ฮูลิโอ โวลติโอ
Voltio แสดงในมานากัว ประเทศนิการากัวเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2550
ข้อมูลพื้นฐาน
หรือรู้จักกันในชื่อ	เอล ชามาโก
เกิด	ฮูลิโอ เออร์วิง รามอส ฟิโลเมโน ( 11 มิถุนายน 1977 )วันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2520 ซานตูร์เซ , เปอร์โตริโก
ประเภท	เร็กเกตอน
อาชีพ	แร็ปเปอร์ นักร้อง
อุปกรณ์	เสียงร้อง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2537–2557
ป้ายกำกับ	โซนี่ บีเอ็มจี สิงโตขาว จิกิริ บันดิดาเจ
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

Julio Voltio (หรือเรียกสั้นๆ ว่าVoltio ; เกิดในชื่อJulio Irving Ramos Filomeno ^{[หมายเหตุ 1 ]}เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 1977) เป็น อดีตแร็ปเปอร์ชาว เปอร์โตริโกเขาเป็นผู้บุกเบิกยุคแรกๆ ของเร็กเกตอน ซึ่งเป็นแนว ดนตรีละตินสมัยใหม่ ที่มีต้น กำเนิดในเปอร์โตริโกโดยมีรากฐานทางเสียงมาจากดนตรีแดนซ์ฮอลล์ของจาเมกาและฮิปฮอปของอเมริกา Voltio ประกาศเลิกเล่นดนตรีอย่างเป็นทางการในปี 2014 หลังจากเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายอีแวนเจลิคัล^{[ 1 ] [ 2 ]}

ชื่อ "โวลติโอ" (Voltio) ซึ่งหมายถึง " โวลต์ (ไฟฟ้า) " เกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์หนึ่งขณะที่เขาทำงานเป็นช่างไฟฟ้าโดยเขาเผลอเอามือไปวางผิดที่และถูกไฟฟ้าช็อตหลังจากนั้น เพื่อนๆ จึงเริ่มเรียกเขาว่า "บอมบิโย" (Bombillo) ("หลอดไฟ") หรือ "คอร์โต-เซอร์คูอิโต" (Corto-Circuito) ("ไฟฟ้าลัดวงจร") จนกระทั่งในที่สุดก็เรียกเขาว่า "โวลติโอ"

ศิลปินที่เคยรู้จักกันในชื่อ Voltio ตอนนี้ระบุว่าตนเองเป็นคริสเตียนที่เกิดใหม่โดยเคยกล่าวในการสัมภาษณ์ว่า "...ใช่ จริงๆ แล้ว ฉันยอมรับพระคริสต์เป็นพระผู้ช่วยให้รอดของฉัน ฉันยอมรับพระคริสต์จริงๆ เพราะบางครั้งคุณก็มีความว่างเปล่าในหัวใจ และจึงจำเป็นต้องแสวงหาพระคริสต์" ^{[ 1 ] [ 2 ]}

โวลติโอ เติบโตในอุทยานแห่งชาติกาโลริโซนาเมืองซานฮวน และเข้าสู่วงการดนตรีตั้งแต่อายุยังน้อย เขา ได้ร่วมกับเรย์ 29 และเฮคเตอร์ เอล ฟาเธอร์ ก่อตั้ง วงดนตรี ชื่อ The Masters of Funkแม้ว่าวงนี้จะไม่ได้ปล่อยผลงานเพลงอย่างเป็นทางการ แต่พวกเขาก็มีอิทธิพลในการริเริ่มกระแสเพลงเร็กเกตอนในท้องถิ่นของเกาะในช่วงทศวรรษ 1990

หลังจากแยกทางกับวง The Masters of Funk ไม่นาน โวลติโอได้ร่วมงานกับคาเรล เพื่อนบ้าน ก่อตั้งวงดูโอชื่อ Karel y Voltio พวกเขาออกอัลบั้มแรกLos Dueños del Estilo ("เจ้าของสไตล์") ในปี 2003 อย่างไรก็ตาม อัลบั้มนี้ไม่ประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และเชิงพาณิชย์ และความกระตือรือร้นของวงก็ลดลง คาเรลมีผลงานสุดท้ายใน อัลบั้มรวมเพลง La Mision 4 (2004) ของค่ายLuny Tunes

ในที่สุด Voltio ก็ได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลงPina Records ของ Raphael 'Raphy' Pina ต่อมา Pina ได้ขโมยเงินจาก Voltio ส่งผลให้เขาต้องออกจากค่ายเพลงนั้น Voltio จึงเข้าสู่โหมด "ต่อสู้" ทางดนตรี โดยปล่อยเพลงดิสแทร็ก (หรือtiraeras ) ต่อต้าน Pina Records และศิลปินในสังกัด ด้วยเพลงอย่าง "Bling Bling" ^{[ 3 ]}และ "Guasa Guasa" ^{[ 4 ]} ซึ่งทั้งสองเพลงเป็นเพลงคู่กับ Tego Calderón ศิลปินที่ได้รับผลกระทบจาก Pina เช่นกันเมื่อเหลือทางเลือกไม่มากนัก Voltio จึงเตรียมที่จะออกจากวงการเพลง จนกระทั่ง Calderón ศิลปินหลักของWhite Lion Records ชักชวนให้เขาเซ็นสัญญากับค่ายเพลงนั้น หลังจากทำตามคำแนะนำของ Tego แล้ว Voltio ก็ได้ปล่อยอัลบั้ม Voltage ACออกมาc(2004) นำเสนอเพลงฮิต "Bumper", "No Amarres Fuego" (ร่วมกับZion และ Lennox ) และ "Julito Maraña"

Voltio ยังมีส่วนร่วมในรีมิกซ์เพลง " Locked Up " ของAkonนักร้องชาวเซเนกัลซึ่งวางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรในชื่อLocked Up-Global Remixes ^{[ 5 ]}

หลังจากประสบความสำเร็จในระดับหนึ่ง โวลติโอได้กลับมาอีกครั้งด้วยอัลบั้มชื่อเดียวกันในปี 2005 ซึ่งรวมถึงเพลงฮิตที่สุดของเขาในขณะนั้นอย่าง "Chulín Culín Chunflai" ที่ได้Residente มาร่วมร้องและยังมีเวอร์ชั่นรีมิกซ์กับวงฮิปฮอปอเมริกันThree 6 Mafiaอีกด้วย ในปี 2006 โวลติโอได้ปรากฏตัวในเวอร์ชั่นรีมิกซ์ของเพลง "Puerto Rico" โดยFrankie

โวลติโอร่วมมือกับCalle 13เพื่อพูดต่อต้านความโหดร้ายของตำรวจในเปอร์โตริโก^{[ 6 ]}เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2551 เขาประกาศการเผยแพร่สารคดีชื่อEn vivo desde Oso Blancoสารคดีนี้ครอบคลุมช่วงเวลาที่โวลติโอใช้ชีวิตอยู่ในคุกและการปล่อยตัวเขา^{[ 7 ]}

Voltio มีผลงานเพลง "Pónmela" จากอัลบั้มEn lo Claro (2007) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซาวด์แทร็ก เกม Grand Theft Auto IV นอกจากนี้เขายังร่วมงานกับ Jowell & Randyในเพลง "Welcome To My Crib" อีกด้วย

อัลบั้ม En lo Claroประสบความสำเร็จในระดับที่ไม่ค่อยดีนักเมื่อเทียบกับสองอัลบั้มแรกของ Voltio โดยขึ้นไปถึงอันดับที่ 36 ในชาร์ต US Billboard Top Latin Albumsและอันดับที่ 24 ใน ชาร์ต Top Heatseekersตามลำดับ

ในปี 2014 โวลติโอเลิกเล่นเร็กเกตอนโดยสิ้นเชิง และเปลี่ยนไปนับถือศาสนาคริสต์นิกายอีแวนเจลิคัล^{[ 1 ] [ 2 ]}

• 2008: รับชม Feel The Noiseในบทบาทตัวเอง
• 2009: ทาเลนโต เด บาร์ริโอ รับบทเป็นตัวเขาเอง
• TBA: Julito Maraña

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• MySpace อย่างเป็นทางการ