คีธ กิลเลสปี

กิลเลสปี้ที่เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ดในปี 2006
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	Keith Robert Gillespie [ 1 ]
วันเกิด	( 18 กุมภาพันธ์ 1975 )18 กุมภาพันธ์ 2518
สถานที่เกิด	เมืองลาร์นเคาน์ตีแอนทริม ไอร์แลนด์เหนือ
ความสูง	5 ฟุต 10 นิ้ว (1.78 ม.) [ 2 ]
ตำแหน่ง	วิงเกอร์
อาชีพเยาวชน
	เยาวชนลิสเบิร์น
	สโมสรฟุตบอลเซนต์แอนดรูว์ส
	แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2536–2538	แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด	9	(1)
พ.ศ. 2536	→ วีแกน แอธเลติก (ยืมตัว)	8	(4)
พ.ศ. 2538–2541	นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด	113	(11)
พ.ศ. 2541–2546	แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส	115	(6)
ปี 2000–2001	→ วีแกน แอธเลติก (ยืมตัว)	5	(0)
พ.ศ. 2546–2548	เลสเตอร์ ซิตี้	42	(2)
พ.ศ. 2548–2552	เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด	97	(4)
2008	→ ชาร์ลตัน แอธเลติก (ยืมตัว)	6	(0)
2009	เมืองแบรดฟอร์ด	3	(0)
พ.ศ. 2552–2553	เกล็นโทแรน	33	(2)
2010	ดาร์ลิงตัน	1	(0)
2011–2013	เมืองลองฟอร์ด	59	(1)
2020–	เอฟซี มายด์เวลล์
ทั้งหมด		491	(31)
อาชีพในระดับนานาชาติ
พ.ศ. 2537	ไอร์แลนด์เหนือ U21	1	(0)
พ.ศ. 2537–2551	ไอร์แลนด์เหนือ	86	(2)
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

Keith Robert Gillespie ( / ɡ ɪ ˈ l ɛ s p i / ghih- LES -pee ; เกิด 18 กุมภาพันธ์ 1975 ) เป็นอดีต นักฟุตบอลอาชีพชาวไอร์แลนด์เหนือ ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งปีกให้กับ FC Mindwell ในMid-Ulster Football League

เขาเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดหลังจากคว้าแชมป์เอฟเอ ยูธ คัพในปี 1992 ก่อนจะย้ายไปนิวคาสเซิล ยูไนเต็ดซึ่งเขาได้เล่นในยูฟ่า แชมเปียนส์ลีกกิลเลสปี ยังเคยเล่นในพรีเมียร์ลีกให้กับแบล็คเบิร์น โรเวอร์ส , เลสเตอร์ ซิตี้และเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ดโดยช่วยให้แบล็คเบิร์นคว้าแชมป์ฟุตบอลลีกคัพในปี 2002 ในช่วงท้ายของอาชีพ เขาเล่นให้กับเกล็นโทแรนใน ลีกไอริชและลองฟอร์ด ทาวน์ในลีกไอร์แลนด์

กิลเลสปีลงเล่นให้ทีมชาติไอร์แลนด์เหนือ 86 นัด ระหว่างปี 1994 ถึง 2008 ทำให้เขาอยู่ในอันดับที่ 10 ของผู้เล่นที่ลงเล่นมากที่สุดตลอดกาล เขามีปัญหาเรื่องการพนันที่เป็น ที่รู้จักกันดี ในระหว่างอาชีพการเล่นของเขา^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}และได้ออกมาพูดเกี่ยวกับการพนันในภายหลัง^{[ 7 ]}

กิลเลสปีเกิดที่ลาร์น เคาน์ตีแอนทริม เขาใช้ชีวิตช่วงแรกๆ ที่ไอส์แลนด์เมจี เคาน์ตีแอนทริม โดยเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมไวท์เฮดต่อมาเขาย้ายไปที่แบงกอร์ เคาน์ตีดาวน์โดยเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมราธมอร์และโรงเรียนมัธยมแบงกอร์กิลเลสปีเล่นให้กับลิสเบิร์น ยูธในดรัมโบ [ ^{8 ] เขา}ถูกแมวมองพบขณะเล่นให้กับสโมสรเซนต์แอนดรูว์ส เอฟซี จากเบลฟาสต์ ซึ่งเล่นใน ลีก DAWFLและเป็นนักฟุตบอลอาชีพคนแรกที่มาจากสโมสรนี้

กิลเลสปีเซ็นสัญญากับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดหลังจากจบการศึกษาในช่วงฤดูร้อนปี 1991 และเป็นสมาชิกของ ทีมที่คว้า แชมป์เอฟเอ ยูธ คัพในปี 1992 ซึ่งในทีมชุดนั้นยังมีไรอัน กิ๊กส์ , พอล สโคลส์ , เดวิด เบ็คแฮม , แกรี่ เนวิลล์และร็อบบี้ ซาเวจ ร่วม ทีม ด้วย

กิลเลสปีลงเล่นให้กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเป็นครั้งแรกในฤดูกาล 1992–93เขาทำประตูได้ในการลงเล่นนัดแรกกับเบอร์รีในศึกเอฟเอคัพรอบสามที่ชนะด้วยสกอร์ 2–0 เมื่อวันที่ 5 มกราคม 1993 ^{[ 9 ]}เขาได้รับเสื้อหมายเลข 31 ในฤดูกาล 1993–94 หลังจากมีการนำหมายเลขเสื้อมาใช้ แต่ไม่ได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่เลย และถูกยืมตัวไปเล่นให้กับวีแกนแอธเลติก สโมสรในดิวิชั่นสาม โดยทำไป 4 ประตูจาก 8 เกม

เขาได้ลงเล่นให้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดบ้างเป็นครั้งคราวในฤดูกาล 1994–95 แต่ก็ไม่สามารถเบียดแย่งตำแหน่งปีกขวาตัวจริงจาก อันเดรย์ คันเชลสกิส ของยูไนเต็ดได้

กิลเลสปีทำประตูเดียวในลีกให้กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดในเกมที่ชนะนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด 2-0 ที่ โอลด์แทรฟฟอร์ดในเดือนตุลาคม 1994 ต่อมาเขาเซ็นสัญญากับนิวคาสเซิลเมื่อวันที่ 10 มกราคม 1995 ด้วยค่าตัว 1 ล้านปอนด์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงมูลค่า 7 ล้านปอนด์ (เงินสด 6 ล้านปอนด์) ที่ทำให้แอนดี้ โคล ย้าย มาอยู่โอลด์แทรฟฟอร์ด

เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2538 หนังสือพิมพ์News of the World รายงานว่า อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ได้ติดต่อกิลเลสปีให้กลับมาเล่นให้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เพื่อเติมเต็มตำแหน่งปีกขวาที่ว่างลงจากการขายอันเดรย์ คันเชลสกี้ส์ให้กับเอฟเวอร์ตันแต่การกลับมายังโอลด์แทรฟฟอร์ดไม่เคยเกิดขึ้น และเดวิด เบ็คแฮม ดาวรุ่งพุ่งแรง ก็ได้เข้ามาเล่นในตำแหน่งนั้นแทน 18 ปีต่อมา กิลเลสปีได้ยืนยันว่าเฟอร์กูสันได้ติดต่อเขาเกี่ยวกับการกลับมา แต่เขาอ้างว่าไม่ได้ยินอะไรเพิ่มเติมเกี่ยวกับการย้ายทีมหลังจากนั้นการสนทนาทางโทรศัพท์ครั้งแรกกับอดีตผู้จัดการทีมของเขา^{[ 10 ]}

กิลเลสปีอยู่กับนิวคาสเซิลเป็นเวลาสามปีครึ่ง และในช่วงเวลานั้นเขาลงเล่น 143 เกม รวมถึงเกมยุโรป 15 นัด (ทั้งในแชมเปี้ยนส์ลีกและยูฟ่าคัพ ) และทำได้ 13 ประตู ใน ฤดูกาล 1995–96และ1996–97เขาช่วยให้นิวคาสเซิลจบอันดับสองในพรีเมียร์ลีก (รองแชมป์ต่อจากแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด อดีตสโมสรของกิลเลสปีทั้งสองครั้ง) โดยเป็นสมาชิกคนสำคัญของ "เดอะเอนเตอร์เทนเนอร์ส" ในครั้งแรก นิวคาสเซิลเกือบเอาชนะสโมสรเก่าของกิลเลสปีคว้าแชมป์ได้ โดยมีคะแนนนำอยู่ 10 คะแนนในช่วงคริสต์มาสปี 1995 ก่อนที่สามเดือนสุดท้ายของฤดูกาลจะจบลงอย่างย่ำแย่ ทำให้เพื่อนร่วมทีมเก่าของกิลเลสปีคว้าแชมป์ไปครอง ในตอนแรกเขาได้รับบาดเจ็บจาก การเข้าสกัดของ ฟิล เนวิลล์ในเกมที่แพ้โอลด์แทรฟฟอร์ด 0-2 เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 1995 ทำให้เขาพลาดการลงเล่นในสามเกมถัดไป ในช่วงปลายฤดูกาล 1995-96 แกรี่ ไลน์เกอร์ซึ่งในขณะนั้นเป็นผู้เชี่ยวชาญของบีบีซี กล่าวว่าหนึ่งในเหตุผลหลักที่นิวคาสเซิลพลาดแชมป์ลีกคือพวกเขาดรอปกิลเลสปี (ซึ่งคอยส่งบอลครอสที่ดีให้กับกองหน้าของนิวคาสเซิล) ในเกมสำคัญหลายเกมในช่วงท้ายฤดูกาล^{[ 11 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2539 กิลเลสปีถูกเปิดโปงว่าเป็นนักพนันติดการพนันโดยหนังสือพิมพ์เดอะซันจากนั้นเขาก็รับเงิน 5,000 ปอนด์จากหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกันเพื่อขอบคุณพวกเขาที่ช่วยเหลือเขา^{[ 3 ]}กิลเลสปีเคยกล่าวต่อสาธารณะว่าเขาจะเดิมพันในการแข่งขันที่เกี่ยวข้องกับทีมของตัวเอง และครั้งหนึ่งเขาเสียเงิน 52,000 ปอนด์เพราะนิวคาสเซิลทำประตูได้ในช่วงท้ายเกมในการแข่งขันกับสโต๊คซิตี้ ซึ่งเขาเดิมพันว่านิวคาสเซิลจะชนะด้วยผลต่างประตูไม่เกิน 4 ประตู^{[ 4 ]}

ในฤดูกาลสุดท้ายที่เขาเล่นให้กับนิวคาสเซิลอย่างเต็มตัว ใน ฤดูกาล 1997–98กิลเลสปี้ทำแอสซิสต์ 2 ประตูจาก ทั้งหมด 3 ประตูของ ฟาวสตินโน อัสปริลลาในเกมที่นิวคาสเซิลเอาชนะบาร์เซโลนา 3-2 ในศึกแชมเปี้ยนส์ลีก เมื่อวันที่ 17 กันยายน 1997 นอกจากนี้เขายังทำประตูที่เขาอ้างว่าเป็นประตูที่ดีที่สุดของเขาสำหรับสโมสรในขณะที่เล่นในตำแหน่งกองหน้าเนื่องจากวิกฤตอาการบาดเจ็บของผู้เล่นคนอื่นๆ ในเกมที่เสมอกับแบล็คเบิร์น โรเวอร์ส 1-1 เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 1997 เขายังช่วยให้นิวคาสเซิลเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพได้ อย่างไรก็ตาม อาการบาดเจ็บที่เท้าในเกมที่แพ้ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ 0-2 เมื่อวันที่ 25 เมษายน 1998 ทำให้เขาไม่ได้อยู่ในทีมสำหรับรอบชิงชนะเลิศ และนิวคาสเซิลก็แพ้ให้กับอาร์เซนอลแม้ว่ากิลเลสปีจะอยู่ใน แผนการของ เคนนี ดัลกลิช ผู้จัดการทีม แต่ ในช่วงปรีซีซั่นถัดมา กิลเลสปีกลับไม่ผ่านการตรวจร่างกายที่ มิด เดิลสโบโรห์แต่ในที่สุดก็ย้ายออกจากไทน์ไซด์ไปอยู่กับแบล็คเบิร์น โรเวอร์ส ด้วยค่าตัว 2.3 ล้านปอนด์ หลังจากการแต่งตั้งรูด กุลลิทเป็นผู้จัดการทีม และลงเล่นนัดสุดท้ายในเกมที่เสมอกับมิดเดิลสโบโรห์ 2-2 เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 1998

กิลเลสปีไม่สามารถช่วยแบล็คเบิร์นให้รอดพ้นจากการตกชั้นในฤดูกาล 1998–99ได้ และผู้จัดการ ทีม ไบรอัน คิดด์ก็ถูกปลดออกจากตำแหน่งในเวลาต่อมาในปีนั้น กิลเลสปีไม่เป็นที่โปรดปรานของผู้จัดการทีมคนใหม่เกรแฮม ซูเนส ใน ช่วงแรก และการยืมตัวไปเล่นที่วีแกน แอธเลติก ทำให้เขามีจำนวนการลงเล่นให้กับแอธเลติกทั้งหมด 15 นัด โดยทำได้ 4 ประตู เขากลับมาเล่นให้กับแบล็คเบิร์นในช่วงเดือนสุดท้ายของฤดูกาล 2000–01ซึ่งสโมสรได้เลื่อนชั้นกลับสู่พรีเมียร์ลีก เขายังได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลลีกคัพปี 2002 โดยเป็นผู้จ่ายบอลให้ แมตต์ แจนเซ่นทำประตูได้ในเกมที่ชนะท็อตแนม ฮอตสเปอร์ 2–1 ^{[ 12 ]}ห้าฤดูกาลที่อีวูด พาร์คทำให้เขาลงเล่นได้ 137 นัดและทำได้ 6 ประตู

กิลเลสปี ย้ายไปร่วม ทีมเลสเตอร์ซิตี้ที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นมาแบบไม่มีค่าตัวเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2546 โดยเซ็นสัญญาสองปี^{[ 13 ]}เขาลงเล่น 48 เกมและยิงได้ 2 ประตูในสองฤดูกาล

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2547 กิลเลสปีและเพื่อนร่วมทีมอย่างแฟรงค์ ซินแคลร์และพอล ดิคอฟถูกคุมขังในห้องขังเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในลา มังกาประเทศสเปน ขณะที่มีการตั้งข้อหาผู้เล่นเลสเตอร์อีกหกคน ผู้เล่นทั้งเก้าคนได้รับการพิสูจน์ว่าไม่มีความผิดเมื่อการทดสอบทางนิติวิทยาศาสตร์พิสูจน์ว่าไม่มีใครในพวกเขามีการติดต่อกับผู้หญิงสามคนที่กล่าวหาพวกเขา^{[ 14 ] [ 15 ]}

กิลเลสปีเซ็นสัญญากับเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ดเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2548 โดยเซ็นสัญญาหนึ่งปี และต่อมาสัญญาก็ถูกขยายออกไปจนถึงเดือนมิถุนายน 2550 ในฤดูกาลแรกของเขากับสโมสร กิลเลสปีมีส่วนสำคัญในการพาทีมเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ดเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีก ได้สำเร็จ ประตูที่น่าจดจำที่สุดของกิลเลสปีสำหรับเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด คือประตูที่ยิงใส่ชาร์ลตันในนาทีที่ 88 ด้วยลูกวอลเลย์สุดสวยจากระยะ 25 หลา ประตูนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลประตูยอดเยี่ยมประจำเดือน ธันวาคม ซึ่ง ในที่สุดพอ ล สโคลส์เป็นผู้ชนะ

เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2550 ระหว่างการแข่งขันพรีเมียร์ลีกกับเรดดิ้งที่สนามมาเดจสกี้ สเตเดียม กิลเลสปีถูกไล่ออกจากการแข่งขันเนื่องจากพฤติกรรมรุนแรง โดย "ใช้ศอกกระแทกไปทาง" สตีเฟน ฮันต์ ของเรดดิ้ง "ภายใน 10 วินาที" หลังจากลงสนามเป็นตัวสำรอง - การแข่งขันยังไม่เริ่มใหม่หลังจากเปลี่ยนตัวด้วยซ้ำ ขณะที่เขากำลังเดินออกจากสนาม กิลเลสปี "ชกอีกครั้ง" ใส่ฮันต์^{[ 16 ]}เขาได้ยื่นคำขอโอนย้ายทีมในเวลาต่อมาไม่นาน^{[ 17 ]}แต่ในเดือนกรกฎาคมของปีนั้น กิลเลสปีได้เปลี่ยนใจและเซ็นสัญญาใหม่สองปี^{[ 18 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2551 เขาเดินกะเผลกออกจากเกมกระชับมิตรช่วงปรีซีซั่นที่เบอร์รีและพลาดการเริ่มต้นฤดูกาล พ.ศ. 2551-2552 ^{[ 19 ]}หลังจากฟื้นตัวแล้ว เขาก็ไม่สามารถกลับมาเป็นตัวจริงได้อีก และในที่สุดก็ถูกปล่อยยืมตัวไปอยู่กับชาร์ลตัน แอธเลติก [ ^{20 ] เขา}ลงเล่นให้ทีมแอดดิกส์เพียง 6 นัดก่อนที่จะถูกเรียกตัวกลับมาที่บรามอลล์ เลนเพื่อเป็นตัวสำรองในกรณีที่มีผู้เล่นบาดเจ็บจำนวนมาก^{[ 21 ]}

แม้จะถูกเรียกตัวกลับไปที่เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด แต่กิลเลสปีก็ไม่ได้ลงเล่นอีกเลย และในวันที่ 30 มกราคม 2552 สัญญาของเขาก็ถูกยกเลิกโดยความยินยอมร่วมกัน^{[ 22 ]}เขาไปอยู่กับแบรดฟอร์ด ซิตี้ ซึ่งกิลเลสปีเคยเป็นเพื่อนร่วมทีมกับ สจ๊วต แมคคอลผู้จัดการทีมของ แบรด ฟอร์ด ซิตี้ ที่เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด อย่างไรก็ตาม แมคคอลยืนยันว่ากิลเลสปีฝึกซ้อมกับสโมสรเพียงเพื่อรักษาสภาพร่างกายและช่วยเหลือนักเตะรุ่นน้อง ไม่ใช่เพื่อทดสอบฝีเท้า^{[ 23 ]}

กิลเลสปีสร้างความประทับใจให้แม็คคอลระหว่างการฝึกซ้อมและบอกผู้จัดการทีมว่าเขากระตือรือร้นที่จะได้รับประสบการณ์การแข่งขัน ส่งผลให้กิลเลสปีเซ็นสัญญากับแบรดฟอร์ด ซิตี้ในเดือนมีนาคมสำหรับฤดูกาล 2008–09ที่ เหลือ ^{[ 24 ]}กิลเลสปีเป็นตัวสำรองที่ไม่ได้ลงเล่นในเกมที่แพ้เอ็กซิเตอร์ ซิตี้ 1–0 ดังนั้นเขาจึงต้องรอการเปิดตัว ซึ่งเกิดขึ้นในฐานะตัวสำรองในครึ่งหลัง ขณะที่ซิตี้ตามหลังเอเอฟซี บอร์นมัธ 4–1 ในอีกสามวันต่อมา^{[ 25 ] [ 26 ]}หลังจากลงเล่นเพียงสามนัด กิลเลสปีก็ไม่ได้รับข้อเสนอสัญญาระยะยาวจากแบรดฟอร์ด ซิตี้ ในช่วงฤดูร้อนปี 2009 เขาได้ไปทดสอบฝีเท้ากับเฟเรนซ์วารอส ทีมจากฮังการี และมีข่าวเชื่อมโยงกับการย้ายไปเล่นในพรีเมียร์ลีกของไอเอฟเอ^{[ 27 ]}

ในปี 2009 กิลเลสปีได้ย้ายไปร่วมทีมเกล็นโทแรน สโมสรในอีสต์เบลฟาสต์ ซึ่งเป็นการย้ายทีมที่สร้างความ ตกใจ เชื่อกันว่าเอเยนต์ของกิลเลสปีได้ติดต่อกับเกล็นโทแรน เขาลงเล่นนัดแรกให้กับเกล็นโทแรนในเกมลีกกับบัลลีเมนา ยูไนเต็ด โดยก่อนหน้านั้นหนึ่งคืน เขาได้ลงเล่นให้กับทีมสำรองของเกล็นโทแรนในเกมกับบัลลีเมนาเช่นกัน เกล็นโทแรนแพ้ 2-1 ในการลงเล่นนัดแรกในทีมชุดใหญ่ของเขาในฐานะแชมป์ลีกในขณะนั้น ในเดือนมิถุนายน 2010 สโมสรประกาศว่ากิลเลสปีจะออกจากทีมหลังจากอยู่ได้เพียงฤดูกาลเดียว เนื่องจากเขาและสโมสรไม่สามารถตกลงเงื่อนไขสัญญาฉบับใหม่ได้^{[ 28 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 ไมเคิล โอนีล อดีตเพื่อนร่วมทีมชาติของกิลเลสปี ได้เชิญเขามาเล่นในเกมกระชับมิตรให้กับแชมร็อก โรเวอร์สในเกมสำรองกับสโมสรแรกของเขา แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด^{[ 29 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 กิลเลสปีเข้าร่วมทีมดาร์ลิงตัน ใน คอนเฟอเรนซ์เนชั่นแนลและเซ็นสัญญากับสโมสรในภายหลัง^{[ 30 ]}เขาลงเล่น 3 นัดก่อนที่จะถูกปล่อยตัวในวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2553 ^{[ 31 ] [ 32 ]}

เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2011 กิลเลสปีเซ็นสัญญากับ ลอง ฟอร์ดทาวน์ทีมในลีกดิวิชั่นหนึ่งของไอร์แลนด์ [ ^{33 ] กิ}ลเลสปีลงเล่นนัดแรกในฐานะตัวสำรองในเกมดาร์บี้แมตช์ท้องถิ่นกับแอธโลนทาวน์เมื่อวันที่ 2 เมษายน โดยทีมใหม่ของกิลเลสปีเป็นฝ่ายชนะด้วยสกอร์ 2 ประตูต่อ 0

เขาได้รับการคัดเลือกให้ติดทีมยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล 2012ของลีกดิวิชั่นหนึ่งของไอร์แลนด์ และยังได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของสโมสรลองฟอร์ด ทาวน์ เอฟซี แม้ว่าพวกเขาจะพ่ายแพ้ให้กับ วอเตอร์ฟอร์ด ยูไนเต็ดในรอบเพลย์ออฟเลื่อนชั้นก็ตาม

กิลเลสปีทำประตูเดียวของเขาให้กับลองฟอร์ดในเดือนพฤษภาคม 2013 ในเกมกับโคบ์ แรมเบลอร์ส [ ^{34 ] อาการ}บาดเจ็บรบกวนกิลเลสปีในช่วงฤดูกาล 2013 และเขาประกาศเลิกเล่นก่อนจบฤดูกาล การลงสนามครั้งสุดท้ายของเขาคือการลงเล่นเป็นตัวสำรองในเกมที่ลองฟอร์ดชนะฟินน์ ฮาร์ปส์ 3-1 ในบ้าน เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2013

กิลเลสปีกลับมาเล่นฟุตบอลอีกครั้งในปี 2020 เมื่ออายุ 45 ปี เพื่อเล่นให้กับFC Mindwell ซึ่งเป็นทีม ที่เพิ่งก่อตั้ง ใน Mid-Ulster Football League เพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับปัญหาสุขภาพจิต ^{[ 35 ]}

ปัจจุบัน กิลเลสปี อยู่ในอันดับที่ 10 ของรายชื่อผู้เล่นที่ลงสนามให้กับทีมชาติไอร์แลนด์เหนือ โดยลงเล่นไปแล้ว 86 นัดเขาประเดิมสนามในเดือนกันยายน ปี 1994 ในเกมที่แพ้โปรตุเกส คาบ้าน 2-1 เขามีบทบาทสำคัญในเกมรอบคัดเลือกที่ไอร์แลนด์เหนือเอาชนะสเปน 3-2 ที่วินด์เซอร์พาร์คเมื่อวันที่ 6 กันยายน ปี 2006 กิลเลสปีถูกสอบสวนโดยสมาคมฟุตบอลไอร์แลนด์เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ทะเลาะวิวาทกับจอร์จ แมคคาร์ทนีย์ระหว่างเดินทางกลับบ้านจากเกมที่ไอซ์แลนด์ในเดือนกันยายน ปี 2007 ^{[ 36 ]}เขาไม่ได้มีส่วนร่วมกับทีมชาติไอร์แลนด์เหนืออีกเลยนับตั้งแต่ถูกตัดชื่อออกจากทีมที่พบกับซานมาริโนในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2009 ^{[ 37 ]} การลงเล่นนัดสุดท้ายของเขาคือในเกมที่แพ้ ฮังการี 2-0 ที่วินด์เซอร์พาร์คในเดือนพฤศจิกายน ปี 2008 ^{[ 38 ]}

ตารางคะแนนและผลการแข่งขันแสดงจำนวนประตูที่ไอร์แลนด์เหนือทำได้ก่อน โดยคอลัมน์คะแนนจะแสดงคะแนนหลังจากที่กิลเลสปีทำประตูได้แต่ละครั้ง

รายชื่อประตูในระดับนานาชาติที่คีธ กิลเลสปีทำได้

เลขที่	วันที่	สถานที่จัดงาน	ฝ่ายตรงข้าม	คะแนน	ผลลัพธ์	การแข่งขัน
1	12 ตุลาคม 2537	เวียนนาประเทศออสเตรีย	ออสเตรีย	1–0	2–1	รอบคัดเลือกยูโร 1996 ของยูฟ่า
2	8 ตุลาคม 2548	เบลฟาสต์ , ไอร์แลนด์เหนือ	เวลส์	1–2	2–3	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2006

กิลเลสปีถูกประกาศล้มละลายตามกฎหมายเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2010 โดยศาลสูงเบลฟาสต์^{[ 39 ]}ในปี 2013 เขาได้ออกหนังสืออัตชีวประวัติของเขาชื่อHow Not to Be a Football Millionaireซึ่งเขาบรรยายถึงการติดการพนันของเขา โดยประมาณการว่าเขาสูญเสียเงินไปมากกว่า 7 ล้านปอนด์^{[ 5 ]}นักวิจารณ์ Robbie Meredith จากWhen Saturday Comesเขียนว่า "การกล่าวอ้างว่ากิลเลสปีได้รับการไถ่บาปในตอนจบของเรื่องราวของเขานั้นดูจะซ้ำซากเกินไป แต่เขากลับได้รับของขวัญที่ไม่แน่นอนคือความเข้าใจในตัวเองที่ดีขึ้น ในการทำเช่นนั้น เขาได้ให้ภาพที่น่าสนใจเกี่ยวกับความว่างเปล่าอันมืดมิดที่แฝงอยู่ในยุคสมัยใหม่ของคนดังในวงการฟุตบอลที่ขับเคลื่อนด้วยอะดรีนาลีน" ^{[ 6 ]}กิลเลสปีได้ให้การสนับสนุนองค์กรการกุศล Gambling with Lives ซึ่งเรียกร้องให้มีการควบคุมการพนันที่เข้มงวดมากขึ้นและให้การสนับสนุนแก่ผู้ที่มีปัญหาการพนัน^{[ 7 ]}

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

• เอฟเอ แชริตี้ ชีลด์ : 1994
• เอฟเอ ยูธ คัพ : 1992

แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส

• ฟุตบอลลีกคัพ : 2001–02 ^{[ 40 ]}

เกล็นโทแรน

• ลีกคัพไอร์แลนด์ : 2009–10

รายบุคคล

• ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของ PFAI ดิวิชั่น 1: 2012
• รางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีจากผู้สนับสนุนทีมลองฟอร์ด ทาวน์: 2012

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคีธ กิลเลสปี

• ข้อมูลผู้เล่น Keith Gillespieที่ sufc.co.uk
• ข้อมูลผู้เล่น Keith Gillespieที่ lcfc.co.uk
• คีธ กิลเลสปีจาก Soccerbase
• โปรไฟล์ NI FA