เขาศึกษาสถาปัตยกรรมที่Escola de Belas Artes de Lisboa ( อังกฤษ: Lisbon School of Fine Arts ) โดยเข้าเรียนใน^{ปีพ.ศ. 2478}

ในปี พ.ศ. 2484 หลักสูตรปริญญาของเขาถูกขัดจังหวะเนื่องจากการรับราชการทหารในช่วง^{สงครามโลก}ครั้งที่ 2 [ ^{5 ]}และเขาประจำการอยู่กับกองกำลังสำรวจของโปรตุเกสบนเกาะเซา มิเกลใน หมู่ เกาะอะโซเรสเขาอยู่บนเกาะจนถึงปี พ.ศ. 2487

เขากลับเข้าศึกษาที่โรงเรียนวิจิตรศิลป์อีกครั้งในปี พ.ศ. 2487 เพื่อสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาสถาปัตยกรรม และได้รับรางวัลJosé Luis Monteiro ประจำปี พ.ศ. 2489 ^{[ 5 ]}ซึ่งรวมถึงเงินรางวัลสำหรับนักศึกษาที่มีผลการเรียนดีเยี่ยม รางวัลนี้มีความสำคัญ เนื่องจากไม่ได้มีการมอบรางวัลนี้ในปีก่อนๆ และเป็นรางวัลสะสม ในขณะเดียวกัน ในปี พ.ศ. 2489-2480 เขาได้เข้าศึกษาต่อในระดับปริญญาด้านประติมากรรม^{[ 5 ]}ในปี พ.ศ. 2491 เขาสำเร็จการศึกษาด้านสถาปัตยกรรม

ในการสอบเพื่อรับประกาศนียบัตร ( ภาษาโปรตุเกส: Concurso para a Obtenção do Diploma de Arquitecto - CODA ) ในปี 1953 Jorge Chaves ได้คะแนนสอบผ่านที่มีนัยสำคัญ: 19 จาก 20 คะแนน^{[ 5 ]}

อาชีพของเขาเริ่มต้นในช่วงปี 1943-1956 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่Nuno Portas ^{[ 6 ]}กำหนดให้เป็นช่วง "การต่อต้าน" ในสถาปัตยกรรมและศิลปะ ของโปรตุเกส ตั้งแต่ปี 1944 ถึง 1946 ในช่วงปีสุดท้ายของการเรียนมหาวิทยาลัย เขาได้ร่วมงานกับสถาปนิก Joaquim Ferreira ในช่วงเวลานี้ เขายังได้ร่วมงานกับสถาปนิก Filipe Nobre de Figueiredo และ Alberto Soeiro เป็นครั้งคราวอีกด้วย

ในปี 1946 เขาได้ก่อตั้งสำนักงานแห่งแรกขึ้นร่วมกับ หลุยส์ โคเอลโฮ บอร์เฆส เพื่อนร่วมรุ่นของเขา

เขาเป็นสมาชิกของICAT - Iniciativas Culturais Arte e Técnica ( อังกฤษ: Culture, Arts and Techniques Initiatives ) และของSociedade Nacional de Belas-Artes ( อังกฤษ: National Society of Fine Arts ) เขาเข้าร่วม EGAP Exposições Gerais de Artes Plásticasสี่ช่วง( อังกฤษ: General Exhibitions of Visual Arts ) โดยนำเสนอโครงการทางสถาปัตยกรรม ในปีพ.ศ. 2491 เขาได้เข้าร่วมการประชุม1° Congresso Nacional de Arquitectura ( อังกฤษ: 1st National Congress of Architecture )

หนึ่งในโครงการ "หลังสภาคองเกรสปี 1948" ของเขาคืออาคาร Laboratorios Cannobio ซึ่งออกแบบในปี 1948 และสร้างเสร็จในปี 1949 อาคารนี้เป็นหนึ่งในอาคารแรกๆ ที่ปรากฏขึ้นในใจกลางเมืองลิสบอนซึ่งแสดงให้เห็นถึงภาษาทางสถาปัตยกรรมที่เชื่อมโยงอย่างชัดเจนกับ ขบวนการ สถาปัตยกรรมสมัยใหม่

โครงการของเขาสำหรับมุมถนน Rua Braancamp 7 กับ Rua Mouzinho da Silveira ก็คงสำเร็จเช่นกัน หากไม่ถูกปฏิเสธด้วย "เหตุผลด้านสุนทรียศาสตร์" โดยเทศบาลนครลิสบอน ซึ่งมีแนวคิดอนุรักษ์ นิยม

นอกเหนือจากกิจกรรมโครงการในสำนักงานของเขาเองแล้ว เขายังร่วมงานกับสำนักงานของสถาปนิก Miguel Jacobetty Rosaระหว่างปี 1948 ถึง 1952 และฝึกงานภายใต้การดูแลของสถาปนิก Hernâni Gandra ในปี 1951 ^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2495 เขาได้รับเชิญให้ไปทำงานที่สำนักงานของสถาปนิก Porfírio Pardal Monteiro ซึ่งเขาได้ร่วมงานออกแบบอาคาร Palácio da Rotunda ^{[ 7 ]}และอาคาร Sorel ^{[ 8 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรงแรม Ritz ในลิสบอน ซึ่งเป็น "ผลงานที่โดดเด่นในด้านสุนทรียศาสตร์และความยอดเยี่ยมของการใช้วัสดุ" ^{[ 9 ]} ในช่วงที่สถาปนิก Porfírio Pardal Monteiro ป่วยและหลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2490 เขาได้ดูแลความต่อเนื่องของโครงการโรงแรม โดยให้ความช่วยเหลือในการก่อสร้างและเป็นหัวหน้าในขั้นตอนการดำเนินงานในสำนักงานพิเศษที่สร้างขึ้นในพื้นที่^{[ 10 ]}จนกระทั่งเปิดทำการในปี พ.ศ. 2492 ^{[ 2 ] [ 9 ]}

แม้ว่าการออกแบบโรงแรมริทซ์จะเป็นกิจกรรมหลักของเขาตั้งแต่ปี 1952 ถึง 1959 แต่เขาก็ยังคงมีห้องทำงานส่วนตัวซึ่งเขาทำงานทุ่มเทอย่างเต็มที่หลังจากปี 1959

ผลงานสถาปัตยกรรมที่สำคัญที่สุดของเขาเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่มีลักษณะเป็น "การเปิดกว้างของระบอบ (เผด็จการ) ต่อการยอมรับสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ " ^{[ 11 ]}ในช่วงทศวรรษ 1960 เขาได้พัฒนารูปแบบเฉพาะที่สามารถจดจำได้ในผลงานต่างๆ เช่น "Pastelaria Mexicana" ในลิสบอน หรือ "Hotel Garbe" และ "Hotel Baleeira" ในอัลการ์ฟและยังรวมถึงที่อยู่อาศัยใน Olivais Sul, Rua da Penha de França และ Rua da Ilha do Príncipe ^{[ 3 ]}ในลิสบอน กรณีหลังนี้ได้รับการกล่าวถึงว่าเป็น "การแทรกแซงเมืองที่ดีที่สุดสำหรับการอยู่อาศัยในลิสบอนในทศวรรษนั้น" ^{[ 3 ] [ 9 ]}

“หอการค้าบิสเซา ” ( โปรตุเกส: Câmara de Comércio de Bissau ) ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของสมาคมการค้า อุตสาหกรรม และการเกษตรของกินี ( โปรตุเกส: Associação Comercial, Industrial e Agrícola da Guiné ) ถือเป็นความสำเร็จทางสถาปัตยกรรมที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุดในบิสเซาในช่วงยุคอาณานิคม^{[ 12 ]}

ในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1950 เขาได้ผลิต "ผลงานที่โดดเด่นของ ธนาคาร Caixa Geral de Depósitosในเซาเปโดร โด ซูล ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างชัดเจนจากการสำรวจ สถาปัตยกรรม พื้นถิ่นในโปรตุเกส ( โปรตุเกส: Inquérito à Arquitectura Popular em Portugal ) ซึ่งดำเนินการในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ^{[ 9 ]}

"ร้าน Pastelaria Mexicana (ร้านกาแฟและร้านขายของว่างในลิสบอน) เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นอย่างยิ่งที่นำไปสู่ขีดจำกัดในช่วงเวลานั้นและในโปรตุเกส แนวโน้ม การแสดงออกที่สร้างขึ้นภายในขบวนการสมัยใหม่ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20" และ "พัฒนา ความรู้สึก เชิงปรากฏการณ์ของวิสัยทัศน์ทางสถาปัตยกรรมที่ถึงจุดสูงสุด ซึ่งถือว่าพิเศษอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมในโปรตุเกส" ^{[ 1 ]}

"โปรไฟล์เส้นที่แตกหักและมุมที่ไม่ตรง ซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญของแนวคิดออร์แกนิสม์ ระดับนานาชาติ ที่ถูกค้นพบอีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1960" ได้รับการ "ผสานรวมอย่างชาญฉลาดในตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของ "การออกแบบโดยรวม" ^{[ 3 ]} กระบวนการจัดประเภทให้เป็นอนุสรณ์สถานที่มีความสำคัญต่อสาธารณะได้ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องในIGESPARตั้งแต่ปี 1996 หลังจากการแทรกแซงในปีเดียวกันนั้น ซึ่งได้เปลี่ยนแปลงสถาปัตยกรรมบางส่วนอย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตาม ยังคงรักษาองค์ประกอบบางส่วนที่กระตุ้นให้เกิดการเสนอการจัดประเภทดังกล่าวในปี 1993

ผลงานชิ้นเอกหลายชิ้นของเขา เช่น “Pastelaria Mexicana” (คาเฟ่), ร้าน “Palissi Galvani” และโรงแรม Florida ในลิสบอน, โรงแรม Garbe, โรงแรม da Baleeira และโรงแรม Globo ในแอลการ์ฟ หรือหอการค้าแห่งบิสเซาในกินีบิสเซา ล้วนมีการบูรณาการงานศิลปะเชิงทัศนศิลป์เข้าไว้ด้วยกัน ซึ่งบางชิ้นเป็นผลงานที่ตัวเขาเองสร้างสรรค์ขึ้น

ศิลปินทัศนศิลป์ Jorge Vieira, José Escada, Martins Correia, Paulo Guilherme d'Eça Leal, Sena da Silva, Hein Semke, Querubim Lapa, Mario Costa, António Alfredo และ João Câmara Leme ได้รับเชิญให้เข้ามาแทรกแซงผลงานของเขา

ในอาชีพของเขา เขาได้ร่วมในโครงการต่างๆ ที่ระบุไว้โดยสถาปนิกที่เกี่ยวข้อง Luís Coelho Borges, Álvaro Valladas Petersen, Anselmo Fernandez Rodriguez, Eduardo Goulard Medeiros, Artur Pires Martins, Cândido Palma de Melo และโดย Mario Xavier Antunes, Jorge Herédia, Frederico Sant'Ana และ Vítor Sousa Figueiredo ซึ่งเคยเป็น สมาชิกฝึกงานในสำนักงานของเขาและร่วมมือกับเขาต่อไป

ผลงานของเขายังพัฒนาไปในวงกว้าง ในระดับ เมืองและเขามีบทบาทสำคัญในการพัฒนาการออกแบบอุตสาหกรรมในโปรตุเกส สำหรับการตกแต่งอาคารและการออกแบบภายในฮอร์เก เฟอร์เรรา ชาเวส มักออกแบบเฟอร์นิเจอร์ เอง หรือเลือกใช้อุปกรณ์และสิ่งของที่ออกแบบและผลิตในโปรตุเกสเป็นหลัก

ตั้งแต่ปี 1978 ถึง 1981 เขาได้ออกแบบการแทรกแซงในอาคารสาธารณะในฐานะสถาปนิกของกระทรวงโยธาธิการ ( โปรตุเกส: Direcção-Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais - DGEMN do Ministério das Obras Públicas ) ^{[ 4 ]}

เขาเสียชีวิตที่ลิสบอนเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 1981

โปรดดูโครงการ E OBRASของ Chaves

โปรดดูโครงการ E OBRASของ Chaves

• (ในภาษาโปรตุเกส) AGAREZ, Ricardo - “ O Moderno revisitado - Habitação multifamiliar em Lisboa nos anos de 1950 ”; ฉบับของ CML; 2552. (หน้า 279)
• (ในภาษาโปรตุเกส) AGAREZ, Ricardo - " De regra, renda e desenho: arquitectura para a Misericórdia de Lisboa c. 1960 " ใน AA.VV - Património Arquitectónico da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, ฉบับที่ 2. ลิสบัว: Santa Casa da Misericórdia; 2010. โทโมะ ไอ. (หน้า 83–95 และ 256-265)
• (ในภาษาโปรตุเกส) AGUIAR, Armando de - " Guiné Minha Terra ", Lisboa: Agência Geral do Ultramar; 2507. (หน้า 80)
• (ภาษาโปรตุเกส) ALMEIDA, Álvaro Duarte de; เบโล, ดูอาร์เต – “ โปรตุเกส Património: Lisboa ”; 2551. (หน้า 155)
• (ในภาษาโปรตุเกส)คัลดาส, ชูเอา วิเอรา. " ปอร์ฟิริโอ ปาร์ดาล มอนเตโร: Arquitecto "; ลิสบัว: Associação dos Arquitectos ชาวโปรตุเกส; 2540. (หน้า 91, 94 และ 117)
• (ในภาษาโปรตุเกส) FERNANDES, José Manuel – “ Que viva a Mexicana! (ou A batalha da Mexicana )" ใน “Lisboa em obras”; 1997; แนวนอน Livros. (หน้า 205 และ 208)
• (ในภาษาโปรตุเกส) FERNANDES, José Manuel - “ Geração africana: arquitectura e cidades em Angola e Moçambique, 1925-1975 ”; 2545. (หน้า 33)
• (ในภาษาโปรตุเกส) FERNANDES, José Manuel - “ A Mexicana” ใน “Arquitectura do Movimento Moderno: inventário Docomomo ibérico: 1925 / 1965 ”; Associação dos Arquitectos ชาวโปรตุเกส: Fundação Mies van der Rohe: Docomomo Ibérico; 2540. (หน้า 287)
• (ในภาษาโปรตุเกส) LAMEIRO, Carlos - “ Os meus cadernos 5 - Hotel Ritz Lisboa 1959 / 1999 - Na comemoração do seu Quadragésimo aniversário ”; กองบรรณาธิการ Centro da FAUTL (หน้า 11 และ 15)
• (ในภาษาโปรตุเกส) NEVES, José Manuel das - “ Cadeiras Portuguesas Contemporâneas ”; บรรณาธิการ Asa; 2546. (หน้า 62–63 และ 162-163)
• (ในภาษาโปรตุเกส) MILHEIRO, Ana Vaz; DIAS, เอดูอาร์โด คอสตา - " Arquitectura em Bissau e os Gabinetes de Urbanização อาณานิคม (1944–1974 )";PDF; usjt.br/arq.urb/numero 02. (หน้า 106–107)
• (ในภาษาโปรตุเกส) PORTAS, Nuno - “ A evolução da Arquitectura Moderna ” ใน ZEVI, Bruno “ História da Arquitectura Moderna ”; บรรณาธิการอาร์คาเดีย. (หน้า 739)
• (ในภาษาโปรตุเกส) “ RITZ - quatro décadas de Lisboa ”; เอดิเซา โฮเต็ล ริตซ์ เอสเอ (หน้า 40-42, 104 และ 205)
• (ในภาษาโปรตุเกส) “ Habitação social na cidade de Lisboa 1959-1966 ”; Gabinete Técnico de Habitação; ฉบับของ CML; เอาท์โบร 1967.

• (ในภาษาโปรตุเกส) Catálogo da “X Exposição Geral de Artes Plásticas 1956 – Dez anos de Exposição Geral de Artes Plásticas 1945-1956”; -"โครงการสำหรับ nova sede da Associação Comercial, อุตสาหกรรม e Agrícola da Guiné, ผู้สร้างในบิสเซา" - Arquitecto Jorge Ferreira Chaves และ Álvaro Valladas Peterson - Obra 124; โซเซียดาด นาซิอองนาล เด เบลาส-อาร์เตส
• (ภาษาโปรตุเกส) “Guia de Arquitectura Lisboa 94”; ฉบับ AAP (1994)

• (ในภาษาโปรตุเกส) TOUSSAINT มิเชล - " Texto de fundamentação para o pedido de Classificação da Pastelaria Mexicana "; 1993.
• (ในภาษาโปรตุเกส) TOUSSAINT, มิเชล - " Texto do abaixo-assinado em defesa da Pastelaria Mexicana entregue ao IPPAR "; 1994.
• (ในภาษาโปรตุเกส) MATOS, Madalena Cunha - " Coluna Polar - projecto de estudo e publicação da obra lisboeta de Jorge Ferreira Chaves" ผู้สมัครหมายเลข PP07–279 หรือโปรแกรมโครงการสำหรับปี 2007 จาก Instituto das Artes

• (ในภาษาโปรตุเกส) “BINÁRIO” n° 13 (ออก. 1959) (แยก)
• (ในภาษาโปรตุเกส) “ARQUITECTURA” หมายเลข 23/24, Maio/Junho 1948 (หน้า 16)
• “ARQUITECTURA” หมายเลข 35 (หน้า 20)
• “ARQUITECTURA” หมายเลข 83, เซเทมโบร 1964 (หน้า 100 / 112)
• (ในภาษาโปรตุเกส) “NOTÍCIAS MAGAZINE”- 3/27/2005
• (ในภาษาโปรตุเกส) “EXPRESSO REVISTA” - 2/5/1994 - 5/11/2545
• (ในภาษาโปรตุเกส) “REVISTA ARQUITECTOS” หมายเลข 2, Maio /Junho 1989 (ภาพ หน้า 74)
• (ในภาษาโปรตุเกส) “JORNAL ARQUITECTOS” หมายเลข 196, Maio/Junho 2000 (หน้า 13)
• “JORNAL ARQUITECTOS” เลขที่ 197, Setembro และ Outubro 2000 (หน้า 63)
• “JORNAL ARQUITECTOS” หมายเลข 227, เมษายน/จุนโฮ 2007 (หน้า 23)
• “JORNAL ARQUITECTOS” หมายเลข 132, เฟเวเรโร 1993 (หน้า 20 / 31)
• (ในภาษาโปรตุเกส) “K” nº32, Maio 1993 (หน้า 52)
• (ในภาษาโปรตุเกส) “INFORMAçÃO ARQUITECTOS” n°17, สิงหาคม 1994
• (ในภาษาโปรตุเกส) “BOLETIM DO GTH LISBOA” nº 30/33 (ฉบับที่ 5) 1976 / 1977 (หน้า 212 / 215 และ 230 / 237)
• “BOLETIM DO GTH LISBOA” เลขที่ 50/51 (ฉบับที่ 7) 1986 (หน้า 232)
• (ในภาษาโปรตุเกส) “PANORAMA” เล่ม 3, ฉบับที่ 1-4; 1956
• (ในภาษาโปรตุเกส) “BROTÉRIA” เล่มที่ 61; 1955 (หน้า 91)
• (ในภาษาโปรตุเกส) “CAMÕES: revista de letras e culturas lusófonas”, Edições 15-16 - Instituto Camões ; 2546 (หน้า 205)

• “โอ้โฮเต็ลริทซ์”; สารคดีโดย Manuel Graça Dias; ร.ต.อ.2

• Edifício de habitação na Rua da Ilha do Príncipe nº 7 ในลิสบอน ปรากฏใน:

“Filha da MÃe” ภาพยนตร์โดยJoão Canijo ; ภาพยนตร์ของอตาลันต้า; สี; 1987

“Fragmentos de um Filme Esmola, a Sagrada Família” ภาพยนตร์โดยJoão César Monteiro ; ภาพยนตร์มาดราโกอา; ขาวดำ; 1972

“Duas Histórias de Prisão” ภาพยนตร์โดย Ginette Lavigne; Artline, Citizen TV และ LX Fimes; สี; 2544

“Nós” ภาพยนตร์โดยCláudia Tomaz; ภาพยนตร์มาดราโกอา; สี; 2545

• Pastelaria Mexicana ในลิสบอน ปรากฏใน:

“Corte de Cabelo” ภาพยนตร์โดยJoaquim Sapinho ; ภาพยนตร์โรซ่า; สี; 1994

• โรงแรมฟลอริดาในลิสบอน ปรากฏใน:

“Tony” ภาพยนตร์โดยบรูโน ลอเรนโซ; โอ้ สมเอียฟูเรีย; สี; 2010

• Galerias do Hotel Florida ในลิสบอน ปรากฏใน:

“Rapazes de Táxis” ภาพยนตร์โดย Constantino Esteves; ซีเนเด็กซ์; ขาวดำ; 1965

“Senhor X” ภาพยนตร์โดย Gonçalo Galvão Teles; ฟาโด ฟิล์ม; สี; 2010