อนุสาวรีย์ เป็น สิ่งก่อสร้างประเภทหนึ่งที่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงบุคคลหรือเหตุการณ์ หรือซึ่งมีความสำคัญต่อกลุ่มสังคมในฐานะส่วนหนึ่งของการรำลึกถึงยุคประวัติศาสตร์หรือมรดกทางวัฒนธรรม เนื่องจากมีความสำคัญทางศิลปะ ประวัติศาสตร์ การเมือง เทคนิค หรือสถาปัตยกรรม^{[ 1 ]} ตัวอย่างของอนุสาวรีย์ ได้แก่ รูปปั้น อนุสรณ์สถาน (สงคราม) อาคารประวัติศาสตร์ และทรัพย์สินทางวัฒนธรรม หากมีความสนใจของสาธารณชนในการอนุรักษ์ อนุสาวรีย์นั้นอาจได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของ ยูเนสโกได้ ^{[ 2 ]}

คำว่า "monument" มาจากภาษาละติน " monumentum " ซึ่งมาจากคำว่าmoneo , monereซึ่งหมายถึง 'เพื่อเตือน' หรือ 'เพื่อเตือน' แสดงให้เห็นว่าอนุสาวรีย์ช่วยให้เรามองเห็นอดีตและช่วยให้เรามองเห็นสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต^{[ 3 ]}ในภาษาอังกฤษ คำว่า "monumental" มักใช้ในการอ้างอิงถึงสิ่งที่มีขนาดและพลังที่พิเศษ เช่นประติมากรรม ขนาด ใหญ่ แต่ยังหมายถึงสิ่งใดก็ตามที่สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงผู้ตาย เช่นอนุสาวรีย์งานศพหรือตัวอย่างอื่นๆ ของศิลปะงานศพ

การตีความอนุสาวรีย์ในเชิงรูปแบบนิยมชี้ให้เห็นว่าต้นกำเนิดของอนุสาวรีย์นั้นย้อนกลับไปถึงสมัยโบราณและแม้กระทั่งยุคก่อนประวัติศาสตร์ นักโบราณคดีอย่าง Gordon Childe มองว่าอนุสาวรีย์โบราณเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจ นักประวัติศาสตร์อย่าง Lewis Mumford เสนอว่าการปฏิบัติเช่นนี้เริ่มต้นจากแลนด์มาร์คในยุคหินเก่า ซึ่งทำหน้าที่เป็นสถานที่สำหรับการสื่อสารกับวิญญาณบรรพบุรุษ อย่างไรก็ตาม มุมมองเหล่านี้มักจะนำการใช้งานอนุสาวรีย์ในยุคปัจจุบันมาใช้กับโครงสร้างโบราณ ในประวัติศาสตร์ศิลปะ อนุสาวรีย์ถูกมองว่าเป็นรูปแบบประติมากรรมที่สำคัญ ในสถาปัตยกรรมและการวางผังเมือง อนุสาวรีย์มีความสำคัญต่อการจัดระเบียบและการทำแผนที่เมือง การตีความร่วมสมัยเหล่านี้ถูกนำมาใช้ย้อนหลังกับโครงสร้างโบราณและที่ไม่ใช่ตะวันตก แนวคิดสมัยใหม่เกี่ยวกับอนุสาวรีย์นี้สอดคล้องกับวิธีการที่สิ่งก่อสร้างในอดีตถูกเรียกว่าอนุสาวรีย์ในปัจจุบัน Françóise Choay เน้นย้ำถึงความแตกต่างระหว่างมุมมองเหล่านี้ว่า "อนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์เป็นสิ่งประดิษฐ์ของตะวันตกที่สามารถระบุวันที่ได้อย่างแม่นยำ... ส่งออกและแพร่กระจายออกไปนอกยุโรปตั้งแต่ปลายศตวรรษที่สิบเก้า" ^{[ 4 ]}

อนุสาวรีย์มักถูกใช้เพื่อปรับปรุงรูปลักษณ์ของเมืองหรือสถานที่ต่างๆ เมืองที่วางแผนไว้ ล่วงหน้าเช่นวอชิงตัน ดี.ซี. นิวเดลีและบราซิเลียมักถูกสร้างขึ้นโดยมีอนุสาวรีย์เป็นศูนย์กลาง ตัวอย่างเช่นตำแหน่งที่ตั้งของอนุสาวรีย์วอชิงตัน นั้น ได้รับการออกแบบโดย เลอองฟองต์เพื่อช่วยจัดระเบียบพื้นที่สาธารณะในเมือง ก่อนที่จะมีการออกแบบหรือก่อสร้าง อนุสาวรีย์ในเมืองเก่าๆ มักตั้งอยู่ในสถานที่สำคัญอยู่แล้ว หรือบางครั้งก็มีการออกแบบใหม่เพื่อเน้นที่อนุสาวรีย์แห่งเดียว

สิ่งก่อสร้างที่สร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์อื่น แต่มีความโดดเด่นเนื่องจากอายุ ขนาด หรือความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ก็อาจได้รับการพิจารณาว่าเป็นอนุสรณ์สถานได้เช่นกัน เช่น อาจเป็นเพราะมีอายุและขนาดที่ใหญ่โต อย่างเช่นกำแพงเมืองจีนหรืออาจเป็นเพราะเกิดเหตุการณ์สำคัญขึ้นที่นั่น เช่น หมู่บ้านโอราดูร์-ซูร์-กลานใน ประเทศ ฝรั่งเศสหลายประเทศใช้คำว่า " อนุสรณ์สถานโบราณ " หรือคำที่คล้ายคลึงกันในการกำหนดอย่างเป็นทางการให้กับสิ่งก่อสร้างหรือ แหล่งโบราณคดีที่ได้รับการคุ้มครองซึ่งเดิมอาจเป็นเพียงบ้านเรือนหรืออาคารธรรมดาอื่นๆ

อนุสาวรีย์มักถูกออกแบบมาเพื่อถ่ายทอดข้อมูลทางประวัติศาสตร์หรือการเมือง และด้วยเหตุนี้จึงสามารถพัฒนาศักยภาพทางสังคมและการเมืองได้อย่างมีประสิทธิภาพ สามารถใช้เพื่อเสริมสร้างความสำคัญของอำนาจทางการเมืองในปัจจุบัน เช่นเสา Trajanในกรุงโรม หรือรูปปั้นเลนิน จำนวนมาก ในสหภาพโซเวียตสามารถใช้เพื่อให้ความรู้แก่ประชาชนเกี่ยวกับเหตุการณ์หรือบุคคลสำคัญในอดีต เช่น การเปลี่ยนชื่ออาคารที่ทำการไปรษณีย์กลางเก่าในนครนิวยอร์กเป็นอาคาร James A. Farleyตามชื่อของJames Farleyอดีตอธิบดีกรมไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกา^{[ 5 ]}เพื่อให้บรรลุหน้าที่ในการให้ข้อมูลและให้ความรู้ อนุสาวรีย์จำเป็นต้องเปิดให้ประชาชนเข้าชม ซึ่งหมายความว่ามิติเชิงพื้นที่และเนื้อหาของอนุสาวรีย์สามารถสัมผัสได้โดยประชาชน และต้องมีความยั่งยืน ประการแรกอาจบรรลุได้โดยการตั้งอนุสาวรีย์ไว้ในพื้นที่สาธารณะหรือโดยการอภิปรายสาธารณะเกี่ยวกับอนุสาวรีย์และความหมายของอนุสาวรีย์ ส่วนประการหลังอาจบรรลุได้โดยวัสดุของอนุสาวรีย์หรือหากเนื้อหาของอนุสาวรีย์กลายเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำร่วมกันหรือทางวัฒนธรรมในทันที^{[ 6 ]}

ความหมายทางสังคมของอนุสาวรีย์นั้นแทบจะไม่คงที่และแน่นอน และมักถูกโต้แย้งโดยกลุ่มสังคมต่างๆ^{[ 7 ]}ตัวอย่างเช่น อนุสาวรีย์ของฝ่ายสัมพันธมิตรจำนวนมากที่กระจายอยู่ทั่วภูมิประเทศของภาคใต้ของอเมริกา เป็นสัญลักษณ์แห่งการระลึกถึงการเป็นทาสและการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบสำหรับกลุ่มหนึ่ง และเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศแก่บรรพบุรุษของอีกกลุ่มหนึ่ง^{[ 8 ]}

แม้ว่าอนุสรณ์สถานโบราณหลายแห่งยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ แต่ก็มีเหตุการณ์สำคัญที่อนุสรณ์สถานถูกทำลายโดยเจตนาหรือโดยอุบัติเหตุ และอนุสรณ์สถานหลายแห่งก็อาจหายไปตามกาลเวลาและพลังธรรมชาติ เช่น การกัดเซาะ ในปี 772 ระหว่างสงครามแซกซอนชาร์เลมาญได้ทำลายอนุสาวรีย์Irminsul โดยเจตนา ^{[ 9 ]}เพื่อลบหลู่ศาสนาเพแกน ในปี 1687 วิหารพาร์เธนอนในเอเธนส์ถูกทำลายบางส่วนโดย กระสุนปืนครก ของเวนิสซึ่งไปจุดชนวนดินปืนที่ทหารตุรกีเก็บไว้ที่นั่น^{[ 10 ]}

การขุดค้นทางโบราณคดีเมื่อเร็ว ๆ นี้ในภาคกลางของฝรั่งเศสได้ค้นพบซาก อนุสาวรีย์หิน ขนาดใหญ่ที่ถูกทำลายไปก่อนหน้านี้: "เช่นเดียวกับอนุสาวรีย์บางแห่ง รวมถึง Belz ในMorbihanเสาหินของVeyre-Montonถูกโค่นล้มลงเพื่อให้หายไปจากภูมิทัศน์ ถูกผลักลงไปในหลุมขนาดใหญ่ บางครั้งก็ถูกทำลายหรือถูกปกคลุมด้วยดิน เสาหินเหล่านี้ถูกทำลาย 'วัตถุแห่งการทำลายรูปเคารพ การประณามบางอย่างที่อาจเชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงของชุมชนหรือความเชื่อ' ^{[ 11 ] [ 12 ]}

คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายโครงสร้างใดๆ ที่ถือเป็นงานประวัติศาสตร์ที่มีความสำคัญและได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย และหลายประเทศมีกฎหมายที่เทียบเท่ากับที่เรียกว่า "อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์" (Scheduled Monument ) ในสหราชอาณาจักร ซึ่งมักรวมถึงอาคารที่สร้างขึ้นในยุคหลังๆ เพื่อวัตถุประสงค์ในการอยู่อาศัยหรืออุตสาหกรรม โดยในขณะนั้นไม่ได้คิดไว้ว่าอาคารเหล่านั้นจะได้รับการยกย่องว่าเป็น "อนุสรณ์สถาน"

จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้นักโบราณคดีมักศึกษาอนุสรณ์สถานขนาดใหญ่และให้ความสนใจกับชีวิตประจำวันของสังคมที่สร้างอนุสรณ์สถานเหล่านั้นน้อยลง แนวคิดใหม่เกี่ยวกับสิ่งที่ประกอบขึ้นเป็นหลักฐานทางโบราณคดี ได้เผยให้เห็นว่า แนวทางทางกฎหมายและทฤษฎีบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ มุ่งเน้นไปที่คำจำกัดความของอนุสรณ์สถานในอดีตมากเกินไป ตัวอย่างเช่น กฎหมาย ว่าด้วยโบราณสถานสำคัญของสหราชอาณาจักร

นอกเหนือจากรัฐบาลเทศบาลหรือรัฐบาลแห่งชาติที่ปกป้องอนุสรณ์สถานในเขตอำนาจของตนแล้ว ยังมีสถาบันที่อุทิศตนเพื่อความพยายามในการปกป้องและอนุรักษ์อนุสรณ์สถานที่มีความสำคัญทางธรรมชาติหรือวัฒนธรรมเป็นพิเศษสำหรับโลก เช่นโครงการมรดกโลกของUNESCO ^{[ 13 ]}และกองทุนอนุสรณ์สถานโลก^{[ 2 ]}

อนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมยังถือเป็นความทรงจำของชุมชนและจึงมีความเสี่ยงเป็นพิเศษในบริบทของสงครามที่ไม่สมมาตรสมัยใหม่ มรดกทางวัฒนธรรมของศัตรูจะได้รับความเสียหายอย่างยั่งยืนหรือแม้กระทั่งถูกทำลาย นอกเหนือจากการคุ้มครองอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมในระดับชาติแล้ว องค์กรระหว่างประเทศ (เช่นองค์การมรดกโลกยูเนสโก , บลูชีลด์ อินเตอร์เนชั่นแนล ) จึงพยายามปกป้องอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรม^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

• จุดอ้างอิงที่กำหนดโดยหน่วยงานรัฐบาลหรือบริษัทสำรวจเอกชน
• อาคารที่ออกแบบมาเพื่อเป็นแลนด์มาร์ค มักสร้างขึ้นโดยมีลักษณะพิเศษที่โดดเด่น เช่น ออกแบบให้สูงที่สุด ใหญ่ที่สุด หรือมีดีไซน์ที่โดดเด่นที่สุด ตัวอย่างเช่น ตึกเบิร์จคาลิฟาในดูไบ ซึ่งเป็นสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดในโลก หรือตึกวันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดในสหรัฐอเมริกาสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์โจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน
• อนุสรณ์สถาน (สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียชีวิตที่ถูกฝังไว้ที่อื่น) และอนุสรณ์สถานอื่นๆ เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิต โดยปกติจะเป็นผู้เสียชีวิตจากสงคราม เช่น อนุสรณ์ สถานอินเดียเกตและอนุสรณ์สถานวิมีริดจ์หรือผู้เสียชีวิตจากภัยพิบัติ เช่น อนุสรณ์ สถานไททานิกในเบลฟาสต์
• อนุสรณ์สถานทางศาสนาเพื่อรำลึกถึงผู้ล่วงลับผู้ศรัทธา ซึ่งตั้งอยู่เหนือหรือใกล้หลุมฝังศพ มักจะมีรูปปั้นหรือหุ่นจำลองของผู้ล่วงลับอยู่ด้วย เช่นมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์หรือโบสถ์ยุคกลางซานตามาเรีย ดิ คอลเลมัจโจในเมืองลากวีลา
• เสาอนุสรณ์มักมีรูปปั้นอยู่ด้านบน เช่นเสาอนุสรณ์แห่งชัยชนะในเบอร์ลินเสาอนุสรณ์เนลสันในลอนดอน และเสาอนุสรณ์ทราจันในโรม
• เปลวไฟนิรันดร์ที่ลุกโชนอยู่ตลอดเวลา มักจุดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารนิรนาม เช่น ที่สุสานทหารนิรนามในมอสโก หรือที่หลุมฝังศพของจอห์น เอฟ. เคนเนดีในสุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย

  

• น้ำพุ คือสิ่งก่อสร้างที่พ่นน้ำออกมา มักตั้งอยู่ในสวน ที่เป็นทางการ หรือจัตุรัสกลางเมืองเช่นน้ำพุคองคอร์ดและสวนแวร์ซายส์
• แผ่นหินหลุมศพ อนุสรณ์สถานขนาดเล็กที่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิต วางไว้ ณ หลุมฝังศพ เช่น สุสานและห้องเก็บศพของทหารผ่านศึกในเลส์อินวาลิเดสและ อนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์สเรเบ รนิกา
• สุสานและที่ฝังศพเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ตาย เช่นมหาพีระมิดแห่งกิซา สุสาน ลิบิโก-ปูนิคแห่งดู๊กกาและทัชมาฮาล
• เสาหินขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์ทางศาสนาหรือเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์สำคัญ เช่นสโตนเฮนจ์
• มัสยิด อนุสรณ์สถานทางศาสนาที่มักมีโดมและหอคอยมินาเร็ตโดดเด่นสะดุดตาบนเส้นขอบฟ้า โดยทั่วไปแล้วมักมีการตกแต่งด้วยอักษรวิจิตรศิลป์และศิลปะเรขาคณิตแบบอิสลามชั้นสูง เช่นมัสยิดของท่านศาสดามัสยิดอุมัยยะฮ์ในดามัสกัสโดมแห่งศิลาในเยรูซาเลม และมัสยิดใหญ่แห่งซามาร์ราในอิรัก
• เนินดินที่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงผู้นำหรือเหตุการณ์สำคัญ เช่นเนินดินโคสซิอุสโก
• เสาโอเบลิสก์มักสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงผู้นำที่ยิ่งใหญ่ เช่นเสาโอเบลิสก์ของคลีโอพัตราในลอนดอนอนุสาวรีย์แห่งชาติ ("โมนาส")ในใจกลางจาการ์ตา และอนุสาวรีย์วอชิงตันในวอชิงตัน ดี.ซี.
• พระราชวัง คือที่ประทับของราชวงศ์ที่โอ่อ่าตระการตา ออกแบบมาเพื่อสร้างความประทับใจแก่ผู้คนด้วยความยิ่งใหญ่และงดงาม เช่นพระราชวังต้องห้ามในปักกิ่งพระราชวังแวร์ซายและพระราชวังชเวรินในเมืองชเวริน
• ไฟสปอตไลท์ที่ใช้ฉายลำแสงทรงพลัง เช่น งานแสดงแสงสี Tribute in Lightที่อนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ 11 กันยายนในนครนิวยอร์ก เพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายนปี 2001
• รูปปั้นบุคคลสำคัญหรือสัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียง เช่น อนุสาวรีย์Niederwalddenkmal ( Germania ) ในรัฐเฮสเซอนุสาวรีย์ Liberty Enlightening the World (หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่ออนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ ) ในนครนิวยอร์ก และอนุสาวรีย์ The Motherland Callsในเมืองโวลโกกราด
• วัดหรือสิ่งก่อสร้างทางศาสนาที่สร้างขึ้นเพื่อการแสวงบุญ พิธีกรรม หรือการระลึกถึงเหตุการณ์สำคัญ เช่นโบโรบูดูร์ในมาเกลังและกะอ์บาห์ในเมกกะ
• การออกแบบผังพื้นที่สำหรับอนุสรณ์สถานในเมืองที่ ตั้งอยู่สุดถนน เช่นโรงโอเปราการ์นิเยร์ในปารีส
• ซุ้มประตูชัยมักสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงความสำเร็จทางทหาร เช่นซุ้มประตูคอนสแตนตินในกรุงโรม และซุ้มประตูชัยอาร์ก เดอ ทริออมฟ์เดอ เลอตัวล์ ในปารีส
• อนุสรณ์สถานสงครามเช่นอนุสรณ์สถานอิโว จิมาในอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนียอนุสรณ์สถานกองทัพเรือลาโบ สุสานและอนุสรณ์สถานอเมริกันลอร์เรนในเซนต์อาโวลด์ [ ^{18 ] และ}อนุสรณ์สถานสงครามโซเวียตในเบอร์ลิน

• พระราชบัญญัติโบราณวัตถุ
• หอจดหมายเหตุมรดกอังกฤษ (English Heritage Archive ) เก็บรักษาข้อมูลเกี่ยวกับอนุสรณ์สถานต่างๆ ของอังกฤษ
• ประติมากรรมอนุสรณ์
• อนุสรณ์สถานแห่งชาติ
• อนุสรณ์สถานแห่งชาติ

• แชนีย์, เอ็ดเวิร์ด.'อียิปต์ในอังกฤษและอเมริกา: อนุสรณ์ทางวัฒนธรรมของศาสนา ราชวงศ์ และการปฏิวัติ', สถานที่แลกเปลี่ยน: จุดตัดและรอยแยกของยุโรป, บรรณาธิการโดย M. Ascari และ A. Corrado, อัมสเตอร์ดัมและนิวยอร์ก, Rodopi, 2006, 39–6
• Choay, Françoise (2001). การประดิษฐ์อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.
• Gangopadhyay, Subinoy (2545) คำให้การของหิน: อนุสาวรีย์ของอินเดีย . ดาสกุปต้า แอนด์ โค
• ฟิลลิปส์, ซินเธีย ; พรายเวอร์, ชานา (2008). โบราณสถาน . เอกสารอ้างอิง ME Sharpe.
• สเตียร์ลิน, อองรี (2005). อนุสาวรีย์อันยิ่งใหญ่แห่งโลกยุคโบราณ . เทมส์ แอนด์ ฮัดสัน.
• จูดิธ ดูเพร . อนุสาวรีย์: ประวัติศาสตร์อเมริกาในงานศิลปะและความทรงจำ (2007). สำนักพิมพ์แรนดอมเฮาส์. ISBN 978-1-4000-6582-0

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับอนุสาวรีย์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอนุสาวรีย์และอนุสรณ์สถาน

ค้นหาคำว่า "monument"ใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

• เว็บไซต์อนุสรณ์สถานและประติมากรรมในสหราชอาณาจักร
• อนุสาวรีย์ของอินเดียที่ kamat.com
• รูปภาพและบทความเกี่ยวกับอนุสรณ์สถานจากทั่วโลก
• ภูมิทัศน์อนุสรณ์แห่งนอร์ทแคโรไลนา