หลังจากเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1ในปี 1914 โปโลวินสกาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพจักรวรรดิรัสเซียและได้รับมอบหมายให้ประจำการในหน่วยข่าวกรองต่อต้านของกองบัญชาการ ทหาร บกที่ 5ในขณะเดียวกัน เขาก็ถูกส่งไปเรียนหลักสูตรข่าวกรองต่อต้าน^{[ 4 ]}หลังจากสำเร็จการศึกษา เขาได้เป็นผู้บัญชาการหน่วยข่าวกรองต่อต้านของกองทัพที่ 19หลังจากเกิดการปฏิวัติรัสเซียเขาถูกย้ายไปประจำการที่ตะวันออกไกล^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2461 เขาเป็นผู้บัญชาการหน่วยข่าวกรองต่อต้านของกองทัพขาวในเขตทหารอามูร์ (ดูกองทัพไซบีเรีย ) โดยมีสิทธิ์เทียบเท่าผู้บัญชาการกองพล^{[ 5 ]}เขายังเคยศึกษาที่สถาบันตะวันออกในวลาดิโวสต็อก ใน ช่วงปี พ.ศ. 2463–2464 อีกด้วย ^{[ 5 ]}เมื่อพวกบอลเชวิกยึดครองดินแดน เขาจึงถอยทัพไปยังประเทศจีนและกลับมายังลิทัวเนียในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2464 ^{[ 4 ]} การเดินทางนั้นยาวนานและยากลำบาก และโปโลวิน สกาป่วยเป็นไข้ไทฟอยด์^{[ 2 ]}

ทันทีที่เขากลับมา โปโลวินสกาได้รับการเสนองานกับหน่วยข่าวกรองต่อต้านของลิทัวเนีย^{[ 6 ]}เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2464 เขาได้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการหน่วยข่าวกรองต่อต้านของกองบัญชาการ ทหาร บกลิทั ว เนีย^{[ 5 ]}ในระหว่างดำรงตำแหน่ง โปโลวินสกาได้ค้นพบสิ่งที่เรียกว่าเรื่องอื้อฉาวแซคคาริน ซึ่งเป็นการลักลอบนำอาหารไปยังสหภาพโซเวียตรัสเซียในบรรจุภัณฑ์ทางการทูต ซึ่งนำไปสู่การลาออกของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจูโอซาส ปูริคิสในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2464 ^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2465 รัฐบาลของเออร์เนสตัส กัลวาเนาสกัสได้ส่งเขาไปยังภูมิภาคไคลเปดาเพื่อสำรวจความคิดเห็นของชาวบ้านเกี่ยวกับการรวมภูมิภาคนี้เข้ากับลิทัวเนีย หลังจากที่เจ้าหน้าที่ลิทัวเนียหลายคนปฏิเสธที่จะนำการก่อกบฏ โปโลวินสกัสจึงกลายเป็นผู้นำทางทหารของ การก่อกบฏ ไคลเปดาเขาเปลี่ยนนามสกุลเป็นบูดรีสเพื่อให้ฟังดูเหมือน ลิทัว เนียปรัสเซีย มากขึ้น เขาบัญชาการ "Ypatingosios paskirties rinktinė" (กองกำลังพิเศษ) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเมืองเคานาสและเดินทัพเข้าสู่ภูมิภาคไคลเปดาในช่วงต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2466 หลังจากเข้าควบคุมไคลเปดาได้ในวันที่ 16 มกราคม เขาได้จัดตั้งกองทัพท้องถิ่นจากชาวบ้านในภูมิภาคนี้^{[ 3 ] [ 5 ]}

เมื่อวันที่ 17 มกราคม บูดรีสได้ดำรงตำแหน่งรองผู้แทนของอันตานัส สเมโตนาผู้แทนรัฐบาลลิทัวเนียประจำภูมิภาคไคลเพดา เมื่อกองทัพฝรั่งเศสถอนทัพออกจากภูมิภาคเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ บูดรีสประกาศว่าเขาจะเข้ารับตำแหน่งแทนผู้แทนฝรั่งเศสคนก่อน^{[ 8 ]}เมื่อสเมโตนาลาออกจากตำแหน่งผู้แทนลิทัวเนียในเดือนเมษายน พ.ศ. 2466 บูดรีสจึงกลายเป็น ผู้ แทนลิทัวเนียโดยพฤตินัยในภูมิภาคไคลเพดา^{[ 5 ]}ตามพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2467 บูดรีสได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการคนแรกของภูมิภาคไคลเพดา อย่างไรก็ตาม หลังจากพรรคลิทัวเนียพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งแรกของรัฐสภาภูมิภาคไคลเพดาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2468 บูดรีสจึงลาออกจากตำแหน่งผู้ว่าการ^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2460 บูดรีสได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าตำรวจการเมืองลิทัวเนีย (ซึ่งเป็นหน่วยงานก่อนหน้ากรมความมั่นคงแห่งรัฐของลิทัวเนีย ) ภายใต้กระทรวงมหาดไทย^{[ 9 ]} หลังจาก รัฐประหารในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2469ไม่นานเขาก็เข้ารับตำแหน่งและช่วยเหลือประธานาธิบดีอันตานัส สเมโตนาในการสถาปนาระบอบเผด็จการและปราบปรามการรัฐประหารต่อต้านรัฐบาล^{[ 3 ]}ตัวอย่างเช่น เขาจัดการกับการจลาจลต่อต้านรัฐบาลที่เมืองทอราเกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2460 ^{[ 10 ]}เขายังจัดการกับคดีจารกรรมที่โดดเด่นที่สุดคดีหนึ่งในลิทัวเนียช่วงระหว่างสงคราม ตำรวจการเมืองค้นพบว่าพลเอกคอนสแตนตินัส เคลชชินสกิส ที่เกษียณอายุแล้ว กำลังสอดแนมให้กับสหภาพโซเวียตรัสเซีย เคลชชินสกิสถูกจับกุมและประหารชีวิตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2460 ^{[ 6 ]}

บูดรีสลาออกจากตำรวจเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2461 ^{[ 9 ]}และได้รับการแต่งตั้งเป็นกงสุลลิทัวเนียในเมืองเคอนิกส์เบิร์กในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2476 เขาได้เป็นกงสุลใหญ่ของลิทัวเนียในปรัสเซียตะวันออก [ ^{4 ] เนื่องจาก}การเพิ่มขึ้นของวาทกรรมนาซีและการโจมตีเขาที่เพิ่มมากขึ้น บูดรีสจึงขอให้มีการโยกย้าย^{[ 2 ]}เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2479 บูดรีสได้รับการแต่งตั้งเป็นกงสุลใหญ่ของลิทัวเนียในนครนิวยอร์ก^{[ 1 ] [ 6 ] [ 11 ]}แม้ว่าสหภาพโซเวียตจะเข้ายึดครองลิทัวเนียในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 สถานกงสุลก็ยังคงทำหน้าที่เป็นตัวแทนทางการทูตของลิทัวเนียที่เป็นอิสระก่อนสงครามซึ่งเป็นการรักษาความต่อเนื่องทางกฎหมายของรัฐลิทัวเนีย [ ^{12 ] ครอบครัว}ยังเป็นเจ้าของฟาร์มไก่ในชนบทของรัฐนิวเจอร์ซีย์ด้วย^{[ 2 ] [ 13 ]}บูดรีสยังคงดำรงตำแหน่งกงสุลต่อไปจนกระทั่งเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจวายในปี 1964 ^{[ 11 ]}เขาถูกฝังที่สุสานแห่งชาติลิทัวเนียในชิคาโก ศิลาจารึกหลุมศพของเขามีตราแผ่นดินของไคลเปดาคลื่นทะเลแบบมีสไตล์ และกากบาทจาเกียลลอน^{[ 14 ] [ 15 ]}

ในนิวยอร์ก บูดรีสได้ตีพิมพ์หนังสือสรุปเศรษฐกิจฉบับย่อของลิทัวเนีย เป็นภาษาอังกฤษ (1938) บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับงานข่าวกรองต่อต้านของเขาในช่วงปี 1921–1923 ได้รับการตีพิมพ์หลังมรณกรรมในบรูคลินและฮาร์ตฟอร์ด (1967) และตีพิมพ์ซ้ำในลิทัวเนียในปี 1991 ^{[ 3 ]}

• เครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนแห่งไวติส
  • ประเภทที่ 2 ชั้นหนึ่ง (1922)
  • ประเภทที่ 1 ชั้น 3 (ค.ศ. 1927)
• เหรียญเงินแห่งการปลดปล่อยเมืองไคลเปดา (ค.ศ. 1925)
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นที่ 3 แห่งแกรนด์ดยุคเกดิมินาสแห่งลิทัวเนีย (ค.ศ. 1933)
• ดาวแห่งพลปืน (1933)
• เหรียญกล้าหาญพลปืน (ค.ศ. 1939)

• เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญแอนนาชั้นที่ 3 พร้อมดาบ^{[ 4 ]}
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์สตานิสลาอุส ชั้นที่ 3 พร้อมดาบ^{[ 4 ]}
• พลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมืองนิวยอร์ก (พ.ศ. 2483) ^{[ 12 ]}