ผู้พิพากษาสมิท
Judge Smith แสดงเพลงThe Climberที่ USF Verftet เมืองเบอร์เกน ประเทศนอร์เวย์ เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2552
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	คริสโตเฟอร์ จอห์น จั๊ดจ์ สมิธ ( 1948-07-01 )1 กรกฎาคม พ.ศ. 2491 อังกฤษ
ประเภท	โปรเกรสซีฟร็อก , อัลเทอร์เนทีฟร็อก , อาว องต์การ์ด , มิว สิคัล , โอเปรา
อาชีพ	นักร้อง นักดนตรี นักแต่งเพลง
อุปกรณ์	เสียง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1967–ปัจจุบัน
ฉลาก	ปริญญาโทศิลปศาสตร์
เดิมทีเป็นของ	เครื่องกำเนิดไฟฟ้าแวนเดอร์กราฟ
เว็บไซต์	judge-smith.com​

คริสโตเฟอร์ จอห์น จัดจ์ สมิธ (เกิด 1 กรกฎาคม 1948) เป็นนักแต่งเพลง นักประพันธ์ นักประพันธ์เพลง และนักแสดงชาวอังกฤษ และเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งวงดนตรีโปรเกรส ซีฟร็อก Van der Graaf Generatorในช่วงแรกเขาใช้ชื่อว่า คริส จัดจ์ สมิธ แต่ตั้งแต่ปี 1994 เป็นต้นมา เขาเป็นที่รู้จักในชื่อ จัดจ์ สมิธ เฉยๆ หลังจากวง Van der Graaf Generator ยุบวงไปแล้ว เขาได้แต่งเพลง ประพันธ์ละครเพลง และโอเปร่า และตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา เขาได้ออกอัลบั้มเดี่ยวหลายชุด รวมถึงอัลบั้ม "Songstories" สามชุด

ในปี 1967 จั๊ดจ์ สมิธ ร่วมกับ ปี เตอร์ แฮมมิลล์ ก่อตั้งวงดนตรี Van der Graaf Generator ขึ้น เดิมทีเขาเป็นทั้งนักร้อง มือกลอง และมือเพอร์คัสชั่น (บางครั้งก็เล่นเครื่องพิมพ์ดีด) ^{[ 1 ] [ 2 ]}แต่หลังจากที่กายอีแวนส์ มือกลอง เข้าร่วมวง สมิธก็ตระหนักว่าไม่มีอะไรให้เขาทำมากนัก เนื่องจากบทบาทของเขาลดลงเหลือเพียงนักร้องประสานเสียง^{[ 3 ]}หลังจากบันทึกซิงเกิลแรกของ Van der Graaf Generator ("People You Were Going To" b/w "Firebrand") สมิธก็ออกจากวงไปอย่างเป็นมิตรในปี 1968 ^{[ 4 ]}

ต่อมาเขาได้ก่อตั้ง วงดนตรี แจ๊ส-ร็อกชื่อ Heebalob ซึ่งมีนักแซกโซโฟนชื่อDavid Jackson ร่วมวงด้วย ซึ่งต่อมาเขาได้เข้าร่วมวง Van der Graaf Generator ^{[ 5 ]}หลังจากวง Heebalob ยุบวงไป Smith ก็ได้ประกอบอาชีพเดี่ยว และเขียนและบันทึกเพลงมากมาย ซึ่งบางเพลงปรากฏอยู่ในอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเขา (ปัจจุบันหาซื้อไม่ได้แล้ว) ชื่อ Democrazy (1991) Smith ยังเขียนบทละครเพลงหลายเรื่องร่วมกับนักแต่งเพลงMaxwell Hutchinsonซึ่งรวมถึงThe Kibbo Kift (จัดแสดงที่Traverse Theatreสำหรับเทศกาล Edinburgh Festivalปี 1976 ^{[ 6 ]}และที่Crucible Theatreใน Sheffield ในปีถัดมา) และThe Ascent of Wilberforce III (มีชื่อรองว่า "The White Hell of Iffish Odorabad" และจัดแสดงที่ Traverse Theatre ในปี 1981 และที่Lyric Theatre , Hammersmith, London ในปี 1982) ^{[ 7 ] [ 4 ]}โอเปร่าห้องของเขาเองเรื่องThe Book of Hoursได้รับการกำกับโดยMel Smithที่ โรงละคร Young Vicในลอนดอนในปี 1978 ^{[ 7 ]} Mata Hari (จัดแสดงที่โรงละคร Lyric ในปี 1982) เป็นละครเพลงเรื่องสุดท้ายของเขา ซึ่งเขียนร่วมกับLene Lovichและ Les Chappell และนำแสดงโดย Lovich ^{[ 8 ] [ 7 ] [ 9 ]}

ประมาณปี 1973 สมิธร่วมกับปีเตอร์ แฮมมิลล์ ผู้ร่วมก่อตั้ง Van der Graaf Generator เริ่มทำงานเกี่ยวกับโอเปร่าที่ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นThe Fall of the House of Usherของเอ็ดการ์ อัลลัน โพ โดย สมิธเป็นผู้เขียนบทโอเปร่าและแฮมมิลล์เป็นผู้ประพันธ์ดนตรี^{[ 10 ]}อัลบั้มนี้ได้รับการวางจำหน่ายในที่สุดในปี 1991 บนค่ายเพลง Some Bizzare Recordsโดยมีนักร้องนำได้แก่ เลเน โลวิช, แอนดี้ เบลล์ , ซาราห์ เจน มอร์ริสและเฮอร์เบิร์ต กรอเนไมเยอร์เวอร์ชันที่ปรับปรุงใหม่ในชื่อThe Fall of the House of Usher – deconstructed & rebuilt ได้รับการวางจำหน่ายบนค่ายเพลง Fie! ของแฮมมิลล์ในปี 1999 ^{[ 11 ]}เวอร์ชันใหม่นี้โดดเด่นตรงที่มีเสียงที่สะอาดกว่าและผลิตได้ดีกว่า มีกีตาร์เพิ่มเติม และ (ต่างจากเวอร์ชันแรก) ไม่มีเครื่องเคาะจังหวะ^{[ 12 ]}

ปีเตอร์ แฮมมิลล์ ได้บันทึกเพลงหลายเพลงที่เขียนโดยสมิธ รวมถึงเพลง "Been Alone So Long" และเพลงที่เขียนร่วมกันอย่าง "The Institute of Mental Health, Burning" (ทั้งสองเพลงอยู่ในอัลบั้ม Nadir's Big Chanceปี 1975), "Time for a Change" (ในอัลบั้ม pH7ปี 1979), "Imperial Zeppelin" และ "Viking" (ในอัลบั้มFool's Mateปี 1971) และ "Four Pails" (ในอัลบั้ม Skinปี 1986) และเขายังเล่นเพลงเหล่านี้สดเป็นประจำอีกด้วย เลเน โลวิช ก็ได้บันทึกเพลงที่เขียนโดยสมิธเช่นกัน รวมถึงเพลง "What Will I Do Without You" และ "You Can't Kill Me" (ทั้งสองเพลงอยู่ในอัลบั้ม Flexปี 1979)

ในปี พ.ศ. 2517 สมิธเขียนบทและกำกับภาพยนตร์สั้นเรื่องThe Brass Bandซึ่งได้รับรางวัลระดับนานาชาติหลายรางวัล^{[ 7 ]}

นอกจากนี้ สมิธยังแต่งเพลงประกอบซีรีส์ตลกทางโทรทัศน์เรื่องNot The Nine O'Clock Newsในช่วงทศวรรษ 1980 ซึ่งรวมถึงเพลงล้อเลียนแนวพังก์ร็อกอย่าง "Gob on You" ด้วย

ในปี 1993 อัลบั้ม Dome of Discoveryซึ่งเป็นซีดีชุดแรกของสมิธได้รับการวางจำหน่าย นอกเหนือจากเสียงร้องแล้ว แทบทุกโน้ตในอัลบั้มนี้มาจากเสียงตัวอย่างจากเครื่องดนตรีจริง^{[ 13 ]}สมิธใช้เวลาหลายเดือนในการสร้างตัวอย่างเสียงของตัวเอง จ้างนักดนตรีหลายคน และบันทึกโน้ตแต่ละตัว^{[ 13 ]}ตั้งแต่ปี 2006 เวอร์ชันรีมาสเตอร์สามารถดาวน์โหลดได้ที่ iTunes

หลังจากใช้เวลาหลายปีในการพัฒนารูปแบบใหม่ของดนตรีเล่าเรื่องที่เขาเรียกว่า "Songstory" ^{[ 14 ]}สมิธได้ทำอัลบั้มคู่ซีดีชื่อCurly's Airships เสร็จสมบูรณ์และวางจำหน่ายในปี 2000 ซึ่งเกี่ยวกับ โครงการเรือเหาะจักรวรรดิในปี 1924 และ ภัยพิบัติ เรือเหาะR101 ในปี 1930 โดยมีศิลปินมากมาย ร่วมงานในโครงการนี้เช่น Peter Hammill, Hugh Banton , Arthur Brown , David Jackson , John EllisและPete Brown ^{[ 15 ]}สมิธเชื่อว่าผลงานความยาว 2 ชั่วโมง 20 นาทีนี้อาจเป็นผลงานเพลงร็อกชิ้นเดียวที่ใหญ่ที่สุดและทะเยอทะยานที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้^{[ 16 ]} Curly's Airshipsเป็น Songstory แรกจากสามเรื่องที่สมิธเขียนและแต่งขึ้นจนถึงปัจจุบัน

ในวันเดียวกันกับที่วง Van der Graaf Generator เล่นคอนเสิร์ตรียูเนียนที่Royal Festival Hallในลอนดอน เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2548 สมิธได้เล่นคอนเสิร์ตช่วงบ่ายที่ Cobden Club ในลอนดอน ในคอนเสิร์ตนี้ อัลบั้มใหม่ของเขาThe Full Englishได้เปิดตัว และสมิธได้เล่นเพลงทั้งหมดจากอัลบั้ม (รวมถึงเพลงอื่นๆ ด้วย) โดยมีจอห์น เอลลิส เล่นกีตาร์ไฟฟ้า ไมเคิล วอร์ด-เบอร์เกแมน เล่นแอคคอร์เดียน และเรเน่ แวน คอมเมเน เล่นเครื่องเคาะ^{[ 17 ] [ 18 ]}

ดีวีดีบันทึกการแสดงคอนเสิร์ตของสมิธที่เมืองกัวสตัลลาประเทศอิตาลี ชื่อLive in Italy 2005วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2549 ^{[ 19 ]}

ในปี 2006 ยังมีการวางจำหน่ายอัลบั้มThe Vesica Massageซึ่งเป็นอัลบั้มเพลงบรรเลงที่ออกแบบมาเพื่อใช้โดยนักบำบัดด้วยการนวด

ในเดือนตุลาคมปี 2007 สมิธได้ออกซิงเกิลซีดีสองเพลงชื่อ "The Light of the World" / "I Don't Know What I'm Doing" ภายใต้ชื่อวง The Tribal Elders ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกคือ Judge Smith, David Jackson, John Ellis, Michael Ward-Bergeman และ Rikki Patten

ในเดือนมกราคมปี 2008 อัลบั้มเต็มชุดLong-Range Audio Deviceได้ถูกปล่อยออกมาภายใต้ชื่อ L-RAD ซึ่งเป็นการร่วมมือกันระหว่าง Judge Smith และศิลปินชาวอเมริกัน Steve Defoe โดย Defoe เป็นผู้ก่อตั้งวง The Larry Mondello Band ซึ่งเคยปล่อยเทปคาสเซ็ตเพลงโลว์ไฟ ออกมามากมาย ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552 สมิธได้แสดงรอบปฐมทัศน์ของเพลงชุดที่สองของเขาThe Climber (เขียนในปี พ.ศ. 2548) ผลงานนี้แสดงร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงชายชาวนอร์เวย์ Fløyen Voices และไม่มีเครื่องดนตรีอื่นใดนอกจากดับเบิลเบส ที่ USF Verftet ในเมืองเบอร์เกน ประเทศนอร์เวย์ [ ^{20 ] มี}การวางจำหน่ายบันทึกเสียงในสตูดิโอเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2553

ระหว่างปี 2007 ถึง 2011 สมิธและเดวิด แจ็กสันได้แสดงผลงานThe House That Cried ของพวกเขา แบบสดๆ 6 ครั้งในอิตาลี พร้อมด้วยคณะนักร้องประสานเสียงและวงออร์เคสตรา^{[ 20 ]}

สมิธปล่อยเพลงชุดที่สามของเขาOrfeasเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2011 ซึ่งเป็นการเล่าเรื่องใหม่ของตำนานโบราณของออร์เฟียสโดยแสดงโดยวงดนตรีเจ็ดวงแยกกัน แต่ละวงเล่นดนตรีประเภทที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง^{[ 21 ]}มีการแสดงโดยจอห์น เอลลิส (ในบทบาทของจอร์จ ออร์เฟียส), เลเน โลวิช (ในบทบาทของยูริดิซี) และเดวิด แจ็กสัน (ในบทบาทของนักเล่นแซกโซโฟนในวง George Orfeas Band)

อัลบั้ม Zoot Suitของ Smith วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2013 ซึ่งเป็นชุดเพลงที่ผลิตโดย David Minnick อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงดูเอ็ตกับ Lene Lovich การบันทึกเสียงในสตูดิโอของเพลง "Been Alone So Long" บทคัดย่อจากThe Book of Hoursและเพลงอำลาการบันทึกเสียงในชื่อ "I'm Through" ^{[ 22 ]}

ในปี 2013 สมิธได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเขาชื่อ "The Universe Next Door" ซึ่งเกี่ยวกับชีวิตหลังความตาย โดยมีชื่อรองว่า "หนังสือเล่มแรกของไตรภาค Judex" หนังสือเล่มที่สองชื่อ "The Vibrating Spirit" ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2014 ^{[ 23 ]}

ในปี 2016 มีการวางจำหน่ายซีดีRequiem Massซึ่งเป็นการประพันธ์บทสวดมิสซาภาษาละตินสำหรับผู้ตายของสมิธโดยมีเนื้อร้องเป็นภาษาละติน บทสวด Requiem Mass นี้ประพันธ์ขึ้นครั้งแรกในปี 1975 โดยมีการแสดงจากคณะนักร้องประสานเสียง Crouch End Festival Chorus ซึ่งอำนวยเพลงโดยDavid Templeวงดนตรีร็อกสี่ชิ้น และนักร้องนำเสียงบาริโทนNigel Richards [ ^{24 ] บทเพลง} Requiem Massได้รับการบรรเลงครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2025 ณโบสถ์ Holy Sepulchre Church , Holborn Viaduct , ลอนดอน ในคอนเสิร์ตที่อำนวยเพลงโดย David Temple ร่วมกับ คณะนักร้องประสานเสียง Hertfordshire Chorusวงดนตรีร็อกสี่ชิ้น ส่วนเครื่องเป่าทองเหลืองจาก London Orchestra da Camera นักเล่นออร์แกน Rufus Frowde และนักร้องเดี่ยว Alastair Brookshaw คอนเสิร์ตนี้ยังมีการแสดงเพลง "Magnificat" ของ Paul Patterson ด้วย^{[ 25 ] [ 26 ]}

• Democrazy (ชุดรวมบันทึกเสียงจากปี 1968–1977, 1991)
• โดมแห่งการค้นพบ (ปี 1993 เวอร์ชันรีมาสเตอร์มีให้ดาวน์โหลดเฉพาะใน iTunes ปี 2006)
• เรือเหาะของเคอร์ลี่ (เรื่องราวเพลง, ซีดีคู่, 2000)
• ภาษาอังกฤษฉบับเต็ม (2005)
• บันทึกการแสดงสดที่อิตาลี ปี 2005 (ดีวีดี, 2006)
• การนวดกระเพาะปัสสาวะ (2006)
• แสงสว่างแห่งโลก (ปี 2007, ซิงเกิลซีดีสองเพลง, ในนาม The Tribal Elders)
• อุปกรณ์เสียงระยะไกล (ปี 2008 ในชื่อ L-RAD)
• นักปีนเขา (เพลงประกอบภาพยนตร์, 2010)
• ออร์เฟียส (เพลงเล่าเรื่อง, 2011)
• ชุดสูทซูท (2013)
• พิธีมิสซาไว้อาลัย (2016)
• Towers Open Fire (2020, ร่วมกับ Brakeman)
• ความเชื่อผิดๆ เกี่ยวกับดวงอาทิตย์และลำดับของดวงจันทร์ (2020)
• ชายชราผู้รีบร้อน (2021)
• กลเม็ดของกุญแจ (2023, ร่วมกับ โรเบิร์ต เพตติกริว)
• The Overstayer (เรื่องราวเพลง ดาวน์โหลดเท่านั้น ปี 2025)

• จักรวาลข้างบ้าน – เล่มแรกของไตรภาคจูเด็กซ์ (2013)
• จิตวิญญาณที่สั่นสะเทือน – เล่มที่สองของไตรภาคจูเด็กซ์ (2014)
• จักรวาลสร้างขึ้นจากเสียงต่างๆ – การแทนที่หนังสือสองเล่มก่อนหน้าด้วยเนื้อหาเพิ่มเติม โดยปรับโครงสร้างไตรภาคที่วางแผนไว้เดิมให้เป็นหนังสือเล่มเดียว (2017)
• รวมบทเพลงของ Judge Smith - Masters of Art ( ISBN) 978-1-3999-8893-3(2024)

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ดนตรีประกอบภาพยนตร์ของผู้พิพากษาสมิธ
• ดิสโกกราฟีของ Judge Smithที่Discogs