โจเวลล์และแรนดี้
โจเวลล์และแรนดี้ | |
|---|---|
ออร์ติซ (ซ้าย) และมูโนซ (ขวา) ให้สัมภาษณ์โดยดุลเซ โอซูนา ในปี 2010 | |
| ข้อมูลพื้นฐาน | |
| ต้นทาง | ปอนเซ, เปอร์โตริโก |
| ประเภท | เร็กเกตอน |
| ผลงาน | |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | 2002 ( 2002 ) – ปัจจุบัน |
| ป้ายกำกับ | |
| สมาชิก |
|
| เว็บไซต์ | jowellyrandy.com |
Jowell & Randyเป็น ดู โอเร็กเก ตอน ชาวเปอร์โตริโก ประกอบด้วยJoel Muñoz Martínez (เกิด 3 มีนาคม 1982) และRandy Ortiz Acevedo (เกิด 16 กรกฎาคม 1983) ดูโอคู่นี้เริ่มมีผลงานตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 2000 และกลายเป็นหนึ่งในศิลปินเร็กเกตอนที่ได้รับความนิยมมากที่สุด[ 1 ] พวกเขาได้ออกอัลบั้มสตูดิโอ 3 อัลบั้ม มิกซ์เทป 5 ชุด และซิงเกิล 23 เพลง ณ เดือนมิถุนายน 2017 พวกเขายังเป็นสมาชิกของวง Casa de Leonesที่มีอายุสั้นร่วมกับ J King & Maximan และ Guelo Star พวกเขากลายเป็นศิลปินเร็กเกตอนกลุ่มแรกที่ได้แสดงในโมนาโก และ เป็นดูโอเร็กเกตอนกลุ่มแรกที่ได้แสดงในออสเตรเลีย[ 2 ]
อาชีพ
ทศวรรษ 1990–2005: ช่วงปีแรกๆ
โจเอล อเล็กซิส "โจเวลล์" มูโนซ มาร์ติเนซ เกิดที่สปริงฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2525 [ 3 ]และเติบโตในเมืองกาตาโน ประเทศเปอร์โตริโกซึ่งเป็นหนึ่งในเทศบาลที่ยากจนที่สุดของเกาะ[ 4 ]เขาเริ่มสนใจดนตรีตั้งแต่อายุเจ็ดขวบ โดยฟังแร็ปเปอร์ชาวเปอร์โตริโกอย่างVico C [ 5 ] [ 6 ]และเทปคาสเซ็ตต์La Recta Finalใน ปี พ.ศ. 2532 ของเขา [ 7 ] [ 8 ] [ 4 ] Vico C (เกิดในชื่อ Luis Armando Lozada Cruz เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2514) ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้บุกเบิกดนตรีแร็พใต้ดินในเปอร์โตริโกในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2523 โดยมีบทบาทสำคัญอย่างมากในการพัฒนาแนวเพลงนี้[ 9 ] [ 10 ]การบันทึกเสียงครั้งแรกของ Jowell เกิดขึ้นในปี 1996 สำหรับLos Fugitivosที่สตูดิโอในLevittown ประเทศเปอร์โตริโกร่วมกับแร็ปเปอร์คนอื่นๆ เช่นNicky Jam , Master Joe & OG Black , Camaleón และ Buru Fat Z [ 7 ] [ 8 ] [ 4 ]ในช่วงทศวรรษ 1990 อัลบั้มเร็กเกตอนส่วนใหญ่ที่แต่งโดยศิลปินต่างๆ มักจะถูกบันทึกในวันเดียว เนื่องจากอุปกรณ์ราคาประหยัดที่โปรดิวเซอร์มีในขณะนั้น[ 4 ] [ 11 ]เพลงต้องบันทึกในเทคเดียว หากเกิดข้อผิดพลาดใดๆ จะต้องเริ่มบันทึกใหม่ทั้งหมด[ 11 ]
ประมาณปี 1996 โจเวลล์ได้พบกับจิอันน์ อาริอาส และเริ่มจัดงานปาร์ตี้ที่โรงรถ โดยอาริอาสทำหน้าที่เป็นดีเจและโจเวลล์แร็พตามจังหวะ[ 8 ]โจเวลล์เริ่มมีชื่อเสียงจากการร่วมงานในมิกซ์เทปเร็กเกตอนต่างๆ[ 6 ]จิอันน์ก่อตั้งสตูดิโอต้นทุนต่ำชื่อ Live Music ในปี 1997 เพื่อบันทึกมิกซ์เทปของตัวเองกับโจเวลล์และศิลปินคนอื่นๆ[ 8 ]มิกซ์เทปเชิงพาณิชย์ชุดแรกของโจเวลล์คือThe Whiteในปี 1998 ซึ่งเขาได้ร่วมแสดงในเพลง "No Has Encontrado" เคียงข้างแร็ปเปอร์จากCaimito อย่าง Baby Killer [ 5 ]ซึ่งเป็นคู่หูของเขาอยู่หลายเดือนจนกระทั่ง Baby Killer เกษียณ[ 8 ] ต่อมาในปี 1997 โจเวลล์ได้ร่วมงานในมิกซ์เทป Megatron Sexของดีเจ Flavor กับเพลง "Yo Tengo Una Notita" [ 5 ]ซึ่งได้รับความนิยมในไนท์คลับของเปอร์โตริโก[ 8 ]หลังจากนั้น Muñoz ได้รับเลือกให้เป็นศิลปินเปิดการแสดงให้กับศิลปินเร็กเกตอนคนอื่นๆ เช่นRanking Stone , Falo, Alberto Styleeและ Wiso G [ 8 ] [ 12 ] [ 13 ]
Randy Ariel Ortiz Acevedo เกิดที่ซานฮวน เปอร์โตริโกเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2526 [ 3 ]และเคยเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์เปอร์โตริโก ในวัยเด็ก เขาฟังเพลงริธึมแอนด์บลูส์บลูส์และโซล[ 4 ]เขาเริ่มต้นอาชีพนักดนตรีในปี พ.ศ. 2541 และปรากฏตัวในอัลบั้มครั้งแรกในมิกซ์เทปIn the House ของ DJ Dice ในปีเดียวกันนั้น[ 14 ]
โจเวลล์และแรนดี้พบกันครั้งแรกในงานเลี้ยงสังสรรค์เพื่อนฝูงที่บ้านของโจเวลล์[ 15 ]แรนดี้เป็นเพื่อนของน้องชายของโจเวลล์สมัยเรียนมัธยมปลาย ซึ่งทำให้เขาได้รับเชิญไปบ้านของมูนอซเพื่อชมการชกมวยของเฟลิกซ์ "ติโต" ตรินิแดด ทางโทรทัศน์ในปี 2000 พร้อมกับเพื่อนและญาติคนอื่นๆ [ 8 ] [ 15 ]น้องชายของโจเวลล์บอกเขาว่าแรนดี้เพื่อนของเขาสนใจที่จะร่วมงานด้วย แต่รู้สึกเกรงกลัวกับอาชีพนักร้องเร็กเกตอนที่กำลังรุ่งเรืองของโจเวลล์[ 8 ] [ 15 ]โจเวลล์เชิญแรนดี้มาบันทึกเสียงที่สตูดิโอของเขา โดยเชื่อมั่นในศักยภาพของแรนดี้ในฐานะนักร้อง[ 5 ] [ 14 ] [ 8 ]อย่างไรก็ตาม มูนอซสังเกตเห็นว่าแรนดี้จำเป็นต้องปรับปรุงการเขียนเนื้อเพลงของเขา[ 14 ] [ 8 ]โจเวลล์เสนอให้ตั้งวงดูโอ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากวงอื่นๆ เช่นBaby Rasta & Gringo , Héctor & Tito , Wisin & YandelและMaicol & Manuelโดยแรนดี้ร้องทำนองและโจเวลล์เขียนท่อนแร็ป[ 8 ]การปรากฏตัวในอัลบั้มเดี่ยวครั้งแรกของแรนดี้คือในอัลบั้ม Operación Sandungaกับเพลง "Siéntelo Mujer" [ 8 ]ซึ่งเดิมทีจะเป็นส่วนหนึ่งของการโปรโมทมิกซ์เทปผ่านทางวิทยุและโทรทัศน์ แต่ถูกยกเลิกหลังจากโปรดิวเซอร์ถูกฆาตกรรม[ 14 ]
ในปี 2545 Jowell และ Randy ได้เซ็นสัญญาสามปีกับIván Joyในค่ายเพลง Diamond Music และอัลบั้มแรกของพวกเขาคือThe Majesticกับเพลง "Todavía Recuerdo" [ 5 ] [ 14 ] [ 8 ]ทั้งคู่ลงทุนในมิวสิกวิดีโอต้นทุนต่ำ[ 14 ]และสามารถทำให้เพลงนี้ได้ออกอากาศทางสถานีวิทยุ Audio Activa 102.3 ในเปอร์โตริโกตะวันตก เพื่อแลกกับการบันทึกจิงเกิล[ 8 ]ในปี 2547 พวกเขาได้ร่วมงานกับBoy Wonderในอัลบั้มChosen Few [ 3 ] ซึ่งได้รับการรับรองระดับ 2× แพลตินัม (ละติน) จากยอดขายมากกว่า 200,000 ชุดในสหรัฐอเมริกา[ 16 ] Jowell ยังคงจัดแสดงรางวัลนี้ไว้ในบ้านของเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่ความสำเร็จเชิงพาณิชย์ครั้งแรกของทั้งคู่[ 8 ]อย่างไรก็ตาม กลุ่มนี้ประสบปัญหาในการดึงดูดความสนใจในเปอร์โตริโก ในปี 2548 Boy Wonder และ Chencho Records ได้จัดการประกวดซึ่งประกอบด้วยอัลบั้มที่แต่งโดยศิลปินหน้าใหม่หลายคน โดยใช้ชื่อว่าEl Draft [ 3 ] [ 8 ] คู่ดูโอ RKM & Ken-Yได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะการประกวด[ 17 ]โดยได้รับการโหวตจากแฟนๆ[ 8 ]ด้วยความผิดหวังที่ไม่สามารถบรรลุเป้าหมายในการมีชื่อเสียง Jowell & Randy จึงเริ่มคิดที่จะเลิกเล่นดนตรี[ 8 ] [ 15 ]
ปลายปี 2005–2011: ย้ายไปไวท์ไลออนและประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ
ในช่วงปลายปี 2548 ขณะที่โจเวลล์และแรนดี้กำลังพยายามซ่อมรถของโจเวลล์ที่ปั๊มน้ำมัน รถหรูคันหนึ่งก็แล่นผ่านพวกเขาไป[ 8 ] [ 15 ] [ 18 ]แรนดี้สังเกตเห็นว่าคนขับคือเอเลียส เด เลออน โปรดิวเซอร์ชื่อดังในเปอร์โตริโก เจ้าของค่ายเพลงไวท์ไลออนเรคคอร์ดส์และมีชื่อเสียงจากการค้นพบแร็ปเปอร์เทโก คัลเดรอนคู่ดูโอคาลเล 13และไซออนแอนด์เลนน็อกซ์ [ 18 ] และเป็นผู้อำนวยการสร้างอัลบั้มเร็กเกตอนต่างๆ มาตั้งแต่กลางทศวรรษ 1990 [ 8 ] [ 19 ] [ 20 ]พวกเขาเข้าไปหาเดโมเพลงของพวกเขา[ 8 ]เขาฟังเพลงสามเพลงและให้เบอร์โทรศัพท์กับพวกเขา พร้อมขอให้โทรกลับในวันรุ่งขึ้น[ 8 ]เพื่อที่จะเซ็นสัญญา คู่ดูโอจำเป็นต้องยุติสัญญาสามปีกับไดมอนด์มิวสิค[ 8 ]อีวาน จอย ที่โกรธจัดเรียกร้องเงินจำนวนมากเกินคาดและเพลงที่ยังไม่ได้เผยแพร่ของทั้งคู่[ 8 ]โจเวลล์และแรนดี้ยอมรับและสามารถเซ็นสัญญากับไวท์ไลออนเรคคอร์ดส์ได้[ 8 ]
ซิงเกิลแรกของ Jowell & Randy ที่ปล่อยออกมาภายใต้ค่ายเพลงใหม่ของพวกเขาคือเพลง "Agresivo" ซึ่งมีArcángel แร็ปเปอร์ชาวเปอร์โตริโกมาร่วมร้องด้วย จากอัลบั้มLa Calle, Vol. 1ในปี 2549 [ 8 ] [ 21 ]การโปรโมทโดย White Lion ทำให้เพลงนี้ถูกเปิดออกอากาศทางสถานีวิทยุและช่องโทรทัศน์ที่เกี่ยวข้องกับดนตรีทั้งหมดในเปอร์โตริโก[ 8 ] [ 18 ] [ 15 ]ซิงเกิลนี้กลายเป็นเพลงแรกของทั้งคู่ที่ติดชาร์ต Billboardโดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 27 ใน ชาร์ ต Latin Rhythm Airplayเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2549 [ 22 ]เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2550 เพลงนี้ได้รับรางวัล People Choice Reggaeton and Urban Awards สองรางวัล ได้แก่ รางวัล Best Collaboration of the Year และ Best Song of the Year [ 23 ]พวกเขายังได้รับรางวัล Revelation Duo of the Year และการแสดงของ Randy ในเพลง "Soy Una Gárgola" ได้รับรางวัล Catchiest Chorus [ 23 ]
ความสำเร็จของ "Agresivo" ทำให้ทั้งคู่เป็นที่รู้จักในวงการเพลงเร็กเกตอน[ 15 ] [ 24 ]นำไปสู่การร่วมงานกับZionในเพลง "Cuarto Nivel" จากอัลบั้ม The Perfect Melody [ 25 ] เพลง "Hola Bebé" ของHector El Father จาก อัลบั้ม The Bad Boy: The Most Wanted Edition [ 26 ] เพลง "Pónmela" ของJulio Voltio จาก อัลบั้ม En Lo Claro [ 27 ]และเวอร์ชั่นรีมิกซ์ของ เพลง " Siente El Boom " ของTito El Bambino [ 28 ]เพลง "Pónmela" ถูกรวมอยู่ในวิดีโอเกมGrand Theft Auto IV ปี 2008 [ 29 ]และขึ้นถึงอันดับ 41 ใน ชาร์ ตHot Latin Songs ของ Billboardเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2008 [ 30 ]เพลง "Siente El Boom (Remix)" ก็ถูกรวมอยู่ในวิดีโอเกมเช่นกัน โดยให้เครดิตเฉพาะ Tito El Bambino และ Randy ซึ่งเป็นผู้ร้องในเวอร์ชันดั้งเดิม[ 29 ] Jason Birchmeier จาก AllMusicระบุว่า การร่วมงานของ Randy ในเพลง "Sensación del Bloque" ของ De La Ghetto ในปี 2007 และเวอร์ชันดั้งเดิมของ "Siente El Boom" โดย Tito El Bambino เป็นผลงานที่ช่วยเพิ่มชื่อเสียงของทั้งคู่ในระดับนานาชาติอย่างมีนัยสำคัญ[ 3 ]เพลง "Siente El Boom" ขึ้นถึงอันดับ 14 ใน ชาร์ต Hot Latin Songs ของ Billboard เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2550 [ 31 ]และขึ้นถึงอันดับ 9 ในชาร์ต Tropical Airplay เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2550 [ 32 ]นอกจากนี้ Randy ยังร่วมร้องใน อัลบั้ม El Abayarde Contraataca ของ Tego Calderón ในเพลง "Quitarte To" ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 10 ในชาร์ต Hot Latin Songs เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2550 [ 33 ]
Casa de Leones และLos Más Sueltos del Reggaetón
ในปี 2549 Elías de León และ Carlos "Karly" Rosario ผู้จัดการฝ่ายA&RของWhite Lion Recordsได้เสนอให้จัดตั้งวงเร็กเกตอนห้าคน ประกอบด้วย Jowell & Randy, J King & Maximan และGuelo Starวงนี้มีชื่อว่าCasa de Leonesและยังคงดำเนินกิจกรรมจนถึงปี 2551 โดยออกอัลบั้มสตูดิโอชื่อเดียวกันเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2550 ภายใต้สังกัด Black Lion Entertainment Inc และWarner Music Latinaอัลบั้มCasa de Leonesขึ้นอันดับ 3 ใน ชาร์ ตTop Latin Albums ของ Billboardในสัปดาห์แรกที่วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2550 [ 34 ] [ 35 ]และยังขึ้นถึงอันดับ 126 ในBillboard 200 อีก ด้วย[ 36 ]อัลบั้มนี้ได้รับคะแนนเต็ม 5 จาก Evan Gutierrez แห่ง AllMusic โดยเขียนว่าวงนี้ "อาจสร้างอัลบั้มเร็กเกตอนที่ฟังง่ายที่สุดเท่าที่เคยมีมา" [ 24 ]เขากล่าวว่า Casa de Leones เป็น "บ้านของนักแต่งเพลง" และยกย่องการใช้เครื่องดนตรีสดแทน " เครื่องดรัมแมชชีน 808 ทั่วไป และทำนองซินธ์ที่ฟังดูราคาถูก" [ 24 ]
ซิงเกิลนำของอัลบั้ม " No Te Veo " วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2550 [ 37 ]และกลายเป็นเพลงฮิตในสถานีวิทยุลาตินของอเมริกา โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 ในชาร์ต Hot Latin Songsเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2550 [ 38 ]และอันดับ 2 ในชาร์ต Tropical Airplayเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2550 [ 39 ]เพลงนี้เดิมทีเขียนและบันทึกในปี 2547 โดย Jowell, Randy และโปรดิวเซอร์ชาวเปอร์โตริโกDJ Blassซึ่งนำแนวคิดมาจากฝรั่งเศสโดยเสนอให้ผสมผสานดนตรีแนวเออร์บันและโซกา เข้าด้วย กัน[ 15 ]ทั้งคู่กลัวที่จะปล่อยเพลงนี้ในเวลานั้นเพราะมัน "แตกต่าง" [ 15 ]เพลงนี้ถูกนำกลับมาทำใหม่อีกครั้งในอีกสามปีต่อมาหลังจากที่วง Casa de Leones ก่อตั้งขึ้น และ J King & Maximan และ Guelo Star ได้เขียนท่อนร้องของตนเอง[ 15 ]เพลง "No Te Veo" ได้รับรางวัล ASCAP Latin Music Awardสาขาเพลง Urban แห่งปีในปี 2008 [ 40 ] [ 41 ]และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Billboard Latin Music Awards ประจำปี 2008 ถึงสองครั้ง ในสาขาเพลง Hot Latin แห่งปี และเพลง Reggaeton แห่งปี[ 42 ]ซิงเกิลที่สอง "Shorty" ร้องโดย Randy เพียงคนเดียว และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2007 [ 43 ]เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 16 ในชาร์ต Latin Rhythm Airplay เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2008 [ 44 ]ในช่วงกลางปี 2007 กลุ่มได้ร่วมงานในเวอร์ชั่นรีมิกซ์ของเพลง " Impacto " โดยแร็ปเปอร์ชาวเปอร์โตริโกDaddy Yankee [ 45 ] ในช่วงหนึ่งของปี 2008 สมาชิกแต่ละคนตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่อาชีพของตนเอง
อัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวของ Jowell & Randy ในฐานะคู่ดูโอ ชื่อLos Más Sueltos del Reggaetónวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2007 ภายใต้สังกัด White Lion และ Warner Latina [ 46 ]อัลบั้มนี้ติดอันดับที่ 42 ใน Top Latin Albums [ 47 ]และอันดับที่ 21 ในHeatseeker Albumsเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2008 [ 48 ]ซิงเกิลนำ "Un Poco Loca" วางจำหน่ายในช่วงปลายปี 2007 โดยมีDe la Ghetto นักร้องและนักแต่งเพลงเร็กเกตอนร่วมร้องด้วย แต่ไม่ติดอันดับ ชาร์ต Billboard ใดๆ ซิงเกิลที่สอง "Let's Do It" วางจำหน่ายในเดือนมีนาคม 2008 และติดอันดับที่ 32 ใน Hot Latin Songs เมื่อวันที่ 5 เมษายน 2008 [ 49 ]ทั้งสองซิงเกิลมีมิวสิกวิดีโอประกอบ เพลง "Un Poco Loca" ถ่ายทำที่ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดในIsla Verde ประเทศเปอร์โตริโกและเพลง "Let's Do It" ถ่ายทำที่ไนต์คลับ[ 50 ] [ 51 ]เพลง "Agresivo II" ซึ่งเป็นภาคต่อของซิงเกิลแรกของพวกเขา ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 35 ใน ชาร์ต Latin Rhythm Airplay ของ Billboardเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2551 [ 52 ]
เอล โมเมนโต
ในช่วงต้นปี 2008 พวกเขาได้ร่วมงานกับ De La Ghetto ในเวอร์ชั่นรีมิกซ์ของเพลง " Inalcanzable " โดยกลุ่มเพลงลาตินป๊อปเม็กซิกันRBDเพลงนี้ได้รับรางวัลPremio Juventudสาขา The Perfect Combo เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2008 [ 53 ] [ 54 ]หลังจากสัญญากับ Warner Latina หมดลง ทั้งคู่ได้รับข้อเสนอต่างๆ จากค่ายเพลงมากมาย รวมถึงSony Music Latin , Machete MusicและWY Records [ 55 ] ในช่วงกลางปี 2009 Jowell & Randy ได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลงหลังสุด ซึ่งก่อตั้งโดยWisin & Yandel ผู้ได้รับรางวัลแกรมมี่[ 56 ] [ 57 ]ซึ่งเป็นค่ายที่สนใจพวกเขามากที่สุด ตามที่ Jowell กล่าว[ 55 ]เมื่อวันที่ 12 มกราคม 2010 ทั้งคู่ได้ปล่อยมิกซ์เทปชุดแรกชื่อTengan Pacienciaซึ่งเป็นการปูทางไปสู่อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของพวกเขา ซึ่งมีกำหนดวางจำหน่ายในช่วงที่เหลือของปีนั้น[ 58 ]มิกซ์เทปนี้รวบรวมเพลงที่ Jowell และ Randy ร้องเดี่ยวและเพลงอื่นๆ ไว้ด้วยกัน รวมถึงเพลงที่ถูกตัดออกจากรายชื่อเพลงสุดท้ายของอัลบั้มถัดไปของพวกเขา[ 59 ]
อัลบั้ม El Momentoวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2010 ภายใต้สังกัด White Lion และ WY โดยมี Elías de León และ Wisin & Yandel เป็นผู้อำนวยการผลิต [ 60 ]อัลบั้มนี้มีศิลปินเร็กเกตอน ได้แก่ Wisin & Yandel, Franco El Gorila, Tico El Inmigrante, Yaviah, Gadiel, Guelo Star, Cultura Profética , De La Ghetto, Plan Bและ Cosculluela [ 61 ] Tainyผู้ได้รับรางวัล Latin Grammy Awardเป็นหนึ่งในโปรดิวเซอร์ของอัลบั้มนี้ [ 62 ] [ 60 ]ในสหรัฐอเมริกา El Momentoขึ้นสูงสุดที่อันดับ 112 บนชาร์ต Billboard 200 [ 63 ] และอันดับ 2 บน ชาร์ต Top Latin Albums เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2010 [ 64 ]ในระดับนานาชาติ อัลบั้มนี้ขึ้นถึงอันดับ 53 ในเม็กซิโกเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2010 และอยู่ในชาร์ตเป็นเวลาห้าสัปดาห์ [ 65 ] [ 66 ]อัลบั้มนี้ทำให้ทั้งคู่ได้รับรางวัล People en Español Award สาขา Best Urban Singer or Group เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2010 [ 67 ]และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Billboard Latin Music Award สาขา Latin Rhythm Albums Artist of the Year – Duo or Group ในปี 2011 [ 68 ]การโปรโมตอัลบั้มนี้มาพร้อมกับทัวร์คอนเสิร์ต El Momento World Tour ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2010 ถึงธันวาคม 2011 [ 69 ] [ 70 ]ในทวีปอเมริกา Jowell & Randy ได้แสดงในชิลี โคลอมเบีย คอสตาริกา สาธารณรัฐโดมินิกัน กัวเตมาลา ฮอนดูรัส เม็กซิโก นิการากัว ปานามา เวเนซุเอลา และสหรัฐอเมริกา [ 69 ] [ 71 ] [ 72 ]ทั้งคู่ยังได้แสดงในเบลเยียม ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี สเปน และสวิตเซอร์แลนด์ [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]
ซิงเกิลนำ " Loco " วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2010 พร้อมกับมิวสิกวิดีโอที่ถ่ายทำในซานฮวน[ 78 ]เวอร์ชันรีมิกซ์ที่ร่วมงานกับ Wisin & Yandel ออกมาเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2010 [ 79 ] [ 80 ] "Loco" กลายเป็นซิงเกิลฮิตที่สุดของ Jowell & Randy ในฐานะคู่ดูโอในขณะนั้น โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 22 ในชาร์ต Hot Latin Songs ของBillboardเมื่อ วันที่ 7 สิงหาคม 2010 [ 81 ]และอันดับ 3 ใน Tropical Airplay เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2010 [ 82 ]ผลงานในชาร์ต Tropical Airplay ของซิงเกิลนี้ทำให้พวกเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Billboard Latin Music Award สาขา Tropical Airplay Artist of the Year–Duo or Group ในปี 2011 [ 68 ]อีกสี่เพลงจากEl Momentoได้รับการปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลพร้อมกับมิวสิกวิดีโอของแต่ละเพลง "Un Booty Nuevo" (นำแสดงโดย Yaviah) เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2010 ถ่ายทำที่เมือง Maunabo ประเทศเปอร์โตริโกและกำกับโดย Ulysses Terrero น้องชายของJessy Terreroผู้กำกับชาวโดมินิกัน[ 83 ] [ 84 ] "Mi Dama de Colombia" เปิดตัวเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2010 และถ่ายทำในประเทศโคลอมเบีย[ 85 ] "Goodbye" เปิดตัวเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2011 ถ่ายทำที่เมืองโบโกตา ประเทศโคลอมเบียและกำกับโดย Marlon Peña [ 86 ] [ 87 ] "Solo Por Ti" (นำแสดงโดย Cultura Profética) เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2011 ถ่ายทำที่เมืองเมเดลลิน ประเทศโคลอมเบียและกำกับโดยบริษัท Flickmotion [ 88 ] [ 89 ]ไม่มีเพลงใดติดชาร์ตBillboard เลย เพลง "Suave y Lento" (ร่วมกับ Wisin, Tico El Inmigrante และ Franco El Gorila) ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 21 ในชาร์ตเพลงละตินจังหวะดิจิทัลของBillboardเมื่อ วันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2553
ปี 2012–ต้นปี 2015: อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามและช่วงเวลาแห่งการทำงานในวงการเพลงใต้ดิน
ในปี 2011 ทั้งคู่ประกาศการวางจำหน่ายอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามชื่อEl Momento 2 [ 91 ] ตามที่ Jowell กล่าว อัลบั้มนี้จะเป็นการนำผลงานก่อนหน้ามาทำใหม่พร้อมรีมิกซ์เพลง "Dile a Él" ที่มีวงN'Klabe จากเปอร์โตริโกมาร่วมร้อง "Loco" ที่มี Wisin & Yandel มาร่วมร้อง "Mi Dama de Colombia" ที่มีนักร้องชาวโคลอมเบียอย่าง Pipe Bueno, Pipe Calderón และJ Balvin มาร่วมร้อง และ "Goodbye" ที่มีShakira นักร้อง ชาวโคลอมเบีย มาร่วมร้อง เป็นต้น[ 92 ]แต่แนวคิดนี้ถูกยกเลิกไปหลังจากที่ Wisin แนะนำให้พวกเขาทำอัลบั้มที่มีเพลงใหม่ทั้งหมด และทั้งคู่ก็มุ่งเน้นไปที่อัลบั้มสตูดิโอชุดต่อไปSobredoxis อย่างเต็มที่ [ 92 ]อัลบั้มนี้มีกำหนดวางจำหน่ายภายใต้ค่าย WY Records ในเดือนเมษายน 2012 แต่ทั้งคู่ได้ออกจากค่ายเพลงและวันวางจำหน่ายอัลบั้มจึงถูกเลื่อนออกไป[ 70 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2555 Jowell & Randy กลายเป็นคู่ดูโอเร็กเกตอนคู่แรกที่ได้แสดงในออสเตรเลีย[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]พวกเขาร้องเพลงในเมลเบิร์นและซิดนีย์ และกล่าวว่า การแสดงที่นั่นถือเป็น "เกียรติอย่างยิ่ง" [ 96 ]
ในเดือนมกราคม 2012 Jowell & Randy ได้ร่วมงานกับ Julio Voltio ในเพลง " Ella Lo Que Quiere Es Salsa " ซึ่งเป็นเพลงของVíctor Manuelle นักดนตรี ซัลซ่าชาวเปอร์โตริโก-อเมริกันจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 13 ของเขาBusco un Pueblo [ 97 ] มิวสิกวิดีโอของเพลงนี้กำกับโดย Steven Tapia และถ่ายทำในบรูคลิน นิวยอร์กได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2012 [ 98 ]เพลงนี้ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ต Tropical Airplay ของ Billboardเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2012 กลายเป็นเพลงอันดับ 1 เพลงแรกของทั้งคู่ในชาร์ต หลัก ของ Billboard [ 99 ]นอกจากนี้ยังประสบความสำเร็จในชาร์ต Hot Latin Songs โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 29 เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2012 [ 100 ]
ในช่วงปลายปี 2012 ดีเจและโปรดิวเซอร์ชาวเปอร์โตริโกDJ Secuazได้ติดต่อ Jowell & Randy เพื่อชักชวนให้พวกเขาร่วมบันทึกเพลงเร็กเกตอนใต้ดิน[ 15 ]เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2012 ได้มีการปล่อยPre-Doxisซึ่งเป็นมิกซ์เทปชุดที่สองของทั้งคู่ โดยประกอบด้วยเพลงเร็กเกตอนใต้ดินทั้งหมดที่โปรดิวซ์โดย DJ Secuaz และมีศิลปินรับเชิญ ได้แก่ Falo, De La Ghetto , JQ, Julio Voltio, Polaco , Luigi 21 Plus, Maicol & Manuel, Frankie Boy, Tony Tun Tun , Chyno Nyno และDon Chezina [ 101 ] อัลบั้มนี้กลายเป็นจุดเปลี่ยนในสไตล์ดนตรีของพวกเขา โดยเริ่มสนับสนุนศิลปินเร็กเกตอนรุ่นเก่าจากยุค 1990 ผ่านมิกซ์เทปใต้ดินชุดBack to the Undergroundเพื่อเป็นการยกย่องผลงานของพวกเขาที่มีต่อแนวเพลงนี้[ 13 ] [ 102 ] [ 103 ]ทั้งPre-Doxis และ Back to the Undergroundฉบับดั้งเดิมได้รับความนิยมในเปอร์โตริโกและส่งเสริมอาชีพของดีเจเซกัวซ์ในฐานะโปรดิวเซอร์เพลง[ 15 ]เซกัวซ์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2013 หลังจากถูกยิงที่ศีรษะเมื่อวันที่ 9 มีนาคม[ 104 ]เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2013 โจเวลล์และแรนดี้ได้กลับมารวมตัวกับศิลปินเร็กเกตอนหลายคน รวมถึง Julio Voltio, J King & Maximan, Falo, Yomo , Guelo Star, Isaak, Watussi, Chyno Nyno และ Divino เพื่อบันทึกเพลงไว้อาลัยชื่อ "Que Descanses En Paz" ( ภาษาสเปนแปลว่า "ขอให้ไปสู่สุคติ") [ 105 ] [ 106 ]มิวสิกวิดีโอของเพลง "Hey Mister" เวอร์ชันรีมิกซ์ ซึ่งเป็นเพลงจากอัลบั้มPre-Doxisเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2556 โดยมี Falo, Mr. Black, Los Pepe และ Watussi ร่วมแสดง และอุทิศให้กับ DJ Secuaz [ 107 ]ยังคงเป็น วิดีโอ YouTube ที่มียอดวิวสูงสุดของพวกเขา โดยมียอดวิวมากกว่า 80 ล้านวิว[ 107 ]
ศิลปินเร็กเกตอนรุ่นเก่าอย่าง Falo, Frankie Boy, Maicol & Manuel, OG Black และ Polaco ต่างก็มี ผลงาน Back to the Underground ของตัวเอง ซึ่งวางจำหน่ายระหว่างเดือนตุลาคม 2013 ถึงมกราคม 2014 [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] Jowell & Randy มีส่วนร่วมในทุกฉบับของซีรีส์นี้ โดยทำหน้าที่เป็นแขกรับเชิญและผู้อำนวยการสร้าง รวมถึงให้ทุนสนับสนุนมิวสิกวิดีโอต่างๆ[ 13 ]ในเดือนมีนาคม 2014 Jowell วิพากษ์วิจารณ์ Daddy Yankee, Don Omarและ Wisin & Yandel ที่ไม่ให้การสนับสนุนโครงการนี้ แม้ว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จอย่างมากก็ตาม[ 13 ] [ 113 ]ในช่วงปี 2012 Jowell และ Randy มีส่วนร่วมในซีรีส์มิกซ์เทปEl Imperio Nazza ร่วมกับ Los de la Nazza โปรดิวเซอร์ของ Daddy Yankee ตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2014 [ 114 ] El Imperio Nazza: Doxis Editionเปิดตัวเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2013 และมีเพลงเด่น Daddy Yankee, De La Ghetto, ñengo Flow , ลุยจิ 21 พลัส, โลาโก, เรย์คอน , แองเจิล & คริซ , โทนี่ เลนต้า, เจ อัลวาเรซและจอรี[ 115 ]เพลง "Mucha Soltura" (เนื้อเรื่อง Daddy Yankee) ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 13 ในรายการLatin Rhythm Airplay ของ Billboardเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2013 [ 116 ]
โซเบรด็อกซิส
อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของพวกเขาSobredoxisวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2013 ภายใต้สังกัด White Lion Records และมีศิลปินรับเชิญ ได้แก่3Ball MTY , Daddy Yankee, Arcángel, De La Ghetto, Farruko , Divinoและ Tony Tun Tun [ 117 ]อัลบั้มนี้บันทึกเสียงด้วยงบประมาณการผลิตมากกว่า 100,000 ดอลลาร์[ 118 ] (106,983 ดอลลาร์ในปี 2017 [ 119 ] ) ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จน้อยกว่าEl Momentoโดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 10 ใน ชาร์ต Top Latin Albums ของ Billboardเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2013 [ 120 ]ซิงเกิลสามเพลงแรก ได้แก่ "Ragga Dub", "Sobredoxis" และ "Sobredosis de Amor" ไม่ติดอันดับชาร์ต ใดๆ ของ Billboardซิงเกิลที่สี่ "Báilalo A Lo Loco" (ร่วมกับวงทรีโอเม็กซิกัน 3Ball MTY) ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 12 ใน ชาร์ต Latin Rhythm Airplay ของ Billboardเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2014 [ 121 ]ซิงเกิลที่ห้า "Las Nenas Lindas" ขึ้นถึงอันดับ 18 ในชาร์ต Latin Rhythm Airplay เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2014 [ 122 ]ซิงเกิลที่หกและสุดท้าย "Living In Your World" ขึ้นถึงอันดับ 18 ในชาร์ต Latin Rhythm Airplay เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2014 [ 123 ] Jowell & Randy ได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Billboard Latin Music Award สำหรับ อัลบั้ม Sobredoxisในสาขา Artist of the Year, Duo or Group ของ Billboard for Latin Rhythm Album ในปี2014 [ 124 ]
ทั้งคู่เดินทางไปยังประเทศต่างๆ เพื่อถ่ายทำมิวสิกวิดีโอของซิงเกิลต่างๆ "Ragga Dub" เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2012 ถ่ายทำในซานฮวน และกำกับโดย José "Javy" Ferrer [ 118 ] "Sobredoxis" เปิดตัวเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2012 ถ่ายทำในนิวยอร์กซิตี้และกำกับโดย JC Yurnet และ Steven Tapia [ 125 ] "Sobredosis de Amor" เปิดตัวเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2013 ถ่ายทำในบัวโนสไอเรสและกำกับโดย Santiago Ruiz และ Mariano Dawidson [ 126 ] "Báilalo A Lo Loco" เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2013 ถ่ายทำในอินเดีย เปอร์โตริโก สาธารณรัฐโดมินิกัน สหรัฐอเมริกา ซาอุดีอาระเบีย เนเธอร์แลนด์ อิตาลี เปอร์โตริโก และจีน และกำกับโดยAlejandro Santiago Cienaผู้ กำกับที่ได้รับรางวัล Latin Grammy [ 125 ] [ 127 ] [ 128 ] "Las Nenas Lindas" เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2014 ถ่ายทำที่เมืองเมเดลลิน ประเทศโคลอมเบียและกำกับโดย Andrés Villa; [ 129 ] "Living In Your World" เผยแพร่เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2014 ถ่ายทำที่เมืองซานอันเดรส ประเทศโคลอมเบียและกำกับโดยบริษัท Flickmotion [ 130 ] [ 131 ] "Isla del Encanto" เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2017 [ 132 ]มิวสิกวิดีโอถ่ายทำที่เมืองซานฮวน และกำกับโดยบริษัท Fabula Films [ 132 ]
ทัวร์ครั้งที่สองของพวกเขา ซึ่งมีชื่อว่า Sobredoxis World Tour จัดขึ้นระหว่างเดือนกรกฎาคม 2013 ถึงสิงหาคม 2014 [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]ในทวีปอเมริกา Jowell & Randy ได้แสดงในอาร์เจนตินา ชิลี โคลอมเบีย เอกวาดอร์ ฮอนดูรัส เม็กซิโก ปานามา ปารากวัย เปรู สหรัฐอเมริกา และเวเนซุเอลา[ 133 ] [ 134 ]พวกเขายังได้แสดงในฝรั่งเศส อิตาลี และเนเธอร์แลนด์อีกด้วย[ 134 ] [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]ในเดือนมิถุนายน 2014 พวกเขาได้รับกุญแจเมืองในLa Ceiba ประเทศฮอนดูรัสระหว่างงาน Great International Carnival of Friendship ซึ่งเป็นหนึ่งในเทศกาลดนตรีที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกากลาง[ 134 ] [ 139 ]
เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2014 มิกซ์เทปชุดที่สามของพวกเขา Under Doxisได้ถูกปล่อยออกมาพร้อมกับศิลปินรับเชิญ[ 140 ] [ 141 ]ซิงเกิลนำ "Lo Que Quiero" ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 11 ใน ชาร์ต Latin Rhythm Airplay ของ Billboard เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2015 [ 142 ]สามเพลงจากUnder Doxisมีมิวสิกวิดีโอ "Lo Que Quiero" เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2014 กำกับโดย Fernando Lugo [ 143 ] "Vamo' A Busal" ออกฉายเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2015 และกำกับโดย Lugo [ 144 ]เพลงนี้ถูกบันทึกเพื่อโปรโมทคอนเสิร์ตครั้งแรกของพวกเขาที่สนามกีฬาโฮเซ่ มิเกล อาเกรล็อตในวันที่ 30 มกราคม 2015 [ 145 ]การแสดงครั้งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของทัวร์ Doxisland USA ซึ่งสิ้นสุดในเดือนสิงหาคม 2015 และมีการแสดงในลาสเวกัส ลอสแอนเจลิส ฮิวสตัน ดัลลัส ออร์แลนโด และไมอามี[ 146 ] [ 147 ]มิวสิกวิดีโอสุดท้ายจากUnder Doxisคือ "Pa' Los Moteles" ซึ่งถ่ายทำในซานโตโดมิงโก สาธารณรัฐโดมินิกันในเดือนสิงหาคม 2014 ฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 4 เมษายน 2015 และกำกับโดย JC Seven [ 148 ] [ 149 ]
ปี 2015–ปัจจุบัน: ย้ายไปอยู่ค่ายเพลงอิสระและออกอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่
ในเดือนมีนาคม 2015 ทั้งคู่ประกาศอัลบั้มสตูดิโอชุดใหม่ชื่อViva La Musikผ่านซิงเกิลโปรโมท[ 150 ] [ 151 ]เพลง "Directo al Grano" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2015 โดยมีนักร้องชาวเปอร์โตริโก Ken-Y จากวง RKM & Ken-Y ร่วมร้องด้วย[ 150 ] [ 152 ]ต่อมาในเดือนมีนาคม Jowell & Randy ประกาศการร่วมงานครั้งแรกกับ Vico C โดยมอบโล่ประกาศเกียรติคุณให้เขาในระหว่างคอนเสิร์ตที่สนามกีฬา José Miguel Agrelot เพื่อเป็นการยกย่องผลงานของเขาที่มีต่อดนตรีเร็กเกตอน[ 153 ]หลังจากนั้นไม่นาน ทั้งคู่ก็หยุดบันทึกเสียงสำหรับอัลบั้มViva La Musikและหันไปเน้นการออกมิกซ์เทปชื่อLa Alcaldía del Perreoและอัลบั้มเดี่ยวของแต่ละคนแทน[ 154 ] Jowell ออกEP เดี่ยว 2 ชุด ในปี 2015 ได้แก่The Pre-Seasonเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม[ 155 ]และRoots & Sueltoเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม[ 156 ]โดยวางจำหน่ายภายใต้ค่ายเพลงอิสระ Well Done Music และมีศิลปินรับเชิญ ได้แก่ Wiso G, Los Perchas, Ñengo Flow, Watussi และ Trebol El Artista [ 155 ] [ 156 ]
แรนดี้ปล่อยอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเขาชื่อRoses & Wineเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2015 [ 157 ]การบันทึกเสียงเป็นการผสมผสานระหว่างดนตรีแนวเออร์บันและอาร์แอนด์บี[ 158 ]ตามที่แรนดี้กล่าว ไอเดียอัลบั้มเดี่ยวแนวอาร์แอนด์บีถูกปฏิเสธโดยทีมงานของ White Lion ในปี 2006 และโดยวิซินในปี 2009 เมื่อทั้งคู่เซ็นสัญญากับ WY Records [ 159 ]สัญญาของพวกเขากับ White Lion หมดอายุในเดือนเมษายน 2015 และออร์ติซเซ็นสัญญากับ Molina Records ซึ่งเป็นค่ายเพลงอิสระของเปอร์โตริโกที่ก่อตั้งโดยยาเดียร์ โมลินานักเบสบอลของทีมเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ในเมเจอร์ลีกเบสบอล [ 159 ] [ 160 ] แรนดี้กล่าวว่า "เร็กเกตอนไม่ใช่ทุกอย่าง" และ "เด็กๆ ควรจะรู้ว่ามีดนตรีประเภทอื่นๆ ที่น่าสนใจและมีเนื้อเพลงที่เป็นมืออาชีพมากกว่า" อัลบั้มนี้มีจุดเด่นคือ Arcángel, De La Ghetto, Álvaro Díaz, Guelo Star, John Jay, Jowell, Vinny Rivera, Ken-Y, Mackie , Maicol และ Rafa Pabón [157]และส่วนใหญ่โปรดิวซ์โดย Jorgie Milliano [ 161 ] Roses & Wineขึ้นสูงสุดที่อันดับ 22 ในชาร์ตอัลบั้มละตินยอดนิยมของ Billboard เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2558 [ 162 ]
เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2016 Jowell & Randy กลายเป็นศิลปินเร็กเกตอนกลุ่มแรกที่ได้แสดงในโมนาโกระหว่างงานกาล่าของมูลนิธิ Bal de la Rosa [ 2 ] [ 163 ]พวกเขาเป็นแขกของเจ้าชายอัลเบิร์ตที่ 2 แห่งโมนาโกและเจ้าหญิงแคโรไลน์แห่งโมนาโกและได้พูดคุยกับพวกเขาเกี่ยวกับประเด็นทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงชาวลาตินกับยุโรป[ 2 ] La Alcaldía del Perreoมิกซ์เทปชุดที่ห้าของพวกเขา วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2016 ภายใต้สังกัดค่ายเพลงอิสระ Rimas Music และมีศิลปินรับเชิญ ได้แก่ Tego Calderón, Alexis & Fido , De La Ghetto, Luigi 21 Plus, Ñengo Flow และ Mr. Williamz [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ]ทั้งคู่ได้โปรโมตอัลบั้มโดยเดินทางไปตามเมืองต่างๆ ในเปอร์โตริโกด้วยขบวนคาราวาน[ 166 ] [ 167 ]พวกเขาส่งเสริมการลงคะแนนเสียงอย่างมีความรับผิดชอบและวิพากษ์วิจารณ์ศิลปินเร็กเกตอนคนอื่นๆ ที่แสดงเพลงป๊อปแทนที่จะเป็น เพลง เปเรโอซึ่งเป็นลักษณะเด่นของมิกซ์เทป[ 164 ] [ 166 ] La Alcaldía del Perreoขึ้นสูงสุดที่อันดับ 23 ใน ชาร์ต Top Latin Albums ของ Billboard เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2016 [ 168 ]
หกในสิบเพลงของมิกซ์เทปมีมิวสิกวิดีโอ "Guadalupe" เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2559 ถ่ายทำในเมืองเก่าซานฮวน ประเทศเปอร์โตริโกและกำกับโดย Fernando Lugo โดยล้อเลียนภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง The Exorcist ปี 1973 [ 169 ] [ 170 ] " La Pista Revienta" เผยแพร่เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2559 ถ่ายทำในโมนาโก และกำกับโดย Letour [ 2 ] [ 171 ] "Me Prefieren" (ร่วมกับ Ñengo Flow) เผยแพร่เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2559 และกำกับโดย DiCheco [ 172 ] "Un Poquito Na' Más" (ร่วมกับ Tego Calderón) เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2559 ถ่ายทำในซานฮวน และกำกับโดย Carlos Martin [ 173 ] [ 174 ]มิวสิกวิดีโอสองเพลงสุดท้าย "Guadalupe (Jamaican Remix)" (ร่วมกับ Mr. Williamz) และ "Posición 4" เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 มีนาคม และ 30 มีนาคม 2017 ตามลำดับ[ 175 ] [ 176 ]
Casa de Leones กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในช่วงกลางปี 2016 เพื่อบันทึกสามเพลงสำหรับอัลบั้มสตูดิโอชุดใหม่ของ J King & Maximan [ 177 ] [ 178 ] "El Regreso" กลายเป็นเพลงแรกที่สมาชิกทุกคนบันทึกร่วมกันตั้งแต่เริ่มต้นหลังจากหกปี[ 177 ]พวกเขากลับมารวมตัวกันในหลายโอกาสหลังจากแยกวง และเป็นศิลปินรับเชิญในเวอร์ชันรีมิกซ์ของ "Iglesia del Perreo" โดย Juno และ "En Serio" โดย Yomo ในปี 2010 และ 2012 ตามลำดับ[ 179 ] [ 180 ]ในเดือนตุลาคม 2012 Jowell & Randy และ Guelo Star ได้ร่วมร้องในเวอร์ชันรีมิกซ์ของ "Que La Nota Le Suba" โดย J King & Maximan ซึ่งในตอนท้ายมีการกล่าวถึงอัลบั้มชุดใหม่ของกลุ่ม อัลบั้มนี้มีกำหนดวางจำหน่ายในปี 2014 แต่ก็ไม่เคยเกิดขึ้น[ 181 ] [ 182 ]ในเดือนเมษายน 2017 J King & Maximan และ Guelo Star ได้ร่วมงานกับแร็ปเปอร์ชาวเปอร์โตริโก Alexio ในเวอร์ชั่นรีมิกซ์ที่สองของเพลง "Guadalupe" โดย Jowell & Randy [ 183 ]มิวสิกวิดีโอแรกของวงในรอบเก้าปี "Regreso" ออกฉายเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2016 โดยมี Alejandro Santiago Ciena เป็นผู้กำกับและโปรดิวซ์[ 184 ] [ 178 ] Casa de Leones ประกาศทัวร์คอนเสิร์ตที่จะเริ่มในช่วงปลายปี 2017 ที่สนามกีฬา José Miguel Agrelot [ 178 ]
การโปรโมทอัลบั้มViva La Musikเริ่มขึ้นอีกครั้งในปี 2017 เมื่อพวกเขาปล่อยซิงเกิล "Bonita" ที่มีJ Balvin ร่วมร้อง เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2017 [ 185 ] [ 186 ]ซิงเกิลนี้ทำให้ Jowell & Randy ได้เข้าสู่ ชาร์ต Billboard Hot Latin Songs เป็นครั้งที่ 6 และเป็นครั้งแรกในรอบ 5 ปี[ 187 ]โดยขึ้นไปถึงอันดับที่ 34 เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2017 [ 188 ]ในระดับนานาชาติ เพลงนี้ติดอันดับที่ 19 ในชาร์ต Mexican Streaming Songs เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2017 [ 189 ]และอันดับที่ 20 ในสเปน เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2017 [ 190 ]ในปี 2020 อัลบั้มที่สี่ของพวกเขาViva el Perreoได้ถูกปล่อยออกมาซึ่งเป็นอัลบั้มแรกของทั้งคู่ภายใต้สังกัด Rimas Entertainment
ดิสโกกราฟี
อัลบั้มสตูดิโอ
มิกซ์เทป
| อัลบั้มเดี่ยวโจเวลล์
แรนดี้
|
รางวัลเกียรติยศ
Jowell & Randy ได้รับรางวัล 6 รางวัลจากการเสนอชื่อเข้าชิง 11 ครั้ง รวมถึงรางวัล 1 รางวัลจากการเสนอชื่อเข้าชิง 3 ครั้ง ในฐานะสมาชิกวง Casa de Leones ร่วมกับ J King & Maximan และวง Guelo Star
| พิธี | ปี | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| รางวัล ASCAP Latin Music Awards | 2008 | เพลงแนวเออร์บันแห่งปี | "โนเทวีโอ" (เป็นคาซา เด ลีโอเนส) | วอน | [ 40 ] |
| รางวัล Billboard Latin Music Awards | 2008 | เพลงลาตินสุดฮิตแห่งปี | "โนเทวีโอ" (เป็นคาซา เด ลีโอเนส) | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 42 ] |
| เพลงเร็กเกตอนแห่งปี | ได้รับการเสนอชื่อ | ||||
| 2011 | ศิลปินยอดเยี่ยมแห่งปีจาก Tropical Airplay – ประเภทคู่หรือกลุ่ม | โจเวลล์และแรนดี้ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 68 ] | |
| รางวัลศิลปินแห่งปี (ประเภทคู่หรือกลุ่ม) จากอัลบั้มเพลงลาตินริธึม | ได้รับการเสนอชื่อ | ||||
| 2014 | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 124 ] | |||
| 2018 | ศิลปินลาตินริธึมแห่งปี – ประเภทคู่หรือกลุ่ม | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 191 ] | ||
| 2020 | วงดนตรีคู่/กลุ่มดนตรีจังหวะละตินแห่งปี | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 192 ] | ||
| 2021 | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 193 ] | |||
| เพลงสตรีมมิ่งแห่งปี | " Safaera " (ร่วมกับBad BunnyและÑengo Flow ) | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| 2024 | ศิลปินลาตินริธึมแห่งปี (ประเภทคู่หรือกลุ่ม) | โจเวลล์และแรนดี้ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 194 ] | |
| 2025 | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 195 ] | |||
| รางวัล People Choice Reggaeton and Urban Awards | 2007 | คู่ดูโอดาวรุ่งแห่งปี | โจเวลล์และแรนดี้ | วอน | [ 23 ] |
| เพลงยอดเยี่ยมแห่งปี | "Agresivo" (กับ Arcángel) | วอน | |||
| รางวัลความร่วมมือยอดเยี่ยมแห่งปี | วอน | ||||
| พรีมิออส ยูเวนตุด | 2008 | การผสมผสานที่ลงตัว | "Inalcanzable (Remix)" (ร่วมกับRBDและDe La Ghetto ) | วอน | [ 54 ] |
| Premios People en Español | 2010 | นักร้องหรือกลุ่มนักร้องเพลงเออร์บันยอดเยี่ยม | โจเวลล์และแรนดี้ | วอน | [ 67 ] |
ทัวร์
- เอล โมเมนโต เวิลด์ทัวร์ (2553–2554)
- ทัวร์คอนเสิร์ต Sobredoxis World Tour (2013–2014)
- ทัวร์ Doxisland ในสหรัฐอเมริกา (2015)