อ่าน 4 นาที
สปายฟอร์ซ
Spyforceเป็นซีรีส์โทรทัศน์ของออสเตรเลียที่ออกอากาศตั้งแต่ปี 1971 ถึง 1973 ทาง Nine
สปายฟอร์ซ
| สปายฟอร์ซ | |
|---|---|
| ประเภท | ละครแนวแอ็ค ชั่น ทหารการ จารกรรม |
| สร้างโดย | โรเจอร์ มิรามส์รอน แม็คลีนไบรอัน ไรท์ |
| นำแสดงโดย | แจ็ค ทอมป์สันปีเตอร์ ซัมเนอร์เรดมอนด์ ฟิลลิปส์เคที ไวลด์สจ๊วต ฟินช์บิล ฮันเตอร์อาร์นา-มาเรีย วินเชสเตอร์ชิปส์ ราฟเฟอร์ตี้มาร์ตี้ มอร์ตัน |
| ประเทศต้นกำเนิด | ออสเตรเลีย |
| จำนวนฤดูกาล | 2 |
| จำนวนตอน | 42 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้าง | บรูซ กอร์ดอน |
| โปรดิวเซอร์ | โรเจอร์ มิรามส์ |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 60 นาที |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | เครือข่ายเก้า |
| ปล่อย | 8 สิงหาคม 2514 – 2516 |
Spyforceเป็นซีรีส์โทรทัศน์ของออสเตรเลียที่ออกอากาศตั้งแต่ปี 1971 ถึง 1973 ทาง Nine Networkซีรีส์นี้สร้างจากเรื่องราวการผจญภัยของเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองทางทหารของออสเตรเลียในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง [ 1 ]ผลิตโดย Nine Network ร่วมกับ Paramount Pictures [ 2 ]
ซีรีส์นี้เน้นไปที่การกระทำและการผจญภัยของตัวละครนำ อย่าง แจ็ค ทอมป์สันในบทเออร์สกินและตัวละครสนับสนุนหลักอย่างปีเตอร์ ซัมเนอร์ในบทกุนทาร์ ฮาเบอร์นับเป็นบทบาทนำครั้งแรกของแจ็ค ทอมป์สัน ทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยปฏิบัติการพิเศษชั้นยอด หน่วยข่าวกรองพิเศษ และการผจญภัยของพวกเขามีพื้นฐานมาจากหน่วยลาดตระเวนของกองทัพบก สหรัฐฯ ที่มักปฏิบัติการอยู่เบื้องหลังแนวรบของญี่ปุ่นในช่วงสงคราม[ 3 ]
แตกต่างจาก ภาพยนตร์สงครามส่วนใหญ่ก่อนหน้านี้Spyforce จงใจหลีกเลี่ยงแนวคิดที่ว่าสหรัฐอเมริกาเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความพ่ายแพ้ของญี่ปุ่น และเน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของกองกำลังออสเตรเลียในการเอาชนะกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นโปรดิวเซอร์โรเจอร์ มิรามส์ยังระมัดระวังที่จะหลีกเลี่ยงภาพจำแบบเดิมๆ ของภาพยนตร์แนวนี้ และสูตรสำเร็จที่ซ้ำซากจำเจสำหรับฉากการต่อสู้ด้วย
เรื่องย่อ
SpyforceถูกออกแบบโดยRoger Miramsให้เป็นเรื่องราวแอ็คชั่นผจญภัยสายลับในช่วงสงคราม ในรูปแบบมินิฟิล์มทางโทรทัศน์ความยาวหนึ่งชั่วโมง ออกอากาศสัปดาห์ละตอน โดยมีจุดประสงค์หลักเพื่อเน้นย้ำบทบาทสำคัญของกองกำลังออสเตรเลียในการนำไปสู่ชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ก็ยังคงความตื่นเต้นและน่าติดตาม แม้ว่าจะมีฉากหลังเป็นสงคราม แต่การพัฒนาตัวละครก็มีบทบาทสำคัญในSpyforceวิธีการที่ตัวละครหลักมีปฏิสัมพันธ์และเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาได้รับการเขียนบทอย่างพิถีพิถันโดย Mirams
แตกต่างจากภาพยนตร์สงครามหลายเรื่องก่อนหน้านี้ โดยเฉพาะภาพยนตร์อเมริกันSpyforceไม่ได้ portray ตัวเอกว่าเป็นผู้ไร้เทียมทานที่ได้รับชัยชนะอย่างง่ายดายเสมอไป ในความเป็นจริง ความผิดพลาดของมนุษย์ของพวกเขาถูกเปิดเผยอย่างชัดเจน และแผนการของพวกเขาก็ไม่ได้ประสบความสำเร็จเสมอไป ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เน้นเรื่องการทรมานโดยทหารญี่ปุ่น หรือ portray ชาวออสเตรเลียว่าเป็นคนสมบูรณ์แบบ
ตัวละครเอกเป็นสมาชิกของหน่วยรบพิเศษลับสุดยอดที่รู้จักกันในชื่อหน่วยข่าวกรองพิเศษ ซึ่งมีพันเอกคาโตเป็นหัวหน้า หน่วยของเขารับผิดชอบโดยตรงต่อนายกรัฐมนตรีของออสเตรเลีย เท่านั้น หน่วยของคาโตมีหน้าที่ในการก่อวินาศกรรมและปฏิบัติการลับ ซึ่งมักจะอยู่เบื้องหลังแนวข้าศึก เพื่อต่อต้านกองกำลังญี่ปุ่นในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
พันเอกเคโทรับสมัครเออร์สกินและกันเธอร์ ฮาเบอร์เข้าหน่วยข่าวกรองพิเศษในฐานะสายลับพลเรือน เนื่องจากทั้งสองมีความรู้ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้และนิวกินีในตอนแรกทั้งสองลังเล เคโทจึงสร้างหลักฐานเท็จเพื่อบีบบังคับให้พวกเขาร่วมมือ
แม้ว่าบางตอนจะถ่ายทำในสถานที่จริงในปาปัวนิวกินีไทยฮ่องกงมาเก๊าและเรือนจำชางงีในสิงคโปร์ แต่ ส่วนใหญ่ถ่ายทำในป่าของออสเตรเลียรอบๆซิดนีย์นอกจากนี้ยังใช้ สถานที่ที่เหมาะสมหลายแห่งใน ซิดนีย์เช่นป้อมปราการมิดเดิลเฮด อีกด้วย
คำบรรยายในช่วงเครดิตเปิดเรื่องระบุว่า:
ต้นปี 1942 กองทัพญี่ปุ่นรุกคืบผ่านทางแปซิฟิกใต้ไปยังแผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลีย พวกเขาเข้ายึดครองคาบสมุทรมาเลย์และรุกเข้าไปในป่าลึกของเกาะนิวกินี ผลที่ตามมาคือ พลเรือนผู้ปลูกพืชและทหารจำนวนมากถูกจัดตั้งเป็นทีมจารกรรมที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีโดยกองบัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรในออสเตรเลีย บุคคลเหล่านี้ได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติการก่อวินาศกรรมลึกเข้าไปในแนวหลังของศัตรูทั่วพื้นที่แปซิฟิก งานส่วนใหญ่ของพวกเขาต้องเก็บเป็นความลับสุดยอด กลุ่มหนึ่งในนั้นอาจถูกเรียกว่า: หน่วยจารกรรม (Spyforce)
ตัวละคร
- เออร์สกิน ( แจ็ค ธอมป์สัน ) เป็นพระเอกและตัวเอกของเรื่อง Spyforce เออร์สกินเป็นเจ้าของไร่ชาวออสเตรเลียในนิวไอร์แลนด์ในดินแดนออสเตรเลียในนิวกินีเมื่อกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นบุกเข้ามาในปี 1942 เออร์สกินรู้สึกขมขื่นที่กองทัพออสเตรเลียถอนตัวออกไป เขาเป็นคนดื่มหนัก พูดจาหยาบคาย เจ้าชู้ และบางครั้งก็ใจเย็นชา ไม่สนใจยศถาบรรดาศักดิ์หรือมารยาท เขาถูกบังคับให้ออกจากไร่โดยกองทัพญี่ปุ่นที่รุกคืบ และไม่พอใจกองทัพออสเตรเลียที่ไม่ปกป้องทรัพย์สินของเขาอย่างเหมาะสม ในตอนแรกเขาลังเลที่จะช่วย Spyforce และยอมช่วยก็เพราะคาโตสัญญาว่าจะช่วยตามหาที่อยู่ของหญิงสาวที่เออร์สกินรัก ซึ่งอยู่ในค่ายเชลยศึก ถึงกระนั้น เออร์สกินก็เป็นทหารที่เก่งกาจ แม้ว่าจะมักไม่เชื่อฟังหรือฝ่าฝืนคำสั่งก็ตาม เขาพร้อมที่จะยิง และไม่กลัวที่จะเผชิญหน้ากับทหารญี่ปุ่นหากจำเป็น เขายังมีนิสัยโหดเหี้ยมและเย็นชาเจ้าเล่ห์ในบางครั้ง ในตอนแรก เขารังเกียจกุนเธอร์ ฮาเบอร์ เพราะทั้งสองต่างรักผู้หญิงคนเดียวกัน และไม่พอใจที่ต้องทำงานร่วมกับเขา แต่เมื่อทั้งสองได้รู้จักกันมากขึ้น ก็เริ่มตระหนักว่าพวกเขามีนิสัยเจ้าเล่ห์และไม่ซื่อสัตย์คล้ายกัน และเริ่มผูกพันกัน
- กุนเธอร์ ฮาเบอร์ ( ปีเตอร์ ซัมเนอร์ ) เป็นคู่หูคนสำคัญของเออร์สกิน เขาเป็นเจ้าของไร่ชาวเยอรมันบนเกาะนิวบริเตนและเขาก็ถูกบังคับให้หนีการรุกคืบของญี่ปุ่นเช่นกัน เนื่องจากมีเชื้อสายเยอรมัน เขาจึงถูกคุมขังในค่ายกักกันในออสเตรเลียในตอนแรก แต่ต่อมาได้รับการคัดเลือกเข้าหน่วยข่าวกรองพิเศษเนื่องจากทักษะทางภาษาและความรู้เกี่ยวกับเกาะนิวกินีอย่างลึกซึ้ง ฮาเบอร์เป็นชาวเยอรมันที่มีวัฒนธรรม ซึ่งเป็นขั้วตรงข้ามกับนิสัยหยาบกระด้างของเออร์สกินอย่างสิ้นเชิง พวกเขายังเป็นคู่แข่งกันในเรื่องความรัก และในตอนแรกความบาดหมางระหว่างทั้งสองก็รุนแรงมาก อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาเริ่มประสบความสำเร็จร่วมกันในภารกิจ ความเคารพซึ่งกันและกันอย่างไม่เต็มใจก็ค่อยๆ พัฒนาขึ้น ในตอนแรกเออร์สกินเรียกฮาเบอร์ว่า 'อดอล์ฟ' อย่างดูถูก แต่หลังจากที่ทั้งสองเริ่มสนิทสนมกัน เขาก็ยังคงใช้ชื่อเล่นนั้นในแบบที่เป็นมิตรและอบอุ่นมากขึ้น
- พันเอกเคโท ( เรดมอนด์ ฟิลลิปส์ ) เป็นผู้บัญชาการหน่วยข่าวกรองพิเศษ และรับผิดชอบโดยตรงต่อนายกรัฐมนตรีของออสเตรเลีย เท่านั้น เขาฉลาดหลักแหลม มีกลยุทธ์ที่ชาญฉลาด เจ้าเล่ห์และรอบคอบ และพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย เคโทไม่ลังเลที่จะบิดเบือนกฎ และชักใยทั้งเออร์สกินและฮาเบอร์ให้ร่วมมือกับหน่วยข่าวกรองพิเศษ
- ร้อยโทเฟรนช์ (เคที ไวลด์) เป็นเลขานุการของพันเอกเคโท แม้จะมีหน้าตาน่ารัก แต่เธอก็รู้เรื่องราวการปฏิบัติการต่างๆ เป็นอย่างดี ถึงแม้หน้าที่หลักของเธอจะจำกัดอยู่แค่การบริหารงานในสำนักงานใหญ่ของหน่วย แต่เฟรนช์ก็ออกไปปฏิบัติงานภาคสนามบ้างเป็นบางครั้ง ต่างจากเออร์สกินและฮาเบอร์ เฟรนช์เป็นสมาชิกของกองทัพออสเตรเลียและมียศเป็นร้อยโท เฟรนช์แอบชอบเออร์สกิน และเออร์สกินก็ชื่นชมเธอเช่นกัน แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขายังคงเป็นเพียงเพื่อนกันเท่านั้น
- กัปตันพอลล็อค ( บิล ฮันเตอร์ ) มีบทบาทหลักเป็นตัวละครสนับสนุน เขาเป็น กัปตัน กองทัพออสเตรเลียที่ปรากฏตัวใน 11 ตอนแรก โดยส่วนใหญ่จะปรากฏตัวเมื่อหน่วยข่าวกรองพิเศษต้องประสานงานโดยตรงกับกองทัพออสเตรเลีย
- ในตอนต่อๆ มา กัปตันเบอร์เกน (สจวร์ต ฟินช์) เข้ามาแทนที่กัปตันพอลล็อกในฐานะนายทหารระดับสูงของกองทัพออสเตรเลีย
- บาร์โรว์ ( แม็กซ์ คัลเลน ) เป็นอาชญากรโรคจิตที่พันเอกคาโตใช้สอบสวนนักโทษอย่างโหดเหี้ยม เนื่องจากบุคลิกที่ก้าวร้าวของเขา บาร์โรว์ปรากฏตัวเฉพาะในตอนที่ 1 และ 4 เท่านั้น
- จิลล์ สจ๊วต ( อาร์นา-มาเรีย วินเชสเตอร์ ) เป็น เจ้าหน้าที่สายลับ ของ ASIOที่เชี่ยวชาญด้านการปลอมตัว เธอเกิดในพม่าและมีเครือข่ายติดต่อทั่วแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้โดยเฉพาะในปาปัวนิวกินีสจ๊วตเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา พูดได้คล่องแคล่วถึงห้าภาษา และยังเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธปืนอีกด้วย
การผลิต
โรเจอร์ มิรามส์ เป็นช่างภาพข่าวและผู้สื่อข่าวสงครามในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขามีความทะเยอทะยานที่จะสร้างซีรีส์โทรทัศน์ที่ดำเนินเรื่องในช่วงสงครามมานานแล้ว ในปี 1959 เขาได้สร้างตอนนำร่องชื่อThe Coastwatchersแต่ก็ไม่มีการสร้างเป็นซีรีส์[ 4 ] [ 1 ]
มิรามส์ได้สร้างชื่อเสียงอย่างมากในวงการโทรทัศน์สำหรับเด็ก ในรายการหนึ่งชื่อWoobinda (Animal Doctor)เขาได้สร้างความสัมพันธ์ในการทำงานที่ดีกับนักเขียน รอน แม็คลีน มิรามส์ได้แสดงแนวคิดที่เขากำลังพัฒนาอยู่ชื่อSparrowforce ให้แม็คลีนดู และแม็คลีนก็รู้สึกตื่นเต้น[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
แนวคิดนี้ดึงดูดความสนใจของบริษัทผู้ผลิตภาพยนตร์อเมริกันอย่างพาราเมาท์ พิคเจอร์สซึ่งให้การสนับสนุนมิรามส์ให้เริ่มการผลิตโดยที่ยังไม่เห็นบทภาพยนตร์เลย เขาสร้างตอนนำร่องชื่อ " Spy Catcher " ซึ่งถ่ายทำในเดือนพฤศจิกายนปี 1970
ตอนนำร่องสร้างความประทับใจให้กับพาราเมาท์ ซึ่งซื้อลิขสิทธิ์การจัดจำหน่ายในต่างประเทศ และไนน์เน็ตเวิร์คซึ่งซื้อลิขสิทธิ์ในประเทศ ซีรีส์เรื่องนี้ถ่ายทำด้วยสี แม้ว่าในขณะนั้นโทรทัศน์ของออสเตรเลียจะออกอากาศเป็นขาวดำก็ตาม
ตอนแรกซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น "The General" ออกอากาศในซิดนีย์เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 1971 และในส่วนอื่นๆ ของออสเตรเลียเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 1971 เดิมทีตั้งใจจะผลิตเพียง 26 ตอน แต่หลังจากความสำเร็จของซีรีส์แรก มิรามส์ได้เจรจากับทั้ง Nine Network และ Paramount Pictures ซึ่งให้การสนับสนุนเขาสำหรับซีรีส์ที่สอง ในที่สุดก็มีการผลิตทั้งหมด 42 ตอน ซีรีส์นี้ออกอากาศทางโทรทัศน์ของออสเตรเลียครั้งสุดท้ายในเมืองแอดิเลดเมื่อวันที่ 21 กันยายน 1976 แต่ก็มีการนำกลับมาฉายซ้ำหลายครั้งนับตั้งแต่นั้นมา
นักแสดงชื่อดังอย่างรัสเซลล์ โครว์เคยปรากฏตัวสั้นๆ ในตอนหนึ่งในฐานะนักแสดงเด็กเมื่ออายุเจ็ดขวบ
แม็คลีนเขียนบท 35 ตอน ส่วนผู้กำกับหลักคือโฮเวิร์ด รูบีและเดวิด เบเกอร์
มีการโต้แย้งว่าซีรีส์นี้ "สร้างบุคลิกเด่นของทอมสันขึ้นมา – อวดดี มีเสน่ห์ มีอุดมคติอย่างลับๆ และมีแนวโน้มที่จะระเบิดอารมณ์รุนแรงและโมโห" [ 7 ]
ตอนต่างๆ
| เลขที่ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "นายพล" "นักจับสายลับ" (ชื่อเดิม) | เดวิด เบเกอร์ | รอน แม็คลีน | 8 สิงหาคม 2514 | |
ไม่นานหลังจากการโจมตีด้วยเรือดำน้ำญี่ปุ่นที่ซิดนีย์ พันเอกคาโต ผู้บังคับบัญชาหน่วยข่าวกรองพิเศษ ได้ส่งเออร์สกินไปยังเกาะนิวไอร์แลนด์เพื่อพยายามลักพาตัวนายทหารเยอรมันที่ทำงานอยู่ที่นั่นร่วมกับพันธมิตรญี่ปุ่น การลักพาตัวครั้งนี้ต้องเป็นไปตามแผนอย่างยิ่ง เพราะคาโตเชื่อว่านายพลคนนั้นมีรายชื่อสายลับเยอรมันทั้งหมดที่ทำงานอยู่ในออสเตรเลีย และสายลับเหล่านั้นกำลังวางแผนโจมตีในออสเตรเลียหลายครั้งเช่นเดียวกับการโจมตีด้วยเรือดำน้ำ โดยมีเป้าหมายเพื่อยั่วยุให้นายกรัฐมนตรีเคอร์ทินถอนทหารออสเตรเลียออกจากตะวันออกกลางและลดแรงกดดันต่อรอมเมล เออร์สกินได้ร่วมทีมกับเพื่อนร่วมไร่ชื่อกุนเธอร์ ฮาเบอร์ ซึ่งเขาเกลียดชัง ส่วนหนึ่งเพราะเขาเป็นชาวเยอรมัน และอีกส่วนหนึ่งเพราะพวกเขาเคยรักผู้หญิงคนเดียวกัน บนเกาะนั้น ฮาเบอร์ดูเหมือนจะแปรพักตร์ไปอยู่กับศัตรู ในออสเตรเลีย คาโตได้สั่งให้แบร์โรว์ (แม็กซ์ คัลเลน) สมาชิกหน่วยสปายฟอร์ซอีกคนหนึ่ง ทรมานและสอบสวนสายลับหญิงชาวเยอรมัน (ไลลา เบลค) | |||||
| 2 | "ทางรถไฟสายมรณะ" | ฮาวาร์ด รูบี้ | รอน แม็คลีน | รอประกาศ | |
พันเอกเคโทได้รับรายงานข่าวกรองว่ากองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นกำลังใช้เชลยศึกฝ่าย สัมพันธมิตร เป็นแรงงานทาสในการสร้างทางรถไฟพม่ามีการวางแผนที่จะป้องกันไม่ให้ทางรถไฟเชื่อมต่อสยามกับพม่าโดยการระเบิดส่วนหนึ่งของเส้นทางก่อนการก่อสร้าง พันเอกเคโทส่งเออร์สกินและฮาเบอร์ไปรวบรวมข้อมูล แต่ทำให้แน่ใจว่าพวกเขาถูกจับโดยชาวญี่ปุ่นโดยหวังว่าพวกเขาจะสามารถรวบรวมพิมพ์เขียวของทางรถไฟได้ ในขณะที่พวกเขาเป็นเชลยศึกพวกเขาตกใจเมื่อพบว่ามีวิศวกร ชาวออสเตรเลีย ชื่อจอห์น คาร์เพนเตอร์ ( จอห์น เมลลอน ) ช่วยเหลือชาวญี่ปุ่นในการก่อสร้างทางรถไฟ กลับมาที่ออสเตรเลีย เคโทได้สร้างความสัมพันธ์กับภรรยาของคาร์เพนเตอร์ ( ลอร์เรน เบย์ลีย์ ) [ 8 ]ตอนนี้มีการถ่ายทำในสถานที่จริงในประเทศไทยและเรื่องราวได้รับแรงบันดาลใจจากสะพานข้ามแม่น้ำแคว | |||||
| 3 | "แมงกะพรุนโปรตุเกส" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
สายลับเกสตาโป ของเยอรมัน ถูกส่งไปยัง ซิดนีย์เพื่อก่อวินาศกรรมสถานที่สำคัญต่างๆ และพันเอกคาโตได้วางแผนที่จะขัดขวางพวกเขา ความสงสัยในการสมรู้ร่วมคิดตกไปอยู่ที่กุนเธอร์ ฮาเบอร์ ชาวเยอรมันอีกครั้ง เขาจึงถูกคุมตัวใน ค่าย เชลยศึกพร้อมกับสายลับเยอรมันที่ถูกจับได้ ทำให้เออร์สกินต้องต่อสู้กับสายลับที่เหลืออยู่เพียงลำพัง เขาติดตามพวกเขาไปจนถึง ชุมชนชาวประมง ชาวโปรตุเกสที่ลี้ภัย ในขณะที่ฮาเบอร์และสายลับเยอรมันที่ถูกคุมตัวสามารถหลบหนีออกจากค่ายได้ เมื่อแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มของพวกเขา ฮาเบอร์ได้รู้ถึงแผนการที่จะพยายามระเบิดเรือควีนแมรีซึ่งบรรทุกทหารออสเตรเลีย หลายพันนาย กลับจากตะวันออกกลางเพื่อเสริมกำลังในนิวกินีต่อต้านญี่ปุ่น ด้วยความช่วยเหลือของเออร์สกิน ฮาเบอร์สามารถขัดขวางความพยายามก่อวินาศกรรมและช่วยเรือไว้ได้ | |||||
| 4 | "นักโทษ" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
พันเอกคาโตสร้างหลักฐานเท็จเชื่อมโยงกุนเธอร์ ฮาเบอร์และเออร์สกินกับการสังหารหมู่บนเกาะเล็กๆ แห่งหนึ่งในมหาสมุทรแปซิฟิก เพื่อแสดงให้เห็นถึงความร้ายกาจที่เขาจะทำเพื่อบังคับให้ทั้งสองทำงานร่วมกัน และบังคับให้พวกเขาปฏิบัติตามคำสั่งของเขา หลังจากที่หลอกล่อให้พวกเขายังคงทำงานในหน่วยงานของเขาต่อไปแล้ว เขาก็ส่งทั้งคู่ไปยังสิงคโปร์เพื่อบุกเข้าไปในเรือนจำชางงีและช่วยเหลือผู้เชี่ยวชาญด้านแบคทีเรียชาวอังกฤษชื่อดังที่ถูกคุมขังอยู่ที่นั่น พันเอกคาโตเกรงว่าญี่ปุ่นจะบังคับให้เขาสร้างอาวุธชีวภาพหากเขาไม่ได้รับการช่วยเหลือ | |||||
| 5 | "สะพาน" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
กุนเธอร์ ฮาเบอร์และเออร์สกินค้นพบแผนการทำลายสะพานซิดนีย์ฮา ร์เบอร์ ขณะที่ขบวนเรือขนส่งสินค้าขนาดใหญ่ของฝ่ายสัมพันธมิตรแล่นผ่านใต้สะพาน ทั้งคู่ไม่พอใจที่ถูกบังคับให้ทำงานให้กับหน่วยข่าวกรองพิเศษของพันเอกคาโต จึงพยายามใช้ข้อมูลนี้ต่อรองเพื่อออกจากองค์กร | |||||
| 6 | "พ่อค้า" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
เออร์สกินและกันเธอร์ ฮาเบอร์กลับมายังนิวกินี อีกครั้ง โดยพวกเขาได้รับการร้องขอให้ช่วยเหลือกลุ่มชาวบ้านจากกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น ที่กำลังรุกคืบ เข้ามา ชาวญี่ปุ่นค้นพบการปรากฏตัวของพวกเขาและตัดเส้นทางไปยังชายฝั่ง เมื่อกองทัพญี่ปุ่นเข้ามาใกล้ กลุ่มชาวบ้านจึงหลบภัยในสถานีการค้า เล็กๆ แห่ง หนึ่ง แต่ในไม่ช้าทั้งคู่ก็เริ่มสงสัยว่าหนึ่งในกลุ่มของพวกเขากำลังช่วยเหลือชาวญี่ปุ่นในการไล่ล่า ในฉากหนึ่ง วินเชสเตอร์ปรากฏตัวเปลือยกายในห้องอาบน้ำ และฉากนี้เดิมทีจะถูกตัดออกเพราะกลัวว่าจะไปกระทบกระเทือนผู้ตรวจพิจารณาที่เคร่งครัดในยุคนั้น อย่างไรก็ตาม หลังจากการถกเถียงกันอย่างมาก แมคลีนและรูบีตัดสินใจว่าฉากนี้ "ดีเกินกว่าที่จะตัดออก" [ 9 ] | |||||
| 7 | "การหลบหนี" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
เออร์สกินและกันเธอร์ ฮาเบอร์ กลับมายังปาปัวนิวกินีอีกครั้ง แต่ถูกทหารญี่ปุ่นจับได้ขณะพยายามวางระเบิดคลังน้ำมัน นายกรัฐมนตรีออสเตรเลียทราบเรื่องการถูกจับกุม จึงสั่งให้พันเอกคาโตใช้ทุกวิถีทางเพื่อช่วยเหลือพวกเขา พันตรีพอล คูเปอร์ อดีตสมาชิกหน่วย SAS ผู้โหดเหี้ยม ถูกส่งไปยังปาปัวนิวกินีเพื่อช่วยเหลือในการหลบหนี พันตรีคูเปอร์แทรกซึมเข้าไปในคุกโดยใช้การปลอมตัวอย่างชาญฉลาด และสังหารยามทีละคนจนกระทั่งถึงห้องขัง ด้วยทักษะอันชาญฉลาด พันตรีคูเปอร์พังประตูห้องขัง แต่กลับพบกับยามญี่ปุ่น 10 คน ซึ่งเขาสังหารได้ด้วยตัวคนเดียว เออร์สกินและกันเธอร์ ฮาเบอร์ได้รับการช่วยเหลือและถูกพันตรีคูเปอร์พาตัวกลับไปยังออสเตรเลีย หลังจากเสี่ยงชีวิต พันตรีคูเปอร์ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินจากนายกรัฐมนตรีออสเตรเลียในฐานะผู้กล้าหาญ | |||||
| 8 | "27 ชั่วโมง" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
เออร์สกินและกันเธอร์ ฮาเบอร์ถูกส่งไปหลังแนวข้าศึกเพื่อตามหาพลทหารแพทย์ชาวออสเตรเลีย ไมเคิล มาร์คิดิส ซึ่งถูกญี่ปุ่นจับเป็นเชลย หลังจากพลทหารแพทย์ของพวกเขาถูกฆ่าตาย พวกเขาจึงบังคับให้มาร์คิดิสดูแลผู้บาดเจ็บและป่วยไข้ ต่อมาเกิดโรคระบาดท้องร่วงเรื้อรังในหมู่ทหารญี่ปุ่น และพบว่ามาร์คิดิสได้แจกจ่ายยาระบายแทนยาแก้ปวดหัว ไม่นานก็มีผู้เสียชีวิต และมีข้อมูลเพิ่มเติมว่ามาร์คิดิสได้วางยาพิษในแหล่งน้ำด้วย มาร์คิดิสจึงแหกคุกและถูกญี่ปุ่นไล่ล่า ระหว่างหลบหนี เขาได้พบกับเออร์สกินและกันเธอร์ ฮาเบอร์ ตลอด 27 ชั่วโมงต่อมา พวกเขาต่อต้านการโจมตีจากญี่ปุ่นนับครั้งไม่ถ้วน ก่อนที่จะหนีกลับไปยังเรือดำน้ำที่รออยู่ได้ในที่สุด | |||||
| 9 | "การสังหารหมู่บนเนินเขาหมายเลข 32" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
จ่าเพิร์ลสั่งให้สมาชิกของกองร้อยซีบุกโจมตีและยึดเนินเขา 32 ซึ่งอยู่ภายใต้การยึดครองของญี่ปุ่น หลังจากการต่อสู้ที่นองเลือดซึ่งทำให้ทหารครึ่งกองร้อยเสียชีวิต รวมถึงจ่าเพิร์ลด้วย ในที่สุดฝ่ายสัมพันธมิตรก็ได้รับชัยชนะ และพลทหารมาร์คิดิส พร้อมด้วยพลทหารเกอร์ดิส เพอร์กินส์ สตอร์ช และสก็อตต์ ได้ชักธงชาติออสเตรเลียขึ้นอย่างภาคภูมิใจ แต่ทุกอย่างไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น เมื่อพบว่าพลทหารแอนโทนี สโตเกอร์ได้หนีทัพไปในขณะที่เผชิญหน้ากับศัตรู โดยพกเอาโค้ดลับของฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งมีความสำคัญต่อปฏิบัติการในมหาสมุทรแปซิฟิกติดตัวไปด้วย ด้วยความรู้ว่าหากโค้ดตกไปอยู่ในมือของศัตรู พันเอกเคโทจึงสั่งให้เออร์สกินและคู่หูของเขา กันเธอร์ ฮาเบอร์ ไปตามหาสโตเกอร์และนำโค้ดกลับคืนมา พวกเขาพบเขากำลังหมอบอยู่ในถ้ำตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะที่ทหารญี่ปุ่นกำลังเข้ามาใกล้ สโตเกอร์เห็นพวกเขาและวิ่งหนีไปยังทางออกของถ้ำ ทหารญี่ปุ่นไม่รู้ว่าเขาเป็นใครหรือถืออะไรอยู่ จึงยิงสโตเกอร์และเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส เออร์สกินและกันเธอร์ ฮาเบอร์ เผชิญหน้ากับกระสุนปืนอย่างหนัก จึงช่วยสโตเกอร์ไว้ได้ และต่อสู้กับศัตรู ก่อนจะหนีรอดไปได้ พวกเขานำสโตเกอร์กลับไปซิดนีย์ ที่นั่นเขาถูกนำตัวขึ้นศาลทหาร สโตเกอร์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานหนีทัพต่อหน้าศัตรู และถูกสั่งให้ประหารชีวิตด้วยการยิงเป้า แต่สิบโทมาร์คิดิสเข้ามาแทรกแซงและขอร้องว่าสโตเกอร์มีอาการป่วยทางจิต เขาจึงต้องใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในโรงพยาบาลจิตเวช | |||||
| 10 | "คนเลี้ยงวัว" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
เออร์สกินและกันเธอร์ ฮาเบอร์ กลับมายังเกาะนิวกินี อีกครั้ง ที่ซึ่งพวกเขาถูกปิดล้อมและไม่สามารถหลบหนีการรุกคืบของกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นได้ ในขณะเดียวกัน พันเอกคาโตเพิ่งได้รับข่าวว่ากองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นได้ส่งทหารกลุ่มเล็กๆ ขึ้นฝั่งที่ดาร์วินและกำลังรุกเข้าไปในพื้นที่ห่างไกล นายกรัฐมนตรีบอกกับพันเอกคาโตว่ามีเพียงสองคนเท่านั้นที่สามารถหยุดยั้งการรุกคืบของญี่ปุ่นได้ โจ แทปป์ อดีตทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่ผันตัวมาเป็นคนเลี้ยงวัว และกัปตันไมเคิล มาร์คิดิส ที่เพิ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ถูกส่งไปทำลายกองทัพญี่ปุ่น โจซึ่งมีความผูกพันอย่างแน่นแฟ้นกับชาวอะบอริจินในท้องถิ่น ได้ขอความช่วยเหลือจากพวกเขา มาร์คิดิส แทปป์ และชาวอะบอริจินวางยาพิษในแหล่งน้ำข้างหน้ากองทัพญี่ปุ่น หลังจากหลายวันที่ไม่มีน้ำดื่มหรืออาหารสด กองทัพญี่ปุ่นก็ตกอยู่ภายใต้ความโหดร้ายของสภาพแวดล้อมและไม่สามารถรุกคืบต่อไปได้ มาร์คิดิสและแทปป์บุกโจมตีค่ายของพวกเขาและจับกุมกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นได้ บางคนพยายามหลบหนีแต่ถูกชาวอะบอริจินแทงด้วยหอกขณะวิ่งหนี ตำนานของโจ แทปป์แพร่ไปถึงกองบัญชาการสูงสุดของญี่ปุ่นอย่างรวดเร็ว และพวกเขาก็ล้มเลิกแผนการบุกโจมตีแผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลีย | |||||
| 11 | "ท่านเคาน์เตส" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 12 | "คนพิการ" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 13 | "มือสังหาร" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 14 | "ตุนกู" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 15 | "มือปืน" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 16 | "พระผู้ช่วยให้รอด – ตอนที่หนึ่ง" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 17 | "พระผู้ช่วยให้รอด – ตอนที่สอง" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 18 | "ซามูไร" | โฮเวิร์ด รูบี้, เดวิด เบเกอร์ | รอน แม็คลีน | รอประกาศ | |
เออร์สกินและกุนเธอร์ ฮาเบอร์เดินทางไปยังเกาะที่ญี่ปุ่นยึดครอง ซึ่งผู้บัญชาการท้องถิ่นเป็นนายทหารญี่ปุ่นที่เชื่อว่าตนเองเป็นจุติของซามูไร ญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 11 (กุกิ กา) นายทหารผู้นี้ชอบล่าตัวนายทหารฝ่ายสัมพันธมิตรที่ถูกจับได้ในแบบเดียวกับภาพยนตร์เรื่องThe Most Dangerous Gameในขณะที่เออร์สกินสานสัมพันธ์กับหญิงสาวท้องถิ่น ฮาเบอร์ถูกนายทหารผู้นี้จับตัวไป แต่เขาก็สามารถเอาชนะนายทหารผู้นั้นได้ด้วยธนูและลูกศร | |||||
| 19 | "บังเกอร์" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 20 | "กองทัพของไรลีย์" | เดวิด เบเกอร์ | ปีเตอร์ ชเร็ค | รอประกาศ | |
เออร์สกินและฮาเบอร์ถูกส่งไปยังปาปัวนิวกินีเพื่อพาตัวไรลีย์ ( ชิปส์ ราฟเฟอร์ตี้ในบทบาทสุดท้ายของเขา) เจ้าหน้าที่เฝ้าระวังชายฝั่งกลับบ้าน ไรลีย์ "กลายเป็นคนท้องถิ่น" ไปแล้ว มีภรรยาและลูกๆ ในท้องถิ่น และปฏิเสธที่จะจากไป จากนั้นคาโตจึงสั่งให้พวกเขาระเบิดคลังเชื้อเพลิง | |||||
| 21 | "ผู้ส่งสาร" | ฮาวาร์ด รูบี้ | รอน แม็คลีน | รอประกาศ | |
เออร์สกินจับกุมผู้ส่งสารชาวญี่ปุ่นที่มีข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับกองทัพญี่ปุ่นที่เกาะกัวดาลคาแนลได้ เขานำผู้ส่งสารกลับไปยังดาร์วิน ที่ซึ่งนักบินชาวดัตช์ (เจฟฟ์ แอชบี) จะขับเครื่องบินพาเขา นายทหาร และร้อยโทเฟรนช์กลับฐาน อย่างไรก็ตาม ปรากฏว่านักบินชาวดัตช์เป็นสายลับเยอรมันที่ทิ้งเออร์สกินและไวลด์ไว้ในทะเลทราย (ปีเตอร์ ซัมเนอร์ไม่ได้ปรากฏตัวในตอนนี้) | |||||
| 22 | "คุณหมอ" | ฮาวาร์ด รูบี้ | รอน แม็คลีน | รอประกาศ | |
คาโตวางแผนการอันแยบยลเพื่อต่อสู้กับสายลับเยอรมันที่ลักพาตัวภรรยาของแพทย์คนหนึ่งไป เพื่อบีบบังคับให้เขาช่วยเหลือในการก่อวินาศกรรมยาเพนิซิลลินสำหรับกองทัพพันธมิตร ซึ่งอาจส่งผลให้พวกเขาเสียชีวิตได้ | |||||
| 23 | "นายทหารใหญ่" | โฮเวิร์ด รูบี้, เดวิด เบเกอร์ | รอน แม็คลีน | รอประกาศ | |
เออร์สกินถูกส่งตัวโดยร่มชูชีพลงไปในพม่าพร้อมกับเจ้าหน้าที่หญิงสวยคนหนึ่งชื่อ จิล สจ๊วต เพื่อไปวางระเบิดสะพาน พวกเขาได้พบกับฐานทัพของหน่วยแทรกซึมระยะไกลของอังกฤษ ซึ่งนายทหารคนหนึ่ง (โทนี่ เวกเกอร์) มีความสัมพันธ์ชู้กับสจ๊วต และจ่าสิบเอก (นิค เทต) กำลังล่วงละเมิดทางเพศและข่มขืนทหารหนุ่มคนหนึ่ง (โรเบิร์ต แบล็กแมน) เนื้อเรื่องค่อนข้างแปลกประหลาดเมื่อพิจารณาจากยุคสมัยที่ถ่ายทำ พวกเขาทำสำเร็จในการระเบิดสะพาน | |||||
| 24 | "คู่รัก" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 25 | "การไล่ล่า" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 26 | "นักการทูต" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 27 | "ผู้ว่าราชการจังหวัด" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 28 | "เดอะ ทรูปเปอร์ส" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 29 | "การเผชิญหน้า" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 30 | "การแหกกฎ" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 31 | "ผู้สอบสวน" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 32 | "เดอะ เรเดอร์ส" | เทอร์รี่ บอร์ก | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 33 | "นักปลอมแปลง" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 34 | "ผู้สื่อข่าว" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 35 | "สายลับสองหน้า" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 36 | "พวกตัวประหลาด" | เทอร์รี่ บอร์ก | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 37 | "ภารกิจ" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 38 | "การเดินทาง" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 39 | "ตัวล่อ" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 40 | "การฆาตกรรม" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 41 | "เส้นทาง" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
| 42 | "รถโรลส์รอยซ์ที่ไปสงคราม" | รอประกาศ | รอประกาศ | รอประกาศ | |
ออกอากาศ
ซีรีส์เรื่องนี้ยังคงออกอากาศซ้ำต่อไปจนถึงวันที่ 21 กันยายน 1976
สื่อภายในบ้าน
Spyforceวางจำหน่ายในรูปแบบ DVD โดยUmbrella Entertainmentในเดือนเมษายน 2013 ชุด DVD นี้สามารถใช้ได้กับรหัสภูมิภาคทั้งหมด[ 10 ] เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2022 Umbrella Entertainment ได้เพิ่มตอนเต็มของSpyforce ("The Raiders") เป็นฟีเจอร์โบนัสสำหรับแผ่น Blu-ray ที่รวมภาพยนตร์ออสเตรเลียสองเรื่องคือNight of FearและInn of the Dammedเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองให้กับTerry Bourkeผู้กำกับภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องและตอนดังกล่าวของSpyforceตอนดังกล่าวมีบทนำโดย Jack Thompson ที่ระลึกถึงการกำกับของ Bourke [ 11 ]
ลิงก์ภายนอก
- Spyforceที่ IMDb
- Spyforceที่ ClassicAustralianTV
- Spyforceทางโทรทัศน์ออสเตรเลีย
- Spyforceที่หอจดหมายเหตุภาพยนตร์และเสียงแห่งชาติ
- Spyforceที่ AustLit
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สปายฟอร์ซ
Spyforceเป็นซีรีส์โทรทัศน์ของออสเตรเลียที่ออกอากาศตั้งแต่ปี 1971 ถึง 1973 ทาง Nine
เรื่องย่อ
Spyforce ถูกออกแบบโดย Roger Mirams ให้เป็นเรื่องราวแอ็คชั่นผจญภัยสายลับในช่วงสงคราม ในรูปแบบมินิฟิล์มทางโทรทัศน์ความยาวหนึ่งชั่วโมง ออกอากาศสัปดาห์ละตอน โดยมีจุดประสงค์หลักเพื่อเน้นย้ำบทบาทสำคัญของกองกำลังออสเตรเลียในการนำไปสู่ชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่สอง...
ตัวละคร
เออร์สกิน ( แจ็ค ธอมป์สัน ) เป็นพระเอกและตัวเอกของเรื่อง Spyforce เออร์สกินเป็นเจ้าของไร่ชาวออสเตรเลียใน นิวไอร์แลนด์ ใน ดินแดนออสเตรเลียในนิวกินี เมื่อ กองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น บุกเข้ามาในปี 1942 เออร์สกินรู้สึกขมขื่นที่กองทัพออสเตรเลียถอนตัวออกไป...
การผลิต
โรเจอร์ มิรามส์ เป็นช่างภาพข่าวและผู้สื่อข่าวสงครามในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขามีความทะเยอทะยานที่จะสร้างซีรีส์โทรทัศน์ที่ดำเนินเรื่องในช่วงสงครามมานานแล้ว ในปี 1959 เขาได้สร้างตอนนำร่องชื่อ The Coastwatchers แต่ก็ไม่มีการสร้างเป็นซีรีส์ [ 4 ] [ 1 ]