จอห์น วินเทอร์
เซอร์จอห์น วินเทอร์ | |
|---|---|
| เกิด | 1555 |
| เสียชีวิต | ประมาณ ค.ศ. 1638 |
| ความจงรักภักดี | |
สาขา | |
อันดับ | พลเรือโท |
พลเรือโท เซอร์จอห์น วินเทอร์ (หรือวินเทอร์ ; ค.ศ. 1555–1638) เป็นนักสำรวจและนายทหารเรือในกองทัพเรือหลวง อังกฤษ ในฐานะกัปตันเรือในการสำรวจของเดรกในปี ค.ศ. 1577–1580 เขาเป็นชาวยุโรปคนแรกที่ข้ามช่องแคบมาเจลลันจากตะวันตกไปตะวันออก
อาชีพ
จอห์น วินเทอร์เป็นกัปตันเรือเอลิซาเบธซึ่งเดินทางไปกับฟรานซิส เดรก (ใน เรือ โกลเดนฮินด์ ) และได้รับแต่งตั้งเป็นรองผู้บัญชาการเรือ[ 1 ]ในการเดินทางรอบโลก ของเขา ในปี 1577 ในเดือนกรกฎาคม 1578 เดรกได้ส่งวินเทอร์ขึ้นฝั่ง ซึ่งเขาได้เรียนรู้จากชนพื้นเมืองว่าพวกเขากินเปลือกไม้ที่มีรสฝาดที่เรียกว่า เปลือก ไม้ฤดูหนาว[ 2 ] เปลือกไม้นี้อาจช่วยให้เรือโกลเดนฮินด์และเรือเอลิซาเบธหลีกเลี่ยงโรคเลือด ออก ตามไรฟันในหมู่ลูกเรือได้[ 3 ] วินเทอร์พลัดพรากจากเดรกที่ช่องแคบมาเจลลัน
วินเทอร์เป็นหนึ่งในสามผู้นำของการเดินทางสำรวจ ร่วมกับเดรกและโทมัส ดอว์ตี้ สถานะของเดรกในฐานะสามัญชนทำให้เกิดความขัดแย้งกับขุนนางทั้งสอง ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1578 เดรกได้เข้าควบคุมการเดินทางสำรวจอย่างเต็มที่และสั่งประหารดอว์ตี้ในข้อหากบฏ เรือแล่นผ่านช่องแคบมาเจลลัน แต่พายุร้ายแรงทำให้เอลิซาเบธขาดการติดต่อกับกองเรือที่เหลือในวันที่ 7 ตุลาคม ลอเรนซ์ เบอร์กรีน ในหนังสือของเขาเรื่อง In Search of a Kingdom ยืนยันว่าวินเทอร์ได้ใช้โอกาสนี้เดินทางกลับอังกฤษ วินเทอร์ "ได้ตัดสินใจแล้วว่าทั้งสองคนไม่สามารถเป็นกัปตันร่วมกันได้ หลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นกับดอว์ตี้" การตัดสินใจของเขายังคง "สร้างความไม่พอใจอย่างมากต่อจิตใจของลูกเรือ" [ 4 ]
คำอธิบายของ Bergreen ขัดแย้งกับคำอธิบายของ Stephen Coote ตามที่ Coote กล่าว Wynter หวังที่จะรวมกลุ่มกับกองเรือ เขาตั้งใจจะแล่นเรือต่อไปยังหมู่เกาะอินเดียตะวันออกและนัดพบกับ Drake ที่นั่น แต่ด้วยความกลัวว่าจะเกิดการก่อกบฏครั้งใหญ่ เขาจึงต้องเดินทางกลับอังกฤษอย่างไม่เต็มใจ[ 5 ]
"จอห์น วินเทอร์ รองผู้บัญชาการกองเรือแวนการ์ด ซึ่งเคยบัญชาการเรือเอลิซาเบธร่วมกับเดรกในปี 1578 และเดินทางกลับผ่านช่องแคบมาเจลลันนั้น เป็นหลานชายของวินเทอร์ เป็นบุตรชายของจอร์จ พี่ชายของวินเทอร์ ผู้ซึ่งซื้อคฤหาสน์ไดร์แฮมในกลอสเตอร์เชอร์ในปี 1571 คิงส์ลีย์ ในหนังสือ 'Westward Ho !' ได้สับสนระหว่างลุงและหลานชาย และกล่าวถึงชายที่บัญชาการกองเรือที่สเมอร์วิกว่าเป็นคนเดียวกับที่เดินทางกลับผ่านช่องแคบมาเจลลัน (ดู Cal. State Papers, Simancas, iii. 340-1)"
วินเทอร์กลับมาที่พลีมัธในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1580 [ 6 ]
ตระกูล
บุตรชายของเซอร์จอร์จ วินเทอร์ (ค.ศ. 1527–1581) แห่งลิดนีย์ (ค.ศ. 1527–1581) และแอนน์ (ค.ศ. 1537–1581) บุตรสาวของริชาร์ด เบรย์น (เสียชีวิต ค.ศ. 1570) แห่งบริสตอล[ 7 ] [ 8 ]ลุงของเขาคือพลเรือเอกเซอร์วิลเลียม วินเทอร์ [ 9 ] ปู่ย่าตายายของเขาคือกัปตันจอห์น วินเทอร์เหรัญญิกแห่งกองทัพเรือหรือเหรัญญิกแห่งกิจการทางทะเล[ 10 ]และอลิซ ไทเรลล์ หรือ ทิร์รี (ค.ศ. 1500–1561) [ 11 ]
เขาแต่งงานกับแมรี่ ลูกสาวของเซอร์วิลเลียม บรอนเคอร์[ 7 ]เขาเสียชีวิตในปี 1619 และจอร์จ (1593–1638) บุตรชายคนโตของเขาได้สืบทอดตำแหน่งต่อ โดยดำรงตำแหน่งนายอำเภอใหญ่แห่งกลอสเตอร์เชอร์ ในปี 1631–1632 [ 12 ]
อ่านเพิ่มเติม
- สมาคมโบราณคดีบริสตอลและกลอสเตอร์เชอร์รายงานการประชุมของสมาคมโบราณคดีบริสตอลและกลอสเตอร์เชอร์ (1900)หน้า 73