โจนส์
เทศบาล
เทศบาลเมืองโจนส์
ภาพถ่ายทางอากาศของเมืองโจนส์ จังหวัดอิซาเบลา ริมแม่น้ำคากายัน
ธง ผนึก
แผนที่เกาะอิซาเบลา โดยไฮไลต์พื้นที่ของโจนส์
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของโจนส์
โจนส์ ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์
พิกัด: 16°33′30″N 121°42′00″E / 16.5583°N 121.7°E / 16.5583; 121.7
ประเทศ	ฟิลิปปินส์
ภูมิภาค	หุบเขาคากายัน
จังหวัด	อิซาเบลา
เขต	เขตที่ 4
ก่อตั้ง	วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2464
ตั้งชื่อตาม	วิลเลียม แอตกินสัน โจนส์
บารังไก	42 (ดูที่ บารังไก )
รัฐบาล [ 1 ]
•  พิมพ์	สภาเทศบาลเมือง
• นายกเทศมนตรี	เนล ซี. มอนทาโน
• รองนายกเทศมนตรี	เอเวอลิน อาร์. ราสปาโด
• ตัวแทน	โจเซฟ เอส. ตัน
• ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง	ผู้มีสิทธิออกเสียง 30,296 คน ( ปี 2025 )
พื้นที่ [ 2 ]
•  ทั้งหมด	670.14 ตาราง กิโลเมตร(258.74 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	101  เมตร (331  ฟุต)
ระดับความสูงสูงสุด	156  เมตร (512  ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	65  เมตร (213  ฟุต)
ประชากร  (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2567) [ 3 ]
•  ทั้งหมด	46,160
•  ความหนาแน่น	68.88/กม. ² (178.4/ตร.  ไมล์)
• ครัวเรือน	11,804
เศรษฐกิจ
• ระดับรายได้	ชั้นรายได้เทศบาลลำดับที่ 1
• อัตราการเกิดความยากจน	12.9 % (2021) [ 4 ]
• รายได้	387 ล้านเปโซ (ปี 2024)
• สินทรัพย์	1,279 ล้านเปโซ (ปี 2024)
• ค่าใช้จ่าย	372 ล้านเปโซ (ปี 2024)
• หนี้สิน	574.2 ล้านเปโซ (ปี 2024)
ผู้ให้บริการ
•  ไฟฟ้า	สหกรณ์ไฟฟ้าอิซาเบลา 1 (ISELCO 1)
เขตเวลา	8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก )
รหัสไปรษณีย์	3313
พีเอสจีซี	0203115000
IDD : รหัสพื้นที่	+63 (0)78
ภาษาพื้นเมือง	อิโลคาโน บักกาล อต ดิคาเมย์ อักตา ตากาล็อก
เว็บไซต์	www.jones-isabela.gov.ph​​​

โจนส์มีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเทศบาลโจนส์ ( Ilocano : Ili ti Jones ; ตากาล็อก: Bayan ng Jones ) เป็นเทศบาลในจังหวัดอิซาเบลาประเทศฟิลิปปินส์จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2567มีประชากร46,160คน^{[ 5 ]}

ชื่อเมืองนี้ตั้งตามชื่อของวิลเลียม แอตกินสัน โจนส์สมาชิกสภานิติบัญญัติชาวอเมริกันผู้ร่างพระราชบัญญัติการปกครองตนเองของฟิลิปปินส์ในปี 1916เมืองนี้เปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1921 โดยเริ่มแรกแบ่งออกเป็น 21 บาริโอ (หมู่บ้าน) ที่มีป่าดั้งเดิมและที่ราบอุดมสมบูรณ์กว้างใหญ่ โดยมีคาบานูอังกันเป็นที่ตั้งของรัฐบาลเทศบาล^{[ 6 ]}

ส่วนทางใต้ของEchagueซึ่งถูกแบ่งแยกโดยแม่น้ำ Cagayanได้ถูกจัดตั้งเป็นเทศบาลชื่อ Jones เพื่อเป็นเกียรติแก่William Atkinson Jones สมาชิก สภานิติบัญญัติชาวอเมริกัน ผู้ร่างพระราชบัญญัติการปกครองตนเองของฟิลิปปินส์ในปี 1916และได้รับการสถาปนาขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1921 เดิมทีประกอบด้วย 21 หมู่บ้านในป่าดั้งเดิมและที่ราบอุดมสมบูรณ์กว้างใหญ่ โดยมี Cabanuangan เป็นที่ตั้งของรัฐบาลเทศบาล^{[ 6 ]}

บ้านของ Tirso Mateo คนหนึ่งทำหน้าที่เป็นศาลากลางจังหวัดแห่งแรก โดยมีเจ้าหน้าที่เทศบาลคนแรกต่อไปนี้: ประธานาธิบดี - Don Antonio Vallejo; รองประธานาธิบดี - เบนิโต ติบูร์ซิโอ; เลขานุการ - ฟรานซิสโก กัมปาล; เหรัญญิก - ปิโอ โทมิเนส; ความยุติธรรมแห่งสันติภาพ - Daniel Apostol; หัวหน้าตำรวจ - Zoilo Gadingan; และโมเดสโต ปายูโย, อันโตนิโอ ปินตัง, เกรกอริโอ ซานโตส, ดิโอนิซิโอ คริสโตบัล, วาเลนติน โตริโอ และดามาโซ เลอาโน ในฐานะสมาชิกสภา

สถานที่ตั้งเมืองแห่งแรกที่เสนอของเมืองโจนส์นั้นอยู่ในเขตดาลีกัน แต่เนื่องจากการยืนกรานของนายกเทศมนตรี ดอน อันโตนิโอ วาเยโฮ ซึ่งบริจาคที่ดินสองเฮกตาร์โดยสมัครใจสำหรับศาลาว่าการและตลาดสาธารณะ ต่อมาเขายังบริจาคที่ดินอุดมสมบูรณ์ผืนใหญ่ของโรงเรียนชนบทโจนส์และโรงเรียนกลางเหนือโจนส์อีกด้วย

ในสมัยนั้นการคมนาคมเป็นปัญหาใหญ่ เนื่องจากไม่มีถนนที่ดี หมู่บ้านต่างๆ เชื่อมต่อกันด้วยถนนและทางเดินแคบๆ ที่เหมาะสำหรับการเดินเท้า ม้า ควาย และเลื่อนและเกวียนเท่านั้น ในช่วงฤฝน ถนนและทางเดินเหล่านี้จะกลายเป็นโคลนลึกถึงเข่า เหมาะสำหรับควายลงไปแช่น้ำเท่านั้น วิธีการเดินทางหลักคือแม่น้ำคากายันที่ไหลผ่านเกือบทุกหมู่บ้าน โดยใช้แพและเรือ กว่าจะมีรถยนต์วิ่งระหว่างโจนส์และเอชากูที่อยู่ใกล้เคียงก็ผ่านไปหลายสิบปีแล้ว

ป่าดิบชื้นอันกว้างใหญ่และดินที่อุดมสมบูรณ์ของสถานที่แห่งนี้เคยเป็นที่อยู่อาศัย การใช้ประโยชน์ และการเพาะปลูกโดยชนพื้นเมืองอย่างชาวปูโกต ( เอตา ) และชาวอีลองโกต ( บูกคาโลต ) รวมถึงชาวโยกาดซึ่งเป็นชนพื้นเมืองทางตอนใต้ของอิซาเบลา โดยเฉพาะเมืองเอชาเก อังกาดานันและซานกิลเลอร์โมและชาวอีโลกาโนผู้มีความมุ่งมั่นที่อพยพทางบกมาเป็นเวลาหลายศตวรรษจากภูมิภาคอีโลโคสทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะลูซอน กลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ก็ตามมา เช่น ชาวกาดดัง ชาวอีฟูเกา และชาวอีบานัก และต่อมาคือชาวตากาล็อกจากเกาะลูซอนตอนกลาง

โบสถ์อากลิปายัน (โบสถ์อิสระแห่งฟิลิปปินส์) เป็นโบสถ์แรกที่ก่อตั้งขึ้นในพื้นที่ ตามมาด้วยโบสถ์โรมันคาทอลิกและนิกายโปรเตสแตนต์ต่างๆ ในภายหลัง มีโรงเรียนประถมศึกษาเพียงไม่กี่แห่ง ซึ่งทั้งหมดขึ้นอยู่กับโรงเรียนมัธยมต้นที่ชื่อว่าโรงเรียนโจนส์ฟาร์มที่ตั้งอยู่ในตัวเมือง ผู้อยู่อาศัยในยุคแรกๆ เน้นการเกษตรกรรม โดยปลูกยาสูบ ข้าวโพด และถั่วลิสงเป็นพืชหลัก รายได้ส่วนใหญ่มาจากภาษีที่ดิน ภาษีเซดูลา และภาษีเลื่อนหิมะ เมืองนี้พึ่งพาความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางเป็นอย่างมากในเวลานั้น

เมื่อกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นบุกฟิลิปปินส์ในปี 1941 เมืองโจนส์กลายเป็นที่พักพิงสำหรับเจ้าหน้าที่ระดับชาติและระดับจังหวัด รวมถึงผู้ที่อพยพมาจากที่อื่นๆ จนถึงปี 1942 นอกจากนี้ เมืองนี้ยังกลายเป็นที่ตั้งของรัฐบาลจังหวัดตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1943 ต่อมาเมืองนี้ถูกกองกำลังญี่ปุ่นยึดครอง แต่พื้นที่ป่าของเมืองยังคงเป็นฐานที่มั่นของกองกำลังกองโจรฟิลิปปินส์และทหารอเมริกัน ซึ่งในช่วงหนึ่งอยู่ภายใต้การบัญชาการของพลจัตวากิลเลอร์โม นาการ์

ในปี ค.ศ. 1945 ทหารฟิลิปปินส์จากกรมทหารราบที่ 11 กองทัพ เครือจักรภพฟิลิปปินส์ สังกัดกองทัพสหรัฐฯ ในฟิลิปปินส์ได้ปลดปล่อยและนำตัวโจนส์กลับคืนมาจากกองทัพญี่ปุ่น กองกำลังปลดปล่อยได้รวมหน่วยกองโจรที่กระจัดกระจายเข้าด้วยกัน ซึ่งช่วยกันโจมตีและเอาชนะกองทัพญี่ปุ่นในช่วงท้ายสงคราม

บ้านโจนส์เป็นบ้านของซิลวิโน เอ็ม. กัมปาล ผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐอิซาเบลาตั้งแต่ปี 1946 ถึง 1951 ก่อนหน้านั้น กัมปาลเคยเป็นตัวแทนของอิซาเบลาในรัฐสภาตั้งแต่ปี 1934 ถึง 1935

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2492 ชื่อของหมู่บ้านมังกะราตุงโกตถูกเปลี่ยนเป็นซานวิเซนเต^{[ 7 ]} เมื่อวันที่ 28 กันยายนของปีเดียวกันนั้น ส่วนทางใต้ของเทศบาลถูกยกให้แก่เทศบาล ซานออกัสตินที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่^{[ 8 ]}

โจนส์ตั้งอยู่ ห่างจากเมือง อิลากันซึ่งเป็นเมืองหลวงของจังหวัด83.64 กิโลเมตร (51.97 ไมล์)และ ห่างจากกรุง มะนิลา ซึ่ง เป็นเมืองหลวงของประเทศ389.25 กิโลเมตร (241.87 ไมล์)  

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2024 ประชากรของเมืองโจนส์มีจำนวน 46,160 คน^{[ 16 ]}โดยมีความหนาแน่นของประชากร 69 คนต่อตารางกิโลเมตร หรือ 180 คนต่อตารางไมล์

เดิมทีมีประชากรชาวอักตา [ปูโกต์/เอตา] อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับโจนส์ ริมแม่น้ำดิกาเมย์ ชาวอักตาเป็นหนึ่งในหลายกลุ่มที่รู้จักกันในชื่อ ' เนกริโตส ' ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากประชากรยุคก่อนออสโตรเนเซียนของเกาะ ชาวอักตาแห่งดิกาเมย์ซึ่งผสมผสานการล่าสัตว์และเก็บเกี่ยวเข้ากับการทำเกษตรแบบไร่เลื่อนลอย ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการหลั่งไหลเข้ามาของกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ ที่เข้ามายึดครองเนินเขาและพื้นที่เพาะปลูก ส่งผลให้ปัจจุบันไม่มีชาวอักตาอาศัยอยู่ในพื้นที่นั้นอีกต่อไป มีรายงานมากมายเกี่ยวกับการที่ชาวอักตาถูกขับไล่ออกจากที่ดินของตน และในบางกรณีก็ถูกฆ่าโดยกลุ่มเกษตรกรผู้อพยพ^{[ 17 ] [ 18 ]}

อุบัติการณ์ความยากจนของโจนส์

แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

เทศบาลโจนส์เป็นเทศบาลเกษตรกรรมเป็นหลัก เหมาะสำหรับการผลิตข้าวและข้าวโพดอย่างเข้มข้น ดังที่เห็นได้จากแผนที่ภูมิประเทศซึ่งแสดงให้เห็นว่า 73% ของพื้นที่เกษตรกรรมทั้งหมด 16,848 เฮกตาร์ อยู่ในระดับความลาดชัน 0-3

เทศกาลปินิลิซ่า

เทศกาลปินิลิซาเป็นการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมของชาวโจนส์ และจัดขึ้นทุกวันที่ 17 มีนาคม เพื่อเฉลิมฉลองผลผลิตอันอุดมสมบูรณ์ของข้าวปินิลิซา ข้าวอินทรีย์สีม่วงอมแดงที่เป็นเอกลักษณ์ ไม่เพียงแต่เป็นที่รู้จักในภูมิภาคนี้เท่านั้น แต่ยังเป็นที่รู้จักในต่างประเทศด้วย เนื่องจากมีกลิ่นและรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์แตกต่างจากข้าวธรรมดา ต่างจากข้าวพันธุ์อื่นๆ ที่ต้องพึ่งพาปุ๋ยเคมีสังเคราะห์ในการเจริญเติบโต ข้าวพันธุ์หายากนี้สามารถเจริญเติบโตได้ด้วยน้ำฝนและดินตะกอนที่อุดมสมบูรณ์ในพื้นที่ คุณสมบัติด้านรสชาติทำให้เป็นอาหารหลักที่ได้รับความนิยมและเป็นส่วนผสมสำคัญในการทำขนมข้าวพื้นเมืองและผลิตภัณฑ์อื่นๆ

ความสำเร็จของเทศกาล Pinilisa ครั้งแรกเกิดขึ้นจากแนวคิดริเริ่มของฝ่ายบริหารของ Florante A. Raspado ซึ่งเป็นผู้อำนวยการทั่วไปคนแรกของเทศกาล เทศกาลนี้จัดขึ้นได้อย่างง่ายดายและถือเป็นประวัติศาสตร์ของเมือง Jones และเป็นหนึ่งในรายการของโครงการWow! Philippines ของกรมการท่องเที่ยวทำให้เทศกาล Pinilisa เป็นที่รู้จักไม่เพียงแต่ในฟิลิปปินส์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงทั่วโลกด้วย ผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อเสียง “ข้าว Pinilisa” ของ Jones ได้ก่อให้เกิดเทศกาล Pinilisa ที่มีชื่อเสียงของ Jones ในปัจจุบัน และได้รับการระบุและรวมอยู่ในรายการและปฏิทินของเทศกาลที่มีชื่อเสียงในประเทศ ซึ่งดูแลและจัดทำเอกสารโดยกรมการท่องเที่ยว ผู้อำนวยการภูมิภาคการท่องเที่ยว Blessida G. Diwa เป็นหนึ่งในผู้อุปถัมภ์ของเทศกาล Pinilisa ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องในการส่งเสริมเทศกาล^{[ 27 ]}

เทศกาลซาบา

ชาวดิคามายยังจัดงานเทศกาลกล้วย “ซาบา” ในเดือนพฤษภาคมด้วย ในเดือนนี้ ผู้คนจะเลือกวันใดวันหนึ่งเพื่อมารวมตัวกันที่ศูนย์กลางหมู่บ้านเพื่อเฉลิมฉลอง มีการจัดพิธีมิสซาขอบคุณพระเจ้าในตอนเช้า และกิจกรรมอื่นๆ ในตอนเย็น ซึ่งสมาชิกแต่ละปูโรค/โซนจะมีการแสดงเพื่อให้ผู้คนได้เพลิดเพลิน

น้ำตกสิบสิบเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในหมู่บ้านดิกามาย 2 ซึ่งอยู่ ห่างจากตัวเมือง 4 กิโลเมตร เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการพบปะสังสรรค์ นักท่องเที่ยวจำนวนมากจากเมืองและหมู่บ้านอื่นๆ ต่างมาเพลิดเพลินกับความสวยงามและความสดชื่นของอากาศและน้ำในน้ำตกแห่งนี้

เทศบาลอยู่ห่างจากเมโทรมะนิลา ไปทางเหนือ 370 กิโลเมตร และห่างจากเมืองอิลาแกนเมืองหลวงของจังหวัดประมาณ 90 กิโลเมตร ห่างจากซานติอาโก อิซาเบลา 44 กิโลเมตร และจากทางแยกที่บารังไกย์อีปิล ในเขตเทศบาลเอชาเก 31 กิโลเมตร

GV Florida Transportเป็นหนึ่งในบริษัทขนส่งรถโดยสารที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือของฟิลิปปินส์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหุบเขาคากายันปัจจุบันให้บริการรถโดยสารระดับผู้บริหาร (พร้อมห้องน้ำ) ในเส้นทาง (โจนส์ อิซาเบลา - ซัมปาล็อก มะนิลาผ่านทางด่วนTPLEX )

สามารถเดินทางไปยัง Jones ได้โดยรถตู้ UV Express จากSantiagoไปยังSan Agustin

เมืองโจนส์มีสะพานเหล็กสองแห่ง ได้แก่ สะพานดาลีบูบอน ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อสะพานโจนส์ที่ 1 ทำหน้าที่เป็นพรมแดนทางเหนือระหว่างเมืองโจนส์และเมืองเอชาเก และสะพานเอ็มบาร์กาเดโร ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อสะพานโจนส์ที่ 2 ซึ่งนำไปสู่เมืองซานอากุสตินเมืองที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้สุดของจังหวัดอิซาเบลา

สำนักงานเขตการศึกษาของอิซาเบลากำกับดูแลระบบการศึกษาของรัฐในเมือง^{[ 30 ]}สำนักงานเขตเป็นสำนักงานภาคสนามของกระทรวงศึกษาธิการในภูมิภาคคากายันวัลเลย์^{[ 31 ]}โจนส์มีสำนักงานเขตการศึกษา 2 แห่ง ได้แก่ โจนส์ตะวันออก และโจนส์ตะวันตก ซึ่งกำกับดูแลทั้งโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาของรัฐและเอกชนทั่วทั้งเทศบาล^{[ 32 ]}

• ข้อมูลเทศบาลในสภาการแข่งขันแห่งชาติของฟิลิปปินส์(เก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2017 ในWayback Machine)
• โจนส์ จากเว็บไซต์ของรัฐบาลอิซาเบลา
• ระบบบริหารจัดการผลการปฏิบัติงานด้านการปกครองส่วนท้องถิ่น
• https://psa.gov.ph/classification/psgc/barangays/0203115000"}]]}">รหัสภูมิศาสตร์มาตรฐานของฟิลิปปินส์
• ข้อมูลสำมะโนประชากรของฟิลิปปินส์
• เทศบาลเมืองโจนส์