นายกเทศมนตรี " ไดมอนด์ โจ " ควิมบี้เป็นตัวละครที่ปรากฏตัวเป็นระยะในซีรีส์การ์ตูนซิตคอมเรื่อง เดอะ ซิมป์สันส์เขาให้เสียงพากย์โดยแดน คาสเตลลาเนตาและปรากฏตัวครั้งแรกในตอน " บาร์ตได้เกรด 'F' "ควิมบี้เป็นนายกเทศมนตรี ที่ฉ้อฉล ของเมืองสปริงฟิลด์และเป็นตัวละครล้อเลียนที่สร้างขึ้น จากตัวตน ของวุฒิสมาชิกสหรัฐฯเท็ด เคนเนดี้และสมาชิกคนอื่นๆ ในตระกูลเคนเนดี้ที่เข้าสู่การเมือง

โจ ควิมบี เป็นตัวละครล้อเลียนวุฒิสมาชิกเท็ด เคนเนดี แห่ง รัฐแมสซา ชูเซตส์ และตระกูลเคนเนดี [ ^{4 ] เช่น}เดียวกับตระกูลเคนเนดี ควิมบีมีเชื้อสายไอริช “พูดด้วยสำเนียงบอสตันทุ่มเงินแก้ปัญหาทางการเมือง และพักผ่อนในรีสอร์ทริมทะเลที่เรียกว่า ' ควิมบี คอมปาวด์' ” ^{[ 4 ]}แดน คาสเตลลาเนตา ให้เสียงพากย์ควิมบีด้วยสำเนียงชนชั้นสูงของบอสตันทำให้เสียงของเขาชวนให้นึกถึงเสียงของประธานาธิบดีจอห์น เอฟ . เคนเน ดี^{[ 5 ]}ชื่อเล่นของเขาเป็นการอ้างอิงถึงไดมอนด์ จิม เบรดี

ควิมบีดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของเมืองสปริงฟิลด์ มานานแล้ว เขาปรากฏตัวในฐานะนักการเมืองเจ้าเล่ห์และฉวยโอกาส ซึ่งดูเหมือนว่าลำดับความสำคัญหลักของเขาคือการรักษาตำแหน่งของตนเองและการทุจริตในรูปแบบต่างๆ รวมถึงการยักยอกเงินภาษี การรับสินบนจากแฟตโทนี่และการให้สินบน รายเดือน แก่หัวหน้าตำรวจวิกกัม [ ^{6 ] ตรา}สัญลักษณ์บนผนังห้องทำงานของเขามีข้อความว่า "Corruptus in Extremis" ^{[ 7 ]}ซึ่งหมายถึง "ทุจริตอย่างร้ายแรง" เขาเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต

เช่นเดียวกับเคนเนดี ควิมบีเป็นที่รู้จักในฐานะ^คนเจ้าชู้ [ ^{8 ] [ 9 ]}และบางครั้งก็สนุกสนานกับการเล่นไพ่ลามกอนาจาร ระหว่างการประชุมในเมือง ควิมบีเคยถูกฟ้องร้องเรื่องการเป็นพ่อ ถึง 27 ครั้ง หนึ่งในผู้หญิงที่เขาทำให้ตั้งครรภ์คือคุกกี้ ควานซึ่งลูกของเธอมีหน้าตาและท่าทางคล้ายกับควิมบีอย่างมาก^{[ 10 ]}ควิมบียังมักถูกพบเห็นว่าอยู่บนเตียงกับผู้หญิงผมบลอนด์คนเดียวกันหรือคล้ายกัน อย่างน้อยหนึ่งคนก็คือมิสสปริงฟิลด์ [ ^{11 ] เขา}ยังเคยจีบหลานสาวของตัวเองโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่เรื่องที่ควิมบีเคยรู้สึกละอายใจ

แม้จะดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีมาเป็นเวลานาน แต่ควินบีก็ไม่ค่อยรู้จักหรือใส่ใจเมืองของเขามากนัก มักแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยามพลเมืองของสปริงฟิลด์อย่างโจ่งแจ้งทั้งในที่ส่วนตัวและในที่สาธารณะ^{[ 12 ]}เขามักไปพักผ่อนต่างประเทศ ซึ่งทำให้เขาต้องออกไปนอกเมืองเป็นเวลานาน ส่งผลให้มีพาดหัวข่าวว่า "นายกเทศมนตรีเยี่ยมเมือง" ในหนังสือพิมพ์Springfield Shopperครั้งหนึ่งเขาเคยเรียกสปริงฟิลด์ว่า "Springfeld" ในการประชุมสาธารณะ อย่างไรก็ตาม เขามักปรากฏตัวต่อสาธารณะบ่อยครั้ง แม้จะเป็นเวลาสั้นๆ ในงานเฉลิมฉลองในท้องถิ่น งานกิจกรรม การเปิดธุรกิจ ฯลฯ

หากการบิดเบือนกฎหมายจะเหมาะสมกับจุดประสงค์ของควินบี เขาก็คงทำเช่นนั้น เขาเคยจัดการให้มาร์จ ซิมป์สันได้รับการปล่อยตัวหลังจากที่เธอถูกจับกุมในข้อหาขัดขวางการจราจรบนสะพานหลังจากเกิดอาการทางประสาทโดยอ้างว่าหากเธอติดคุก ควินบีก็จะเสียคะแนนเสียงจากผู้หญิงไป^{[ 13 ]}เขายังใช้วิธีติดสินบนพยานเมื่อมีการฟ้องร้องข้อหาทำร้ายร่างกายหลานชายของเขา ทำให้บาร์ต ซิมป์สันกล่าวว่า "ระบบนี้ได้ผล: ลองถามเคลาส์ ฟอน บูโลว์ดูสิ " ^{[ 14 ]}

วลีติดปากของเขาคือ "โหวตให้ควินบี้" ซึ่งเขาจะหาโอกาสพูดเสมอ แม้ในสถานการณ์ที่การเปิดเผยตัวตนอาจเป็นผลเสีย เช่น การถูกโฮเมอร์จับได้โดยบังเอิญในห้องพักโรงแรมกับชู้รัก ของ เขา

ควิมบีได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีเมืองสปริงฟิลด์ในปี 1986 (สามปีก่อนที่รายการจะออกอากาศครั้งแรก) และได้รับการเลือกตั้งใหม่หลายครั้งนับตั้งแต่นั้นมา แม้จะยอมรับอย่างเปิดเผยถึงการฉ้อโกงและการกระทำผิด ในตอน " Krusty Gets Kancelled " ของซีซั่นที่ 4 เขายอมรับว่าใช้เงินภาษีของประชาชนในการฆาตกรรมศัตรูของเขา แต่ด้วยการใช้คำพูดติดปากยอดนิยมของแกบโบอย่างชาญฉลาด ("ฉันเป็นเด็กดื้อ") เขาจึงได้รับการเลือกตั้งใหม่ด้วยคะแนนเสียงถล่มทลาย^{[ 15 ]}

การควบคุมทางการเมืองของควินบีในสปริงฟิลด์ทำให้เขาได้รับความเกลียดชังจาก ชนชั้น นำรีพับลิ กันกลุ่มเล็กๆ แต่มีเสียงดังในสปริงฟิลด์ ซึ่งส่วนใหญ่ถูกพรรณนาว่าเป็นบุคคลลึกลับน่ากลัวที่พบปะกันในปราสาท เมื่อพรรครีพับลิกันเสนอชื่อไซด์โชว์ บ็อบเป็นผู้สมัครนายกเทศมนตรี บ็อบก็โกงการเลือกตั้ง ทำให้ควินบีพ้นจากตำแหน่งชั่วคราว เขาได้รับการคืนตำแหน่งเมื่อบ็อบถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฉ้อโกงและถูกจำคุก^{[ 16 ]}ต่อมา เมื่อควินบีหนีออกจากเมืองชั่วคราวด้วยความเข้าใจผิดว่าการทุจริตของเขาจะถูกเปิดโปง เขาถูกมองว่า "ละทิ้งตำแหน่ง" และถูกแทนที่ด้วย "สภาพลเมืองผู้ทรงความรู้" ที่มีอายุสั้น นำโดยลิซ่า ซิมป์สันศาสตราจารย์ฟริงค์คอมิกบุ๊คกายลินด์เซย์ เนเกิลดร.ฮิบเบิร์ตและอาจารย์ใหญ่สกินเนอร์สมาชิกของเมนซาอินเตอร์เนชั่นแนล สาขาสปริงฟิลด์ ตามกฎบัตรของเมือง^{[ 17 ]}เขายังรอดพ้นจากการเลือกตั้งถอดถอนโดยไม่มีผู้สมัครลงแข่งขันกับเขา และได้รับคะแนนเสียงห้าเปอร์เซ็นต์ที่จำเป็นในการบังคับให้มีการถอดถอน^{[ 11 ]}

ตามข้อมูลจากซีซั่นที่ 37 ตอน " Sashes to Sashes " โจ ควิมบี ซีเนียร์ บิดาของควิมบี เดินทางมายังสหรัฐอเมริกาจากไอร์แลนด์ในปี 1921 และนายกเทศมนตรีควิมบีได้แต่งงานกับเบียทริซ บูเวียร์ ป้าของมาร์จ แต่การแต่งงานก็จบลงอย่างรวดเร็ว^{[ 18 ]}

นักวิจารณ์วรรณกรรมPaul Cantorได้ยกตัวอย่างนายกเทศมนตรี Quimby เป็นตัวอย่างการเมืองแบบอะตอมิก ของสปริงฟิลด์ โดยกล่าวว่า "นายกเทศมนตรี Quimby เป็นนักปลุกระดม แต่อย่างน้อยเขาก็เป็นนักปลุกระดมของสปริงฟิลด์เอง เมื่อเขาซื้อเสียง เขาซื้อเสียงโดยตรงจากพลเมืองของสปริงฟิลด์" ^{[ 19 ]}ในระหว่าง การประกวด ของ USA Todayเพื่อเลือกสปริงฟิลด์ที่จะเป็นเจ้าภาพการฉาย ภาพยนตร์ The Simpsons Movieเท็ด เคนเนดี้เองก็ปรากฏตัวในวิดีโอที่เขาเชิญ "Diamond Joe" Quimby และภาพยนตร์ให้ฉายรอบปฐมทัศน์ในสปริงฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์และยังล้อเลียนการออกเสียงคำว่า "Chowder" ที่เขามักถูกล้อเลียน (เป็น "Chow-Dah") อย่างไรก็ตามสปริงฟิลด์ รัฐเวอร์มอนต์ได้รับเลือกแทน^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2013 หลังจากรายงานข่าวเรื่องอื้อฉาวใหม่ จัสติน ปีเตอร์ส นักข่าวอาชญากรรมของนิตยสารSlate ได้เปรียบเทียบ นายกเทศมนตรีเมืองโตรอนโตRob Fordที่ทุจริตและเต็มไปด้วยความผิดพลาดกับ Quimby ปีเตอร์สได้จัดทำรายการคำพูดที่น่าตกใจ 20 ข้อ และขอให้ผู้อ่านเดาว่าคำพูดใดเป็นคำพูดของควินบี้ตัวละครสมมติ และคำพูดใดเป็นคำพูดของฟอร์ดตัวจริง^{[ 12 ]}

• การเมืองในเดอะซิมป์สันส์

• ประวัติของนายกเทศมนตรีควินบีถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2017 ที่Wayback Machineจาก SimpsonsWorld.com
• นายกเทศมนตรีควินบีบนIMDb