การมีส่วนร่วมครั้งแรกของเมอร์ฟีในทีมชุดใหญ่ของนอริชเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2012 เมื่อเขาถูกระบุว่าเป็นตัวสำรองที่ไม่ได้ลงเล่นในเกมฟุตบอลลีก คัพที่สโมสร เอาชนะดอนคาสเตอร์ โรเวอร์ส 1-0 ^{[ 7 ]}เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมเยาวชนนอริชซิตี้ที่คว้าแชมป์เอฟเอ ยูธ คัพ ฤดูกาล 2012–13โดยเขาทำประตูได้ในรอบชิงชนะเลิศกับเชลซี [ ^{8 ] เม}อร์ฟีเซ็นสัญญาเป็นนักฟุตบอลอาชีพครั้งแรกกับนอริชซิตี้พร้อมกับพี่ชายของเขาเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2013 ^{[ 9 ] [ 10 ]}

เขาประเดิมสนามในระดับอาชีพเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2013 โดยลงมาแทนแบรดลีย์ จอห์นสันในนาทีที่ 67 ใน การแข่งขัน ฟุตบอลลีกคัพระหว่าง นอริชกับ วัตฟอร์ดขณะที่นอริชตามหลังอยู่ 2-0 เขาทำประตูแรกในระดับอาชีพได้ในนาทีที่ 77 ทำให้สกอร์กลับมาเป็น 2-1 นอริชจึงชนะไปในที่สุดด้วยสกอร์ 3-2 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ^{[ 11 ]}เขาประเดิมสนามในลีกเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2013 โดยลงมาเป็นตัวสำรองในช่วงพักครึ่งแทนสตีเวน วิทเทเกอร์ในเกมที่นอริชแพ้แมนเชสเตอร์ซิตี้ 7-0 ในลีก จากนั้นในเดือนธันวาคม 2013 ทั้งจอชและเจคอบต่างเซ็นสัญญาสามปีกับสโมสร^{[ 12 ]}

การลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกของเขาคือในเอฟเอคัพให้กับนอริชซิตี้ในการแข่งขันกับฟูแล่มเขาเป็นคนจ่ายบอลให้เพื่อนร่วมทีมทำประตูแรก และในที่สุดก็ถูกเปลี่ยนตัวออกโดยเจคอบ เมอร์ฟีน้อง ชายของเขา ^{[ 13 ]}ในปี 2014 จอชได้รับรางวัลนักกีฬาอาชีพแห่งปีในงานประกาศรางวัลกีฬาเวสต์นอร์ฟอล์ก รวมถึงรางวัลความสำเร็จพิเศษด้วย^{[ 14 ] [ 15 ]}ไม่นานภายใต้การบริหารของนีล อดัมส์จอชได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่เป็นเวลานาน โดยได้ลงเล่นให้กับนอริชซิตี้^{[ 16 ]}

หลังจากที่นอริช ซิตี้ตกชั้นไปเล่นในแชมเปี้ยนชิพ เมอร์ฟีได้ลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกในฤดูกาล 2014–15 โดยลงเล่นครบ 90 นาที และยิงได้ 2 ประตู ซึ่งหนึ่งในสองประตูที่จอชยิงได้นั้นมาจากเจคอบ น้องชายฝาแฝดของเขา ในเกมที่นอริชชนะครอว์ลีย์ ทาวน์ 3–1 ในรอบที่สองของลีกคัพ^{[ 17 ]}ประตูแรกในลีกของเมอร์ฟีเกิดขึ้นในเกมที่นอริชชนะแบล็คพูล 3–1 เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2014 ^{[ 18 ]}

เนื่องจากโอกาสในการลงเล่นในทีมชุดใหญ่มีจำกัด เมอร์ฟีจึงย้ายไปร่วมทีมวิแกน แอธเลติก สโมสรใน แชมเปี้ยน ชิพ ด้วยสัญญายืมตัวหนึ่งเดือน^{[ 19 ]}เมอร์ฟีประเดิมสนามให้กับวิแกน แอธเลติก โดยลงมาเป็นตัวสำรองแทนเจอร์เมน เพนแนนท์ในนาทีที่ 55 ในเกมที่แพ้วัตฟอร์ด 2-0 เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2015 ^{[ 20 ]}การลงเล่น 5 นัดของเมอร์ฟีที่วิแกน แอธเลติก ทำให้เขาได้รับการต่อสัญญายืมตัวจนถึงสิ้นฤดูกาล^{[ 21 ]}อย่างไรก็ตาม เมอร์ฟีไม่สามารถช่วยวิแกน แอธเลติกให้รอดพ้นจากการตกชั้นได้ และกลับไปยังสโมสรต้นสังกัด^{[ 22 ]}

เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2558 เมอร์ฟีย้ายไปร่วมทีมมิลตัน คีนส์ ดอนส์ สโมสร ในแชมเปี้ยน ชิพด้วยสัญญายืมตัวตลอดฤดูกาล^{[ 23 ]}เขาทำประตูชัยในการลงเล่นนัดแรกของเขาในเกมที่ชนะคาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ 2-1 ในรอบที่ 2 ของลีกคัพ เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2558 เมอร์ฟีทำประตูแรกในลีกได้ในเกมที่แพ้ดาร์บี้ เคาน์ตี้ 1-3 ในบ้าน

เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2016 เมอร์ฟีได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปี 2015–16 ของมิลตัน คีนส์ ดอนส์^{[ 24 ]}โดยรวมแล้ว เมอร์ฟีลงเล่นให้สโมสร 46 นัด ทำได้ 7 ประตูในทุกรายการแข่งขัน เมอร์ฟีจบฤดูกาลด้วยการเป็นผู้ทำประตูสูงสุดร่วมของดอนส์และทำแอสซิสต์ได้มากที่สุด