โจเซฟ โรเล็ตต์ จูเนียร์ (23 ตุลาคม 1820 – 16 พฤษภาคม 1871) เป็นพ่อค้าขนสัตว์และนักการเมือง ชาวอเมริกัน ในช่วงยุคอาณาเขตของมินนิโซตาและสงครามกลางเมืองบิดาของเขาคือฌอง โจเซฟ โรเล็ตต์ซึ่งมักเรียกกันว่า โจ โรเล็ตต์ ผู้พ่อ เป็นชาวฝรั่งเศส-แคนาดาและเป็นพ่อค้าเช่นกัน^{[ 1 ]}มารดาของโจเซฟ โรเล็ตต์ คือ เจน ฟิชเชอร์ ซึ่งแต่งงานกับโจ โรเล็ตต์ ผู้พ่อ ในปี 1818 เมื่อเธออายุประมาณ 13 หรือ 14 ปี ญาติของเจนพาโจเซฟน้อยไปที่นิวยอร์กพ่อแม่ของโจเซฟแยกทางกันในปี 1836 แต่ไม่เคยหย่าร้างกันเนื่องจากความเชื่อในศาสนาคาทอลิก ในฐานะส่วนหนึ่งของการประนีประนอม โรเล็ตต์ผู้พ่อได้สร้างสิ่งที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อบ้านบริสบัวส์ให้กับภรรยาที่แยกทางกันของเขาบนถนนวอเตอร์ เกาะเซนต์เฟริโอล แพรรีดูเชียนวิสคอนซิน

เมื่อจิตใจรักการผจญภัยของเขาพัฒนาขึ้น โจ จูเนียร์จึงเดินทางกลับไปทางตะวันตกในปี 1840 และเมื่ออายุได้ 21 ปี เขาได้ทำงานให้กับหุ้นส่วนของบิดาในบริเวณหุบเขาแม่น้ำเรดริเวอร์ ในรัฐ มินนิโซตา ในเวลานั้น มีบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ของมินนิโซตาหลายคน ( เช่น เฮนรี เฮสติงส์ ซิบลีย์และแรมซีย์ ครูกส์ ) ที่ดำเนินกิจการค้าขนสัตว์อยู่ในบริเวณนั้น ระหว่างที่ทำงานให้กับพวกเขา โจเซฟ โรเลตต์ได้สร้างสถานีการค้า ขึ้นใหม่ ที่เพมบินาเขาดูแลการป้องกันและธุรกิจที่ดำเนินการอยู่ที่นั่น บริเวณที่เส้นทางเพมบินาตัดกับแม่น้ำเรดเลคในปัจจุบันคือเมืองเรดเลคฟอลส์ รัฐมินนิโซตา

ในปี ค.ศ. 1842 โรเลตต์หนุ่มได้สร้างวิธีการขนส่งที่ไม่เหมือนใคร เขาได้สร้างเส้นทางเกวียนที่วิ่งบนเส้นทางแม่น้ำเรดริเวอร์ระหว่างเพมบินาและต้นน้ำของการเดินเรือในแม่น้ำมิสซิสซิปปีที่เมนโดตา รัฐมินนิโซตาส่งผลให้ส่วนสำคัญของการค้าที่บริษัทฮัดสันเบย์เคยทำได้ในแคนาดาถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังสหรัฐอเมริกา โรเลตต์เริ่มต้นกิจการนี้กับน้องชายของมารดาของเขา ในเวลานั้น สถานีการค้าได้เติบโตขึ้น และชาวแคนาดาพื้นเมืองชื่อนอร์แมน ดับเบิลยู คิตต์สันเป็นผู้บริหาร คิตต์สันได้นำระบบเกวียนวัวแม่น้ำเรดริเวอร์ มาใช้ และขยายเพิ่มเส้นทางมากขึ้นจนกลายเป็นเครือข่ายยานพาหนะหลายพันคัน

ในช่วงปลายทศวรรษ 1840 โรเลตต์ยังมีส่วนในการปกป้องสถานีการค้า ทั้งจากคู่แข่งทางการค้าและชนพื้นเมืองอเมริกัน ที่ไม่เป็นมิตร ครั้งหนึ่งเขาเผาสถานีการค้าของคู่แข่งที่ค้าขายวิสกี้แลกกับขนสัตว์ ซึ่งเป็นธุรกรรมที่ผิดกฎหมายในเวลานั้น ในปี 1845 เขาแต่งงานกับแองเจลิค เจอโรม^{[ 2 ]}ทั้งคู่มีลูกด้วยกัน 11 คน

ในปี ค.ศ. 1851 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภานิติบัญญัติแห่งดินแดนมินนิโซตา ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งอยู่ 4 สมัย เรื่องราวที่โด่งดังที่สุดเกี่ยวกับเขาเกิดขึ้นในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งในสภานิติบัญญัติ ร่างกฎหมายที่กำหนดให้เซนต์ปีเตอร์เป็นเมืองหลวงของมินนิโซตาใกล้จะถูกประกาศใช้ และเนื่องจากเขาเป็นประธานคณะกรรมการลงทะเบียน ร่างกฎหมายประเภทนี้จึงต้องผ่านเขา โรเลตต์ได้ครอบครองเอกสารดังกล่าวและหายตัวไปตลอดช่วงที่เหลือของสมัยประชุม โดยไม่กลับมาจนกระทั่งสายเกินไปที่จะผ่านร่างกฎหมายใดๆ อีกต่อไป^{[ 1 ]}เซนต์พอลจึงได้รับการเลือกให้เป็นเมืองหลวงแทน ซึ่งยังคงเป็นเช่นนั้นจนถึงทุกวันนี้^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]} ตามเรื่องเล่า เขาใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ที่อยู่ห่างจากสภานิติบัญญัติ ดื่มเหล้าและเล่นโป๊กเกอร์ในห้องพักโรงแรมกับเพื่อนๆ ตามเรื่องเล่าในเวอร์ชันอื่นๆ "ห้องพักโรงแรม" นั้นแท้จริงแล้วเป็นซ่องโสเภณี ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1857 ถึง 1858 เขาได้ดำรงตำแหน่งในการประชุมรัฐธรรมนูญแห่งรัฐมินนิโซตาครั้งแรกและวุฒิสภาแห่งรัฐมินนิโซตา^{[ 4 ]}

ในช่วงสงครามกลางเมืองเขาไม่สามารถได้รับตำแหน่งนายทหารในกองทัพสหภาพและเมื่อสงครามสิ้นสุดลง เขาก็สูญเสียทรัพย์สินไปเป็นจำนวนมาก ต่อมาสุขภาพของเขาก็ทรุดโทรมลง และเขาเสียชีวิตในวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2314 ^{[ 5 ]}เทศมณฑลโรเลตต์ รัฐนอร์ทดาโคตาได้รับการตั้งชื่อตามเขา

• หนังสือรวบรวมประวัติศาสตร์และชีวประวัติของมินนิโซตาตอนกลางและตอนเหนือ (ชิคาโก, Geo. A. Ogle & Co., 1904), หน้า 49
• โจ โรเล็ตต์ การเมือง

• Joseph Rolette ใน MNopedia สารานุกรมมินนิโซตา
• โรเลตต์, โจเซฟ จูเนียร์. "สมาชิกสภานิติบัญญัติรัฐมินนิโซตาในอดีตและปัจจุบัน" . สภานิติบัญญัติรัฐมินนิโซตา. สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2551 .
• ชีวประวัติในพจนานุกรมชีวประวัติแคนาดาออนไลน์
• การขนส่งทางรถรางในยุคแรก
• Yellowpages.state.mn
• ชีวประวัติของเคาน์ตีมินนิโซตา
• เอกสารที่ระลึกจากพิธีเปิดอนุสรณ์สถานโจเซฟ โรเลตต์ เมืองเพมบินา รัฐนอร์ทดาโคตา วันที่ 13 ตุลาคม 1937จากเว็บไซต์ Digital Horizons