จูเลียน ดิกส์

ดิกส์ที่สนามอัพตันพาร์คในปี 2008
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	จูเลียน แอนดรูว์ ดิกส์
วันเกิด	( 8 สิงหาคม 1968 )8 สิงหาคม พ.ศ. 2511
สถานที่เกิด	บริสตอลประเทศอังกฤษ
ความสูง	5 ฟุต 10 นิ้ว (1.78 ม.) [ 1 ]
ตำแหน่ง	แบ็กซ้าย
ข้อมูลทีม
ทีมปัจจุบัน	เชล์มสฟอร์ด ซิตี้ (โค้ช)
อาชีพเยาวชน
พ.ศ. 2525–2528	เบอร์มิงแฮม ซิตี้
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2528–2531	เบอร์มิงแฮม ซิตี้	89	(1)
พ.ศ. 2531–2536	เวสต์แฮม ยูไนเต็ด	159	(29)
พ.ศ. 2536–2537	ลิเวอร์พูล	24	(3)
พ.ศ. 2537–2542	เวสต์แฮม ยูไนเต็ด	103	(21)
พ.ศ. 2544–2545	เกาะแคนเวย์	4	(1)
ทั้งหมด		379	(55)
อาชีพในระดับนานาชาติ
1988	ทีมชาติอังกฤษ U21	4	(0)
1992	อังกฤษ บี	2	(0)
เส้นทางอาชีพด้านการจัดการ
2009	เมืองวิเวนโฮ
พ.ศ. 2552–2554	เกรย์ส แอธเลติก
2013	ซีแลนด์
2014–2015	เวสต์แฮม ยูไนเต็ด เลดี้ส์
2018–2019	เฮย์บริดจ์ สวิฟต์
2021	เฮย์บริดจ์ สวิฟต์
2024–2025	เฮย์บริดจ์ สวิฟต์
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

จูเลียน แอนดรูว์ ดิกส์ (เกิด 8 สิงหาคม 1968) เป็น ผู้จัดการ ทีมฟุตบอล ชาวอังกฤษ และอดีตนักฟุตบอล ปัจจุบันดำรงตำแหน่งโค้ชของสโมสร เชลmsford City

เขาเล่นใน ตำแหน่งแบ็กซ้ายตั้งแต่ปี 1985 ถึง 2002 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพรีเมียร์ลีกกับเวสต์แฮม ยูไนเต็ดและลิเวอร์พูลเขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของเวสต์แฮมถึง 4 ครั้งระหว่างปี 1990 ถึง 1997 เขายังเล่นในฟุตบอลลีกกับเบอร์มิงแฮม ซิตี้ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลของเขา ก่อนจะจบอาชีพในปี 2002 ในฟุตบอลนอกลีกกับแคนเวย์ ไอส์แลนด์เขาได้เป็นผู้จัดการทีมวิเวนโฮ ทาวน์ในปี 2009 ก่อนจะย้ายไปเกรย์ส แอธเลติกในปลายปีเดียวกัน เขาเคยติด ทีม ชาติอังกฤษชุด U21และทีม ชาติอังกฤษชุด B

ดิ๊กส์มีชื่อเสียงในเรื่องพฤติกรรมก้าวร้าวและเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอล ซึ่งทำให้เขาเป็นที่สนใจของผู้ตัดสิน สื่อ และหน่วยงานด้านฟุตบอล เขาได้รับฉายาว่า " เดอะ เทอร์มิเนเตอร์ " เขาเป็นนักเตะที่เข้าสกัดหนัก และด้วยลูกยิงที่ทรงพลัง ทำให้เขามักถูกเรียกตัวเป็น ผู้รับหน้าที่ยิง จุดโทษและฟรีคิก อยู่เสมอ

ดิกส์เกิดที่โรงพยาบาลคีนแชมเมืองบริสตอลโดยมีมารดาชื่อแครอล และบิดาชื่อรอน ซึ่งทำงานเป็นคนขับรถยกให้กับโรงเบียร์เคอเรจรอนเคยเล่นฟุตบอลนอกลีกกับคีนแชมทาวน์ เวลตัน โรเวอร์ส ฟรอมทาวน์และเชปตันมัลเล็ตซึ่งต่อมาเขาก็ได้เป็นผู้จัดการทีมด้วย ดิกส์เข้าเรียนที่โรงเรียนประถมโนเวอร์สเลน ในโนว์ลเมืองบริสตอล และโรงเรียนมัธยมเมอร์รีวูดบอยส์ ในโนว์ลเช่นกัน เมื่ออายุ 11 ปี เขาถูกจับตามองโดยบิล นิโคลสัน อดีต ผู้จัดการ ทีม ท็อตแนมฮอตสเปอร์ซึ่งกำลังมองหานักเตะให้กับเวสต์แฮมยูไนเต็ด แต่ถูกปฏิเสธเพราะเขา "ไม่เร็วพอ" เมื่ออายุ 13 ปี เขาถูกจับตามองโดยรอน วีล ซึ่งกำลังมองหานักเตะให้กับแอสตันวิลลา วีลแนะนำเขาให้กับ รอน ซอนเดอร์สผู้จัดการทีมวิลลาอย่างไรก็ตาม ซอนเดอร์สเสียตำแหน่งที่วิลลาเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 1982 เมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมเบอร์มิงแฮมซิตี้ในอีกเก้าวันต่อมา^{[ 2 ]}วีลก็เปลี่ยนนายจ้างเช่นกัน ซอนเดอร์สประทับใจเมื่อได้ดูดิกส์เล่น และเขาได้รับการเสนอให้ฝึกงานด้านฟุตบอลกับเบอร์มิงแฮมซิตี้ในปี 1982 เมื่อดิกส์อายุครบ 14 ปี^{[ 3 ]}

เขาเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลที่เบอร์มิงแฮม ซิตี้เมื่ออายุ 14 ปี หลังจากย้ายมาจากบ้านเกิดในบริสตอล [ ^{4 ] เขา}เล่นในฐานะนักเตะฝึกหัดและไต่เต้าขึ้นมาจากทีมเยาวชนและทีมสำรอง ก่อนจะประเดิมสนามในปี 1985 ในเกมเยือนที่แพ้เชลซี 2-0 [ 4 ^{]ในปี} 1988 เขาถูกเซ็นสัญญาโดยผู้จัดการทีมจอห์น ไลออล ให้ไปเล่น ให้กับเวสต์แฮม ยูไนเต็ด ด้วยค่าตัว 300,000 ปอนด์ ทำให้เขามีโอกาสได้เล่น ฟุตบอล ดิวิชั่นหนึ่งซึ่งการตกชั้นของเบอร์มิงแฮมในปี 1986 ทำให้เขาพลาดโอกาสนั้น^{[ 4 ]}แม้ว่าดิกส์จะได้รับใบเหลือง 33 ครั้งและใบแดง 1 ครั้งในทุกการแข่งขัน ในสี่ฤดูกาลที่เขาอยู่กับเบอร์มิงแฮม ซิตี้ ไลออลก็มองเห็นศักยภาพในตัวผู้เล่น โดยกล่าวอย่างกระตือรือร้นว่า "เขามีทักษะการสัมผัสบอลที่ยอดเยี่ยม ผมคงไม่เซ็นสัญญากับผู้เล่นที่มีแต่ความแข็งแกร่งทางร่างกายหรอก" ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ดิกส์ลงเล่นนัดแรกให้กับเวสต์แฮมเมื่อวันที่ 2 เมษายน 1988 ใน เกม ดิวิชั่นหนึ่งกับเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์เวสต์แฮมแพ้เกมนั้น 2-1 ^{[ 7 ]}เขาลงเล่น 8 นัดในฤดูกาล 1987-88ซึ่งเป็นฤดูกาลแรกของเขากับเวสต์แฮม ในฤดูกาลถัดมา เขากลายเป็นผู้เล่นตัวจริงและตัวเลือกแรก ในตำแหน่งแบ็ก ซ้ายของเดอะแฮมเมอร์ส โดยลงเล่นเป็นตัวจริงในเกมแรกของฤดูกาล ซึ่งเป็นเกมที่แพ้เซาแธมป์ตัน 4-0 นอกบ้าน และลงเล่น 34 จาก 38 เกมที่เป็นไปได้ในฤดูกาลนั้น^{[ 7 ]}ในฤดูกาลนั้นเขายังทำประตูแรกให้กับสโมสรได้ในเกมที่แพ้อาร์เซนอล 2-1 ที่ไฮบิวรี [ ^{7 ] [ 8 ] มัน}เป็นฤดูกาลที่ย่ำแย่สำหรับเวสต์แฮม ซึ่งตกชั้นไปดิวิชั่นสองหลังจากจบอันดับที่ 19 ด้วยคะแนน 38 แต้ม^{[ 7 ]} การตกชั้นทำให้ จอห์น ไลอัลผู้จัดการทีมถูกปลด และ ลู แมคคารี ชาวส ก็ อต ได้รับ การแต่งตั้งเป็น ผู้จัดการทีมแทน ผู้จัดการทีมคนใหม่และดิกส์มีความสัมพันธ์ในการทำงานที่ไม่ดีตั้งแต่เริ่มต้น^{[ 9 ]}ถึงกระนั้น และในขณะที่เวสต์แฮมกำลังเล่นฟุตบอลในลีกรอง ดิกส์ก็ยังคงรักษาตำแหน่งแบ็กซ้ายของเขาไว้ และกลายเป็น ผู้รับหน้าที่ ยิงจุดโทษ ประจำหลังจากที่ เรย์ สจ๊วตผู้รับหน้าที่ยิงจุดโทษคนแรกย้ายออกไป^{[ 7 ]}ดิกส์เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการยิงจุดโทษ ในช่วงอาชีพค้าแข้งกับเวสต์แฮม เขาทำประตูได้ 35 ประตู พลาดไป 4 ประตู[ ^{10 ] ความ}สำเร็จในการยิงจุดโทษครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 23 กันยายน 1989 ซึ่งเป็นประตูเดียวในชัยชนะเหนือวัตฟอร์ด [ ^{11 ] ใน}อนาคต เขาได้เป็นกัปตันทีมเวสต์แฮมเป็นประจำ และในฤดูกาลนี้เขายังได้รับตำแหน่งกัปตันทีมเป็นครั้งแรก ใน เกม ลีกคัพเมื่อวันที่ 19 กันยายน 1989 กับสโมสรเก่าของเขา เบอร์มิงแฮม ซิตี้ โดยผู้จัดการทีมมาคารีบอกเขาว่า "วันนี้ฉันจะให้คุณเป็นกัปตันทีม และฉันจะให้คุณเป็นคนยิงจุดโทษด้วย" ^{[ 12 ]}ดิกส์มักจะได้รับใบเหลืองและใบแดงจากผู้ตัดสินอยู่ บ่อยครั้ง ใบแดงใบแรกของเขาเกิดขึ้นในแมตช์ที่พบกับวิมเบิลดันในฟุตบอลลีกคัพฤดูกาล1989–90 ^{[ 13 ]}เป็นการพบกันที่น่าอับอายซึ่งรวมถึงการทะเลาะวิวาทในสนามระหว่างผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม การต่อสู้เริ่มต้นจากการเข้าสกัดสองเท้าของเดนนิส ไวส์ ผู้เล่นของวิมเบิลดันในเกมกับดิกส์ มีผู้เล่นหกคนถูกใบเหลือง โดยนักข่าว ไบรอัน วูลนอฟบรรยายเกมนี้ว่าเป็น "ความอัปยศอดสูของวงการฟุตบอล " ^{[ 14 ]}เวสต์แฮมจบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 7 ซึ่งเป็นฤดูกาลที่ลู แมคคารีออกจากทีมไป และบิลลี่ บอนด์ส อดีตผู้เล่นได้รับการแต่งตั้ง เป็นผู้จัดการทีม ดิกส์และบอนด์สต่างก็มีชื่อเสียงว่าเป็น "คนแข็งกร้าว" และมักทะเลาะกันบ่อยครั้ง^{[ 9 ]}

ฤดูกาล1990-91เป็นจุดเริ่มต้นของปัญหาอาการบาดเจ็บของดิกส์ ในวันที่ 13 ตุลาคม 1990 ในการแข่งขันกับบริสตอล ซิตี้ที่สนามแอชตัน เกตดิกส์เหยียบโดนขอบสนาม ทำให้เท้าของเขาเลยขอบสนามไป ส่งผลให้ขาซ้ายของเขาชา^{[ 15 ]}เขายังคงเล่นต่อ แต่หลังจบเกมเขาแทบเดินไม่ได้เลย แม้จะได้รับการประเมินจากแพทย์อย่างจอห์น กรีน ซึ่งต่อมาได้เข้ามารับตำแหน่งนักกายภาพบำบัดของสโมสร เขาก็ยังถูกบอกให้ "ฝืนเล่นต่อไป" และตามคำพูดของผู้จัดการทีม บอนด์ส "ถ้าเข่าพัง ก็ต้องพัง" กรีนเชื่อว่าดิกส์จำเป็นต้องได้รับการผ่าตัดกระดูกอ่อน ที่เข่า เขาได้รับเลือกให้ลงเล่นในเกมถัดไปกับสวินดอน ทาวน์แต่เล่นได้เพียง 38 นาทีเท่านั้น เขาลงเล่นอีกครั้งในเกมถัดไปในวันที่ 24 ตุลาคม 1990 กับแบล็คเบิร์น โรเวอร์สแต่ก็ต้องถูกเปลี่ยนตัวออกอีกครั้ง หลังจากนั้นมีการผ่าตัดเข่า และเขาจะไม่กลับมาเล่นอีกจนถึงวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2534 ซึ่งในเวลานั้นเวสต์แฮมได้เลื่อนชั้นกลับสู่ดิวิชั่น 1 แล้ว^{[ 16 ]}

เขาลงเล่นในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล 1991–92แม้จะมีเขาอยู่ แต่ทีมก็จบอันดับสุดท้ายของดิวิชั่นหนึ่งและพลาดโอกาสในฤดูกาลแรกของพรีเมียร์ลีก [ ^{17 ] ฤดูกาล} 1992–93 เป็นฤดูกาลที่เต็มไปด้วยเหตุการณ์มากมายสำหรับดิกส์ ส่วนใหญ่เป็นเพราะเหตุผลที่ไม่ดี เขาถูกไล่ออกสามครั้งและได้รับใบเหลืองหลายใบ ทำให้เขาพลาดช่วงเวลาสำคัญของฤดูกาล และต่อมาเขาก็ถูกปลดจากตำแหน่งกัปตันทีมโดยผู้จัดการทีมบอนด์ส การถูกไล่ออกครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นหลังจากที่เขาใช้ศอกกระแทกหน้าของฟรานซ์ คาร์ผู้เล่น ของ นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด^{[ 18 ]}ไม่มีข้อขัดแย้งใดๆ ระหว่างผู้เล่นทั้งสอง โดยดิกส์กล่าวถึงเหตุการณ์นั้นว่า "จนถึงทุกวันนี้ผมก็ยังไม่รู้ว่าทำไมผมถึงทำอย่างนั้น ผมคิดไว้แล้วว่าจะใช้ศอกกระแทกเขา และก็แค่นั้น — ปัง!" ^{[ 18 ]}ผ่านไปเพียงสี่เกม เขาก็ถูกไล่ออกอีกครั้ง ในการแข่งขันกับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์สดิ๊กส์ปะทะกับพอล เบิร์ชและสตีฟ บูลล์ก่อนที่จะถูกไล่ออก โดยบิลลี่ บอนด์สต้องห้ามไม่ให้เขาทำร้ายเบิร์ชที่ยังนอนอยู่บนพื้น^{[ 19 ]}ผ่านไปเพียงสามเดือน เขาก็ถูกไล่ออกเป็นครั้งที่สามของฤดูกาล ในเดือนมกราคม 1993 หลังจากทำฟาวล์อย่างรุนแรงสองครั้งใส่เท็ด แมคมินน์มิดฟิลด์ของดาร์บี้ เคาน์ตี้เขาถูกไล่ออก และต้องให้เพื่อนร่วมทีมอย่างไคลฟ์ อัลเลนพา ออกจากสนาม ^{[ 20 ]}แม้จะมีปัญหาเรื่องวินัย แต่เขาก็ได้รับเหรียญรองชนะเลิศดิวิชั่นหนึ่ง ขณะที่เวสต์แฮมเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีก^{[ 21 ]} แม้จะถูกไล่ออกหลายครั้ง แต่เขาก็ลงเล่นในลีก 34 เกมจากทั้งหมด 46 เกมในฤดูกาลที่เลื่อนชั้น โดยทำ ประตูได้ 11 ประตู ติดอันดับสามในรายชื่อผู้ทำประตูสูงสุดของฤดูกาลนั้น รองจากไคลฟ์ อัลเลนและเทรเวอร์ มอร์ลีย์เท่านั้น^{[ 22 ]}

เวสต์แฮมซึ่งกำลังเล่นในพรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรก ประสบปัญหาในช่วง 7 เกมแรกไซมอน เว็บสเตอร์ ผู้เล่นใหม่ ได้รับบาดเจ็บระยะยาวจากการที่ขาหักจากอุบัติเหตุระหว่างการฝึกซ้อมโดยดิกส์^{[ 23 ] [ 24 ]}เดล กอร์ดอนผู้เล่นใหม่อีกคนก็ไม่สามารถสร้างความประทับใจให้กับทีมได้ตามที่การย้ายทีมตั้งใจไว้ ในการเคลื่อนไหวที่ดำเนินการโดยแฮร์รี เรดแนปป์ ผู้ช่วยผู้จัดการทีมเวสต์แฮมในขณะนั้น ดิกส์ถูกย้ายทีมเพื่อนำผู้เล่นใหม่เข้ามา เกรแฮม ซูเนส ผู้จัดการทีมลิเวอร์พูลได้รับคำแนะนำจากเรดแนปป์ ให้ไปชมดิกส์เล่นในเกมที่เวสต์แฮมพบกับสวินดอนทาวน์เมื่อวันที่ 11 กันยายน 1993 ซูเนสคิดว่าดิกส์เป็น "ผู้เล่นในแบบที่ผมชอบ" ^{[ 25 ]}และเซ็นสัญญากับเขาให้ลิเวอร์พูลในสัปดาห์นั้นในข้อตกลงแลกเปลี่ยนซึ่งเกี่ยวข้องกับการที่เดวิด เบอร์โรว์สและไมค์ มาร์ชย้ายไปเวสต์แฮม เงินส่วนเกินที่เวสต์แฮมได้รับจากการย้ายทีมถูกเรดแนปป์นำไปใช้ซื้อลีแชปแมนกอง หน้ามากประสบการณ์ ^{[ 26 ]}การเซ็นสัญญาของดิกส์เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของซูเนสส์ที่จะ "เสริมความแข็งแกร่ง" ให้กับทีมลิเวอร์พูล เนื่องจากเขาวางแผนที่จะจับคู่ดิกส์กับนีล รัดด็อก นักเตะจอมโหดอีก คน ^{[ 27 ]}

การเปิดตัวของดิกส์ในวันที่ 18 กันยายน เกิดขึ้นในเกมสำคัญกับคู่ปรับร่วมเมืองอย่างเอฟเวอร์ตันที่กูดิสันพาร์คในเกมที่เต็มไปด้วยเหตุการณ์ ลิเวอร์พูลแพ้ 2-0 อดีตผู้เล่นเวสต์แฮมอย่างมาร์ค วอร์ดและโทนี่ คอตตีทำประตูได้ โดยความผิดพลาดของดิกส์ทำให้คอตตีควบคุมบอลและทำประตูได้^{[ 28 ]}เกมนี้ยังเป็นที่จดจำจากการทะเลาะวิวาทในสนามของเพื่อนร่วมทีมลิเวอร์พูลอย่างสตีฟ แม็คมานาแมนและบรูซ โกรบเบลาร์ [ ^{29 ] [ 30 ] ใน}ตอนนี้ดิกส์เป็นผู้เล่นตัวหลักของลิเวอร์พูลแล้ว เขาทำประตูแรกของเขาได้จากการยิงระยะ 25 หลา ในเกมเยือนที่ชนะโอลด์แฮม แอธเล ติก 3-0 ในเดือนมกราคม 1994 วินัยของเขาก็ดีขึ้น และเขายังไม่เคยโดนใบเหลืองเลยในขณะที่เล่นให้กับลิเวอร์พูล^{[ 31 ]}น่าเสียดายสำหรับดิกส์ ซูเนสพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นผู้จัดการทีมที่ไม่เป็นที่นิยม เขาได้ ดรอปเอียน รัชและจอห์น บาร์นส์นักเตะขวัญใจแฟนบอลไปอยู่ทีมสำรองเนื่องจากมองว่าฟอร์มการเล่นไม่ดี และเขายังพยายามนำนักเตะอายุน้อยและไม่มีประสบการณ์มากเกินไปเข้ามาร่วมทีม ซึ่งแฟนบอลหลายคนไม่ชอบ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 หลังจากพ่ายแพ้ต่อบริสตอล ซิตี้อย่างน่าตกใจ ใน เอฟเอคัพซึ่งดิกส์ไม่ได้ลงเล่นในเกมนั้น แฟนบอลต่างเรียกร้องให้เขาลาออก^{[ 32 ] [ 33 ]}ซูเนสส์ออกจากลิเวอร์พูลหลังจากคุมทีมมา 3 ปี ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 ^{[ 34 ]}เขาถูกแทนที่โดยรอย อีแวนส์ซึ่งไม่ชอบดิกส์และสไตล์การเล่นของเขามาโดยตลอด ขณะทำงานภายใต้ซูเนสส์ เขาเก็บความคิดเห็นของตัวเองไว้กับตัวเอง แต่ตอนนี้เมื่ออีแวนส์เป็นผู้จัดการทีมลิเวอร์พูล ดิกส์ก็พบว่าตัวเองไม่เป็นที่โปรดปราน^{[ 35 ]}ดิกส์และอีแวนส์ รวมถึงผู้ช่วยของเขารอนนี่ โมแรนและสตีฟ ไฮเวย์ไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับวิธีการฝึกซ้อม ความฟิตของดิกส์ (พวกเขาคิดว่าเขาอ้วนเกินไป) และอาหาร อีแวนส์เนรเทศเขาไปเล่นกับทีมสำรองและฝึกซ้อมกับเด็กอายุ 15 และ 16 ปี^{[ 36 ]}เขาลงเล่นให้ลิเวอร์พูลในวันที่ 7 พฤษภาคม 1994 ในเกมเยือนที่แพ้แอสตันวิลลา 2-1 ซึ่งนับเป็นเกมสุดท้ายของเขากับทีมชุดใหญ่ของสโมสร^{[ 37 ]}

ช่วงปรีซีซั่นของฤดูกาล 1994-95เริ่มต้นได้ไม่ดีสำหรับลิเวอร์พูลและสำหรับดิกส์ เขาได้รับเลือกให้ลงเล่นในเกมกระชับมิตรกับโบลตัน วันเดอเรอร์สที่สนามเบอร์นเดน พาร์คเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 1994 ซึ่งลิเวอร์พูลแพ้ไป 4-1 อีแวนส์วิจารณ์ผลงานของดิกส์อีกครั้งในเกมที่พ่ายแพ้ครั้งนั้น เขาเบื่อหน่ายกับการวิจารณ์เช่นนี้จึงขอออกจากสโมสร^{[ 35 ]}เขาลงเล่นให้ลิเวอร์พูล 28 เกมในทุกรายการ ยิงได้ 3 ประตู แม้ว่าดิกส์จะมีเกียรติเป็นผู้เล่นลิเวอร์พูลคนสุดท้ายที่ยิงประตูต่อหน้าอัฒจันทร์สปิออน ค็อปที่แอนฟิลด์ในเกมที่ชนะอิปสวิช ทาวน์ 1-0 ใกล้สิ้นสุดฤดูกาล 1993-94 [ ^{38 ] [ 39 ] อาชีพค้าแข้งของเขากับลิเวอร์พูลกินเวลาเพียง 13 เดือน ซึ่ง ถือว่า}สั้นมากเมื่อพิจารณาจากคำพูดของซูเนสส์ อดีตผู้จัดการทีมของเขา ที่กล่าวถึงดิกส์ว่า "ถ้าผมต้องเลือกผู้เล่นที่ดีที่สุด 11 คนที่ผมเคยร่วมงานด้วย เขาจะเป็นหนึ่งในนั้น" ^{[ 40 ]}

เมื่อเซ็นสัญญาดึงดิกส์กลับมา ผู้จัดการทีมแฮร์รี่ เรดแนปป์แสดงความคิดเห็นว่าเขาเชื่อว่าประธานสโมสรคิดว่าเขา "เสียสติไปแล้ว" เพราะดิกส์มีน้ำหนักตัวมากกว่าตอนที่เขาย้ายไปลิเวอร์พูลเมื่อปีก่อนอย่างเห็นได้ชัด เกมแรกของเขาในช่วงที่สองที่เล่นให้กับเวสต์แฮม เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 1994 เป็นการชนะเซาแธมป์ตัน ในบ้าน 2-0 และตามชื่อเสียงของเขา ดิกส์ก็โดนใบเหลือง^{[ 41 ]}ดิกส์มีบทบาทสำคัญในการช่วยให้เวสต์แฮมรอดพ้นจากการตกชั้นในพรีเมียร์ลีกในฤดูกาล 1994–95โดยทำประตูได้ 5 ประตู^{[ 42 ]}ในฤดูกาล 1995–96เขาทำประตูได้มากที่สุดเท่ากับโทนี่ คอตตี สำหรับเวสต์แฮมในพรีเมียร์ลีก โดยทำประตูได้ 10 ประตู^{[ 43 ]}ในฤดูกาลนี้ยังรวมถึงการลงเล่นในตำแหน่งผู้รักษาประตูในเกมกับเอฟเวอร์ตันเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 1995 ดิกส์รับหน้าที่เป็นผู้รักษาประตูหลังจากผู้รักษาประตูตัวจริงลูเด็ค มิคลอสโก โดนไล่ออกจากการทำฟาวล์ใส่แดเนียล อโมคาชิ เขาเสียสองประตูในเกมที่เอฟเวอร์ตันชนะ 3-0 เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์^{[ 44 ]}ในฤดูกาล 1996-97เขาทำประตูได้สองครั้งในเกมดาร์บี้แมตช์ลอนดอนที่สำคัญกับท็อตแนม ฮอตสเปอร์เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 1997 ที่สนามโบเลย์น กราวด์ ซึ่งเวสต์แฮมชนะ 4-3 ^{[ 45 ]}ก่อนเกมนี้ เวสต์แฮมไม่ชนะมา 9 เกมติดต่อกันแล้ว^{[ 46 ]}เกมนี้เป็นจุดเริ่มต้นของการต่อสู้เพื่อหนีตกชั้นจากพรีเมียร์ลีก^{[ 46 ] [ 47 ]}ก่อนเกมนี้ เวสต์แฮมอยู่อันดับที่ 18 แต่จะจบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 14 ^{[ 48 ]}

อาการบาดเจ็บที่หัวเข่าอีกครั้งทำให้เขาพลาดการแข่งขันตลอดฤดูกาล 1997–98เขาได้กลับมาลงสนามอีกครั้งในฤดูกาล 1998–99และเวสต์แฮมจบอันดับที่ 5 ได้สิทธิ์เข้าร่วมยูฟ่าคัพแต่ปัญหาอาการบาดเจ็บของเขายังไม่หายไป และเขาลงเล่นในพรีเมียร์ลีกได้เพียง 9 นัดเท่านั้น จากนั้นเวสต์แฮมจึงยกเลิกสัญญาของเขา และเขาจึงเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพหลังจากอาชีพการค้าแข้ง 14 ปี ซึ่ง 11 ปีนั้นเล่นให้กับเวสต์แฮม ในสองช่วงเวลาที่อยู่กับเวสต์แฮม เขาลงเล่นในเกมการแข่งขันอย่างเป็นทางการ 315 นัด และทำประตูได้ 64 ประตู ซึ่งส่วนใหญ่เป็นลูกจุดโทษ การลงเล่นนัดสุดท้ายของเขากับสโมสรคือเกมกับอาร์เซนอลเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1999 ^{[ 49 ]}และประตูสุดท้ายของเขาคือในเอฟเอคัพกับสวอนซีซิตี้เมื่อวันที่ 2 มกราคม 1999 ^{[ 50 ]}

ในปี 2000 ดิกส์ได้รับเกียรติให้จัดแมตช์อำลาโดยเวสต์แฮม เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2000 ทีมเวสต์แฮม 11 คนได้ลงแข่งขันกับทีมแอธเลติก บิลเบา จากสเปน ที่สนามโบเลย์น กราวด์เกมดังกล่าวเกิดเหตุการณ์วุ่นวายจากการทะเลาะวิวาทของผู้เล่น 17 คน โดยอิกอร์ สติ มัค ผู้เล่นเวสต์แฮม ถูกใบเหลืองจากการเข้าสกัดที่รุนแรง และเปาโล ดิ คานิโอ กัปตันทีมเวสต์แฮมในวันนั้น ได้ตบหน้าผู้เล่นชาวสเปนหลายคน แฮร์รี เรดแนปป์ ผู้จัดการทีมเวสต์แฮมได้รับคำสั่งให้พาดิ คานิโอออกจากสนามเพื่อระงับความตึงเครียด โค้ชของบิลเบาเท็กซู โรโฮได้รับคำสั่งให้พาโฮเซบา เอ็ตเซเบร์เรีย ออกจากสนาม ด้วยเหตุผลที่คล้ายคลึงกัน บิลเบาชนะเกมนี้ด้วยสกอร์ 2-1 ^{[ 51 ] [ 52 ]}ดิกส์ได้รับเงิน 200,000 ปอนด์จากเกมนี้^{[ 53 ]}

ในปี 2001 เขาได้กลับมาเล่นฟุตบอลอีกครั้งในช่วงสั้นๆ หลังจากเซ็นสัญญา กับทีม Canvey Islandใน ลีกระดับล่าง ^{[ 54 ]}เพียงสิบวันหลังจากเซ็นสัญญากับ Canvey Island เขาก็มีส่วนร่วมในเหตุการณ์พลิกล็อก ใน FA Cup โดยเล่นกับทีมWigan Athletic จาก Football Leagueในรอบแรกของการแข่งขัน Canvey คว้าชัยชนะไปได้ 1-0 ^{[ 55 ] [ 56 ]}ความสำเร็จยังคงดำเนินต่อไปในรอบถัดไป โดยเผชิญหน้ากับทีมNorthampton Town จาก Football League อีกครั้ง Canvey ชนะไปได้ 1-0 ด้วยประตูจากNeil Gregoryซึ่งเป็นประตูที่เริ่มต้นจากการเคลื่อนไหวของ Dicks ^{[ 57 ] [ 58 ]}

ดิกส์ประเดิมสนามให้กับ ทีม ชาติอังกฤษชุดอายุไม่เกิน 21 ปีที่เมืองโลซาน ประเทศส วิตเซอร์ แลนด์ ในเกมกระชับมิตรกับ ทีมชาติสวิตเซอร์ แลนด์ชุดอายุไม่เกิน 21 ปีเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 1988 เกมจบลงด้วยผลเสมอ 1-1 โดยประตูของอังกฤษมาจากพอล แกสคอย น์ ผลงานของดิกส์ทำให้ เดฟ เซ็กซ์ตันผู้จัดการทีมเรียกเขาเข้าร่วมทีมสำหรับการแข่งขันตูลง ทัวร์นาเมนต์ ปี 1988 เขาลงเล่นในเกมแรกของอังกฤษในรายการนี้กับทีมชาติเม็กซิโกชุดอายุไม่เกิน 21 ปีที่สนามสตาด มาโยลในเมืองตูลงเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 1988 เขาถูกไล่ออกจากการทำฟาวล์ผู้เล่นชาวเม็กซิกัน^{[ 59 ]}แม้จะโดนไล่ออก แต่เซ็กซ์ตันก็ไม่ย่อท้อ หลังจากพลาดไปหนึ่งเกมเนื่องจากการถูกลงโทษแบน เขาเลือกดิกส์ให้ลงเล่นในรอบรองชนะเลิศกับ ทีมชาติ โมร็อกโกชุดอายุไม่เกิน 21 ปีและในรอบชิงชนะเลิศกับ ทีมชาติ ฝรั่งเศสชุดอายุไม่เกิน 21 ปีซึ่งอังกฤษแพ้ไป 4-2 สี่ปีต่อมา ในปี 1992 ดิกส์ถูกเรียกตัวเข้าร่วมทีมชาติอังกฤษชุดบีเขาลงเล่นให้กับทีมเพียงสองเกมเท่านั้น ชัยชนะ 1-0 ที่สนามStadion Střelecký ostrov เมือง บุดไวส์ประเทศเชโกสโลวาเกีย ในการแข่งขันกับ ทีม เชโกสโลวาเกียและเสมอกัน 1-1 ที่สนามLuzhniki เมืองมอสโกในการแข่งขันกับทีมCIS ^{[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]}

ในปี 1995 เทอร์รี เวนาเบิลส์ผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ ชุดใหญ่ กำลังรวบรวมทีมเพื่อแข่งขันในยูโร 96ที่ประเทศอังกฤษ ผลงานของดิกส์ก่อนหน้านี้ทำให้บรรดานักข่าวเรียกร้องให้เขาเข้าร่วมทีม^{[ 63 ]}เหตุการณ์ทางวินัยอีกสองครั้งทำให้การเรียกร้องดังกล่าวสิ้นสุดลง ในวันที่ 11 กันยายน 1995 เขาได้รับใบเหลืองจากการเหยียบศีรษะของจอห์น สเปนเซอร์ นัก เตะเชลซีในเกมที่เวสต์แฮมแพ้คาบ้าน 3-1 สเปนเซอร์ต้องเย็บแผลที่ศีรษะถึงแปดเข็ม^{[ 64 ] [ 65 ]}ในวันที่ 16 กันยายน 1995 ที่ไฮบิวรีเขาถูกไล่ออกเป็นครั้งที่แปดในอาชีพการงานของเขาจากการทำฟาวล์เอียนไรท์นักเตะอาร์เซนอล^{[ 66 ]}เหตุการณ์ทั้งสองเกิดขึ้นใกล้กันมาก ทำให้สื่อมุ่งเน้นไปที่เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับจอห์น สเปนเซอร์ แอ นดี้ เกร ย์ ผู้เชี่ยวชาญทางโทรทัศน์ และ เดวิด เมลเลอร์นักการเมือง นักข่าววิทยุ และผู้สนับสนุนเชลซีเรียกร้องให้สมาคมฟุตบอลอังกฤษ (FA)เข้ามาเกี่ยวข้อง เกมดังกล่าวได้รับการถ่ายทอดสดทางSky TVและมีการบันทึกภาพไว้ให้กรรมการผู้ตัดสินร็อบบี้ ฮาร์ทซึ่งได้แจกใบเหลืองให้ดิกส์ระหว่างเกม หนังสือพิมพ์ เดอะซันลงข่าวเหตุการณ์นี้เต็มหน้าหลัง พร้อมรูปภาพการปะทะและเลือดบนใบหน้าของสเปนเซอร์หลายภาพ^{[ 67 ]}รายการวิทยุ606 ของเมลเลอร์ [ ^{68 ]}ให้ความสนใจกับการปะทะกันอย่างมาก ซึ่งเมื่อรวมกับการรายงานข่าวของเดอะซัน ความสนใจของสาธารณชนก็มากพอที่จะทำให้ลูกสาวของดิกส์ถูกทำร้ายที่โรงเรียนใน เอ สเซ็กซ์^{[ 69 ] สมาคมฟุตบอล อังกฤษ} (FA) พิจารณาหลักฐานวิดีโอและรายงานจากกรรมการฮาร์ท และดิกส์ถูกแบน 3 นัด^{[ 70 ]}การแบนนี้ทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในทีมชาติอังกฤษในอนาคต เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับความประพฤติที่ไม่เหมาะสมของเขา และเขาไม่ได้รับการเรียกตัวเข้าทีมยูโร 96 ^{[ 71 ]}

ในปี 1997 เมื่อเกล็น ฮอดเดิล เป็นผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ ดิกส์ได้พบกับ จอห์น กอร์แมนผู้ช่วยของเขาโดยบังเอิญระหว่างที่เขาไปพักผ่อน ดิกส์อ้างว่ากอร์แมนบอกเขาว่าเขาจะมีโอกาสถูกเลือกมากขึ้นหากเขาไว้ผมยาว ดิกส์มักจะโกนหัวและไว้ทรงผมสกินเฮด^{[ 70 ]}กอร์แมนยังกล่าวอีกว่าดิกส์เป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับการพิจารณาคัดเลือกสำหรับการแข่งขันกับเม็กซิโกในปี 1997 ในเวลานั้นดิกส์ได้กล่าวว่าเขาไม่ต้องการที่จะได้รับการพิจารณาสำหรับการคัดเลือกในระดับนานาชาติอีกต่อไป^{[ 72 ]}

^{ดิกส์กลับมาสู่วงการฟุตบอลอีก ครั้ง}ในวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2552 เมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการ ทีม วิเวนโฮ ทาวน์ ทีม ใน อีสเทิร์นเคาน์ตีส์ลีก [ ^{73 ]}แต่ได้ออกจากสโมสรหลังจากจบฤดูกาลนั้นไม่นานด้วยความยินยอมร่วมกัน^{[ 74 ]}

สโมสรเกรย์ส แอธเลติกในคอนเฟอเรนซ์ เนชั่นแนลประกาศแต่งตั้งดิกส์เป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ในช่วงกลางเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 ^{[ 75 ]}ในฤดูกาลแรกของเขาที่เกรย์ส เขาตกชั้นจากคอนเฟอเรนซ์ ขณะที่สโมสรลดชั้นลงไป 3 ระดับสู่อิสท์เมียน ลีก ดิวิชั่น วัน นอร์ท โดย สมัครใจ หลังจากจบอันดับที่ 10 ในฤดูกาลถัดมา ดิกส์ก็ออกจากเกรย์สด้วยความยินยอมร่วมกันในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2554 ^{[ 76 ]}

ดิกส์รับหน้าที่คุม ทีม ซีแลนด์ในการแข่งขันฟุตบอลนานาชาติทินวาลด์ฮิลล์บนเกาะแมนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 ^{[ 77 ]}

เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2014 ดิกส์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ของเวสต์แฮม ยูไนเต็ด เลดี้ส์ [ ^{78 ] เกม}การแข่งขันอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเขาคือการแข่งขันกับสเปอร์ส เลดี้ส์^{[ 79 ]}เขาช่วยพัฒนาทีมจากอันดับที่ 10 ในฤดูกาลนั้นไปสู่อันดับที่ 6 ในฤดูกาล 2014–15 พร้อมกับการเข้าชิงชนะเลิศ ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์ ลอนดอน เอฟเอแคปิตอล วูเมนส์ คัพ กับชาร์ลตัน แอธเลติก เลดี้ส์ซึ่งเวสต์แฮม เลดี้ส์ แพ้ไป 5–0 ^{[ 80 ]}

เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2015 ดิกส์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโค้ชทีมชุดใหญ่ของทีมเก่าของเขา เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ภายใต้ผู้จัดการทีมคนใหม่และอดีตเพื่อนร่วมทีมสลาเวน บิลิช [ ^{81 ] ใน}เดือนมิถุนายน 2016 ดิกส์ได้เซ็นสัญญาเพื่ออยู่กับทีมโค้ชของเวสต์แฮมต่อไปอีกสองปี^{[ 82 ]}เมื่อบิลิชถูกไล่ออกจากเวสต์แฮมในเดือนพฤศจิกายน 2017 ดิกส์ก็ออกจากสโมสรเช่นกัน^{[ 83 ]}

เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2018 ดิกส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมเฮย์บริดจ์ สวิฟต์ส [ ^{84 ] สอง}เกมแรกของเขาในฐานะผู้จัดการทีม ซึ่งพบกับมิลเดนฮอลล์ ทาวน์และเบอรี ทาวน์ส่งผลให้สวิฟต์สคว้าชัยชนะ^{[ 85 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2019 เฮย์บริดจ์ สวิฟต์ส ชนะการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟดิวิชั่นหนึ่งนอร์ทของอิสท์เมียนลีก ฤดูกาล 2018–19 โดยเอาชนะคู่ปรับอย่าง มัลดอน แอนด์ ทิปทรีอย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่มีสิทธิ์เลื่อนชั้นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงระบบพีระมิดนอกลีก ทำให้ดิกส์เรียกการตัดสินใจนี้ว่า "ไร้สาระ" ^{[ 86 ]}เขาออกจากเฮย์บริดจ์เพื่อกลับไปทำงานให้กับสลาเวน บิลิช ที่เวสต์บรอมวิช อัลเบียนอีก ครั้ง ^{[ 87 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 เขาได้เข้าร่วมทีมงานโค้ชของเวสต์บรอมวิช อัลเบียน^{[ 88 ]}ในวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2563 หลังจากที่บิลิชถูกปลด ดิกส์ก็ออกจากเวสต์บรอมเช่นกัน^{[ 89 ]}

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2021 สโมสรได้ประกาศการกลับมาของดิกส์สู่ตำแหน่งผู้จัดการทีมเฮย์บริดจ์ สวิฟต์ส ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2021 ^{[ 90 ]} เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2021 สตีฟ ทิลสันอดีตผู้จัดการทีมเซาธ์เอนด์ ยูไนเต็ดได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีม ต่อจากคาร์ล ดูกิดที่ออกจากสโมสร^{[ 91 ]}เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2021 ดิกส์ได้ลาออกจากตำแหน่งหลังจากประสบความพ่ายแพ้ติดต่อกัน 5 นัดในช่วงต้นฤดูกาล^{[ 92 ]}

เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2022 ดิกส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมวัตฟอร์ดในลีกแชมเปี้ยนชิพของอังกฤษ โดยกลับมาอังกฤษหลังจากทำงานในสหรัฐอเมริกาในตำแหน่งผู้อำนวยการด้านเทคนิคที่แคโรไลนา เวโลซิตี้^{[ 93 ]}

เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2024 ดิกส์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการของเฮย์บริดจ์ สวิฟต์สเป็นครั้งที่สาม^{[ 94 ]}เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2025 เฮย์บริดจ์ประกาศว่าดิกส์ได้ลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการ^{[ 95 ]}

เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2026 สโมสรเชล์มสฟอร์ดซิตี้ได้ประกาศว่าดิกส์ได้เข้าร่วมทีมงานโค้ชเบื้องหลังของสโมสร^{[ 96 ]}

ดิกส์พบกับภรรยาของเขา เคย์ ในปี 1985 และแต่งงานกันในปี 1988 พวกเขามีลูกสาวฝาแฝด เจสสิกา และ เคที ในเดือนธันวาคม 1988 ทั้งคู่แต่งงานกันเป็นเวลา 13 ปี จนกระทั่งหย่าร้างกันในปี 2001 ^{[ 97 ]}น้องชายของเขา แกรนท์ลีย์ ก็เป็นอดีตนักฟุตบอลและโค้ชเช่นกัน^{[ 98 ]}หลังจากเกษียณจากการเป็นนักฟุตบอล ดิกส์หันมาเล่นกอล์ฟและในไม่ช้าก็กลายเป็นนักกอล์ฟอาชีพ แต่ถูกบังคับให้เลิกอาชีพนี้เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หัวเข่าและการตระหนักว่าเขาไม่มีความสามารถที่จะชนะการแข่งขัน^{[ 99 ]}ต่อมาเขาไปบริหารผับ Shepherd and Dog ในแลงแฮมใกล้กับโคลเชสเตอร์เอสเซ็กซ์^{[ 97 ]}

ในปี 2014 เขาได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในภาพยนตร์ล้อเลียนความรุนแรงในวงการฟุตบอลเรื่องThe Hooligan Factory ^{[ 100 ]}

รายบุคคล

• ทีมแห่งปีของ PFA : ดิวิชั่น 2 พ.ศ. 2529–2530 [ ^{101 ]}ดิวิชั่น 2 พ.ศ. ^{2532–2533 [ 102 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับจูเลียน ดิกส์

• จูเลียน ดิกส์จาก Soccerbase
• ข้อมูลสโมสรลิเวอร์พูล