเมืองลาร์นเกาะไอส์แลนด์เมจีและทะเลสาบลาร์นจากเดอะร็อดเดนส์
ภาพพาโนรามาของที่ราบสูงแอนทริมและชายฝั่งแอนทริมจากบริเวณแบล็กเคฟในเมืองลาร์นจากซ้ายไปขวา (แพนกล้องจากทิศตะวันตกไปทิศเหนือ): เครกกีฮิลล์, แอกนิวส์ฮิลล์, ซัลลาห์เบรส์, น็อคดู, สคอว์ ทฮิลล์ , อ่าวเดรนส์ , แหลมบัลลีกัลลี, ช่องแคบเหนือ

สถานที่น่าสนใจ

มองไปทางหออนุสรณ์เชน และมองไปทางทิศเหนือตามแนวชายฝั่งแอนทริมไปยังหุบเขาแอนทริม
เวทีดนตรีกลางแจ้งบนถนนสายหลักลาร์น ถูกรื้อถอนในปี 2016 ระหว่างการปรับปรุงทางเท้าในใจกลางเมือง
เขาวงกตรูปทรงประเทศไอร์แลนด์เหนือในอุทยานธรรมชาติคาร์นฟันน็อค

สถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงที่สุดสามแห่งของลาร์น ได้แก่ หออนุสรณ์เชน หมู่เกาะเมเดน และซุ้มประตูดำบนถนนชายฝั่งแอนทริม เมืองนี้ยังมีสวนสาธารณะหลายแห่ง ได้แก่ สวนสาธารณะประจำเมือง สวนสาธารณะเชน สวนสาธารณะเคอร์แรน และสวนสาธารณะสไมลีย์[ 42 ]สิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจอื่นๆ ได้แก่ ศูนย์สันทนาการลาร์น[ 43 ]และพิพิธภัณฑ์และศูนย์ศิลปะลาร์น[ 44 ]สนามกอล์ฟแคร์นดูตั้งอยู่บนยอดเขา บัลลี กัลลี เฮด [ 45 ]และสนามกอล์ฟลาร์นอยู่ใน ไอ ส์แลนด์เมจี[ 46 ]

อาคารและสิ่งก่อสร้างที่สำคัญ ได้แก่ ศูนย์ศิลปะคาร์เนกี ซึ่งตั้งอยู่บนถนนวิคตอเรีย โบสถ์เซนต์เซดมาที่อินเวอร์ ซึ่งมีอายุย้อนไปอย่างน้อยถึงศตวรรษที่ 13 ซากปรักหักพังของปราสาทคิลวอเตอร์ ซึ่งสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1622 หอคอยชอว์ที่โรงแรมปราสาทบัลลีกัลลี และปราสาทโอลเดอร์ฟลี[ 47 ]เมืองนี้ยังมีตัวอย่างที่ดีของวิลล่าสมัยวิคตอเรียและเอ็ดเวิร์ด ซึ่งตั้งอยู่บนถนนเกลนาร์ม ถนนร็อดเดนส์ตอนบน และถนนแคร์นคาสเซิลตอนบนและตอนล่าง อาคารโบสถ์ที่น่าสนใจ ได้แก่ โบสถ์ลาร์นและคิลวอเตอร์บนถนนแคร์นคาสเซิลตอนล่าง โบสถ์เพรสไบทีเรียนบนถนนวิคตอเรีย และโบสถ์คาทอลิกเซนต์แมคนิสซิสบนถนนแอกนิว อาคารศาสนจักรสมัยใหม่ที่น่าสนใจทางสถาปัตยกรรม ได้แก่ หอประชุมมิชชั่นบนถนนเกลนาร์มเก่า และโบสถ์คาทอลิกเซนต์แอนโทนีบนถนนแคร์นคาสเซิลตอนบน

Magheramorne ซึ่ง อยู่ห่างไปทางใต้ตามทะเลสาบLarne Lough ประมาณ 5 ไมล์ [ 48 ]มีสตูดิโอถ่ายทำภาพยนตร์ซึ่งใช้ถ่ายทำซีรีส์Game of Thronesทาง ช่อง HBO เป็นส่วนใหญ่ [ 49 ]

ประชากรศาสตร์

สำมะโนประชากรปี 2021

ในวันสำรวจสำมะโนประชากร (21 มีนาคม 2021) มีประชากรอาศัยอยู่ในลาร์นจำนวน 18,853 คน[ 4 ]ในจำนวนนี้:

  • ร้อยละ 17.77 มีอายุต่ำกว่า 16 ปี ร้อยละ 63.10 มีอายุระหว่าง 16-65 ปี และร้อยละ 19.13 มีอายุ 66 ปีขึ้นไป[ 50 ]
  • 51.27% ของประชากรที่อาศัยอยู่เป็นประจำเป็นเพศหญิง และ 48.73% เป็นเพศชาย[ 51 ]
  • 62.4% นับถือหรือได้รับการเลี้ยงดูในศาสนาโปรเตสแตนต์ (รวมถึงนิกายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับศาสนาคริสต์) 23.9% นับถือหรือได้รับการเลี้ยงดูในศาสนาคาทอลิก 0.9% นับถือหรือได้รับการเลี้ยงดูในศาสนา 'อื่นๆ' และ 12.8% ไม่ได้นับถือหรือไม่ได้รับการเลี้ยงดูในศาสนาใดๆ[ 52 ]
  • 66.6% ระบุว่าพวกเขามีอัตลักษณ์ทางชาติเป็นชาวอังกฤษ[ 53 ] 38.3% มีอัตลักษณ์ทางชาติเป็นชาวไอร์แลนด์เหนือ[ 54 ] 10.3% มีอัตลักษณ์ทางชาติเป็นชาวไอริช[ 55 ]และ 4.2% ระบุว่าพวกเขามีอัตลักษณ์ทางชาติเป็น 'อื่นๆ' [ 56 ] (ผู้ตอบแบบสอบถามสามารถระบุอัตลักษณ์ทางชาติได้มากกว่าหนึ่งชาติ)
  • 17.51% มีความรู้เกี่ยวกับภาษาอัลสเตอร์สกอตและ 3.84% มีความรู้เกี่ยวกับภาษาไอริช (Gaeilge)

สำมะโนประชากรปี 2011

ในวันสำรวจสำมะโนประชากร (27 มีนาคม 2554) มีประชากรอาศัยอยู่ในลาร์นจำนวน 18,755 คน คิดเป็นร้อยละ 1.04 ของประชากรทั้งหมดในไอร์แลนด์เหนือ[ 57 ] [ 58 ]ในจำนวนนี้:

  • 18.59% มีอายุต่ำกว่า 16 ปี และ 18.00% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป
  • ประชากรที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เป็นประจำ 51.98% เป็นเพศหญิง และ 48.02% เป็นเพศชาย
  • 67.03% นับถือหรือได้รับการเลี้ยงดูมาในนิกายโปรเตสแตนต์และศาสนาคริสต์นิกายอื่นที่ไม่ใช่คาทอลิก (รวมถึงศาสนาคริสต์ที่เกี่ยวข้อง) และ 25.97% นับถือหรือได้รับการเลี้ยงดูมาในนิกายคาทอลิก
  • 71.62% ระบุว่าตนเองมีสัญชาติอังกฤษ 30.56% มีสัญชาติไอร์แลนด์เหนือ และ 8.75% มีสัญชาติไอร์แลนด์ (ผู้ตอบแบบสอบถามสามารถระบุสัญชาติได้มากกว่าหนึ่งสัญชาติ)
  • อายุเฉลี่ย (มัธยฐาน) ของประชากรคือ 41 ปี
  • 17.20% มีความรู้เกี่ยวกับภาษาอัลสเตอร์-สกอต และ 4.02% มีความรู้เกี่ยวกับภาษาไอริช (Gaeilge)

อุตสาหกรรมและการพาณิชย์

ภาพถ่ายเมืองลาร์นในเดือนมีนาคม ปี 2550 แสดงให้เห็นโรงงาน FG Wilson อยู่ด้านบนของภาพ โรงพยาบาล Moyle อยู่ตรงกลาง และศูนย์การค้า Laharna Retail Park (ที่ตั้งของโรงงานกระดาษ Invercon เดิม) อยู่ด้านล่าง

โรงไฟฟ้า Ballylumfordเป็นโรงไฟฟ้าหลักของไอร์แลนด์เหนือ ผู้ประกอบการด้านพลังงานรายอื่นใน Larne ได้แก่ B9 Energy (บริษัทพัฒนาพลังงานหมุนเวียน) [ 59 ]

นอกจากนี้ Larne ยังเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของ Caterpillar (NI) Limited (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม Caterpillarที่ผลิตเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลและก๊าซ) [ 60 ] InspecVision (อุปกรณ์ตรวจสอบอุตสาหกรรม) TerumoBCT (ผู้ผลิตผลิตภัณฑ์น้ำเกลือและผลิตภัณฑ์เลือดจากประเทศญี่ปุ่น) [ 61 ]และนิคมอุตสาหกรรม LEDCOM (Larne Enterprise Development Company) [ 62 ]

ร้านค้าส่วนใหญ่ตั้งอยู่บนถนนสายหลักลาร์นและศูนย์การค้าลาฮาร์นา โดยมีร้านค้าปลีกอื่นๆ ตั้งอยู่ในนิคมอุตสาหกรรมเรดแลนด์ส นอกจากนี้ยังมีการจัดตลาดทุกวันพุธที่ลานตลาดลาร์น[ 63 ]

ขนส่ง

ท่าเรือลาร์น มองเห็นได้จากเนินเขาที่อินเวอร์

เรือข้ามฟาก

เรือเฟอร์รี่ออกเดินทางจากท่าเรือไปยังCairnryanในสกอตแลนด์ บริการเรือโดยสารดำเนินการโดย P&O Irish Sea ในปี 2026 บริษัท Isle of Man Steam Packet Companyเริ่มให้บริการไปยังDouglas บนเกาะ Isle of Man [ 64 ]

ถนน

อุโมงค์แบล็กเคฟหรือ " ซุ้มประตูสีดำ " ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของถนนเลียบชายฝั่งแอนทริม อันงดงาม ทางตอนเหนือของเมืองลาร์น

เมืองลาร์นเชื่อมต่อกับเบลฟาสต์ด้วยถนน A8ถนนA2หรือ "ถนนเลียบชายฝั่งแอนทริม" ซึ่งวิ่งเลียบชายฝั่งแอนทริมและผ่านหุบเขาแอนทริม อันงดงาม ก็เป็นเส้นทางที่เชื่อมต่อกับเมืองนี้เช่นกัน ทางใต้ของเมือง ถนน A2 จะผ่านริมทะเลสาบลาร์นผ่านเมืองกลินน์แม็กเฮอร์มอร์นและบัลลีแครีไปยังไวท์เฮดและแคร์ริกเฟอร์กัส ส่วน ถนนA36วิ่งจากเมืองนี้ไปยังบัลลีเมนา

รถไฟ

เส้นทางรถไฟเบลฟาสต์–ลาร์นเชื่อมต่อกับเบลฟาสต์แกรนด์เซ็นทรัลและเบลฟาสต์แลนยอนเพลสผ่านไวท์เฮดคา ร์ ริกเฟอร์กัสและจอร์แดนสทาวน์ปัจจุบันไม่มีการขนส่งสินค้าทางรถไฟในไอร์แลนด์เหนือสถานีรถไฟลาร์นทาวน์และสถานีรถไฟลาร์นฮาร์เบอร์เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2405 และปิดให้บริการขนส่งสินค้าเมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2508 [ 65 ]

ทางรถไฟ บัลลีเมนาและลาร์นเป็นทางรถไฟรางแคบเปิดให้บริการในปี 1878 ปิดให้บริการผู้โดยสารในปี 1933 และปิดให้บริการอย่างสมบูรณ์ในปี 1950 มีอีกเส้นทางหนึ่งวิ่งจากลาร์นไปยังบัลลีแคลร์ และบางส่วนของเส้นทางนั้นยังคงสามารถมองเห็นได้ในปัจจุบัน โดยวิ่งเลียบหุบเขาซิกซ์ไมล์

บริการสาธารณะ

ศาลากลางเมืองลาร์น

ศาลาว่าการเมืองลาร์นซึ่งสร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1870 เคยเป็นศูนย์กลางชุมชนที่คึกคักสำหรับองค์กรท้องถิ่นต่างๆ เช่น การเต้นรำไอริชและวงดนตรี แต่ปัจจุบันส่วนใหญ่ทำหน้าที่เป็นศูนย์จัดกิจกรรมสำหรับสภา Mid & East Antrim [ 66 ]โรงพยาบาล Antrim Area ซึ่งอยู่ห่างจากลาร์น 40 นาทีโดยรถยนต์ ทำหน้าที่เป็นโรงพยาบาลของเมือง — โรงพยาบาล Moyle ในลาร์นให้บริการผู้ป่วยนอกเท่านั้น ศาลลาร์นปิดทำการในปี 2013 และยังคงว่างเปล่า ในปี 2024 สภา Mid and East Antrim ได้ขายอาคาร Smiley ซึ่งได้รับมอบให้แก่ประชาชนของเมือง และทำหน้าที่เป็นอาคารสภาของเมืองจนถึงเวลานั้น[ 67 ]ในปี 2025 สภายังได้ขายที่ดินสาธารณะจำนวนมากที่ได้รับมอบให้แก่ประชาชนของเมือง รวมถึงพื้นที่ชนบทที่ Old Glenarm Road, Brustin Brae Road/Ballytober Road และ Brustin Brae Road/Old Glenarm Road

การศึกษา

โรงเรียนมัธยมศึกษาที่ตั้งอยู่ในเมืองลาร์น ได้แก่โรงเรียนลาร์นแกรมมาร์และโรงเรียนลาร์นไฮสคูล [ 68 ] วิทยาลัยนอร์เทิร์นรีจิional (เดิมชื่อวิทยาลัยเทคนิคลาร์น) ปิดตัวลงในปี 2010 และถูกแทนที่ด้วย AEL (Access Employment Limited) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการฝึกอบรมและจัดหางานสำหรับผู้ด้อยโอกาส โรงเรียนอื่นๆ ได้แก่ โรงเรียนร็อดเดนส์เวล โรงเรียนประถมมอยล์ โรงเรียนประถมเซนต์แมคนิสซิส โรงเรียนประถมเซนต์แอนโทนี โรงเรียนประถมลินน์ โรงเรียนคอร์แรนอินทิเกรต โรงเรียนประถมโอลด์เดอร์ฟลีท และโรงเรียนประถมลาร์นและอินเวอร์

บุคคลสำคัญ

เสรีภาพของเขต

เพื่อเป็นการรำลึกถึงการสู้รบในเมืองมูซา กาลาประเทศอัฟกานิสถาน เมื่อปี 2549 ซึ่งกองทหารไอริชหลวง ได้เข้าร่วมด้วย เพลงมาร์ชประจำกองทหารชุดใหม่ ซึ่งประพันธ์โดยคริส แอตทริล และได้รับมอบหมายจากสภาเทศบาลเมืองลาร์นได้ถูกมอบให้แก่กองทหารในวันเสาร์ที่ 1 พฤศจิกายน 2551 ณ เมืองลาร์น ในงานที่กองทหารได้รับ " อิสรภาพแห่งเมือง "

สิ่งนี้ทำให้กองทหารมีสิทธิ์เดินขบวนผ่านเมืองต่างๆ ในเขตปกครองโดยมี 'ธงโบกสะบัด วงดนตรีบรรเลงเพลง และดาบปลายปืนติดอยู่' การเดินขบวนนี้มีชื่อว่ามูซา กาลา[ 70 ]

กิจกรรม

เทศกาลดนตรี Friends Goodwill จัดขึ้นในเดือนพฤษภาคมของทุกปีและสนับสนุนดนตรีท้องถิ่น[ 71 ]

กีฬา

ฟุตบอลสมาคม

Larne FCซึ่งเป็น สโมสร ฟุตบอล อาชีพ เล่นในNIFL Premiership [ 72 ]สโมสรฟุตบอลสมัครเล่นในท้องถิ่น ได้แก่Larne Technical Old Boys FCและWellington Recreation FC [ 73 ]

รักบี้ ยูเนี่ยน

Larne RFC เป็น สโมสร รักบี้สมัคร เล่น ซึ่งเดิมตั้งอยู่ที่ Sandy Bay ในเมือง แต่ได้ย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้าน Glynn ที่อยู่ใกล้เคียงในปี 1968 [ 74 ]

เกมเกลิก

Latharna Óg GACเป็นสโมสรกีฬาเฮอร์ลิง ตั้งอยู่ที่ Brustin Brae [ 75 ]นอกเมืองเล็กน้อย และชนะการแข่งขัน Antrim Junior B Hurling Championship ปี 2019 [ 76 ]

เมืองแฝด

Larne เป็นเมืองคู่แฝดกับCloverรัฐเซาท์แคโรไลนาซึ่งได้ตั้งชื่อโรงเรียนแห่งหนึ่งว่าLarne Elementary School [ 77 ]ตามชื่อ Larne

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • Cowsill, Miles (1998). Stranraer–Larne: ยุคเรือข้ามฟากรถยนต์ . Narberth, Pembrokeshire: Ferry Publications. ISBN 1871947405.
  • ประวัติความเป็นมาของท่าเรือลาร์น
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Larne&oldid=1346661844 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ลาร์น

ลาร์น (มาจากภาษาไอริชLatharnaออกเสียงว่า ซึ่งเป็นชื่อของ ดินแดน เกลิก ) เป็นเมืองบนชายฝั่งตะวันออกของเคาน์ตีแอนทริมไอร์แลนด์เหนือมีประชากร 18,853 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021

ประวัติศาสตร์

บริเวณชายฝั่งรอบเมืองลาร์นมีผู้คนอาศัยอยู่มานานนับพันปีแล้ว และอาจเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีผู้คนอาศัยอยู่เก่าแก่ที่สุดของไอร์แลนด์ น็อคดฮู ทางเหนือของลาร์น เป็นที่ตั้งของ ป้อม ปราการและชุมชนบนแหลมในยุค สำริด การขุดค้นทางโบราณคดีในพื้นที่พบ งานหินเหล็กไฟ...

นักบุญและนักปราชญ์

จาก Comgall แห่ง Magheramorne (เกิดราวปี ค.ศ. 516) มิชชันนารีผู้มีชื่อเสียงของคริสตจักรเซลติกยุคแรก ไปจนถึงกวีตระกูล Ó Gnímh ที่สืบทอดกัน มาในพื้นที่ Kilwaughter ในช่วงปลายยุคกลาง Larne อาจกล่าวได้ในเชิงประวัติศาสตร์ว่าเป็นดินแดนแห่งนักบุญและนักปราชญ์

ดรัมมาลิส

หนึ่งในจุดเด่นของเมืองลาร์นคือพื้นที่สวนสาธารณะใจกลางเมือง ภายในสวนสาธารณะแห่งนี้คือดรูมาลิส คฤหาสน์ส่วนตัว ซึ่งแตกต่างจากบ้านประวัติศาสตร์อื่นๆ ในบริเวณนี้ ดรูมาลิสได้รับการอนุรักษ์จากการถูกทำลาย ดรูมาลิสถูกซื้อโดยคณะซิสเตอร์แห่งไม้กางเขนและพระมหาทรมานในปี...