จอยซ์ คาร์ลสัน (16 มีนาคม 1923 – 2 มกราคม 2008) เป็นศิลปินและนักออกแบบ ชาวอเมริกัน ผู้ได้รับการยกย่องว่าสร้างสรรค์โลกแห่งความสุขสงบของเด็กๆ ที่ร้องเพลงในเครื่องเล่น " It's a Small World " ในสวนสนุกของวอลต์ ดิสนีย์ทั่วโลก คาร์ลสันยังทำงานเป็นศิลปินหมึกในสตูดิโอแอนิเมชั่นของวอลต์ ดิสนีย์ในภาพยนตร์เช่นซินเดอเรลล่า ปี เตอร์แพนและเจ้าหญิงนิทรา [ ^{1 ] เธอ}เป็นศิลปินหมึกหลักสำหรับภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องเลดี้ แอนด์ เดอะ แทร็มป์ ในปี 1955 ^{[ 1 ] [ 2 ]}เธอใช้เวลา 56 ปีในการทำงานในภาพยนตร์แอนิเมชั่นและเครื่องเล่นในสวนสนุกของดิสนีย์^{[ 2 ]}

จอยซ์ คาร์ลสัน เกิดที่เมืองราซีน รัฐวิสคอนซินเมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2466 ^{[ 2 ]}ครอบครัวของเธอย้ายไปแคลิฟอร์เนียตอนใต้ในปี พ.ศ. 2481 ตอนที่เธอยังเป็นวัยรุ่น^{[ 1 ]}คาร์ลสันจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมซานตาโมนิกาใน เมืองซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 2 ]}

ในตอนแรกเธอไม่ได้อยากเป็นนักออกแบบ หลังจากเรียนจบมัธยมปลาย เธอได้ทำงานส่งปากกา ดินสอ สี และแปรงให้กับนักแอนิเมเตอร์ที่ Walt Disney Studios ในเบอร์แบงก์ ไม่นานเธอก็ได้เป็นช่างลงหมึก เมื่อช่างลงหมึกถูกแทนที่ด้วยซีร็อกซ์ เธอจึงย้ายไปอยู่ในกลุ่มจินตนาการที่ Walt Disney ^{[ 3 ]}

คาร์ลสันเริ่มเข้ามาเกี่ยวข้องกับWalt Disney Productionsในเบอร์แบงก์ รัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1944 โดยเธอรับงานในแผนกขนส่ง ทำหน้าที่ส่งจดหมาย อุปกรณ์ศิลปะ กาแฟ และสิ่งจำเป็นอื่นๆ ไปยังแผนกต่างๆ^{[ 4 ] [ 1 ]}ต่อมาเธอกล่าวว่าเธอรับงานที่ดิสนีย์เพียงเพราะเธอต้องการงาน^{[ 1 ]}

คาร์ลสันสร้าง ผลงาน ภาพ สเก็ตช์ด้วยปากกาและหมึกหลายเดือนหลังจากที่เธอเริ่มทำงานที่ดิสนีย์ และนำเสนอผลงานนั้นแก่นายจ้างของเธอ^{[ 2 ]}เธอได้รับการว่าจ้างให้ทำงานในแผนกหมึกและสี ของ สตู ดิโอดิสนีย์ ^{[ 2 ]}แผนกนี้ได้รับฉายาว่า " สำนักชี " ในเวลานั้น เนื่องจากพนักงานส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง ซึ่งบางครั้งทำงานวันละ 16 ชั่วโมงเพื่อให้ภาพยนตร์สารคดีของดิสนีย์เสร็จทันเวลา^{[ 2 ]}

งานแรกของเธอคืองานสร้างภาพยนตร์ฝึกอบรม สั้นๆ ของดิสนีย์ สำหรับกองทัพสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง [ ^{2 ] อย่างไรก็ตาม}คาร์ลสันได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้ทำงานในภาพยนตร์ยาว ซึ่งเธอทำงานอยู่เป็นเวลา 16 ปี^{[ 2 ]}ผลงานของเธอรวมถึงThe Three Caballeros, Cinderella , Peter PanและSleeping Beauty [ ^{5 ] [ 1 ] นอกจาก} นี้ เธอยังได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าศิลปินหมึกในระหว่างการผลิตภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง Lady and the Trampในปี 1955 ^{[ 1 ]}

ภายในปี พ.ศ. 2503 ^{[ 2 ]}เทคโนโลยีที่ใช้ในแอนิเมชั่นได้เปลี่ยนแปลงไป ซึ่งหมายความว่าศิลปินหมึกไม่จำเป็นอีกต่อไปในกระบวนการแอนิเมชั่น^{[ 2 ]}ในปี พ.ศ. 2505 คาร์ลสันได้เข้าร่วม WED Enterprises ซึ่งตั้งชื่อตามวอลต์ เอเลียส ดิสนีย์ เพื่อทำงานเกี่ยวกับตัวละครสามมิติในสวนสนุกของวอลต์ ดิสนีย์^{[ 4 ]}ต่อมา WED กลายเป็นที่รู้จักในชื่อWalt Disney Imagineering [ ^{2 ] (}สวนสนุกดิสนีย์แห่งแรกดิสนีย์แลนด์เปิดทำการในปี พ.ศ. 2498) ที่ปรึกษาของเธอในกลุ่ม Imagineering คือ แมรี แบลร์ และมาร์ค เดวิส

หนึ่งในโครงการแรกๆ ของเธอคือCarousel of Progressซึ่งเธอได้ร่วมงานกับ Leota "Lee" Toombs ผู้ซึ่งต่อมาเป็นต้นแบบของ Madame Leota ในThe Haunted Mansionสำหรับแบบจำลองการแสดง Toombs และ Carlson ได้รับหมากฝรั่ง ลวด และต่างหูเพื่อทำบานพับสำหรับตู้เย็นและเครื่องใช้ในครัวเรือนต่างๆ^{[ 4 ]}เนื่องจากขาดแคลนวัสดุ เลขานุการจึงเริ่มนำถุงเครื่องประดับเก่าๆ ของพวกเขามา Walt Disney เคยแสดงความคืบหน้าใหม่ๆ ในโครงการของพวกเขาให้แขกชม และเขาจะพูดว่า "คุณเชื่อไหมว่าฉากทั้งหมดนี้สร้างขึ้นจากต่างหู?" ^{[ 4 ]} Carousel of ProgressเปิดตัวในงานNew York World's Fair ปี 1964เช่นเดียวกับโครงการถัดไปของ Carlson คือ " It's a Small World "

คาร์ลสันช่วยสร้างแบบจำลองและดีไซน์ดั้งเดิมสำหรับเครื่องเล่น " It's a Small World " ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกใน งาน มหกรรมโลกที่นิวยอร์กในปี 1964 ^{[ 1 ] [ 2 ]}เธอเป็นหนึ่งในกลุ่มศิลปินและนักออกแบบที่ได้รับการคัดเลือกซึ่งดิสนีย์ส่งไปยังนครนิวยอร์กเพื่อสร้างเครื่องเล่นสำหรับงานมหกรรมโลก^{[ 2 ]}ภายในบริษัทดิสนีย์ เธอเป็นที่รู้จักในฐานะศิลปินผู้ออกแบบตุ๊กตาร้องเพลง ชื่อดังหลายตัวของเครื่องเล่นนี้ ^{[ 2 ]}หลังจากการเปิดตัวในงานมหกรรมโลก "It's a Small World" ได้เปิดให้บริการครั้งแรกที่ดิสนีย์แลนด์ ต่อมาคาร์ลสันได้ช่วยนำเครื่องเล่นที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอไปยังวอลต์ดิสนีย์เวิลด์โตเกียวดิสนีย์แลนด์และดิสนีย์แลนด์ปารีส^{[ 2 ]}

หลังจากทำงานในโครงการต่างๆ สำหรับงาน World's Fair แล้ว Joyce Carlson ได้ร่วมงานกับLeota Toombs , Harriet Burnsและ Glendra von Kessel เพื่อสร้างแบบจำลองและชิ้นส่วนสุดท้ายของสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ เช่นWalt Disney's Enchanted Tiki Room , Pirates of the Caribbean , Haunted Mansion , Country Bear Jamboreeและอื่นๆ อีกมากมาย^{[ 6 ]}นอกจากนี้ เธอยังทำงานเป็นนักออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับแรคคูน ไก่ ห่าน สุนัข ฯลฯ ในการแสดงที่ชื่อว่า America Sings ตัวละครเหล่านี้ถูกนำไปใช้ในฉากต่างๆ ในสถานที่ท่องเที่ยว Splash Mountain ของ Magic Kingdom ในภายหลัง^{[ 7 ]}

เธอยังคงทำงานเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ๆ ที่ดิสนีย์แลนด์ ดิสนีย์เวิลด์ โตเกียวดิสนีย์แลนด์ และดิสนีย์แลนด์รีสอร์ทปารีส [ ^{1 ] เธอ}ได้รับการชี้แนะจากนักออกแบบสถานที่ท่องเที่ยวรุ่นแรกของดิสนีย์ โดยเฉพาะเกรซ เบลีย์ แมรี แบลร์ และจอห์น เฮ นช์ ^{[ 1 ]}

ในช่วงปีหลังๆ ของอาชีพการงาน จอยซ์ย้ายไปฟลอริดาในปี 1982 ซึ่งเธอทำหน้าที่เป็นผู้เชี่ยวชาญประจำ “It's a Small World” (รวมถึงการพัฒนาตุ๊กตาใหม่สำหรับสถานที่ท่องเที่ยวแห่งนี้ ซึ่งรวมถึงตุ๊กตาที่แสดงถึงอิสราเอลและเกาหลี) ช่วยดูแลรักษาหุ่นยนต์เสียงและช่วยจอห์น เฮนช์ ตำนานของดิสนีย์ เลือกโทนสีสำหรับม้าหมุนอันเป็นสัญลักษณ์ของสวนสนุก^{[ 5 ] [ 1 ]}นอกจากนี้ เธอยังดูแลการติดตั้ง The Haunted Mansion ใน Magic Kingdom ของ Walt Disney World อีกด้วย^{[ 8 ]}

เธอเป็นพนักงานหญิงคนแรกของดิสนีย์ที่ทำงานครบ 50 และ 55 ปีในปี 1994 ^{[ 1 ] [ 2 ]}ในขณะนั้นเธอทำงานที่วอลต์ดิสนีย์เวิลด์ในตำแหน่งนักออกแบบการผลิต การแสดงอาวุโส ^{[ 2 ]}

คาร์ลสันเกษียณอย่างเป็นทางการจากตำแหน่งเต็มเวลาที่ดิสนีย์ในปี 2000 แต่ยังคงทำงานพาร์ทไทม์ที่ดิสนีย์เวิลด์จนถึงอย่างน้อยปี 2006 ^{[ 1 ]}และยังคงให้คำปรึกษาแก่เหล่า Imagineers ของดิสนีย์จนถึงปี 2007 ^{[ 9 ]}

เธอได้รับการประกาศให้เป็น " ตำนานดิสนีย์ " ในปี 2000 ^{[ 2 ]}และได้รับเกียรติให้มีหน้าต่างบนถนนเมนสตรีท สหรัฐอเมริกาที่เมจิกคิงดอมในวอลต์ดิสนีย์เวิลด์^{[ 1 ]}หน้าต่างที่ระลึกนี้ ซึ่งเป็นเหมือนหอเกียรติยศ ของดิสนีย์ เป็นเกียรติอันหายากที่มอบให้แก่พนักงานที่ได้มีส่วนร่วมอย่างสำคัญต่อบริษัทและสวนสนุกของ บริษัท ^{[ 1 ]}

หน้าต่างของคาร์ลสัน ซึ่งอยู่บนชั้นสองของอาคารริมถนนเมนสตรีทยูเอสเอ มีข้อความว่า “ตุ๊กตาโดยมิสจอยซ์ ช่างทำตุ๊กตาสำหรับทั่วโลก ร้านค้าในนิวยอร์ก แคลิฟอร์เนีย ฟลอริดา ญี่ปุ่น และปารีส เจ้าของและผู้ก่อตั้ง จอยซ์ คาร์ลสัน” ^{[ 4 ]}มีการแสดงความเคารพอีกครั้งเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ เมื่อนักออกแบบจินตนาการได้สร้างตุ๊กตาจอยซ์ คาร์ลสัน ซึ่งจัดแสดงอยู่ในสถานที่ท่องเที่ยวในฟลอริดา

จอยซ์ คาร์ลสัน เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่ออายุ 84 ปี ที่บ้านของเธอในเมืองออร์แลนโด รัฐฟลอริดา^{[ 2 ]}เมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2551 ^{[ 1 ]}

• "ช่างน่ารักอะไรเช่นนี้! รำลึกถึงจอยซ์ คาร์ลสัน (1923-2008)"จิม ฮิลล์ มีเดีย 3 มกราคม 2008