ฮวน ราอูล การ์ซา (18 พฤศจิกายน 1956 – 19 มิถุนายน 2001) เป็นฆาตกรและเจ้าพ่อค้ายาชาว อเมริกัน ที่ถูกประหารชีวิตโดยรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ในข้อหาฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด 3 คดี นอกจากนี้ การ์ซายังมีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดอีกอย่างน้อย 5 คดีในรัฐเท็กซัสและเม็กซิโกเขาถูกประหารชีวิตในปี 2001 แปดวันหลังจากทิโมธี แมคเวห์ผู้ก่อเหตุระเบิดในโอคลาโฮมาซิตี ถูกประหารชีวิต

ฮวน ราอูล การ์ซา บุตรชายของแรงงานเกษตรอพยพชาวเม็กซิกัน เกิดที่บราวน์สวิลล์ รัฐเท็กซัสแต่ใช้ชีวิตวัยเด็กในมิชิแกนในช่วงวัยรุ่น เขาทำงานในไร่นากับพ่อแม่และขายผลไม้ตามบ้าน การ์ซานอนบนเสื่อในช่วงแรก แต่ในที่สุดก็เก็บเงินได้มากพอที่จะซื้อเตียงได้^{[ 1 ]}

แม้ว่าเขาจะลาออกจากโรงเรียนมัธยมปลาย แต่การ์ซาเป็นเจ้าของธุรกิจก่อสร้างที่ประสบความสำเร็จ เขาเป็นที่รู้จักในชุมชนในฐานะพ่อผู้ทุ่มเทให้กับลูกสี่คนและเป็นลูกเขยของบาทหลวงที่ได้รับความเคารพมากที่สุดคนหนึ่งในเมือง อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 หลังจากกลับไปเท็กซัส การ์ซาได้กลายเป็นหัวหน้าขององค์กรค้ายาเสพติดที่ลักลอบนำกัญชาหลายพันกิโลกรัมจากเม็กซิโกเข้าสู่สหรัฐอเมริกา องค์กรนี้มีฐานอยู่ในสามรัฐ ได้แก่เท็กซัสลุยเซียนาและมิชิแกนองค์กรของการ์ซาเริ่มต้นจากการที่เขาและสมาชิกในกลุ่มของเขาขนส่งกัญชาจำนวนเล็กน้อยข้ามพรมแดนเม็กซิโก แต่ภายในไม่กี่ปี การ์ซาก็เดินทางไปโออาซากา บ่อยครั้ง ซึ่งเป็นแหล่งปลูกกัญชา และขนส่งข้ามพรมแดนโดยเครื่องบิน^{[ 2 ]}

เครือข่ายค้ายาเสพติดของการ์ซาเริ่มประสบปัญหา เขาประสบกับการสูญเสียกำไรหลังจากการขนส่งบางส่วนถูกตำรวจยึด การสูญเสียของการ์ซาทำให้เขาสงสัยว่าคนงานและผู้ร่วมงานบางคนทำงานร่วมกับตำรวจ ความไม่ไว้วางใจนี้จะนำไปสู่การฆาตกรรมที่เขาสั่งการและลงมือเองในที่สุด^{[ 3 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2533 กิลแบร์โต มาโตส กลายเป็นเหยื่อรายแรกที่ได้รับการยืนยันของ การ์ซา และแก๊งของเขา มาโตสเป็นบอดี้การ์ดของ เอราสโม เดอ ลา ฟูเอนเต วัย 32 ปี ซึ่งเป็นผู้ลักลอบขนสินค้าที่ทำงานร่วมกับ การ์ซา การ์ซาสงสัยว่า เดอ ลา ฟูเอนเต เป็นผู้รับผิดชอบการขนส่งกัญชาจำนวนมาก (ประมาณ 1,350 ปอนด์) ที่ตำรวจยึดได้ การ์ซาสั่งให้คนงานของเขาฆ่า เดอ ลา ฟูเอนเต อย่างไรก็ตาม พวกเขาประสบปัญหาเนื่องจาก เดอ ลา ฟูเอนเต มีบอดี้การ์ดหลายคน รวมทั้ง มาโตส ด้วย^{[ 3 ]}

หลังจากที่การ์ซาหมดความอดทน เขาจึงสั่งให้ลูกน้องสองคนของเขา คือ มานูเอล ฟลอเรส และอิสราเอล ฟลอเรส ลูกพี่ลูกน้องของเขา บุกเข้าไปในร้านของมาโตสและรอเดอ ลา ฟูเอนเต หรือมาโตส หากมาโตสปรากฏตัว พวกเขาได้รับคำสั่งให้ฆ่าเขาเพื่อเป็นการเตือนเดอ ลา ฟูเอนเต ถึงสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น เมื่อมาโตสมาถึงเพียงลำพัง อิสราเอลและมานูเอลบังคับให้เขานอนลงบนพื้น แล้วรอเพื่อดูว่าเดอ ลา ฟูเอนเตจะปรากฏตัวหรือไม่ เมื่อไม่เกิดขึ้น มานูเอลจึงยิงมาโตสที่ด้านหลังศีรษะ การ์ซาจ่ายเงินสดและรถยนต์ให้อิสราเอลและมานูเอลสำหรับการสังหารครั้งนี้^{[ 3 ]}

ห้าเดือนต่อมา การ์ซาพาอิสราเอลและเฆซุส ฟลอเรส ลูกพี่ลูกน้องของเขา ไปที่ไนท์คลับของเดอ ลา ฟูเอนเต เพื่อฆ่าเขา อิสราเอลเกิดอาการประหม่าและดื่มเหล้าเพื่อคลายความกังวล แต่ต้องถูกปล่อยทิ้งไว้ในตรอกหลังจากดื่มมากเกินไป เฆซุสไปตามมานูเอล น้องชายของเขา และกลับไปที่ไนท์คลับ เมื่อเดอ ลา ฟูเอนเต ออกไปและขึ้นรถ มานูเอลก็ยิงเขาไปสองนัด เฆซุสยิงปืนขึ้นฟ้าเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของตำรวจ หลังจากซ่อนตัวอยู่ในคูน้ำสองสามชั่วโมง เฆซุสก็ถูกการ์ซามารับ การ์ซาจ่ายเงินให้พี่น้องฟลอเรสคนละ 10,000 ดอลลาร์สำหรับการสังหารครั้งนี้

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2534 โทมัส รัมโบ วัย 35 ปี ถูกการ์ซาประหารชีวิตด้วยตนเอง รัมโบ ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ร่วมงานของการ์ซา ได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบรถบรรทุกที่บรรทุกกัญชา^{[ 4 ]}หลังจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางสังเกตเห็นเขากำลังบรรจุกัญชา 360 ปอนด์ลงในรถพ่วง พวกเขาจึงเข้าไปหาเขาและบอกสิ่งที่พวกเขาเห็น รัมโบตกลงที่จะส่งมอบสินค้าทั้งหมด ในความพยายามที่จะปกปิดสิ่งที่เขาทำ เขาจึงตัดรูในรั้วที่ล้อมรอบรถพ่วงและอ้างว่ายาเสพติดถูกขโมยมา^{[ 3 ]}

การ์ซาไม่เชื่อ เขาขับรถไปที่บ้านของรัมโบพร้อมกับคนงานสองคนและบังคับให้รัมโบขึ้นรถบรรทุกของเขา ระหว่างทาง การ์ซาได้หยุดรถสองครั้ง ที่จุดหยุดแรก การ์ซาได้ปืนจากคนงานคนหนึ่ง ที่จุดหยุดที่สอง จีซัสซึ่งเป็นหนี้ค่ายาเสพติดของการ์ซา อาสาที่จะไปด้วย ระหว่างทาง รัมโบถูกสอบสวน แต่เขายังคงยืนยันเรื่องราวของเขา ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงถนนในฟาร์มชนบท การ์ซาบอกรัมโบว่าเขารู้ว่ารัมโบกำลังโกหก เขาบอกรัมโบให้เดินกลับบ้าน แต่แล้วก็ยิงเขาที่ด้านหลังศีรษะหลังจากที่ชายคนนั้นลงจากรถ การ์ซาและจีซัสเคลื่อนย้ายศพของรัมโบเข้าไปในพุ่มไม้ ซึ่งการ์ซายิงเขาอีกสี่ครั้งที่ศีรษะและลำคอ^{[ 3 ]}รัมโบเป็นผู้จัดการกองรถบรรทุกที่กระตือรือร้นทั้งในลูกเสือและคริสตจักรเมธอดิสต์^{[ 2 ]}

แม้ว่าการ์ซาจะพยายามอย่างเต็มที่ แต่ตำรวจก็ค่อยๆ ไล่ตามเขาจนทัน พวกเขาดักฟังโทรศัพท์ของเขา เฝ้าดูความเคลื่อนไหวของเขา ยึดทรัพย์สินของเขา และจับกุมคนงานของเขาและบังคับให้พวกเขาร่วมมือ ในบางช่วง การ์ซาเองก็ถูกจับกุมหลังจากส่งมอบสินค้าให้กับเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 กรมศุลกากรของสหรัฐอเมริกาได้เปิดฉากโจมตีองค์กรของการ์ซา ผู้ร่วมงานของการ์ซาเกือบทั้งหมดถูกจับกุมและฟ้องร้อง แต่การ์ซาเองก็สามารถหลบหนีไปยังเม็กซิโกได้^{[ 3 ]}

การ์ซาถูกจับกุมในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2535 หลังจากเงินใกล้หมดและโทรหาเพื่อนร่วมงานเพื่อจัดเตรียมการขายยาเสพติด อย่างไรก็ตาม เพื่อนร่วมงานคนนี้ก็กลายเป็นสายลับด้วย และการสนทนาทางโทรศัพท์ของทั้งสองถูกบันทึกเทปไว้ เจ้าหน้าที่ติดตามการโทรและติดต่อรัฐบาลเม็กซิโก การ์ซาถูกจับกุมและส่งตัวไปยังสหรัฐอเมริกา^{[ 3 ]}

รัฐบาลกลางได้ฟ้องร้องการ์ซาในข้อหาค้ายาเสพติดหลายกระทงและข้อหาฆาตกรรม 3 กระทงในการดำเนินการอาชญากรรมต่อเนื่อง อัยการประกาศว่าจะดำเนินคดีประหารชีวิตเขาภายใต้พระราชบัญญัติต่อต้านการใช้ยาเสพติดปี 1988พวกเขากล่าวหาว่านอกเหนือจากคดีฆาตกรรม 3 คดีที่การ์ซาถูกฟ้องร้องแล้ว เขายังรับผิดชอบต่อคดีฆาตกรรมอีกอย่างน้อย 5 คดี ซึ่ง 4 คดีเกิดขึ้นในเม็กซิโก^{[ 5 ]}การ์ซากลายเป็นหนึ่งในบุคคลแรกๆ ที่ต้องเผชิญกับการประหารชีวิตภายใต้กฎหมายนี้

ในปี พ.ศ. 2536 การ์ซาถูกตัดสินว่ามีความผิดในทุกข้อหา คณะลูกขุนพบว่าเขารับผิดชอบต่อคดีฆาตกรรมที่ยังไม่สามารถคลี่คลายได้ 4 คดีในเม็กซิโก โดยปราศจากข้อสงสัยใดๆ ได้แก่ การฆาตกรรมออสการ์ กันตู วัย 54 ปี ในเมืองเรย์โนซาเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2534 การฆาตกรรมเฟอร์นันโด เอสโคบาร์ การ์เซีย วัย 35 ปี เมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2534 การฆาตกรรมเลาโร อันโตนิโอ นีเอโต วัย 32 ปี เมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2534 และการฆาตกรรมเบอร์นาเบ โซซา ลูกเขยของเขาเอง วัย 21 ปี ซึ่งถูกพบเสียชีวิตใกล้แม่น้ำริโอแกรนด์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2535 ^{[ 5 ]}

ออสการ์ กันตู ถูกฆ่าตายเพราะทำเงินของกาซาหายไปหลายหมื่นดอลลาร์ เขาบอกกาซาว่าตำรวจเม็กซิกันขโมยเงินของเขาไปและทรมานเขาด้วยการช็อตไฟฟ้าที่อวัยวะเพศ แม้ว่าเขาจะเปิดเผยรอยแผลเป็นเพื่อพิสูจน์ว่าเขาไม่ได้โกหก กาซาก็ยังสั่งฆ่าเขาอยู่ดี กาซายังลงมือประหารเฟอร์นันโด เอสโคบาร์-กาซาเซีย โซซา ด้วยตัวเองเพราะทำกัญชาหายไป อิสราเอลให้การว่ากาซา "บอกว่าเขาจะกำจัดเฟอร์นันโดเพราะเขาไม่มีประโยชน์อะไรกับเขาแล้ว จากนั้นเขาก็หันหลังกลับและยิงเฟอร์นันโดสองสามนัด" ^{[ 5 ]}

อันโตนิโอ นีเอโต ถูกฆ่าตายเพราะใช้เงิน 20,000 ดอลลาร์ของกาซาไปอย่างสิ้นเปลืองระหว่างเดินทางกับอิสราเอล อิสราเอลให้การว่ากาซาสั่งให้เขาฆ่านีเอโต: "เขาบอกว่าเขาเริ่มเบื่อโทนิโอแล้ว เขาบอกว่าถ้าฉันไม่กำจัดโทนิโอ เขาจะกำจัดทั้งฉันและโทนิโอ" อิสราเอลยิงนีเอโตสองนัดที่ท้องและสองนัดที่ศีรษะ^{[ 5 ]}

โซซาถูกฆ่าโดยคนของกาซาสองคนเพราะทำยาเสพติดของเขาหายไปหนึ่งล็อต^{[ 5 ]}

คณะลูกขุนยังพบว่ามีหลักฐานเพียงพอที่จะพิสูจน์ได้ว่าการ์ซาได้ฆาตกรรมไดอานา ฟลอเรส วิลลาเรียล น้องสะใภ้ของพี่น้องฟลอเรส ในรัฐเท็กซัสในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2534 หลังจากที่เขาเห็นวิลลาเรียลหัวเราะ การ์ซาจึงสั่งให้ฆ่าเธอ เขาให้เฆซุสซื้อเข็มฉีดยาเพื่อฉีดโคเคนเข้าไปในร่างกายของเธอ เพื่อให้การตายดูเหมือนเป็นการเสพยาเกินขนาด เอมิลิโอ "บิ๊กกี้" กอนซาเลซ หนึ่งในลูกน้องของการ์ซา ได้ชกและบีบคอวิลลาเรียล ขณะที่เฆซุสฉีดโคเคนให้เธอ การ์ซาบอกให้ชายทั้งสองมัดเชือกไว้รอบคอของผู้หญิงคนนั้นเพื่อให้แน่ใจว่าเธอตายแล้ว การ์ซาจ่ายเงินให้พวกเขาคนละหนึ่งออนซ์เป็นค่าแรง กอนซาเลซจะแจ้งความจับการ์ซาในภายหลังเพื่อแลกกับการลดหย่อนโทษ เฆซุสจะให้การว่าการ์ซาคิดว่าวิลลาเรียล "กำลังหัวเราะเยาะเขาเพราะเงินถูกยึดและเขาไม่สามารถทำอะไรได้ เขาบอกว่าไม่มีใครจะหัวเราะเยาะเขาได้" ^{[ 5 ]}

มานูเอล ฟลอเรส อิสราเอล ฟลอเรส และเฆซุส ฟลอเรส ได้รับโทษที่เบากว่า มานูเอลถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมสองกระทงเพื่อสนับสนุนองค์กรอาชญากรรมต่อเนื่อง และข้อหายาเสพติดสองกระทง เขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีการปล่อยตัว และปัจจุบันกำลังรับโทษอยู่ที่เรือนจำ USP Terre Hauteอิสราเอลและเฆซุสได้รับโทษจำคุก 10 ปีเพื่อแลกกับการเป็นพยานต่อต้านการ์ซา และได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำแล้ว^{[ 5 ] [ 6 ]}ในระหว่างการให้การเป็นพยาน เฆซุสกล่าวว่าเขากลัวการ์ซามาก และทำตามคำสั่งของเขาทุกอย่างเพื่อหลีกเลี่ยงการตกเป็นเหยื่อ แม้กระทั่งฆ่าเพื่อนของเขาคนหนึ่ง ซึ่งเขารู้จักมานานกว่าสิบปี^{[ 7 ]}

นอกจากปัจจัยที่ทำให้โทษหนักขึ้นแล้ว คณะลูกขุนยังพบปัจจัยบรรเทาโทษอีกสี่ประการ ได้แก่ การ์ซาอยู่ในภาวะเครียดอย่างมากในขณะที่ก่อเหตุฆาตกรรม เขายังค่อนข้างหนุ่ม จำเลยร่วมคนอื่นๆ ได้รับโทษน้อยกว่า และเหยื่อทั้งหมดก็เป็นอาชญากรที่เข้าร่วมการค้ายาเสพติดโดยสมัครใจ^{[ 5 ]}พวกเขาแนะนำให้ลงโทษประหารชีวิตเป็นเอกฉันท์ และในวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2536 การ์ซาถูกตัดสินประหารชีวิตอย่างเป็นทางการ^{[ 8 ]}ในระหว่างขั้นตอนการตัดสินโทษ มีการเปิดเผยว่าการ์ซาพยายามติดสินบนยามเพื่อหลบหนีและสั่งฆ่าอัยการหลักในคดีของเขา โดยบอกว่าเขาต้องการให้ทรมานอัยการก่อน ชู้ของเขาพยายามนำใบเลื่อยมาให้เขา^{[ 9 ]}

เมื่อได้ยินคำตัดสินของคณะลูกขุน ผู้พิพากษาเขตสหรัฐฯFilemon Vela Sr.กล่าวกับ Garza ว่า "สิ่งเดียวที่ผมขอให้คุณพิจารณาคือ เริ่มสร้างสันติสุขกับพระเจ้าของคุณ" ^{[ 5 ]}

ผู้สนับสนุนของ Garza อ้างว่าคำพิพากษาของเขามีอคติทางเชื้อชาติ อย่างไรก็ตามอัยการสูงสุดJohn Ashcroftชี้ให้เห็นว่าชายทั้งหกคน รวมทั้ง Garza ที่ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมในคดีนี้ล้วนเป็นชาวฮิสแปนิก อัยการ ผู้พิพากษา เหยื่อเจ็ดในแปดคนของ Garza และลูกขุนหกคนก็เป็นชาวฮิสแปนิกเช่นกัน^{[ 5 ] [ 10 ]} Filemon Vela Sr. กล่าวว่าถึงแม้เขาจะไม่ใช่ผู้สนับสนุนโทษประหารชีวิตเป็นการส่วนตัว แต่ความผิดของ Garza นั้นร้ายแรงกว่าที่ผู้สนับสนุนของเขาได้พรรณนาไว้มาก

"ผมบอกคุณได้เลยว่าหลักฐานแสดงให้เห็นอะไร - มันไม่ใช่การฆาตกรรม 3 คดี มีมากกว่านั้นเกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น ซึ่งทั้งหมดเป็นผลมาจากกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด" ^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2542 เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางได้ย้ายการ์ซา ซึ่งก่ออาชญากรรมในรัฐเท็กซัสแต่ถูกตัดสินประหารชีวิตโดยรัฐบาลกลาง ออกจากการควบคุมของกรมยุติธรรมทางอาญาแห่งรัฐเท็กซัส (TDCJ) ไปอยู่ในการควบคุมของสำนักงานเรือนจำกลาง (BOP) ^{[ 12 ]}การ์ซาเป็นหนึ่งในนักโทษประหารสามคนที่ถูกย้ายจากแดนประหารชายของรัฐเท็กซัสในวันนั้น เนื่องจากการเปิดปีกแดนประหารของรัฐบาลกลางแห่งใหม่ใน USP Terre Haute เมือง Terre Haute รัฐอินเดียนา [ ^{13 ] กา}ร์ซามีหมายเลขประจำตัว TDCJ 999074 ^{[ 12 ]}และหมายเลขประจำตัว BOP 62728-079 ^{[ 14 ]}การอุทธรณ์ทั้งหมดล้มเหลว และเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2544 การ์ซาถูกประหารชีวิตที่ศูนย์ราชทัณฑ์กลาง Terre Hauteโดยการฉีดสารพิษ^{[ 15 ]} การประหารชีวิตของการ์ซาเกิดขึ้นเพียงแปดวันหลังจากที่ทิโมธี แมคเวห์ ผู้ก่อการร้ายในประเทศ ถูกประหารชีวิต ณ สถานที่เดียวกัน การ์ซามีกำหนดจะถูกประหารชีวิตในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 แต่ได้รับการเลื่อนการประหารชีวิตออกไป เล็กน้อย หลายคนเชื่อว่าการเลื่อนการประหารชีวิตนี้มีจุดประสงค์เพื่อให้แมคเวห์เป็นบุคคลแรกที่ถูกประหารชีวิตโดยรัฐบาลกลางในยุคปัจจุบัน^{[ 9 ]}อาหารมื้อสุดท้ายของการ์ซาประกอบด้วยสเต็ก เฟรนช์ฟรายส์ หอมทอด โคลาไดเอท และขนมปังสามแผ่น คำพูดสุดท้ายของเขาคือ "ผมแค่อยากจะบอกว่าผมเสียใจ และผมขอโทษสำหรับความเจ็บปวดและความโศกเศร้าทั้งหมดที่ผมได้ก่อขึ้น ผมขออภัยและขอพระเจ้าอวยพร" พยานคนหนึ่งบรรยายว่าการ์ซายอมรับชะตากรรมของเขา^{[ 8 ]}

"ตอนนั้นเขาถอนหายใจออกมาเบาๆ เหมือนกับว่าทุกอย่างจบลงแล้ว"

การ์ซาถูกประกาศว่าเสียชีวิตในอีกห้านาทีต่อมา^{[ 16 ]}

• โทษประหารชีวิตโดยรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา
• โทษประหารชีวิตในสหรัฐอเมริกา
• รายชื่อบุคคลที่ถูกประหารชีวิตโดยรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา
• รายชื่อผู้ที่ถูกประหารชีวิตในสหรัฐอเมริกาในปี 2001

• Juan Raul Garza . อัยการเขตคลาร์กเคาน์ตี้ . สืบค้นเมื่อ 2007-11-15.
• รายงาน IACHR ฉบับที่ 52/01 คดีหมายเลข 12.234 ฮวน ราอูล การ์ซา สหรัฐอเมริกา รายงานอย่างเป็นทางการของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนระหว่างอเมริกาแห่งองค์การรัฐอเมริกัน
• " กำหนดวันประหารชีวิตนักโทษของรัฐบาลกลางครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1963 " สำนักงานเรือนจำกลางแห่งสหรัฐอเมริกา 26 พฤษภาคม 2000