โจซีฟ สลิปีเจ
โจซีฟ สลิปยี | |
|---|---|
| พระคาร์ดินัลนครหลวงแห่งกาลิเซียอัครสังฆราชใหญ่แห่งลวีฟ | |
พระคาร์ดินัลสลิปยีในออสเตรเลีย ปี 1968 | |
| คริสตจักร | โบสถ์กรีกคาทอลิกยูเครน |
| ได้รับการแต่งตั้ง | 1 พฤศจิกายน 2487 |
| ติดตั้งแล้ว | ไม่เคย[ก] |
| สิ้นสุดวาระแล้ว | 7 กันยายน 2527 |
| ผู้มาก่อน | อันเดรย์ เชปตีตสกี |
| ผู้สืบทอด | มิโรสลาฟ ลูบาชิฟสกี |
| คำสั่งซื้อ | |
| การบวช | 30 กันยายน พ.ศ. 2460 ( พระสงฆ์ ) โดยAndrey Sheptytsky |
| การอุทิศ | 22 ธันวาคม 1939 ( พระสังฆราช ) โดยAndrey Sheptytsky |
| สร้างคาร์ดินัล | 22 กุมภาพันธ์ 1965 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6 |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | Йосип Сліпий 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2435 |
| เสียชีวิต | 7 กันยายน 1984 (อายุ 92 ปี) |
| ฝัง | มหาวิหารเซนต์จอร์จ เมืองลวีฟ49°50′19.48″N 24°0′46.19″E / 49.8387444°N 24.0128306°E / 49.8387444; 24.0128306 |
| นิกาย | ศาสนาคาทอลิก |
| ภาษิต | Per aspera ad astra |
| ตราแผ่นดิน | |

โยซีฟ สลิปยี ( ยูเครน: Йосиф Сліпий , เกิดเป็นภาษายูเครน: Йосиф Коберницький-Дичковський , อักษรโรมัน : Yosyf Kobernyts'kyy-Dychkovs'kyy ; 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2435 – 7 กันยายน พ.ศ. 2527) เป็นอัครสังฆราชพันตรีของคริสตจักรกรีกคาทอลิกแห่งยูเครนและพระคาร์ดินัลแห่งคริสตจักรคาทอลิก
ชีวิต
ลำดับวงศ์ตระกูล
บิดาของโจซีฟ สลิปิจ คือ โจแอนเนส (อีวาน) สลิปิจ เกิดเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1892 ที่เมืองซาซดริสต์ (ภาษาโปแลนด์: Zazdrość ) ในครอบครัวชาวนาชาวยูเครนท้องถิ่น ส่วนมารดาคือ อนาสตาเซีย ดิคคอฟสกา (เกิด 27 มกราคม 1850) บุตรสาวของโรมัน ดิคคอฟสกี และบาร์บารา ยานิซิวิช ซึ่งก็มาจากเมืองซาซดริสต์เช่นกัน ทั้งสองตระกูลมีรากฐานมั่นคงในหมู่บ้านนี้ และสามารถสืบย้อนประวัติไปได้ไกลเท่าที่บันทึกที่มีอยู่จะเอื้ออำนวย ที่น่าสนใจ แต่ก็ไม่ใช่เรื่องแปลก คือ ปู่ทวดคนหนึ่งของพระคาร์ดินัลโจซีฟ คือ อดัลเบอร์ติ สโลมินสกี นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก (ละติน) พี่สาวของพระคาร์ดินัลสลิปิจ คือ ฟรานซิสกา ก็รับบัพติศมาในนิกายละตินโดยบาทหลวงมาร์ตินัส เซอร์วาคกี เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1875 ในขณะนั้น ครอบครัวอาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 75 เมืองซาซดริสต์
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
โยซีฟ สลิปี เกิดในหมู่บ้านซาซดริสต์ (Terebovlia povit) ในแคว้นกาลิเซีย (ปัจจุบันอยู่ในเขตเทอร์โนปิล ) ซึ่งในขณะนั้นเป็นดินแดนภายใต้การปกครองของออสเตรีย-ฮังการีแตกต่างจากบาทหลวงคาทอลิกยูเครนส่วนใหญ่ในเวลานั้น โยซีฟ สลิปี ไม่ได้มาจาก ครอบครัว นักบวชซึ่งถือเป็นชนชั้นสูงที่มีการศึกษาในหมู่ชาวยูเครน แต่มีรากเหง้าสามัญชน ในวัยรุ่น โยซีฟเรียนที่โรงเรียนมัธยมในเทอร์โนปิล จากนั้นที่เซมินารีกรีก-คาทอลิกแห่งลวีฟ และมหาวิทยาลัยอินส์บรุคในออสเตรีย ก่อนที่จะได้รับการบวชเป็นบาทหลวงเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 1917 ตั้งแต่ปี 1920 ถึง 1922 เขาศึกษาที่กรุงโรม ณสถาบันตะวันออกศึกษาแห่งสันตะปาปา วิทยาลัย แองเจลิโก ( มหาวิทยาลัยสันตะปาปาเซนต์โทมัสอะควินัส แองเจลิคัม ) [ 1 ]และมหาวิทยาลัยเกรกอเรียนแห่งสันตะปาปาเขากลับมาที่ลวีฟ ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สอง
หลังจากปฏิบัติหน้าที่ด้านศาสนกิจช่วงสั้นๆ ในปี 1922 สลิปยีได้เป็นศาสตราจารย์ด้านเทววิทยาหลักคำสอนที่วิทยาลัยศาสนศาสตร์พระวิญญาณบริสุทธิ์แห่งลวีฟ ในปี 1926 เขาได้เป็นอธิการบดีของวิทยาลัยและมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการพัฒนาวิทยาลัย ในปี 1923 เขาได้ก่อตั้งสมาคมวิชาการศาสนศาสตร์ ซึ่งเขาได้เขียนข้อบังคับของสมาคมและรับนักวิชาการเข้าร่วม ในปีเดียวกันนั้น เขายังได้เป็นบรรณาธิการของวารสารรายไตรมาสBohosloviia ( Богословія , เทววิทยา) และในวันที่ 14 เมษายน 1929 สลิปยีได้เป็นอธิการบดีคนแรกของสถาบันศาสนศาสตร์ลวีฟ (ซึ่งเป็นสถาบันก่อนหน้าของมหาวิทยาลัยคาทอลิกยูเครน)
ในปี ค.ศ. 1926 สลิปยีได้เป็นสมาชิกคณะกรรมการกำกับดูแลของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติลวีฟและในปี ค.ศ. 1931 ได้ดำรงตำแหน่งรองประธานสหภาพคาทอลิกยูเครน ด้วยคุณูปการทางวิชาการและการพัฒนาอย่างแข็งขันในด้านวัฒนธรรมและศาสนาของยูเครน สลิปยีจึงได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสมาคมวิทยาศาสตร์เชฟเชนโกในช่วงเวลานั้น เขาได้เดินทางไปทำวิจัยในยุโรปตะวันตกและดินแดนศักดิ์สิทธิ์หลายครั้ง เข้าร่วมการประชุมใหญ่ของสหภาพในเวเลกราด ปราก และปินสก์ และในปี ค.ศ. 1936 ได้จัดงานประชุมใหญ่ของสหภาพขึ้นที่ลวีฟ
การยึดครองของโซเวียตและนาซี
เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1939 ด้วยพระพรของสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12สลิปยีได้รับการแต่งตั้งเป็นอาร์คบิชอปแห่งเซร์เรและอาร์คบิชอปผู้ช่วยแห่งลวีฟพร้อมสิทธิสืบทอดตำแหน่ง การแต่งตั้งดังกล่าวจัดขึ้นโดยเมโทรโพลิแทนอันเดรย์ เชปตีตสกีอย่างลับๆ เนื่องจากสถานการณ์ทางการเมืองและการมีอยู่ของกองทัพโซเวียต ในขณะนั้น
มหานครอันเดรย์ได้จัดระเบียบโครงสร้างลำดับชั้นของคาทอลิกตะวันออกภายในสหภาพโซเวียต และในวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2482 ท่านได้แต่งตั้งสลิปยีเป็นอัคร สังฆราชคาทอลิกยูเครน แห่งยูเครนใหญ่ ท่านทำเช่นนั้นด้วยอำนาจของตนเองเนื่องจากมีการติดต่อกับสำนักวาติกันอย่างจำกัด และจนกระทั่งเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ท่านจึงได้รับจดหมายจากวาติกันที่รับรองการแต่งตั้งของท่านสำหรับดินแดนโซเวียต[ 2 ]
เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 1941 สลิปิจสนับสนุนพระราชบัญญัติการฟื้นฟูรัฐยูเครนเขาได้ขึ้นเป็นหัวหน้าของศาสนจักรกรีกคาทอลิกยูเครนเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 1944 หลังจากเชปตีตสกีเสียชีวิต
หลังจากกองทัพโซเวียตยึดเมืองลวีฟได้ สลิปยีถูกจับกุมพร้อมกับบิชอปคนอื่นๆ ในปี 1945 โดยNKVDและถูกตัดสินจำคุกในข้อหาร่วมมือกับระบอบนาซี ซึ่งเป็นขั้นตอนแรกในการวางแผนกำจัดคริสตจักรกรีกคาทอลิกยูเครนโดยทางการโซเวียต[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]หลังจากถูกจำคุกในลวีฟเคียฟและมอสโก เขาถูกศาลโซเวียตตัดสินจำคุก 8 ปีในค่ายกูลากไซบีเรีย
ในเวลานั้น ทางการโซเวียตได้เรียกประชุมบาทหลวง 216 รูปอย่างบังคับ และในวันที่ 9 มีนาคม 1946 และวันรุ่งขึ้น การประชุมที่เรียกว่า " สภาสังคายนาแห่งลวีฟ " ก็ได้จัดขึ้นที่มหาวิหารเซนต์จอร์จสหภาพแห่งเบรสต์ซึ่งเป็นสภาที่คริสตจักรกรีกคาทอลิกยูเครนได้เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของศาสนจักรกับสันตะสำนักอย่างเป็นทางการ ถูกยกเลิกไป คริสตจักรถูก "กลับเข้าร่วม" กับคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย อย่าง บังคับ
สลิปีย์ปฏิเสธข้อเสนอการเปลี่ยนศาสนาเป็นออร์โธดอกซ์ และถูกตัดสินจำคุกตามลำดับในปี พ.ศ. 2496 พ.ศ. 2490 และพ.ศ. 2505 ส่งผลให้ถูกจำคุกเป็นเวลารวม 18 ปีในค่ายกักกันในไซบีเรียและมอร์โดเวีย ( ดูบราฟลากในพอตมา ) สลิปีย์ใช้เวลา 5 ปีในมาคลาโคโว (ภูมิภาคคราสโนยาร์สค์) ซึ่งเขาได้เขียนประวัติศาสตร์ของคริสตจักรคาทอลิกในยูเครนเป็นเล่มๆ[ 6 ]
จากคำบอกเล่าของมิโคลา โปซิฟนิช โยซีฟ สลิปิจ มองว่าช่วงเวลาที่ถูกจำคุกเป็นช่วงเวลาที่สูญเปล่า เขาเสียใจอย่างมาก เพราะช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิตของเขาในแง่ของประสิทธิภาพการทำงาน ต้องใช้เวลาอยู่ท่ามกลางอาชญากร พนักงานสอบสวน และผู้คุมเรือนจำ เขายังเจ็บป่วยหลายครั้ง รวมถึงขาและมือหักและถูกความหนาวเย็นกัดด้วย
งานเขียนของสลิปจ์ที่เขียนขณะอยู่ในคุกได้ถูกเผยแพร่ออกไป ในปี 1957 สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12ได้ส่งจดหมายแสดงความยินดีแก่เขาเนื่องในโอกาสครบรอบ 40 ปีแห่งการบวชเป็นพระสงฆ์ แต่จดหมายนั้นถูกยึด และเนื่องจากงานเขียนของเขาที่ถูกเผยแพร่ออกไปเช่นกัน เขาจึงถูกตัดสินจำคุกเพิ่มอีกเจ็ดปี
ปล่อยตัวสู่กรุงโรมและรับเกียรติจากวาติกัน
เมื่อวันที่ 23 มกราคม 1963 เขาได้รับการปล่อยตัวโดยรัฐบาลของนิกิตา ครุสชอฟ หลังจากแรงกดดันทางการเมืองจาก สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 23 และประธานาธิบดี จอห์น เอฟ. เคนเนดีแห่งสหรัฐอเมริกาเขาเดินทางถึงกรุงโรมในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 1963 ทันเวลาที่จะเข้าร่วมการประชุมสภาวาติกันครั้งที่สอง
เป็นครั้งแรกในรอบ 17 ปี ที่ท่านอาร์คบิชอปผู้สวมชุดคลุมอันงดงามได้ประกอบพิธีศีลมหาสนิทตามแบบสลาฟชั้นสูงอย่างเต็มรูปแบบวิลเลแบรนด์ส อาร์ริกี และผมได้เห็นน้ำตาของท่านอาร์คบิชอป น้ำตาของเหล่าพระภิกษุ และน้ำตาของพวกเราเอง
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2506 บิชอป ยูเครน หลายคน ได้ล็อบบี้ให้แต่งตั้งสลิปยีเป็นพระสังฆราชแต่สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6ทรงปฏิเสธ และทรงสร้างตำแหน่งใหม่คือตำแหน่งอาร์คบิชอปใหญ่และทรงแต่งตั้งสลิปยีเป็นผู้ดำรงตำแหน่งคนแรกเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2506 [ 9 ]
| สไตล์ของJosyf Slipyj | |
|---|---|
| รูปแบบการอ้างอิง | ท่านผู้ทรงเกียรติ |
| สไตล์การพูด | ฝ่าบาท |
| สไตล์ไม่เป็นทางการ | พระคาร์ดินัล |
| ดู | เคียฟและฮาลิช |
ในปี ค.ศ. 1949 สลิปิจได้ รับการแต่งตั้งเป็น พระคาร์ดินัล อย่างลับๆ ( in pectore ) โดยสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12แต่การแต่งตั้งนี้จะสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1958 เมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาองค์นั้นสิ้นพระชนม์
เมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2508 สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6 ทรงแต่งตั้งสลิปยีเป็นพระคาร์ดินัลและแต่งตั้งเขาเป็นพระคาร์ดินัลประจำซานต์อาตานาซิโอ [ 10 ] [ 11 ] ในขณะนั้น เขาเป็นพระคาร์ดินัลคนที่ 4 ในประวัติศาสตร์ของคริสตจักรกรีกคาทอลิกยูเครน เขาได้รับเสื้อคลุม สีแดง ที่สภา[ 12 ]เช่นเดียวกับเสื้อคลุมกาเลโร[ 13 ]
เนื่องจากท่านเป็นอาร์คบิชอปใหญ่ (ไม่ใช่พระสังฆราช) ท่านจึงมีสถานะเป็นพระคาร์ดินัลนักบวช แทนที่จะเป็นพระคาร์ดินัลพระสังฆราชซึ่งเป็นตำแหน่งใหม่ในขณะนั้น ผู้สืบทอดตำแหน่งของท่านในยูเครน ไม่ว่าจะเป็นพระคาร์ดินัลหรือไม่ก็ตาม ต่างก็ใช้ชื่อตำแหน่งอาร์คบิชอปใหญ่
เขาไม่ได้เข้าร่วมการประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปาในเดือนสิงหาคมและตุลาคม ปี 1978 เนื่องจากตอนนั้นเขามีอายุเกิน 80 ปีแล้ว
ในการเข้าเฝ้าสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ครั้งแรก พระองค์ทรงทักทายพระคาร์ดินัลสลิปยีเป็นคนแรก ซึ่งขัดต่อธรรมเนียมปฏิบัติ
การปรับโครงสร้างชีวิตใน UGCC ใหม่
นับตั้งแต่เริ่มเดินทางมาถึงกรุงโรม อาร์คบิชอปใหญ่ได้พยายามจัดตั้งระบบการปกครองตนเองของคริสตจักรคาทอลิกยูเครนในท้องถิ่น โดยมีพระสังฆราชเป็นหัวหน้า แต่แนวคิดนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนจากสำนักวาติกัน
ในปี 1968, 1970, 1973 และ 1976 พระคาร์ดินัลสลิปยีได้เดินทางเยือนประเทศต่างๆ ในยุโรป อเมริกา เอเชีย และออสเตรเลีย เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์กับชาวยูเครนพลัดถิ่นในต่างแดน และเพื่อฟื้นฟูชีวิตทางศาสนาของคริสตจักรกรีกคาทอลิกยูเครนในต่างแดน ในช่วงปีเหล่านั้น ท่านยังได้เข้าร่วมการประชุมศีลมหาสนิทนานาชาติ 3 ครั้ง (บอมเบย์ โบโกตา เมลเบิร์น)
ในปี พ.ศ. 2520 Slipyj ได้แต่งตั้งIvan Choma , Stefan CzmilและLubomyr Husar เป็นบิชอปโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากพระสันตะปาปา การแต่งตั้งเหล่านี้ทำให้สำนักวาติกันไม่พอใจอย่างมาก เนื่องจาก กฎหมายศาสนจักรที่ใช้บังคับในขณะนั้นถือว่าการแต่งตั้งบิชอปโดยไม่ได้รับอนุญาตจากพระสันตะปาปาเป็นสิ่งผิด กฎหมาย [ 14 ] [ 15 ]
ในฐานะอัครสังฆราชใหญ่ผู้มีสิทธิในระดับพระสังฆราช สลิปีจ์ได้จัดการประชุมสังคายนาหลายครั้งของคริสตจักรกรีกคาทอลิกยูเครน การประชุมที่สำคัญที่สุดเกิดขึ้นในปี 1969, 1971 และ 1973 ในการประชุมสังคายนาครั้งสุดท้าย ได้มีการรับรองธรรมนูญการจัดระเบียบพระสังฆราชของคริสตจักรกรีกคาทอลิกยูเครน สลิปีจ์ได้ตีพิมพ์คำสั่งของเขาใน "พระวรสารของอัครสังฆราชใหญ่แห่งพิธีกรรมไบแซนไทน์-ยูเครน" ตั้งแต่ปี 1964 เป็นต้นมา
ในกรุงโรม เขาได้ซื้อและบูรณะโบสถ์นักบุญเซอร์จิอุสและนักบุญบัคคัสสำหรับชาวคาทอลิกยูเครน บนพื้นที่ของโบสถ์ได้มีการก่อตั้งพิพิธภัณฑ์และที่พักขึ้น ในปี 1967-1968 โบสถ์ซานตาโซเฟียบนถนนเวียบอคเชียถูกสร้างขึ้นในกรุงโรมตามคำสั่งของเขา
ในปี 1960 เขาได้ฟื้นฟูสมาคมวิทยาศาสตร์ศาสนศาสตร์ยูเครนที่ลี้ภัย และได้ฟื้นฟูการตีพิมพ์วารสาร "โบโฮสโลเวีย" (ศาสนศาสตร์) ในปี 1963 และวารสาร "ดซโวนี" (Дзвони, ระฆัง) ในปี 1976
ในปี 1963 สลิปีจได้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยคาทอลิกยูเครนแห่งเซนต์เคลเมนต์ พร้อมด้วยสำนักพิมพ์ทางวิชาการ
ความตายและการฝังศพ
แม้ว่าสลิปิจจะถูกผู้นำของสหภาพโซเวียต รวมถึงนิกิตา ครุสชอฟ ห้ามไม่ให้เข้าประเทศยูเครน แต่เขาก็ปฏิเสธที่จะสละหนังสือเดินทางโซเวียต ของตน
เขาเสียชีวิตในกรุงโรมเมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2527 [ 16 ] [ 17 ]ร่างของเขาถูกตั้งไว้ที่โบสถ์ซานตาโซเฟียบนถนนเวียบอคเชีย สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 เสด็จมาเพื่อแสดงความเคารพ[ 18 ]หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตพระธาตุของเขาถูกส่งกลับไปยังมหาวิหารเซนต์จอร์จในลวีฟ และถูกฝังใหม่ที่นั่นในวันที่ 27–29 สิงหาคม พ.ศ. 2535 [ 19 ]
กระบวนการขอแต่งตั้ง ท่านเป็นนักบุญ ได้เริ่มขึ้นแล้วที่กรุงโรม
ความสนใจทางปัญญา
ในงานวิจัยของเขา เขาให้ความสำคัญกับการปรับแนวคิดทางปรัชญาของนักบุญโทมัส อควินัส ให้สอดคล้องกับข้อกำหนดของเทววิทยาตะวันออก สลิปีจเขียนงานด้านหลักคำสอนหลายชิ้นเกี่ยวกับความสำคัญของพระตรีเอกภาพ ต้นกำเนิดของพระวิญญาณบริสุทธิ์ และศีลศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งรวมถึง:
- Die Trinitatslehre des byzantinischen Patriarchen Photios , 1921
- แรงบันดาลใจหลักใน SS ทรินิเตต , 1926
- ว่าด้วยศีลศักดิ์สิทธิ์พ.ศ. 2496
- Die Auffassung des Lebens และ Evangelium และ I.Briefe des Hl. โยฮันเนส , 1965
นอกจากนี้เขายังกล่าวถึงหัวข้อทางประวัติศาสตร์และศาสนาต่างๆ ด้วย
ในปี พ.ศ. 2511-2519 ผลงานทั้งหมดของ Josyf Slipyj ได้รับการรวบรวมและตีพิมพ์เป็นผลงานของมหาวิทยาลัยคาทอลิกแห่งยูเครนในกรุงโรม (เล่มที่ 1-8) โดยมีชื่อว่าOpera omnia Kyr Josephi (Slipyj – Kobernyckyj – Dyčkovskyj) Archiepiscopi Maioris et Cardinalis / Твори кир Йосифа Верховного архиепископа і кардинала (Universitas Catholica Ucrainorum Sancti Clementis Papae).
เกียรติยศ การรำลึก และอนุสาวรีย์
เกียรตินิยม
- สมาชิกกิตติมศักดิ์ของสมาคมวิทยาศาสตร์เชฟเชนโก (ค.ศ. 1964)
- สมาชิกของAccademia Tiberinaในกรุงโรม (2508)
- ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยเสรีแห่งยูเครนในมิวนิก (ค.ศ. 1969)
- เหรียญที่ระลึกมูลค่า 2 ปอนด์ของธนาคารแห่งชาติยูเครนอุทิศให้แก่ โยซีฟ สลิปิจ
อนุสาวรีย์และแผ่นจารึกอนุสรณ์
เพื่อเป็นเกียรติแก่การครบรอบ 40 ปีของ โบสถ์ คาทอลิกยูเครนเซนต์วลาดิมีร์และโอลฮาในชิคาโก ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1969 โดยโจซีฟ สลิปยี อนุสาวรีย์ของพระคาร์ดินัลโจซีฟ สลิปยีได้รับการเปิดเผยและอวยพรเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2009 [ 20 ]อนุสาวรีย์นี้สร้างโดยประติมากรเยฟเกนีย์ โปรโค ปอ ฟ
อนุสาวรีย์พระสังฆราชโยซีฟ คาร์ดินัล สลิปิจโบสถ์คาทอลิกยูเครนนักบุญวลาดิมีร์และโอลฮาชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา ประติมากร เยฟเกนีย์ โปรโคปอฟ - แผ่นจารึกอีกสามแผ่นใกล้ทางเข้าโบสถ์เซนต์วลาดิมีร์และโอลฮาเป็นอนุสรณ์แด่โจเซฟ สลิปยี สองแผ่นเกี่ยวกับการเยี่ยมชมโบสถ์ของเขาในปี 1973 และ 1976 [ 21 ] [ 22 ]และแผ่นที่สามเกี่ยวกับพิธีอภิเษกโบสถ์ใหม่ของเขาในระหว่างการประชุมสังฆราชในกรุงโรมในปี 1971 [ 23 ]
- เพื่อเป็นเกียรติแก่การครบรอบวันเกิด 100 ปีของโยซีฟ สลิปยี อนุสาวรีย์ (ปี 1992) และรูปปั้นครึ่งตัวที่ระลึก (ปี 1994) ได้ถูกติดตั้งในหมู่บ้านซาซดริสต์ ซึ่งเป็น บ้านเกิดของเขา
- ในปี 2004 อนุสาวรีย์ที่อุทิศให้กับสลิปิจถูกติดตั้งไว้ด้านหน้ามหาวิหาร UGCC ในเมืองเทอร์โนปิล ในวันเปิดงาน พระบาทสมเด็จพระลูโบมีร์ ฮูซาร์ ทรงทำพิธีเปิดและให้พรแก่อนุสาวรีย์
- ภาพนูนต่ำพร้อมแผ่นจารึกที่ระลึกถูกติดตั้งไว้ที่ผนังด้านข้างของที่ทำการไปรษณีย์กลางลวีฟ บนถนนโคเปอร์นิคัส ในเมืองลวีฟ
- แผ่นจารึกที่ระลึกถูกติดตั้งในเมืองคาร์คิฟเมื่อปี 2548 ต่อมาในปี 2553 ถูกรื้อถอนตามคำสั่งของสภาท้องถิ่น และถูกติดตั้งใหม่ในปี 2554
พิพิธภัณฑ์
- พิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับโยซีฟ สลิปิจ เปิดทำการในบริเวณวิทยาลัยศาสนศาสตร์ลวีฟ (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยรัฐบาลกลางแห่งลวีฟ) ในปี 1997
- พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถาน "บ้านเกิด" ของพระสังฆราชโยซีฟ สลิปิจ เปิดทำการในปี 1998 ณ หมู่บ้านซาซดริสต์ ซึ่งเป็นสถานที่เกิดของท่าน
สถาบันต่างๆ
- โรงเรียนสอนศาสนา Ternopil ในเมือง Velyka Berezovytsia และวิทยาลัยเทศบาล Ternopil ได้รับการตั้งชื่อตามพระสังฆราช Josyf Slipyj
- คณะกรรมการโรงเรียนคาทอลิกประจำเขตโทรอนโตมีโรงเรียนประถมศึกษาแห่งหนึ่งในเอโทบิโค ซึ่งตั้งชื่อตามเขา โรงเรียนเปิดทำการในเดือนกันยายน ปี 1985 และตั้งอยู่ในอาคารเวสต์ดีนพาร์คตั้งแต่ปี 1990
ถนน
ถนนในเมืองต่างๆ ของยูเครนมีชื่อของพระสังฆราช Josyf Slipyj (Lviv, Ternopil, Ivano-Frankivsk, Kolomyia )
กิจกรรมรำลึก
ในปี 2002 องค์กร UGCC ได้กำหนดให้ปีนั้นเป็นปีแห่งการรำลึกครบรอบ 110 ปีแห่งการกำเนิดของโยซีฟ สลิปยี ในโอกาสนี้ ในเดือนกรกฎาคม ได้มีการจัดพิธีแสวงบุญไปยังเมืองซาร์วานิตเซีย โดยมีผู้แสวงบุญมาจากหลายส่วนของยูเครน แคนาดา และสหรัฐอเมริกา รวมแล้วกว่า 200,000 คน
เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2555 รัฐสภายูเครนได้ออกคำสั่งเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 120 ปีวันเกิดของโยซีฟ สลิปิจ รัฐสภาเสนอให้รัฐบาลจัดตั้งคณะกรรมการจัดงานเพื่อพัฒนาโครงการกิจกรรมเพื่อเป็นเกียรติแก่การครบรอบปีนี้ในระดับประเทศ รัฐสภายังเสนอให้ตีพิมพ์ผลงานของโยซีฟ สลิปิจใหม่ จัดการประชุมในเคียฟในหัวข้อ "บทบาทของพระสังฆราชโยซีฟ สลิปิจในการสร้างรัฐยูเครนและการก่อตัวของเอกลักษณ์แห่งชาติของชาวยูเครน" และริเริ่มมาตรการเพื่ออนุรักษ์และบูรณะวัตถุที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของสลิปิจ ธนาคารแห่งชาติยูเครนได้รับคำสั่งให้จัดทำเหรียญที่ระลึกจากชุด "บุคคลสำคัญของยูเครน" โดยมีภาพของสลิปิจ และไปรษณีย์ยูเครน "Ukrposhta" ได้รับคำสั่งให้พิมพ์ซองจดหมายและแสตมป์ที่มีภาพเหมือนของสลิปิจ
เพื่อเป็นการรำลึกถึงวันครบรอบ 125 ปีแห่งการกำเนิดของอาร์คบิชอปโยซีฟ สลิปิจ แห่งคริสตจักรกรีกคาทอลิกยูเครน และนักโทษการเมืองที่ถูกคุมขังในค่ายกักกันของโซเวียตเป็นเวลานาน สภาเทศบาลเมืองลวีฟจึงได้กำหนดให้ปี 2017 เป็นปีแห่งโยซีฟ สลิปิจ
รองเท้าของชาวประมง
ดูเหมือนว่าเรื่องราวชีวิตของสลิปีจ์น่าจะเป็นที่รู้จักของนักเขียนชาวออสเตรเลียมอร์ริส เวสต์ซึ่งนำเรื่องราวนี้ไปใช้ในนวนิยายเรื่องThe Shoes of the Fisherman ในปี 1963 ตัวเอกของเวสต์คือ คิริล ปาฟโลวิช ลาโกตา อาร์คบิชอปแห่งลวีฟ ผู้ได้รับการปล่อยตัวโดยนายกรัฐมนตรีโซเวียตหลังจากถูกคุมขังในค่ายแรงงานไซบีเรียเป็นเวลา 17 ปี เขาถูกส่งไปยังโรม ที่ซึ่งพระสันตะปาปาผู้สูงอายุได้แต่งตั้งเขาเป็นพระคาร์ดินัล ต่อมาพระสันตะปาปาสิ้นพระชนม์ และลาโกตาได้รับการเลือกตั้งเป็นพระสันตะปาปา โดยใช้ชื่อว่า คิริลที่ 1 (ซึ่งเป็นการใช้ชื่อจากพิธีรับศีลล้างบาปเป็นชื่อพระสันตะปาปา ในยุคปัจจุบันที่หาได้ยาก )
แม้จะมีความคล้ายคลึงกัน แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าเวสต์ใช้สลิปีจหรือบิชอปฮรีโฮริจ ลาโกตา (ซึ่งเสียชีวิตในปี 1950 ในค่ายกูลาก) เป็นต้นแบบสำหรับตัวละครของเขามากน้อยเพียงใด หนังสือเริ่มต้นด้วยคำชี้แจงว่า "นี่คือหนังสือที่ดำเนินเรื่องในยุคสมมติ มีตัวละครสมมติ และไม่ได้อ้างอิงถึงบุคคลใดๆ ที่ยังมีชีวิตอยู่ ไม่ว่าจะเป็นในคริสตจักรหรือนอกคริสตจักรก็ตาม" ตามที่สำนักพิมพ์ระบุThe Shoes of the Fishermanเขียนขึ้นระหว่างเดือนมีนาคม พ.ศ. 2504 ถึงสิงหาคม พ.ศ. 2505 [ 24 ]ซึ่งเป็นช่วงเวลาก่อนที่สลิปีจจะได้รับการปล่อยตัว
ความแปลกใหม่ของเรื่องราวเกี่ยวกับพระสันตะปาปาชาวยูเครนในโลกยุคหลังวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาและสงครามเย็นทำให้หนังสือเล่มนี้ติดอันดับหนังสือขายดีของนิวยอร์กไทมส์ และยังเป็น หนังสือขายดีอันดับ 1 ประจำปีใน หมวดนิยาย ของ Publishers Weeklyซึ่งความคล้ายคลึงกันนี้ส่งผลให้สลิปีจมีชื่อเสียงมากขึ้น
ภาพยนตร์ฮอลลีวูด เรื่องนี้ออกฉายในปี 1968 นำแสดงโดยแอ นโทนี ควินน์ในบทลาโคตา/คิริลที่ 1 และลอเรนซ์ โอลิวิเยร์ ในบทนายกรัฐมนตรีสหภาพโซเวียต (สมมติ) ปิโอตร์ อิลยิช คาเมเนฟ (และผู้คุมขังลาโคตา) ภาพยนตร์ เรื่อง นี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลออสการ์ 2 สาขา
ปัจจุบันบางคนมองว่าบทกวี "รองเท้าของชาวประมง"เป็นบทกวีที่ทำนายอนาคตได้ เพราะถูกแต่งขึ้นก่อนการเลือกตั้งของคาโรล โยเซฟ วอยตีวา เป็นสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ถึง 15 ปี ซึ่งพระองค์เป็นสมเด็จพระ สันตะปาปาเชื้อสายสลาฟองค์แรกและเป็นองค์แรกจากประเทศคอมมิวนิสต์โดยมีการกล่าวถึงความคล้ายคลึงกันของชื่อระหว่างคิริลและคาโรลด้วย
ในปี 2019 นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาอูเครนพร้อมภาพประกอบโดยใช้รูปเหมือนของ Slipyj เพื่อแสดงภาพ Lakota/Pope Kiril [ 25 ] [ 26 ]
หมายเหตุ
- ↑เขาไม่เคยได้รับการแต่งตั้งเนื่องจากการดำเนินคดีของโซเวียตต่อคริสตจักรกรีกคาทอลิกยูเครน
อ่านเพิ่มเติม
- จดหมายของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ถึงพระคาร์ดินัลโจเซฟ สลิปิจ เนื่องในโอกาสการประกาศคริสต์ศักราชครบรอบหนึ่งพันปีในยูเครน (กองทุนศึกษาเกี่ยวกับยูเครนแห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด)
- พระบาทสมเด็จพระเจ้าโจเซฟ คาร์ดินัล สลิปยี ผู้สารภาพศรัทธา พระสังฆราชแห่งคริสตจักรคาทอลิกยูเครน 17 กุมภาพันธ์ 1892 - 7 กันยายน 1984 (ลอนดอน: สำนักงานบริการข้อมูลกลางยูเครน, 1984)
- Pelikan, Jaroslav (1990). ผู้สารภาพระหว่างตะวันออกและตะวันตก . แกรนด์แรพิดส์: สำนักพิมพ์ William B. Eerdmans. ISBN 0-8028-3672-0.
- John M. Freishyn Chirovsky, พระสังฆราชโจเซฟ (สลิปิจ) ผู้สารภาพบาปและความคิดทางศาสนศาสตร์ของท่าน: การวิเคราะห์จากมุมมองของแบบจำลองศาสนจักรของเอเวอรี่ ดัลเลส (สหภาพเทววิทยาคาทอลิก, 1997)
- Andriy Mykhaleyko, "Per aspera ad astra:" der Einheitsgedanke im theologischen und pastoralen Werk von Josyf Slipyj (1892-1984), eine historische Unter Suchung (Würzburg: Augustinus bei Echter, 2009) ISBN 9783429041786
- Taras Matviiv, วิสัยทัศน์เรื่องความเป็นเอกภาพของศาสนจักรในชีวิตและการทำงานของประมุขแห่งคริสตจักรกรีกคาทอลิกยูเครน มหานครอันเดรย์ เชปตีตสกี และพระสังฆราชโยซีฟ สลิปยี (วิทยานิพนธ์ของ Chicago Catholic Theological Union, 2015)
- Iwan Dacko และ Mariya Horyacha บรรณาธิการ, พยานแห่งศาสนจักรผู้เงียบงัน: บันทึกความทรงจำของพระคาร์ดินัล Josyf Slipyj แห่งยูเครน , สำนักพิมพ์ Eastern Catholic Studies and Texts, (สำนักพิมพ์ The Catholic University of America Press, 2026) ISBN 9780813240411
ลิงก์ภายนอก
- หน้าวิกิพีเดียภาษาอูเครนเกี่ยวกับ Josyf Slipyj
- ผู้สารภาพบาประหว่างตะวันออกและตะวันตก: ภาพเหมือนของพระคาร์ดินัลโยซีฟ สลิปิจ แห่งยูเครน โดย ยาโรสลาฟ ยาน เปลิกัน
- คลิปวิดีโอจากภาพยนตร์เงียบเรื่อง J.Slipyj ชาวยูเครน เป็นประธานในพิธี ถ่ายที่วาติกัน ปี 1964
- พระคาร์ดินัลสลิปยีแห่งยูเครน เดินทางมาถึงสนามบินโทรอนโต ปี 1968
- การเยือนออสเตรเลียครั้งประวัติศาสตร์ของพระคาร์ดินัลโจเซฟ สลิปิจ ในปี 1973 - ค้นพบภาพหายาก
- พระคาร์ดินัลโจเซฟ สลิปิจ แห่งคริสตจักรคาทอลิกยูเครน พิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์ประจำปี 1973 (แผ่นเสียงไวนิล)