จอห์นนี่ ล็อกวูด
จอห์นนี่ ล็อกวูด | |
|---|---|
ภาพประชาสัมพันธ์ของล็อควูด | |
| เกิด | จอห์น ซิดนีย์ ล็อกวูด[ 1 ] 7 ธันวาคม พ.ศ. 2463เวสต์แฮมเอสเซ็กซ์ อังกฤษ |
| เสียชีวิต | 25 เมษายน 2556 (อายุ 92 ปี) คอฟส์ฮาร์เบอร์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย |
| อาชีพ |
|
| จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน | 1935–2003 |
| คู่สมรส | แอนน์ ล็อกวูด 1947-1976 แต่งงานใหม่ปี 1980 - ไม่ทราบแน่ชัด |
| เด็ก | โจแอนนา ล็อกวูด |
จอห์น ซิดนีย์ ล็อกวูด (7 ธันวาคม พ.ศ. 2463 – 25 เมษายน พ.ศ. 2556 [ 2 ] ) หรือที่รู้จักกันในชื่อจอห์นนี่ ล็อกวูดเป็นนักแสดงตลกและนักแสดงชาวอังกฤษผู้มีชื่อเสียงในออสเตรเลียหลังจากอพยพไปประเทศนั้น
ในประเทศอังกฤษบ้านเกิดของเขา เขาเป็นนักแสดงหลากหลายประเภทใน วงการ เวสต์เอนด์โดยส่วนใหญ่เป็นนักแสดงตลกเดี่ยว แต่ยังเป็นนักร้องและนักเต้นอีกด้วย เขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมการแสดงตามพระราชบัญชาในปี พ.ศ. 2492 [ 2 ]
ชีวประวัติ
ล็อกวูดเกิดที่เวสต์แฮมเอสเซ็กซ์ (ปัจจุบันคืออีสต์ลอนดอน) และทำงานในวงการวิทยุ ละครเวที โทรทัศน์ และภาพยนตร์ หลังจากประสบความสำเร็จอย่างมากในอังกฤษ เขาได้ย้ายไปออสเตรเลีย ซึ่งที่นั่นเขาเป็นที่รู้จักจากบทบาทในละครตลกเสียดสีทางโทรทัศน์เรื่องThe Mavis Bramston Showและละคร โทรทัศน์ออสเตรเลีย เรื่อง Number 96โดยรับบทเป็น อัลโด โกดอลฟัส เจ้าของร้านขายอาหารสำเร็จรูปชาวยิวฮังการี ที่ซุ่มซ่าม ตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1975 ซึ่งเป็นนักแสดงหลักคู่กับฟิลิปปา เบเกอร์ผู้รับบทเป็นโรมา ภรรยาในอนาคตของเขา และโรส ลูกสาววัยรุ่นที่ซื่อและดื้อรั้น (รับบทโดยวิเวียน การ์เร็ตต์ )
ความตลกขบขันส่วนใหญ่ของคู่หู "อัลโดและโรมา" มาจากการที่ทั้งคู่เป็นผู้อพยพจากยุโรป (อัลโดมาจากฮังการี และโรมามาจากรัสเซีย) ซึ่งมีปัญหาในการทำความเข้าใจภาษาท้องถิ่น
แม้ว่าอัลโดจะเป็นตัวละครตลกเป็นหลัก แต่ก่อนหมายเลข 96ล็อกวูดไม่เคยแสดงละครจริงจังมาก่อน และส่วนใหญ่เป็นนักแสดงตลกเดี่ยว[ 3 ]
เขามีบทบาทเล็กๆ ในภาพยนตร์เรื่องMoulin Rouge!และภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ อีกหลายเรื่อง
ชีวิตช่วงต้นและการรับราชการทหาร
ล็อกวูดเกิดมาเป็นหนึ่งในสี่พี่น้องของวิลเลียมและแอนนี่ ล็อกวูด เขามีความใฝ่ฝันที่จะแสดงบนเวทีมาโดยตลอด พ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อเขาอายุ 9 ขวบในปี 1929 และแม่ของเขาเสียชีวิตในปี 1933 ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นเด็กกำพร้าเมื่ออายุ 12 ปี และเมื่ออายุ 14 ปี เขาได้สมัครงานเป็นนักเต้นในคณะแสดงที่ออกทัวร์
เขายังคงพัฒนาความสามารถของเขาต่อไป และเมื่ออายุ 18 ปี เขาได้แสดงเป็นนักแสดงหลากหลายประเภทหลังจากได้รับสัญญาจากผู้จัดการแสดงJack Hyltonในฐานะนักแสดงตลก[ 4 ] เขาเป็นสมาชิกของสมาคมบันเทิงการกุศลGrand Order of Water Rats [ 5 ]
อาชีพในวงการบันเทิงของเขาต้องหยุดชะงักไปชั่วคราวเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่สองและล็อควูดได้เข้าร่วมกองทัพอากาศหลวง ในปี 1942 ขณะเดียวกันก็ยังคงแสดงกับENSA ต่อไป
วงการบันเทิงอังกฤษ
ล็อควูดเป็น นักแสดง ในย่านเวสต์เอนด์ เป็นหลัก หลังจากปลดประจำการจากกองทัพอย่างมีเกียรติในปี 1944 เขาก็กลับเข้าสู่วงการบันเทิง โดยทำงานในด้านความบันเทิงหลากหลายรูป แบบ และละครใบ้
ในปี พ.ศ. 2492 เขาได้รับเชิญให้แสดงในงานRoyal Command Performanceที่London Coliseumระหว่างการแสดง เขาสะดุดล้มจนเลือดกำเดาไหล เขาพูดติดตลกกับผู้ชมว่า "พวกเขาบอกว่าคืนนี้พวกคุณอยากเห็นเลือด" ซึ่งสื่อรายงานกันอย่างกว้างขวาง[ 6 ]
โทรทัศน์และภาพยนตร์
ล็อกวูดเดินทางมาออสเตรเลียครั้งแรกในปี 1957 เพื่อแสดงละครเวทีกับ โรงละครทิโวลีเป็นเวลาสิบสัปดาห์แต่เขากลับได้รับความนิยมจากผู้ชมมากจนได้รับสัญญา 5 ปี และได้อยู่ต่อในออสเตรเลีย อีกทั้งยังได้แสดงละครเวทีร่วมกับบ็อบบี้ ลิมบ์อีก ด้วย [ 7 ]จากนั้นเขาได้รับเชิญให้กลับไปยังสหราชอาณาจักรบ้านเกิดเพื่อรับบทเป็นเฟกินในละครเวทีเรื่องOliver! ของ ไลโอเนล บาร์ ต ที่โรงละครนิวเธียเตอร์แต่หลังจากนั้นเขาก็กลับมายังออสเตรเลียและตั้งรกรากอยู่ที่นั่นอย่างถาวร[ 4 ]
ล็อควูดใช้เวลาหนึ่งปีกับซีรีส์โทรทัศน์Sunnyside Upเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อแสดงในลาสเวกัส และกลับมาออสเตรเลียเพื่อแสดงในซีรีส์ตลกคลาสสิกทางโทรทัศน์ The Mavis Bramston Showเป็นเวลาสองปีจากนั้นจึงรับบทนำในCanterbury Tales [ 4 ]
บทบาทในNumber 96ตามมาในปี 1972 ล็อกวูดเป็นหนึ่งในนักแสดงดั้งเดิมของซีรีส์ ตัวละครของเขาถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะโดยนักเขียนเดวิด เซล (ซึ่งเขียนบทให้กับแบรนสตันด้วย) ในฐานะเจ้าของร้านขายอาหารสำเร็จรูปที่ซุ่มซ่าม อัลโด โกดอลฟัส เดิมทีอัลโดถูกวางตัวให้เป็นผู้อพยพชาวกรีก แต่ตัวละครนี้ถูกเปลี่ยนในภายหลังให้เป็นชาวยิวฮังการีเพื่อให้เข้ากับสำเนียงของนักแสดง ในเนื้อเรื่อง ตัวละครของเขาหนีรอดจากการปฏิวัติฮังการีในปี 1956และเดินทางมาถึงออสเตรเลียพร้อมกับลูกสาวของเขา โรส เขาแต่งงานกับอดีตเจ้าของร้านอาหารและต่อมาเป็นพนักงานร้านขายอาหารสำเร็จรูปของเขา โรม่า ลูบินสกี (ฟิลิปปา เบเกอร์) และทั้งคู่ถูกพัฒนาให้เป็นตัวละครตลกที่กลายเป็นที่รู้จักอย่างมากในซีรีส์ อัลโดและโรม่าถูกฆ่าตายอย่างมีชื่อเสียงและต่อมาเป็นที่น่าเสียดายในการปรับปรุงซีรีส์ครั้งใหญ่ – ในช่วง "เนื้อเรื่องระเบิดอันอื้อฉาว" – ในเดือนกันยายน 1975 [ 8 ]
ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 ล็อกวูดได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในซีรีส์ละครและละครโทรทัศน์ของออสเตรเลีย ในปี 1985 เขาปรากฏตัวในละครโทรทัศน์เรื่องNeighboursใน บท แฮร์รี่ เฮน เดอร์สัน คุณปู่ของแด ฟนี ล อว์เรนซ์เขาเป็นแขกรับเชิญในสองตอนของละครโทรทัศน์เรื่องE Street ในปี 1991 ในช่วงเวลานี้เขายังได้แสดงในภาพยนตร์อีกด้วย
เขาเคยแสดงละครเวทีเรื่อง Fiddler on the Roofในรัฐควีนส์แลนด์ช่วงสั้นๆ ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 โดยรับบทเป็นTevye
ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ล็อกวูดยังคงปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงบทบาทในMoulin Rouge!และมินิซีรีส์The Potato Factoryนอกจากนี้เขายังคงทำงานบนเวทีกับSydney Theatre Company ต่อ ไป
ชีวิตส่วนตัว
แอนน์ ล็อกวูด ภรรยาของจอห์นนี่ ล็อกวูด ตั้งแต่ปี 1947 เสียชีวิตในซิดนีย์ในปี 1976 หลังจากจอห์นนี่เข้านอนในเย็นวันหนึ่ง เธอก็เสียชีวิตหลังจากหัวใจวายและตกลงมาจากระเบียงอพาร์ตเมนต์สูงของพวกเขาที่แมคมาฮอนส์พอยต์ บางคนคาดเดาว่าเธอฆ่าตัวตาย ซึ่งจอห์นนี่ปฏิเสธอย่างโกรธเคือง[ 9 ]
ล็อกวูดแต่งงานใหม่ในปี 1980 ลูกสาวของเขาโจแอนนา ล็อกวูดเกิดที่แฮมเมอร์สมิธ ลอนดอน ประเทศอังกฤษ เป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงจากบทบาทที่ยาวนานในละครโทรทัศน์เรื่องCop Shopนอกจากนี้เธอยังปรากฏตัวสั้นๆ ในเรื่อง Number 96ด้วย
ล็อกวูดเสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2556 ที่บ้านพักคนชราในเมืองคอฟส์ฮาร์เบอร์ขณะอายุ 92 ปี
ผลงานภาพยนตร์
ฟิล์ม
| ปี | ชื่อ | บทบาท | พิมพ์ |
|---|---|---|---|
| 1968 | อะไรก็ได้ | ||
| 1969 | ชีวิตและยุคสมัยของบาทหลวงช็อตต์ | ||
| พ.ศ. 2515 | ดัฟเฟอร์ | นักกีตาร์ฮิปปี้ | |
| พ.ศ. 2517 | หมายเลข 96 | อัลโด โกดอลฟัส | |
| พ.ศ. 2520 | ทั้งหมดในทะเล | บาทหลวงพาร์สโลว์ / จอร์จ พาร์สันส์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| พ.ศ. 2525 | นอร์แมนรักโรส | แซม | ภาพยนตร์สารคดี |
| 1984 | สแตนลีย์ (หรืออีกชื่อหนึ่งคือสแตนลีย์: ทุกบ้านควรมีไว้สักตัว ) | ไฟกระพริบ | ภาพยนตร์สารคดี |
| 2001 | มูแลงรูจ! | ตัวละคร Rake | ภาพยนตร์สารคดี |
| 2003 | ความโกรธเกรี้ยวในทะเลสาบเพลซิด | ช่างตัดผม | ภาพยนตร์สารคดี |
โทรทัศน์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | พิมพ์ |
|---|---|---|---|
| ซันนี่ไซด์อัพ | ซีรีส์โทรทัศน์ | ||
| พ.ศ. 2510-2561 | รายการเมวิส แบรมสตัน | ตัวละครต่างๆ | ซีรีส์โทรทัศน์ |
| 1971 | สปายฟอร์ซ | รูเบน นาธาน | ซีรีส์โทรทัศน์ |
| พ.ศ. 2515-2518 | หมายเลข 96 | อัลโด โกดอลฟัส | ซีรีส์โทรทัศน์ |
| พ.ศ. 2516 | สัมผัสชั่วร้าย | ซีรีส์โทรทัศน์ | |
| พ.ศ. 2518 | รายการนอร์แมน กันสตัน | ลูกไก่แคชเชียร์เอาท์ | ซีรีส์โทรทัศน์ |
| พ.ศ. 2521 | ดีใจสุดๆ | แรบไบ | รายการพิเศษทางทีวี |
| 1981 | เบลลามี่ | เลน เพย์น | ซีรีส์โทรทัศน์ |
| พ.ศ. 2525 | คิงส์วูด คันทรี | โทนี่ เบอร์โตลุชชี | ซีรีส์โทรทัศน์ |
| พ.ศ. 2528-2539 | เพื่อนบ้าน | แฮร์รี่ เฮนเดอร์สัน | ซีรีส์โทรทัศน์ |
| พ.ศ. 2530 | การปฏิบัติในชนบท | มิกกี้ โอ'รูร์ค | ซีรีส์โทรทัศน์ |
| 1991 | ถนนอี | จอห์นนี่ ลิตเติ้ล | ซีรีส์โทรทัศน์ 2 ตอน |
| 2000 | โรงงานมันฝรั่ง | โมเสส | มินิซีรีส์ทางโทรทัศน์ |
| 2002 | ทางลัด | ฮิปปี้ | ซีรีส์โทรทัศน์ |
| 2003 | พิซซ่า | ประกันภัย | ซีรีส์โทรทัศน์ |
หมายเหตุ
- ↑ Roy Hudd และ Philip Hindin, Roy Hudd's Cavalcade of Variety Acts , Robson Books, 1998, ISBN 1-86105-206-5หน้า 105
- 1 2 "'อัลโด' จากหมายเลข 96 เสียชีวิตแล้ว" 25 เมษายน 2556
- ↑ไจล์ส, ไนเจล (มีนาคม 2021). "เลขที่ 96: ที่อยู่ฉาวโฉ่ที่สุดของออสเตรเลีย" . เมลเบิร์นบุ๊คส์. ISBN 9781925556001.
- 1 2 3แอตเตอร์ตัน, มาร์ก็อต (บรรณาธิการ)สารานุกรมภาพประกอบวงการบันเทิงออสเตรเลีย , ซันไชน์บุ๊คส์, 1984. ISBN 0-86777-057-0หน้า 137
- ↑ "ชีวประวัติของหนูน้ำ "
- ↑แอตเตอร์ตัน, มาร์ก็อต (1984). สารานุกรมภาพประกอบวงการบันเทิงออสเตรเลีย . สำนักพิมพ์ซันไชน์บุ๊คส์. หน้า137. ISBN 0867770570.
- ↑ "หมายเลข 96 กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง" 25 กรกฎาคม 2553
- ↑เครก เบลก (26 พฤษภาคม 2013). "จอห์นนี่ ล็อกวูด" . เดอะ ซิดนีย์ มอร์นิง เฮรัลด์.
- ↑จอร์จ, แครอล. ตัวตลกที่เศร้าที่สุด.ฉาก . 2–8 ตุลาคม 1976, หน้า 7.
ลิงก์ภายนอก
- จอห์นนี่ ล็อควูดที่IMDb