ในเดือนมิถุนายน 2019 แม็กกีเซ็นสัญญาสองปีกับดันดีซึ่งตกชั้นไปเล่นในแชมเปี้ยนชิพในฤดูกาลก่อนหน้า^{[ 21 ]}แม็กกีกลายเป็นบุคคลสำคัญของดาร์กบลูส์ สร้างความประทับใจในตำแหน่งต่างๆ มากมาย ทำประตูสำคัญสองประตูในเกมติดต่อกัน และลงเล่นทุกเกมจนกระทั่งต้องเข้ารับการผ่าตัดมือในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 ซึ่งทำให้เขาต้องพักไปสองสามสัปดาห์^{[ 22 ]}แม็กกีได้รับการโหวตจากเพื่อนร่วมทีมให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของดันดีเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล^{[ 23 ]}ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม แม็กกีได้รับการประกาศให้เป็นกัปตันทีม^{[ 24 ]}

ในฤดูกาลที่สองของเขากับดันดี แม็กกีถูกใช้งานในตำแหน่งมิดฟิลด์ตัวรุกและรับโดยผู้จัดการทีมเจมส์ แม็กเพคและเขาก็ประสบความสำเร็จในบทบาทนี้^{[ 25 ]}ในเดือนมกราคม 2021 แม็กกีเซ็นสัญญาขยายเวลาสองปีกับดันดี ทำให้เขาอยู่กับสโมสรจนถึงปี 2023 ^{[ 26 ]}ต่อมาในเดือนนั้น แม็กกีได้รับบาดเจ็บกล้ามเนื้อหน้าอกฉีกขาดซึ่งต้องเข้ารับการผ่าตัดและดูเหมือนว่าจะทำให้ฤดูกาลของเขาจบลง^{[ 27 ]}อย่างไรก็ตาม เขาได้กลับมาในเดือนเมษายน หลังจากฟื้นตัวเร็วกว่าที่คาดไว้ และได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในเกมเยือนดันเฟอร์มลิน แอธเลติกทันทีที่กลับมาสู่ทีม^{[ 28 ]}การกลับมาของแม็กกีเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ฟอร์มของดันดีดีขึ้น และเขายิงได้ 3 ประตูสำคัญในรอบเพลย์ออฟพรีเมียร์ชิปช่วยให้ดันดีเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ชิป^{[ 29 ]}

ในช่วงฤดูกาล 2021–22แม็กกีต้องเข้ารับการผ่าตัดเล็กน้อยเพื่อแก้ไขปัญหาหัวเข่าเรื้อรัง ซึ่งทำให้เขาต้องพักรักษาตัวเป็นเวลาหลายสัปดาห์^{[ 30 ] [ 31 ]}ตลอดฤดูกาล เขาได้กลับมาเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็กตามปกติภายใต้การดูแลของแม็กเพคและมาร์ค แม็กกีและลงเล่นมากที่สุดให้กับสโมสรในฤดูกาลเดียว แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่เพียงพอที่จะหลีกเลี่ยงการตกชั้นและการกลับไปเล่นในแชมเปี้ยนชิพก็ตาม^{[ 32 ]}

แม็กกีจะพลาดการเริ่มต้นฤดูกาล 2022–23เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เอ็นร้อยหวาย^{[ 33 ] [ 34 ]}เขาจะลงสนามครั้งแรกของฤดูกาลในวันที่ 20 สิงหาคม 2022 โดยลงมาเป็นตัวสำรองในเกมเยือนกรีน็อค มอร์ตัน [ ^{35 ] ใน}ระหว่างฤดูกาล เขาจะถูกใช้งานในตำแหน่งกองกลางเป็นส่วนใหญ่โดยผู้จัดการทีมคนใหม่แกรี่ โบว์เยอร์ [ ^{36 ] แม็}กกีจะลงเล่นครบ 100 นัดให้กับดันดีพร้อมกับรักษาคลีนชีตในเกมเยือนที่ชนะแฮมิลตัน อคาเดมิคัล^{[ 37 ]}แม็กกีจะมีฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จในตำแหน่งกองกลาง แต่หลังจากได้รับบาดเจ็บในช่วงท้ายเกมที่ชนะเรธ โรเวอร์สในเดือนเมษายน 2023 แม็กกีจะต้องพักรักษาตัวตลอดฤดูกาลที่เหลือเนื่องจากเอ็นเข่าฉีกขาด^{[ 38 ]}แม็กกีจะคว้าถ้วยรางวัลในตอนท้ายฤดูกาลเมื่อดันดีคว้า แชมป์ สกอตติช แชมเปี้ยนชิพในวันสุดท้ายของการแข่งขันเยือนควีนส์พาร์ค^{[ 39 ]}

เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2023 ดันดีประกาศว่าแม็กกีได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่กับสโมสรเป็นเวลาสองปี ทำให้เขาอยู่กับทีมจนถึงฤดูร้อนปี 2025 ^{[ 40 ]}แม็กกีลงเล่นเกมที่ 150 กับทีมดาร์กบลู ส์ เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2024 ในเกมเยือนที่ชนะลิฟวิงสตันอย่าง สบายๆ ^{[ 41 ]}ภายใต้ การคุมทีมของ โทนี่ โดเชอร์ตี้ แม็กกีเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็กในระบบกองหลัง 3 คนในช่วงแรก ก่อนที่จะยึดตำแหน่งวิงแบ็กขวาได้อย่างมั่นคง และทำประตูได้ 3 ประตูในช่วงต้นปี 2024 รวมถึงประตูชัยในช่วงท้ายเกมกับคู่ปรับร่วมเมืองอย่างเซนต์จอห์นสโตน [ ^{42 ] ฟอร์ม}อันยอดเยี่ยมของแม็กกีต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่น่อง ทำให้เขาต้องพักหลายสัปดาห์ ก่อนจะกลับมาลงสนามในฐานะตัวสำรองในเกมที่ชนะเซนต์จอห์นสโตนอีกครั้ง^{[ 43 ] [ 44 ]}

แม็กกีกลับไปเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็กตามแบบฉบับของเขา และทำประตูแรกของฤดูกาลได้ในวันที่ 17 สิงหาคม 2024 ในเกมรอบ น็อกเอาต์ ของลีกคั พ ที่เอาชนะแอร์เดรียนเนียนส์ได้อย่าง ขาดลอย ^{[ 45 ]}หลังจากพักรักษาอาการบาดเจ็บ แม็กกีกลับมาลงเล่นอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน และลงมาเป็นตัวสำรองและทำประตูได้ในเกมที่ดันดีพลิกกลับมาเอาชนะคิลมาร์น็อค [ ^{46 ] ใน}วันที่ 16 มีนาคม 2025 แม็กกีทำสองประตูใส่ดันดียูไนเต็ดใน เกมดาร์ บี้แมตช์ ครั้งแรกของดันดี ที่สนามแทนนาไดซ์ในรอบกว่า 20 ปี^{[ 47 ]}เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล หลังจากที่บีบีซี สปอร์ตรายงานในเดือนมกราคม 2025 ว่าแม็กกีได้เซ็นสัญญาล่วงหน้ากับมาเธอร์ เวลล์ ทีม ร่วมสกอ ตติชพรีเมียร์ ชิป ดันดีได้ยืนยันว่าแม็กกีออกจากสโมสรโดยไม่มีสัญญาผูกมัด^{[ 48 ] [ 49 ]}